エベルトーネオー - Ylitornio

エベルトーネオー 西部のトルネ川沿いの市町村と同名の町です フィンランドのラップランド。自治体の約3分の1は北極圏の北にあります。主なアトラクションは、鮭釣り、自然、そして有名なアーバサクサの丘です。

理解する

1801〜1802年のノールカップ遠征で見られたアーバサクサの真夜中の太陽

観光情報

歴史

この地域には少なくとも1000年の間恒久的な入植地があります。強大なトルニオ川（フィンランド語：Tornionjoki、スウェーデン語：Torneälv）または Väylä、地元の人々がそれを呼ぶように、「レーン」は何世紀にもわたって人々を集めてきました。川は食料の供給源として機能しており、野生の鮭の個体数は今日でも豊富です。また、村から村へのフェアウェイとしても機能しています。最初の道路は1830年代に建設されました。ハミナ条約（1809年）がフィンランドをスウェーデンから分離する前、現代のエベルトーネオーは、 ペロ そして エベルトーネオー 単一の教区を形成しました。多くの家族は国境を越えて親戚を持っており、フィンランド語は伝統的に現在スウェーデンに属している村でも言語となっています。

ラップランド戦争中、PekanpääからVuopionrantaまでのトルニオ川岸の村々はドイツ軍の焦土作戦を生き延びました。現在、それらは全国的に重要な構築された文化的環境の1つを形成しています。

高さ242メートルで非常に目立つ 2 アーバサクサの丘 科学の歴史の中で興味深い位置を占めています。フランスの数学者および天文学者 ピエール・ド・モーペルトゥイス 地球の正確な形状を決定するために、ラップランド1736〜1737に遠征しました。彼は測定点の1つとしてアーバサクサを使用しました。イタリアの自然主義者および探検家 ジュゼッペ・アセルビ 1798年から1799年にかけてラップランドに旅行し、アーバサクサの頂上にも登りました。最後に、ドイツとロシアの天文学者 フリードリッヒ・フォン・ストルーブ の測定を開始しました シュトルーヴェジオデティックアーク 1831年。アーバサクサはこの大規模なプロジェクトの測定ポイントの1つでした。今日、アーバサクサを含む残りのシュトルーヴェアークポイントは、 WV-ユネスコ-アイコン-small.svgユネスコ世界遺産.

アーバサクサは、フィンランドで最も古い本物の観光地の1つです。ロシアのアレクサンドル2世皇帝でさえ、1876年にアーバサクサを訪問するつもりでしたが、それらは興奮した時代であり、最終的に旅行はキャンセルされなければなりませんでした。今日、慎重に装飾された狩猟小屋、 ケイサリンマジャ、カフェとして機能します。アーバサクサから周囲の川の谷を見下ろす景色は、フィンランドの公式の国家景観の1つです。

人

Ainiovaaraから見たYlitornio村、川の向こう側にスウェーデンがあります

エベルトーネオーには約4,000人の永住者がいます。ほとんどの人はトルネ川のそばに住んでいます。もう一つの主要な集落は、北東の大きな湖のそばの村のグループです。この領域は一般に Järvikylät、「湖の村」。人口の傾向は何十年もの間減少していますが、これまでのところ、自治体は町レベルのサービスを維持することに成功しています。

エベルトーネオーは一言語的にフィンランド語であり、英語は広く理解されています。トルネ川渓谷の他の場所と同様に、地元のフィンランドの方言は非常に特徴的です。これらの地形は川の谷の中心にあり、特に強い地元のアイデンティティ文化を持っています。

入れ

車で

高速道路E8 （ここでは国道21号線）は行政センターとアーバサクサ村を通ります。の街までの距離 トルニオ 南には57km（車で1時間）です。地方道路930は、アーバサクサ村とムウロラを接続しています。 ロヴァニエミ （83 km、1時間）。地方道路932は、アーバサクサとロヴァニエミのシネッタ村を結んでいます（106 km、1時間半）。道路932は、北東の大きな湖を通ります。

