- 同じ名前の他の場所については、を参照してください チェスター(曖昧さ回避).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Chester_England.jpg)
チェスター (ウェールズ: Caer)はとてもきれいで歴史的です 英語 ディー川沿いの都市、そして首都 北西部 の郡 チェシャー。休暇全体の価値はないかもしれませんが、ローマ時代の遺跡や中世の市内中心部を見るには、1日または1泊する価値があります。この素晴らしい街は、への玄関口でもあります 北ウェールズ、公国との国境に直接立っているように立っています。
理解する
チェスターは、遅くともローマ・ブリトン時代に始まり、 デヴァ または Castra Devana、第20軍団の要塞都市(レジオXXヴァレリアヴィクトリックス)。その結果、チェスターのいくつかの部分は約2000年前のものです。 1640年代のイングランド内戦中は王党派の拠点であり、壁に沿ってチャールズ1世が彼の軍隊が戦うのを見た塔を見ることができます。
チェスターの原住民は「Cestrian」と呼ばれます。コックニーが「真の」コックニーに分類されるためにボウベルの耳元で生まれなければならないのと同じように、地元の伝統では、厳密に「ケストリアン」と見なされるには、その人は街のローマ時代の城壁の境界内で生まれたに違いありません。これらの定義された制限内の最後の出産病棟は、1970年代初頭に、市壁の数マイル外側の現在の場所に移転されました。
入れ
電車で
ウィキボヤージュには イギリスの鉄道旅行.
1 チェスターステーション, シティロード、CH1 3NS. クルーとマンチェスターから出発する列車が走る北ウェールズ海岸線 ランディドノー そして ホーリーヘッド;チェスター発着の直通列車も運行しています。 バーミンガム, カーディフ そして シュルーズベリー.
- から ロンドン (2時間10分) - アヴァンティウェストコースト 往復の1時間ごとのサービスを提供する ロンドンユーストン;それ以外の場合は、列車の単一の変更 クルー 他の多くのロンドンの列車に接続します。
- から リバプール (40分)と バーケンヘッド (30〜35分) -チェスターはの南の終点です マージーレールリバプール市内中心部とからの直通列車を提供するのウィラルライン ウィラル.
- から マンチェスター (60分) -チェスターとマンチェスターの間をノースウィッチとアルトリンチャムを経由して2本目の路線が走っています-旅はあらゆる意味で風光明媚なルートです。旅行はかなり長くかかりますが、マンチェスターの郊外に到着する前にチェシャーの田舎を旅します。本線は移動時間を約30分節約します。
車で
チェスターはA55の東端近くにあり、M53になり、M56と交差します。ロンドンは道路で約170マイル、バーミンガムは約90マイル、マンチェスターは約40マイル、リバプールは約15マイルです。
コーチによる
ナショナルエクスプレス 英国のさまざまな都市や町からチェスターへの長距離バスを運行しています。コーチは、ゴーススタックスの比較的新しいバス停との間を行き来します。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,53.1909,-2.888,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chester&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
市内中心部は比較的小さく、すべてが徒歩圏内にあります。少し離れた地域では、市の北側にあるゴーススタックのバス停から、ブラコンやソルトニーなどの近くの村や、モールド、レクサム、リバプールなどのより遠い町まで、優れたバスサービスがあります。
または、タクシーを利用することもできます。
- アビータクシー, 100フォアゲートストリート, ☏ 44 1244 318318. タクシーと自家用車。
- チェスタータクシーサービス, ☏ 44 1244 421024. タクシー、ミニバス、空港送迎をご利用いただけます。
- 北フェラーリの雇用, ディーサイドレーン, ☏ 44 845 260 8 360. 自動運転スーパーカーのレンタル。チェスターをスタイリッシュにドライブしましょう。
見る
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Chester_Cathedral_Choir,_Cheshire,_UK_-_Diliff.jpg/300px-Chester_Cathedral_Choir,_Cheshire,_UK_-_Diliff.jpg)
- 1 大聖堂, 12アビースクエア, ☏ 44 1244 324756, ファックス: 44 1244 341110. 午前9時〜午後5時. 無料ですが、大人1人あたり3ポンドの寄付をお勧めします.
