 | 警告： 感染症の発生により COVID-19（新型コロナウイルス感染症 （見る コロナウイルスパンデミック）、ウイルスによって引き起こされる SARS-CoV-2、コロナウイルスとしても知られている、世界中で旅行制限があります。 したがって、の公式機関のアドバイスに従うことは非常に重要です。 ベルギー と オランダ 頻繁に相談する。 これらの旅行制限には、旅行制限、ホテルやレストランの閉鎖、検疫措置、理由のない路上での立ち入りの許可などが含まれる場合があり、直ちに実施することができます。もちろん、あなた自身と他の人の利益のために、あなたは直ちにそして厳密に政府の指示に従わなければなりません。 |
| 位置 | |
 | |
| 国旗 | |
 | |
| 短い | |
| 資本 | ミンスク |
| 政府 | 共和国（事実上の独裁） |
| コイン | ベラルーシルーブル（BYB / BYR） |
| 水面 | 207,600 km2 |
| 人口 | 9.643.566 (2012) |
| 言語 | ベラルーシ語、ロシア語、ポーランド語 |
| 宗教 | 東方正教会80％、その他（ローマ・カトリック、プロテスタント、ユダヤ人、イスラム教徒を含む）20％ |
| 電気 | 220V / 50Hz（ヨーロッパプラグ） |
| コールコード | 375 |
| インターネットTLD | 。に |
| タイムゾーン | UTC 2 |
ベラルーシ （ベラルーシ語： еларусь、ベラルーシ）は共和国です 東ヨーロッパ に隣接しています ラトビア （141km）、 リトアニア （502km）、 ポーランド （605km）、 ロシア （959 km）および ウクライナ （891マイル）。首都は ミンスク.
 | この記事は、からのテキストで拡張することができます 対応記事 英語版Wikivoyageから。この言語に精通している場合は、翻訳を手伝ってください！ |
| この記事は、からのテキストで拡張することができます 対応記事 ドイツ語のウィキボヤージュから。この言語に精通している場合は、翻訳を手伝ってください！ |
情報
地理
ベラルーシは、森林と湿地帯がたくさんある平坦な国です。冬の終わりに、ベラルーシの南部は冬の雪が溶けることによって頻繁に氾濫します。
歴史
文化
気候
休日
地域
町
- ミンスク. 首都。第二次世界大戦で大部分が破壊され、現在はソビエト建築でいっぱいです。
- グロドノ (одна).
- ブレスト. 主なアトラクションはブレスト要塞です。車で1時間のところに、ユネスコの世界遺産に登録されているヨーロッパ最古の原生林である「ビャウォヴィエジャプシャ」国立公園があります。
- ホメリ (омель).
- ヴィテブスキー (ебск). 国の文化的首都と見なされます。マルク・シャガール発祥の地
その他の目的地
到着
書類、通貨、コミュニケーション
ビザ
ベラルーシの領土に出入国するには、有効なパスポート（旅行時の最低有効期間は6か月）と有効なビザが必要です。これは、ワルシャワ-モスクワやサンクトペテルブルク-キエフなどの人気のあるルートでの列車の旅など、ベラルーシを通過する場合にも当てはまります。
入国カードは、領土に入るときに記入する必要があります。このカードはパスポートと一緒に慎重に保管し、領土を出るときに税関に返却する必要があります。
5営業日を超える滞在の場合、旅行者は滞在する地域の地元の警察に登録する必要があります。ほとんどのホテルは、顧客のためにこれを自動的に行います。
特にベルギーとベラルーシの二重国籍を持ち、ベルギーに居住し、特にベルギーで生まれた子供と一緒にベラルーシへの短い旅行をしたい人の注意のために（たとえば家族の訪問のために）：あなたは携帯する必要があります滞在後にベラルーシを離れるために、子供の名前で有効なベラルーシのパスポート：
- ブリュッセルのベラルーシ大使館は、人口登録簿に登録されていることを条件に、ベルギーに居住するベラルーシ国民にパスポートを発行することに同意します。
- ブリュッセルのベラルーシ大使館は、上記の二人の国民のベルギーのパスポートにビザを申請することはできません。未登録の人に発行できるのは、「ベラルーシ共和国への再入国証明書」と呼ばれる文書で、受益者がベラルーシの領土に入国することを許可しますが、滞在後に国を離れるには十分ではありません。