ザ・ 1 アーバサクサ国境検問所 の主要な村、マタレンキの間に位置しています エベルトーネオー スウェーデン語 ノールボッテン、およびYlitornio行政センターから北に約5kmのAavasaksa村。 2016年以降 フィンランドの習慣 パトロールのみで現場で活動している。可能な税関申告はオンラインで行う必要があります。

バスで

南のトルニオからイリトルニオへの毎日のコーチ接続がいくつかあり、東のロヴァニエミから（道路932経由で）いくつか、そして1つは オウル 経由 ケミ。旅行はトルニオから1時間、ケミから1時間半、ロヴァニエミから2時間かかります。 1枚のチケットの料金はそれぞれ14ユーロ、20ユーロ、24ユーロです。見る マトカフオルト 詳細については。

電車で

ヘルシンキからの夜行列車 コラリ タンペレ経由でオウルはに停車します 2 エベルトーネオー鉄道プラットフォーム。列車は09:05にエベルトーネオーに到着します。駅舎はありませんが、シンプルなプラットフォームです。ヘルシンキからの1枚のチケットは約€80かかります。オフシーズンには、ケミで下車し、コーチで続ける必要があるかもしれません。

移動する

エベルトーネオーには地元の公共交通機関はありません。ザ・ 長距離コーチ ルート上の村に立ち寄りますが、サービスは不足しています。

見る

アーバサクサのインペリアルロッジは、皇帝アレクサンドル3世の訪問のために1882年に建てられました

ここの主な光景は、アーバサクサの丘です。 19世紀にはすでに「マスツーリズム」のターゲットとなった。

  • 1 エベルトーネオー教会, Alkkulanraitti 8. 1939-1940年の冬戦争中に建てられた教会。すべての男性が戦争で戦っていたので、建設業者はほとんど女性でした。 1819年に建てられた鐘楼と祭壇画は、冬には寒すぎるように見えて解体された旧教会の残骸です。 
  • 2 AavasaksanKruununpuisto公園 (Aavasaksan kruununpuisto), Aavasaksanvaarantie 281. アーバサクサの丘の上に狩猟小屋があります ケイサリンマジャ ロシア皇帝、非常に装飾的な古いキオスク、展望台、展望台のために準備されました。モーペルトゥイスの遠征の記念碑と女性作家のアニッキ・カリニエミ（1913-1984）の像もあります。アーバサクサはに含まれています シュトルーヴェジオデティックアークWV-ユネスコ-アイコン-small.svgユネスコ世界遺産。夏の間は劇場パビリオンで演劇が上演されます。トルネ川渓谷の壮大な景色は、フィンランドの国家景観のリストに含まれています。公園内の小さな森の小道は、障害者にはあまり適していません。パビリオンは6月から8月に毎日運行され、9月には週末に運行されます。ご要望に応じてご案内いたします。 
  • 3 学校博物館 (コルムセオ), Kopanmäentie22, ☏ 358 400 408 432. リクエストによりオープン. 35の旧村の学校すべての話を含む、今日までのエベルトーネオーでの教育の全歴史。それほど驚くことではありませんが、建物自体はかつての小学校です。 
  • 4 VäinöKataja博物館 (Iikan tupa ja Katajan pirtti), Heinärannatie, ☏ 358 40 719 1579. 夏W15：00-18：00. この地域の生活について鮮やかな小説を書いた作家VäinöKataja（1867-1914）に捧げられた博物館。彼はよくこの家で友人のイイッカとおしゃべりを楽しんだ。夏季またはリクエストに応じて営業しています。 
  • 5 ココラとニウロの家屋敷, ニウロンティ10. 200年以上前のトルネ川渓谷の建築を表す2つの伝統的な家屋。エベルトーネオー博物館とホームステッド協会がそれを購入し、ニウロの庭に再建したとき、ココラの地所はすでに解体されていました。ニウロの家屋敷は元の場所にありますが、第二次世界大戦中の爆撃によってひどい被害を受けました。夏にはカフェがあります。 
  • 6 Kristineström古い製材所, ムウロランティ411. ラップランドで最初の製材所は1762年にテンゲリオ川によってここに設立され、1901年まで操業していました。18世紀後半に建てられた元マネージャーの邸宅が残っている唯一の建物です。マナーは私立学校1896-1903を務めました。現在は宴会場となっています。庭にある製材所の記念碑。 
  • 7 トルネ川沿いの古い村 (中心から南の道路E8で). ラップランド戦争中、回収中のドイツ軍は焦土作戦を適用し、フィンランドのラップランドのほとんどの村を焼却しました。 PekanpääからArmassaariまでの川岸の村は、何らかの理由で手つかずのままであったため、ラップランド南部の戦前の農業村がどのように見えたかを垣間見ることができます。このサイトは、全国的に重要な文化的環境のリストに含まれています。 Rantatie / Poikkilahdentie道路に曲がり、ここで少し回り道をすると、川の景色が見えます！ 