- 2 グロブナーパーク. チェスターの主要な装飾公園で、池、ミニチュア鉄道、 野外劇場 と子供の遊び場。
- 3 イーストゲート時計塔. 英国で2番目に写真が撮られている時計であると言われています。 1768-9年のゲートハウスと1899年の時計。
ローマンチェスター
チェスター(またはラテン語で「デーヴァ」)は、ローマイングランドの偉大な軍事基地の1つであり、そのため、ローマ時代の遺跡のかなりの部分を占めています。歴史家は、ローマの出発が起こらなかったならば、チェスターはイギリスのローマの首都になったであろうとさえ推測しました。
- 壁. 市内中心部は壁に囲まれており、訪問者や地元の人々に快適な散歩ルートを提供しています。街を囲むローマの城壁の頂上を歩きましょう。
- 4 円形劇場, Vicars Lane、チェスター (グロブナーパークに隣接). で最大の木造円形劇場の場所であったと信じられています ローマ帝国 当時はローマの外にあり、後に基礎の上に大きな石造りの円形劇場が建てられました
- ローマの庭園. 再構築されたハイポコースト。
- Spud u Like, ブリッジストリート. この店の地下室は、オリジナルのハイポコーストへのアクセスを提供します。
行う
- 1 グローブ, リバーサイド (グロブナーパークの裏側). グローブスはチェスター独自の川沿いの遊歩道で、ディー川沿いをグロブナー公園からオールドハンドブリッジ(もう一方の銀行の郊外の1つにその名前が付けられました)まで走っています。
- グローブスは、ディー川の市岸に沿って走るチェスターの最高のオープンスペースの1つです。 1700年代初頭に遊歩道になり、現在はより長いリバーサイド遊歩道の一部となっています。
- 1726年、この地域はチャールズクロートンに貸し出され、チャールズクロートンは川岸を確保し、並木道を植えました。 18世紀後半までに、それはグローブとして知られるようになりました。城壁もファッショナブルな場所になり、18世紀には回路が変更され、レコーダーの階段の建設によってグローブと壁が接続されました。ローマ時代には、川沿いのこのセクションは、要塞を建設するために石が抽出された一連の採石場でした。サクソン時代には、グローブスはおそらく主要な港湾地域であり、革細工が集中していた可能性があります。
- グローブスは、モーター付きの遊覧船から手漕ぎボート、そして暖かい季節には足漕ぎまで、あらゆる種類の船で川を下るのに最適な場所でもあります。
- グロブナーパーク (グロブナーパークロード経由). グロブナーパークは、19世紀に設計された古典的な公園で、典型的なビクトリア朝のレイアウトで、木々が並ぶフォーマルな大通り、観賞用の低木ベッドと寝具植物に囲まれた広い芝生があり、春から夏にかけてカラフルなディスプレイを提供します。公園はディー川の近くにあり、川を渡って牧草地とクイーンズパーク、そしてチェスターの南に向かって景色を眺めることができます。
- グローヴナーパークは、大工業都市の外にある英国で最初の公共公園の1つであり、ウェストミンスターの第2侯爵であるリチャードグローヴナーによって1867年にチェスター市に与えられました。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/River_Dee_Chester_England.jpg/220px-River_Dee_Chester_England.jpg)
- ボート遊び. 川沿いに。手漕ぎボートを借りることができます。または、自分で力を入れたくない場合は、ハンドブリッジ吊橋と壁の間の市内中心部の川岸から行くボートトリップがたくさんあり、あなたがしたいすべてを見せてくれます見る!
- 2 チェスター競馬場, ☏ 44 1244 304600, ✉[email protected]. ルーディーにあり、かつてはローマの港があった場所でした。あなたが本当に競馬に熱心であるならば、チェスターが年に数回主催する「レースの日」の日付を調べてください。事前にチケットを予約する必要があるかもしれません/チェスター競馬場に確認する必要があります、そして価格のかなりの範囲があります。チェスターはフラットレースのみを開催する競馬場で、非常にタイトな左手コースです。レースの雰囲気を少しだけ無料で見たい場合は、壁がすぐ下のアクションのビューを通り過ぎます。市内中心部のバーは、通常は満員で飲み物を飲むのが難しいため、非常に社交的になりたい場合を除いて、レースの前後には避けるのが最善です。
- 3 チェスター動物園, Upton-by-Chester、チェスター、CH2 1LH, ☏ 44 1244 380280, ファックス: 44 1244 371273, ✉レセプション@ chesterzoo.org. 訪れる価値のある動物園は絶対に素晴らしく、ヨーロッパで最高の動物園の1つと言われています。象のコレクションは世界クラスで、訪問者の周りを自由に飛び回るユニークなコウモリの洞窟があります。それを適切に行うには、3〜5時間放置するのが最善です。市内中心部から少し離れているので、バス停からバスに乗るか、チェスター駅からウィラルラインのバッシュまで電車に乗ります。後者のオプションは非常に速く(5分未満)、それに応じて安価です。 £10-12.