- ベルギーのパスポートとそのような安全な行為を持って旅行する二人の愛国者は、到着時に、出生証明書の証明されたコピー（翻訳とアポスティーユ付き）の提示に関するベラルーシのパスポートの発行を地方自治体に申請する必要があります。ベラルーシの父または母にベルギーで生まれた子供の場合）。その場で問題のパスポートを取得する期間は現在約10日です。問題の子供は、家族がベラルーシのパスポートを地元の国境警備隊に提示できるようになるまで、ベラルーシでブロックされたままになります。
ベラルーシ以来（2016年に？）ロシアとの国境管理を解除し、欧州連合の市民はワルシャワからのE30の使用を禁止されています（ワルシャワ、ポーランド）ミンスク（ベラルーシ）経由でモスクワ（モスクワ、ロシア）ベラルーシとロシアの国境でのビザ管理はもはや不可能だからです。ロシアへの旅行者は、ベラルーシを通過するのをやめ、代わりにポーランドからリトアニアとラトビアを経由してロシアに行くことをお勧めします。
2020年に、ロシアとベラルーシがお互いのビザを承認することが合意されたため、コロナ危機後、欧州連合の市民は再びワルシャワのE30を使用できるようになります（ワルシャワ、ポーランド）ミンスク（ベラルーシ）経由でモスクワ（モスクワ、ロシア）、しかし、この合意はまだ両国の議会によって批准されていません。
2016年から、ベラルーシは、事前に観光名所への訪問を予約したビザなしの旅行者に、ブレストとグロドノ周辺の国境地域を開放することを試みています。 2018年以降、リトアニアからグロドノ/フロドナ（歴史的なルート）を経由してポーランドまでビザなしで運転することが可能です。 2019年に、この実験は、ミンスク空港経由でベラルーシに入る旅行者のためのベラルーシ全体のビザなしの旅行を含むように拡張されました。ビザなしで車でベラルーシに入国する旅行者は、カメラによる監視があり、規則違反は厳しく罰せられるため、ビザなしのゾーンを区切る交通標識に細心の注意を払う必要があります。
運転免許証
ベルギーの運転免許証（ヨーロッパモデル）は有効ですが、3か月以内の滞在に限ります。長期滞在の場合は、ベラルーシの運転免許証を所持している必要があります。
お支払い方法
主要なクレジットカードは、少なくとも特定のレベルの機関では、ベラルーシで受け入れられています。主要都市では、ATMでお金を引き出すのはかなり簡単です。ベラルーシルーブル以外の通貨での支払いは禁止されています。ユーロまたはドルは、ホテル、銀行、または認定キオスクで交換するのが最適です。路上での両替は禁止されています。ベルギーのクレジットカードまたは銀行カードの紛失、盗難、詐欺の場合は、すぐにCardstop（0032 70 344 344）に連絡してください。
旅行保険
あなたの健康保険基金があなたの目的地とあなたの旅行モードに十分な補償を提供しているかどうかを確認してください。この保険は3ヶ月の滞在後に失効することに注意してください。十分な補償限度（旅行援助、本国送還、法的援助）を備えた適応旅行保険が絶対に必要です。
また、海外旅行支援保険に加入している旅行者であっても、現地保険に加入することが義務付けられています。このような地元の保険証券は、空港や国境に到着したときにカウンターで簡単に取り出すことができます。ビリニュス-ミンスクの列車ルートで旅行する旅行者は、ビリニュスまたはミンスクでのみそのような保険を購入できます。
領事館の支援
海外で予期せぬ深刻な問題が発生した場合、ベルギー人はベルギーの大使館や領事館に支援を要請できます。領事館の支援は、管轄の地方自治体（地方警察）またはサービス会社（銀行）に無駄に助けを求めた同胞に提供されます。保険代理店）、ベルギーの外交または領事館にのみ連絡できます。この支援は、旅行者が自分で続行できるようになり次第終了します。
ベラルーシにはベルギー大使館はありません。同胞は、モスクワのベルギー大使館（営業時間中：7（495）780 03 31;営業時間外および緊急時のみ：7（495）763 55 42）およびミンスクのベルギー名誉領事館（ 375（17）293 19 44）または、名誉領事館に連絡できない場合は、ミンスクにある欧州連合の別の加盟国の外交使節団。
飛行機で
電車で
ユーロナイト447アムステルダム - ユトレヒト - アーネム -オーバーハウゼンHbf–デュースブルクHbf –デュッセルドルフHbf – ケルンHbf –ゾーリンゲンHbf（ワルシャワ方向のみ）– Wuppertal Hbf –ハーゲンHbf –ドルトムントHbf –ハム（ウェストフ）–ビーレフェルドHbf –ハノーバーHbf（サービスストップ）–ベルリンHbf –ベルリン東駅–フランクフルトオーデル（サービスストップ）–ジェピン–ポズナンGl。 – Konin – Kutno –ワルシャワCentralna –ワルシャワWschodnia –ブレストセントラル–ミンスク