行う

冬のIso-Vietonen湖へのベトナム
エベルトーネオーのマティナホからの風景、1870年代

多くの人がイリトルニオを訪れます 釣り トルネ川がバルト海の元のサケの個体数を保持しているため。釣りの場合は許可証が必要です。宿泊施設があるかどうか尋ねてください。地元のアトラクションに加えて、 ゴルフ場 と 主要なスキーリゾート 近く、国境のスウェーデン側。

  • 1 アーバサクサスキー, ✉. アーバサクサの丘の東斜面にある小さなダウンヒルスキーリゾート。 1つのスキーリフトと3つのゲレンデ。用具のレンタル。カフェ。 1月から4月に少し不規則に開きます。 
  • 2 Portimojärviバードウォッチングタワー (アーバサクサから東に約10km). 浅い湖Portimojärviは、ラップランド全体で最高のバードウォッチングサイトの1つとしてランク付けされています。ここで営巣している種のいくつかは、その範囲の最北端にあり、湖はまた、移動中の水鳥の重要な休息場所でもあります。湖の水位は堰で調整されており、周辺は農地です。バードウォッチングタワーは、932号線（Raanujärventie）のすぐ隣の北岸にあります。 自由. 
  • 3 Meltosjärviバードウォッチングタワー. 非常に浅くて葦の多い湖IsoMeltosjärviのそばのバードウォッチングタワー。村の教会の近くにある同様のPitkäperä湖のそばに東に約1.3kmの別の塔があります。 IsoMeltosjärviとPitkäperäは、非常に価値のある鳥の巣の湖と見なされており、自然保護地域を形成しています。これらの湖の周りには開いた湿原があります。塔は道路932（Raanujärventie）から簡単にアクセスできます。 Meltosjärvi村自体は、氷河期によって形成されたエスカーの上に立っています。 自由. 
  • 4 Ahvenjärviバードウォッチングタワー. 道路930のすぐそばにある簡単にアクセスできるバードウォッチングタワー。Ahvenjärvi湖は森に囲まれています。営巣種には、オオハムやオオハクチョウなどの荒野の種が含まれます。 自由. 
  • 5 ソンパネン自然遊歩道, Liinankijärventie. ソンパネンの丘の頂上までの長さ5kmの自然遊歩道。約8000年前、ソンパネンとその近くのレーティラキとラーコンヴァーラの丘は、アンキュルス湖の孤独な島でした。トレイルには岩だらけの古代の海岸線があり、原生林が印象的で、周囲の低地の壮大な景色を眺めることができます。ピーク時には独特なものがあります キャップフォレスト。片流れの屋根、暖炉、乾式トイレが遠端近くにあります。天然温泉からの飲料水。道路932（Raanujärventie）からトレイルへの標識があります。このトレイルから、IsoVietonen湖とMiekojärvi湖の間に23kmの長さのマークが付いたハイキングトレイルへの入り口があります。 自由. 
  • 6 Pekanpääネイチャートレイル, Torniontie 1570. Pekanpää村の短い自然遊歩道。トレイルは、スポーツグラウンドの隣にある道路E8のそばの小さな駐車場から始まり、原生林の自然保護区を通ってルスンヴァーラの丘の頂上に到達します。川の谷と丘の上にある片流れの屋根の景色。トルネ川にあるこれらの平らな牧草地の島々は、フィンランドで最大の氾濫原環境の1つを形成しており、実際には国際的に重要な湿地としてリストされています（ラムサールサイト）。道路E8を運転する代わりにPoikkilahdentieに曲がることによっても、島々を垣間見ることができます。 自由. 