- 4 グロブナー博物館, 27 Grosvenor Street、CH1 2DD, ☏ 44 1244 402008. M-Sa 10:30 AM-5PM、Su 1-4PM. 街のローマの遺産を専攻する小さいながらも有益な博物館。
- 5 デワローマ体験, ピアポイントレーン、ブリッジストリート、CH1 1NL, ☏ 44 1244 343407. M-Sa 9 AM-5PM、Su 10 AM-5PM. チェスターのローマの歴史に関するインタラクティブな博物館で、体験型の展示があります。学童のパーティーを避けるために午後3時以降まで待つ価値のある学期中に訪問する場合。
- 6 チェシャー軍事博物館, 城、チェスター、CH1 2DN, ☏ 44 1244 327617. クリスマスの2週間を除いて、毎日午前10時から午後5時. 郡の軍事的過去を偲ぶ博物館。アーカイブ、ショップ、変化する展示があります。 大人£4。.
- オープントップバスツアー. 30分ですべての主要な観光地を巡ります。いくつかのバス会社がツアーを行っています。
- クリスマスのあかり, 市の中心部. 12月. チェスターは、通りが上品にライトで飾られているクリスマスまでの間に最も美しい街です。お店は忙しいですが、午後5時以降は壁を散歩してみてください。
- スパチェスター (ホールホールチェスターのスパ), ウォリントンロード、CH2 3PD, ☏ 44 1244 408840. 豊富なトリートメントメニューで爽快な感覚の旅を提供する世界クラスのデイスパ。チェスターにいるときは間違いなく訪れる価値がありますが、そうするためには、施設を最大限に活用するのに十分な時間を確保する必要があります。
学ぶ
- 1 ウェールズ語コース, チェスター大学、パークゲートロード、CH1 4BJ, ☏ 44 1244 511 168, ✉[email protected]. 週2時間、最低13週間. ウェールズに最も近いイギリスの都市でウェールズ語を学びましょう!特に初心者と改善者のためのパートタイムのイブニングコースで、すべての人が参加できます。 パート1(13週間)£200、パート2(15週間)£240、パート12£390.
購入
チェスターはそのサイズで素晴らしい買い物をしています。すべての主要な店舗は、国内で最も魅力的な市内中心部の1つに拠点を置いています。伝統的な黒と白のチューダー様式の建物と 行 (歴史的な2層のショッピングギャラリー、世界で唯一のこの種のギャラリーです!)良いお店や、次のような素晴らしい食事場所と相まって ウォーターゲイツワインバー、これは楽しいショッピング旅行になるはずです。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Chester_-_Shops_in_city_centre_-_2005-10-09.jpg/220px-Chester_-_Shops_in_city_centre_-_2005-10-09.jpg)
それがあなたの消費者のニーズを満たさない場合は、 チェシャーオークス バスまたは車で10マイル離れたデザイナーアウトレットです。
また、チェスターには市庁舎の後ろに伝統的な屋内市場があります。
食べる
食べ物の良い選択は次のとおりです。
- ウォーターゲートバー, 13ウォーターゲートストリート, ☏ 44 1244 320515. ザ・ロウズの真下にある石畳の主要な通りにある、11世紀にさかのぼる歴史的なノーマンの地下室。豊富なメニューと豊富な品揃えをリーズナブルな価格で。
- ピッコリーノ, 33 Pepper Row、Pepper St、CH1 1EA, ☏ 44 1244 312123, ファックス: 44 1244 344869, ✉[email protected]. 豊富な品揃えと優れたサービスを提供するイタリアンレストラン。
- サイアム, シティロード. よく改造された運河側の建物(ハーカーズアームズの上)。2階は上質なタイ料理のメニューです。階下は鉄板焼き風の日本食で、目の前で調理器具や火などのジャグリングを披露します。 ディナー£25-35.
- パスタラッツィ, 29グロブナーストリート. 競馬場近くの美しい古い建物の中にあります。高価な価格で高級ダイニングを提供しています。
- ブラッセリー10-16, ブルックデールプレイス、CH1 3DY, ☏ 44 1244 322288.