ブリュッセル-南 - ケルンケルン-ブレストセントラルブレストセントラル-24〜30時間のミンスケアの旅
格安航空会社の台頭にもかかわらず、列車の旅はまだ 安くて速くて確かにもっと便利 輸送のためのオプション。鉄道駅は市内中心部にあることが多いため、中距離の列車（たとえば、エンスヘーデ-パリまたはブルージュ-ヴォルフスブルク）は飛行機と非常によく競争できます。
現在ベルギーとドイツ鉄道で オンライン ベルギーの近隣諸国のチケットを注文する場合のみ、それぞれ。ドイツとさらに先の多くの簡単にアクセスできる都市。その他のチケットは、電話またはカウンター、あるいはもちろん当該国でのみ購入できます。後者はしばしばはるかに安いです。また、ドイツ鉄道での多くのSparpreisオファーにも注目してください。これは、ドイツへの、またはドイツ経由の旅行ルートに非常に有利です。
ただし、それはかなり可能です 列車の旅 家から地図を作成します。すぐ下にリストされている2つのサイトは、ベネルクスからの旅だけでなく、ヨーロッパ全体およびアジアのロシア地域、たとえば モスクワ と マドリッド。これについてです ベルギー国鉄のサイト と ドイツ鉄道のオランダのサイト.
NS Hispeedは、オランダといくつかの大規模な外国の都市間の旅行に関する情報のみを提供します。原則として、この情報は、海外と直接往復する列車にも限定されます（つまり、オランダ国内では常に乗り換えがあるため、ユトレヒトとパリ間、またはロッテルダムとドイツ間の接続はありません）。オランダ国内の旅行を計画するには、それが最善です このウェブサイト 使用する。
NS Hispeedは、オランダから他の国へのごく限られた範囲の旅（片道と帰りの旅）と、海外から（他の）外国への非常に限られた数の旅（片道と帰りの旅）をオンラインで販売しています。他の旅行は、テレセールス部門（0900-9296、午後0.35ユーロ）を介して電話で、および（中）大型駅のチケットおよびサービスショップのカウンターで予約できます。これは、のオンライン国際カウンターです。 オランダの鉄道.
ヨーロッパのすべての国では、電車内での喫煙は禁止されています。
車で
大都市や幹線道路の道路状況は良好です。田舎の道路は比較的静かで手入れが行き届いています。都市の外の地域では、看板がほとんどないことがよくあります。冬や雪解け期間中の気候条件は、特に夜間や都市の外での旅行を困難にする可能性があります。
国境のポスト（リトアニア、ポーランド、ラトビア）での警察と税関のチェックは、一般的に長くて厳格です。旅行者は、国境を越えるときにサービスを提供する場合は、個人からの申し出を受け入れないことをお勧めします。
BYボックスに取り消し線が引かれている場合、ベラルーシでは緑色の自動車保険カードは無効です。ただし、国境でグリーンカードを求められます。白い紙に印刷されたグリーンカード、またはスマートフォンのみで印刷されたグリーンカードは受け付けられません。多くのオランダの自動車保険契約では、ベラルーシは共同保険に加入していますが、紙のグリーンカードは標準で送信されなくなっていることが多いため、追加のリクエストを行う必要があります。
国境を越えるときは、EUから、キリル文字で書かれたフォームに、車両が輸入されていることを明記する必要があります。出国する際は、このフォームを確認して再度提出する必要があります。制限速度（都市では60 km / h、道路では90 km / h、高速道路では120 km / h）と交通規則は厳密に管理されており、飲酒運転は一切許容されません。
料金は、走行距離1 kmあたりの料金に基づいて、ベラルーシのすべての道路で支払う必要があります。 Beltollは、ベラルーシのすべての道路通行料を徴収する公式機関です。近年、外国人は、ドイツで通行料に使用されているのと同じシステムに従って、フロントガラスの後ろに貼り付けて通行料を登録しなければならなかった道路通行料を支払うために通行料ボックス（OBU =オンボードユニット）を借りなければなりませんでしたトラック。このOBUシステムは、定期的に、レンタルする料金所の不足や、多すぎる前払い料金の返金の欠如、またはOBUの保証金などの問題を引き起こしていました。