購入

食べる

  • 1 カフェスキャンバーガー, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 40 719 0877. 冬：月-土10：00-18：00、土12：00-18：00;夏：M-Sa 10：00-20：00、Su 12：00-18：00;テイクアウトFSa 22：00-03：30. ファストフード。 
  • 2 レストランカンマリ, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. M-Th 07：00-19：00、F 07：00-18：00、ハイシーズンのSa Su. ランチは平日11：00〜15：00、夜と週末はアラカルト。朝食は毎日07：00/08：00-10：00。 ピザ€7-10、グリル€13.50-17. (2021年1月更新)
  • 3 ロールスエクスプレス, Kilpisjärventie30, ☏ 358 40 558 8867. M-Sa 11：00-19：00、Suは休業. ガソリンスタンドでのファーストフード。 
  • 4 レストランVäylä, Alkkulanraitti 123, ☏ 358 40 015 1144. M-Th 08：00-20：00、F Sa 08：00-22：00、Su 12：00-20：00. 2019年11月に新しいレストランがオープンしました。 
  • 5 ターキンチリ, Alkkulanraitti 54, ☏ 358 40 183 0117. M-F 10：30-20：00、Sa Su 12：00-20：00. ピザ＆ケバブ。 
  • 6 ランチカフェFestipalvelu, Alkkulanraitti 61, ☏ 358 16 571 000, ✉. M-F 09：00-15：30、SaSu休業. ランチカフェとベーカリー。 
  • 7 湾岸アーバサクサ, Kilpisjärventie644, ☏ 358 16 578 301, ✉. 冬：M-F 07：00-20：00、土曜日08：00-20：00、土曜日10：00-20：00;夏：M-F 07：00-21：00、Sa 08：00-21：00、Su 10：00-21：00. ガソリンスタンドのカフェ＆ラックレストラン。お土産。 
  • 8 Aavasaksanグリル, Kilpisjärventie630, ☏ 358 45 843 5770. M-Th 10：30-21：00、F 10：30-03：00、Sa 12：00-03：00、Su 14：00-20：00. ファストフード。 

ドリンク

  • 1 パブオロフオーネとケラリナイトクラブ, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. パブ：M-Th 09：00-21：00、F 09​​：00-01：00、Sa 09：00-02：00、Suは休業。ナイトクラブ：土23：00-04：00. 数十キロ以内にある唯一のナイトクラブはホテルキエヴァリにあります。また、パブ料理のあるパブ。 