- ブラックストックフィッシュ&チップス, 33 Northgate St、CH1 2HQ, ☏ 44 1244 325822. 午前11時30分〜午後8時. まともな価格で非常に高品質のフィッシュアンドチップス。美味しい北欧料理!
- スローボート, 57A Frodsham Street、CH1 3JJ, ☏ 44 1244 317873. さまざまな東アジア料理を豊富に取り揃えたレストラン。
ドリンク
チェスターには歴史的な昔ながらの英国のパブがたくさんあり、ビールは1パイントあたり約2.50ポンドから3ポンドです。ただし、ほとんどの場所は23:30頃にサービスを停止し、日曜日はそれより少し早くなります。唯一の真の例外は、金曜日と土曜日の午前2時まで取引されるウォーターゲートです。
パブ
- ウォーターゲートバー, 13ウォーターゲートストリート, ☏ 44 1244 320515. TheRowsの下にある古い教会の地下室の素晴らしい環境。一般的に、屋外バーのある見事な屋上庭園で日中はリラックスできます。夜は、おいしい音楽とさまざまなカクテル、ビール、シューター、スピリッツ、ボトルで賑やかな群衆を魅了します。
- 1 クマとビレット, ローワーブリッジストリート. 改装された17世紀の居酒屋で、陽気な雰囲気の中で幅広い種類のビールを楽しめます。まともな食べ物。
- イェオールドコテージイン, ブルックストリート (駅を出て右折し、ブルックストリートをシティセンター方面に進みます。スパイスバルティの反対側の左側にあります). 厳選されたビール、ワイン、スピリッツを提供する地元のおいしいパブ。冬には本物の暖炉があり、後部には素晴らしいビアガーデンがあります。伝統的なイングリッシュパブ、オーク材の梁とバー、プールとダーツ。
- ファルコン, ローワーブリッジストリート. ローワーブリッジストリートの最上部にある古い居酒屋は、地下室に出没していると言われていますが、サムスミス醸造所からの素晴らしいビールを提供しています。
- Marlbororough Arms. サインペインティングが必要になったとき、アーティストは途中で喉の渇きを癒すのをやめました。残りは歴史です。市内中心部に非常に近く、その外には「夫の託児所」があり、女性は午後の買い物のために不幸な残りの半分を安心して預けることができます。
- アルビオンイン, パークストリート、CH1 1RN, ☏ 44 1244 340345. 第一次世界大戦の記念品で覆われた壁のある、反抗的に伝統的な「家族に敵対する」パブ。優れたビールとおいしい家庭料理。
- グロブナープルフォードホテル, レクサムロード、プルフォード, ☏ 44 1244 570560. Grosvenor Pulford Hotel&SpaのCiro’s Brasserieは、モダンなヨーロッパ料理と世界中からの厳選された上質なワインを提供する壮大な地中海スタイルのレストランです。
- マルコピエールホワイトのステーキハウス、バー&グリル (MPWステーキハウスチェスター), ウォーリントンロード、フーレホール, ☏ 44 1244 408830. ダブルツリーバイヒルトンホテルのチェスター郊外に位置するメニューには、マルコピエールホワイトに期待される高品質の伝統的なステーキハウスに期待するすべてのものが含まれています。 2コース£14.50、3コース£18.50.
- 2 レッドライオン, 59 Northgate Street、CH1 2HQ. 折衷的な本物のエールと上質なパブ料理で知られる、伝統的な個性的なパブ。
バー
- ウォーターゲート, 13ウォーターゲートストリート, ☏ 44 1244 320515. 素晴らしい環境で深夜のドリンクを楽しむには、ウォーターゲートを訪れる必要があります。 The Rowsの下にある古い教会の地下室は、一見大きく、長い樽の部屋と隠れたぴったりとした部屋があります。素晴らしい音楽と幅広いカクテル、ビール、シューター、スピリッツ、ボトルで、夜は賑やかな群衆を魅了します。金曜日と土曜日は午前2時まで営業しています。
- 琥珀ラウンジ.
- バーラウンジ.