2021年から、ベラルーシはOBUを介した通行料支払いシステムを通行料ビネットに置き換えます。これにより、道路通行料は滞在期間に応じて支払われ、キロメートルごとではなくなります。料金ステッカーはオンラインで購入する必要があります。料金ステッカーは、以前は使用済みのOBUを出国時に提出しなければならなかった国境検問所のベルトール事務所でも販売されるのか、入国時にOBUを借りることができるのかは不明です。外を見る： http://beltoll.by/index.php/en/ は安全なWebサイトではなく、https：//が前にあると機能しないため、Beltoll Webサイトは、クレジットカードで道路通行料ステッカーを安全に支払うのには適していません。
燃料の供給は十分ですが、幹線道路や都市の外でユーロ95ガソリンを見つけるのは難しい場合があります。
バスで
電車で旅行するとき、特に夜間は、車内のドアを適切にロックすることをお勧めします。ワルシャワ-ミンスクおよびミンスク-モスクワのルートで盗難が報告されています。他の場所と同様に、旅行者は自分で荷物を作り、すべての旅行中に荷物を守ることをお勧めします。他の場所と同様に、見知らぬ人からの小包を受け入れることはお勧めしません。見知らぬ人とタクシーを共有しないようにし、非公式のタクシーを使用するときは注意することをお勧めします。ミンスクでは、公共交通ネットワークは十分に開発されており、実用的で効率的かつ安全です。
船で
旅する
飛行機で
電車で
車で
バスで
船で
言語
ベラルーシには、ロシア語とベラルーシ語の2つの公用語があります。都市の若い世代は英語の合理的な知識を持っています。
田舎では、彼らは彼の母国語を話すことを好みます。
道標を解読できるように、キリル文字の読み方を学びましょう。少なくとも、「お願いします」、「ありがとう」、「私はロシア語を話せません」と言えるほどのロシア語を学びましょう。ロシア語の会話集を持参し、誰も英語を話さない場合でも通れるようにしてください。
ベラルーシ語については、ウィキペディアを検索してください。多くのベラルーシ人はベラルーシ人よりも頻繁にロシア語を話します。ベラルーシ語の地位は正式にはロシア語と同等ですが、ベラルーシ語の使用は権威主義体制によって決して奨励されていません。
ベラルーシ語にはいくつかのつづりがあります。タラシケヴィツァは、ルカシェンカ大統領の政権に反対する高学歴のメンバーの好ましい綴りです。 Tarashkievicaの使用は抵抗行為と見なされるため、厳しく罰せられます。
を見て
するために
買う
料金
食べ物
ベラルーシの料理を頼りにする必要はありません。郷土料理は一般的にボリュームたっぷりでシンプルです。首都ミンスクでも特別なレストランはありません。ベラルーシ料理の主な材料は、隣のリトアニアと同じように、きのこです。さらに、食事は通常キャラウェイとニンニクでたっぷりと味付けされています。名物は「モカンカ」（ミールサラダ）と「クルスキ」または「ガルシュキ」と呼ばれる餃子です。
ベラルーシでは飲み物に事欠きません。まず第一に、もちろんウォッカですが、試してみる価値があるのは、非常にスパイシーなハーブドリンク「BeloveshskayaBitter」です。
外出
ベラルーシへの訪問者として、あなたは居住者自身のように、受入国の法律の対象となります。
薬物
薬物法は、関係する薬物の性質と量を区別することなく、非常に厳密に適用されます。麻薬所持に対する罰則は、罰金から懲役5年までの範囲です。深刻な麻薬犯罪は、7年から15年の懲役刑に処せられます。
セクシュアリティ
同性愛は1994年以来刑事訴追されていませんが、それでも社会的に受け入れることは困難です。念のため、ベルギーの法律では、未成年者に対して性的犯罪を犯した、または人身売買に関与した国民をベルギーで法的に起訴することが認められています（1995年4月13日の法律）。
写真撮影
軍事施設、政府の建物、役人を制服で撮影することは禁止されています。すべての軍事オブジェクトがそのように明確に認識できるわけではないので、無防備な観光客が一見ランダムな建物を撮影することによってトラブルに巻き込まれる可能性があることはまったく考えられないことではありません。
その他
旅行者は、10,000米ドルを超える輸入を外貨で申告する必要があります。以下の商品も輸入制限の対象となります。アルコール飲料（最大2リットル）。たばこ（最大200本のたばこまたは200グラムのタバコ）;最大5つの宝石;最大5kgの食品。このリストは変更される可能性があります。したがって、旅行者はウェブサイトwww.belarus.by（「税関規則」）を参照する必要があります。
一晩滞在
学ぶために
働くために
安全性