睡眠

  • 1 ホテルキエヴァリエベルトーネオー, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉. チェックイン： 14:00-21:00、 チェックアウト： 12:00. 2人部屋での宿泊。レストラン、パブ、ナイトクラブ。無料Wi-Fi。朝食とサウナは料金に含まれています。 1人€82、2人€109、エキストラベッド€30. 
  • 2 ホリデーセンターカレマジャット, Karemajojentie 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉. チェックイン： 14:00-21:00、 チェックアウト： 08:00-12:00. Ainiovaaraの丘の頂上近くのホテル。 2〜4人用の部屋、4人用のキャビン。パノラマレストラン。客室料金には朝食とサウナが含まれています。さまざまな野外活動。ディスクゴルフパーク。 客室€80-140、エキストラベッド€30;コテージ€50-100 /泊. 
  • 3 ニウロコテージ, ニウロンティ10, ☏ 358 400 930 403, ✉. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. トルニオ川沿いのエベルトーネオー中心部にある小さなコテージ村。スタッフはいません。すべてのアパートメントには料理のオプションがあります。チェックインの詳細は予約制です。 コテージ€55、リネン€5. 
  • 4 アーバロマキャビン, Aavasaksanvaarantie 189, ☏ 358 50 307 6635, ✉. 5つの大きな一年中キャビンと7つの小さな夏のキャビン。夏の間はキャラバンエリアとテントサイトもあります。夏の食堂。 
  • 5 真夜中の太陽のコテージアーバサクサ (Aurinkomajat), Aavasaksanvaarantie 180, ☏ 358 40 486 9431, ✉. 部屋またはキャビンでの宿泊。キャラバンの場所でもあります。カフェレストラン。無料Wi-Fi。冬には、コテージのすぐ隣に下り坂のスキーゲレンデがあります。 客室は40ユーロから、キャビンは45ユーロから。キャラバン€25（夏）/€30（冬）. 
  • 6 ミリマジャット, Kilpisjärventie581, ☏ 358 400 103 950, ✉. ダブルルーム、2〜4人用のコテージアパートメント、キャラバンエリア、テント用のサイト。 部屋€60、コテージ€50、キャラバン€25、テント€15. 
  • 7 Vuennonkoskiキャンプ, Vuennonkoski 30, ☏ 358 400 699 454. Vuennonkoski急流のトルニオ川沿いのキャンプ場といくつかのコテージ。 
  • 8 ホリデーセンターロマ-ヴィエトネン, Kuusirannantie 59 (中心部から65キロ), ☏ 358 40 7286 751, ✉. Iso-Vietonen湖のほとりの休日の村。 4-6人のためのダブルルームとキャビン。食事は事前に注文する必要があります。冬と夏の両方の活動。 
  • 9 ナパピーリンヤルビロマットコテージ, Luukonniementie 147, ☏ 358 40 966 1632, ✉. Iso-Vietonen湖のほとりにある2〜6人用のコテージ。無料Wi-Fi。冬と夏のさまざまなアクティビティ。必要に応じてケータリングを利用できます。 7km先の食料品店。 
  • 10 LohijärvenEräkeskus, Kouluntie 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉. Lohijärvi村の湖畔のダブルルームでの宿泊。 Wi-Fi。飲食店。近くの食料品店。 
  • 11 SF-CaravanLänsi-Pohja, Mellajärvi106 (中心部から55キロ), ☏ 358 50 3086 892, ✉. 森の中の湖のほとりにある広いキャラバンエリア。キッチン、共用リビングルーム、小さな図書室、公共のコンピューター。パブリックおよびプライベートサウナ。スタッフがいるときのキオスク。モバイルインターネットが機能しない可能性があります。最寄りの食料品店は20km、レストランは35 km、薬局は55kmです。 キャラバン€39（夏）/€60（冬）. 
  • 12 ヴィラSäikkärä, Säikkäränniemi156 (主要な村から75キロ), ☏ 358 44 975 7880, ✉. 2人部屋の荒野のホテル。オールインクルーシブケータリング。さまざまな野外活動。サウナ。 
  • 13 アイノラハンティングエステート, アイノランティ370, ☏ 358 400 977 838, ✉. 1900年代初頭に建てられた大規模な荒野の不動産にあるホテル。たとえば、フィンランドのウルホ・ケッコネン大統領と数人の将軍は、狩猟旅行中にアイノラを訪れました。いくつかのサウナ。独自の射撃場と1キロメートルの長さの砂利飛行場。 

おげんきで

  • 3 エベルトーネオーヘルスケアステーション (エベルトーネオーterveyskeskus), Mellantie 5. 救急医療の場合M-F08：00-10：00および14：00-16：00。それ以外の場合、最も近い緊急事態は ケミ 病院。 

接続する

次へ

エベルトーネオーを通るルート
キルピスヤルビ ← ペロ ← N Tabliczka E8.svg S → トルニオ → オウル
この市内旅行ガイド エベルトーネオー は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。