- バー69, 1ボートン. チェスターのメインゲイバー
クラブ
選択できるナイトクラブとレイトバーはほんの一握りです。チェスターで開いたままになる最新のクラブは03:00です。
- テルフォードの倉庫. 運河沿いで最高のクラブの1つ。
- RB(ロージー). 1階は1990年代のバー、バビロンです。異なる音楽を演奏するさらに2つのフロア。良いセキュリティ、活気のある会場。
- クルーズ, 4セントジョンズストリート、CH1 1DA, ☏ 44 1244 408000. 6つの異なるテーマエリアに4つのバーがあり、さまざまな説得のための特定の部屋がある新しいクラブ。上品でいつもおやすみなさい。
睡眠
市内とその周辺には良いホテルがたくさんあります。詳しくは観光案内所にお問い合わせください。
予算
ミッドレンジ
ほとんどのB&Bは、ホールの街の東に集まっています。ここには独自のセンターがあり、地元のパブ、レストラン、ショップがいくつかあります。市内中心部まで約1.6km(1マイル)の距離にあり、あまり魅力的な散歩ではありませんが、鉄道駅には便利です。
- エクスプレスバイホリデイインチェスター競馬場, 競馬場, ☏ 44 8709 904065, ✉[email protected].
- メルキュールチェスターノースウッドヘイハウスホテル, Berwick Road、Little Sutton、チェシャーCH66 4PS (M53ジャンクション5-クイーンズフェリー方面の3番目の出口を出ます。エッソガレージの2つ目の信号で、A550(Welsh Road)を右折します。ホテルは左側に約1.6km(1マイル)です。), ☏ 44 151 339-5121, ✉[email protected]. 1部屋あたり38ポンドから。カップル1泊100ポンドからの特別な「リアルディール」3コースディナー、ワイン1本、フルブレックファースト.
- Oddfellows, 20 Lower Bridge St CH1 1RS, ☏ 44 1244 345454. その歴史に生き、これは奇妙な仲間の社会のかつての出会いの場にある奇妙な、しかし快適でスタイリッシュなホテルです。しかし、犬はいません、しかし、Byronically手に負えない。 B&Bダブル£130.
Splurge
- 1 チェスターグロブナー, イーストゲート、CH1 1LT, ☏ 44 1244 324024, ファックス: 44 1244 313246, ✉[email protected]. 町の中心部にある壮大な高級ホテル、素晴らしい食事。犬はいません。 B&Bダブル£160.
- 2 ベストウエスタンクイーンホテル, シティロード (チェスター駅), ☏ 44 1244 305000, ✉[email protected].
- 3 エドガーハウス, 22市壁、デュークセントCH11SB沖, ☏ 44 1244 347007. グルジアの嗅ぎタバコメーカーのかつての邸宅、川岸にあるスタイリッシュな高級ホテル。 22レストランW-Sa付き。 14歳未満の子供や犬はご遠慮ください。 B&Bダブル£160.
おげんきで
チェスターは特に危険な都市ではなく、犯罪に対する評判は特にありません。原則として、競馬場に近いほど(したがって、より高価です)、その地域はより安全になります。しかし、いつもの 英国の規則 適用します。深夜から午前3時頃、特に金曜日と土曜日の夜は、酔っ払った人がたくさんいるので、明るい場所や幹線道路に固執することに注意してください。もし、あんたが です これらの人々の一人で、街をよく知らないので、タクシーを家に持ち帰ることを検討してください。街の一部、特にBlaconとThe Lacheは、安全でないと見なされているため、その地域がわからない場合は強く避ける必要があります。
次へ
ウェールズ -国境はチェスターの西部郊外を通り、 ウェールズコーストパス 長距離の散歩は市内中心部から始まります。インダストリアル ディーサイド が最初ですが、西に向かうとウェールズははるかに良くなります。のビクトリア朝の海辺のリゾート ランディドノー と山の町 Betws-y-Coed (へのゲートウェイ スノードニア国立公園)両方とも約50マイル(80 km)の距離です。
リバプール -活気に満ちたフレンドリーな港町、ビートルズ、ライバーバード、素晴らしいスカイラインの本拠地。
マンチェスター -古いコットンポリスは今や国際的な大都市です。
チェスターを通るルート |
リバプール ← エルズミアポート (![]() | N ![]() | → と合併 ![]() |
エルズミアポート ← | N ![]() | → タッテンホール → シュルーズベリー |
終わり ← | NW ![]() | → ウィバンベリー → スタッフォード |
と合併 ![]() | W ![]() | → ミドルウィック/ノースウィッチ → マンチェスター |
ランディドノー ← ディーサイド![]() | W ![]() | → と合併 ![]() |
終わり ← | SW ![]() | → ランコーン → ウォリントン |
終わり ← | N ![]() | → レクサム![]() |