 | 警告：以下のテキストは、リスクが何であるかをさらに示しています。相談する ここ オランダ外務省からの現在の旅行アドバイス。あなたはベルギー外務省からの現在の旅行アドバイスを見つけることができます ここ 相談してください。安全性に関する詳細情報もあります これです 米国のウェブサイト |
ベラルーシは一般的に安全な国と考えられています。ただし、主要なセンターの外では、組織化されたツアーは、個々のツアーよりも多くのセキュリティ保証を提供します。ほとんどの国と同様に、貴重な品物や現金を公の場で公然と展示することはお勧めしません。
ヨーロッパの他の国々と同様に、ベラルーシでのテロ攻撃のリスクを排除することはできません。 2011年4月11日、ミンスクの地下鉄Oktyabrskaya駅でテロ攻撃が発生し、少なくとも12人が死亡、約200人が負傷した。したがって、世界の他の場所と同様に、旅行者は混雑した公共の場所や観光地で警戒することをお勧めします。旅行者は政治志向の症状に参加することを強くお勧めしません。旅行者はまた、現在の出来事をフォローするのもよいでしょう。
2010年12月19日に再び大統領選挙が行われ、その後、強制力の使用を含む一連のデモが行われました。 2011年5月、ベラルーシでは50％以上の通貨安が発生し、長寿と国民の不安が急増しました。デモは首都ミンスクやその他の主要都市で定期的に行われ、しばしば厳格な警察の行動や逮捕に退化します。
旅行者は、公共の場所で警戒し、デモを避けることを強くお勧めします。旅行者は現在の出来事を追跡するのがよいでしょう。
ベラルーシの古い旗は白赤白でした。この旗は、2020年の不正選挙後、ルカシェンカ大統領の政権に反対することを示す野党支持者によって広く使用されました。そのようなデモンストレーションに終わった人は誰でも白赤白の縞模様の服を着るべきではありません。
犯罪
ささいな犯罪はほとんどの西側諸国と比較してかなりまれですが、それは大都市に存在します。他の場所と同様に、警戒と常識が推奨されます。
健康
費用/インフラ医療
領土に入るときは地元の医療保険に加入することが義務付けられています。医療とインフラのレベルはベルギーの品質レベルに対応していないため、旅行者は多少深刻な医学的問題が発生した場合は本国に送還することをお勧めします。そのため、本国送還を含め、十分な補償をして、出発前にベルギーで医療保険に加入することを強くお勧めします。まともな旅行薬局を持参することを忘れないでください！
ミンスクでは、ドイツ大使館の秘密の医師であるDr. Knyasev、または彼の代表的な博士によって。ヴォルコフ。博士Knyasevは次のアドレスで到達することができます：1 Kinderklinik、Pr。 Nesawisimosti 64、220013ミンスク（電話：290.71.76または290.21.75）。博士ボルコフは292.39.54で電話で到達することができます。
安全な水と食品
水道水を飲むことはお勧めしません（事前に水をろ過したり沸騰させたりせずに）。ミネラルウォーターを使用するのが最善です。
国の南東部（ウクライナとの国境）は、1986年のチェルノブイリ事故後の核汚染のため、危険地帯と見なされています。したがって、この地域のベリー、乳製品、キノコを食べないことを強くお勧めします。これらの製品の原産地は保証されていません。
予防接種とワクチン
破傷風、ポリオ、ジフテリア、ポリオに対する予防接種の更新、およびA型肝炎に対する予防接種が推奨されます。詳細については、出発の6〜2週間前に熱帯医学研究所（www.itg.be）および世界保健機関（www.who.int）のWebサイトを参照し、医師に相談してください。
ソース： 健康と衛生
尊敬
ルカシェンコ大統領を批判しないでください。これを行うと、ペナルティが発生する可能性があります。また、政府の建物や軍や警察官などの役人の写真を撮らないでください。
コンタクト
通信システムは、少なくとも主要都市のベラルーシでうまく機能しています。 GSM技術が適用されており、ベルギーの携帯電話事業者はベラルーシの対応事業者とローミング契約を締結しています。ベルギーのオペレーターに事前に費用を尋ね、このサービス（常に自動ではない）をどのようにアクティブ化できるかを確認することをお勧めします。
| の諸国 ヨーロッパ | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 目的地 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|