東トラキア (DoğuTrakya、通常は単に呼ばれます トラキア） の中に マラマラ地域 トルコ北西部の。地理的には、イスタンブールやボスポラス海峡からギリシャやブルガリアとの国境まで、ヨーロッパのトルコ全土をカバーしています。しかしの大都市 イスタンブール ボスポラス海峡にまたがる別個の地域であり、他のページで説明されています。ここで説明する東トラキアの残りの部分は、4つの州（チャナッカレ、エディルネ、クルクラレリ、テキルダー）で管理されていますが、これらは旅行者との関連性がほとんどないため、3つの地形を検討する方が便利です。
都市
イストランジャ山地と黒海沿岸
緑豊かな山々、湖、荒涼としたビーチ
- 1 Demirköy —15世紀の鋳造所で知られるイストランジャ山地の森に囲まれた町
- 2 İğneada —多くの湖とヨーロッパで数少ない氾濫原の森に支えられた、次の1kmで他の人に会うのが難しい長くて砂浜のビーチ
- 3 Kıyıköy —その伝統的な名前でまだ広く知られています ミディエ 地元の人々の間では、これは多くの伝統的な木造家屋、保存された市壁、そして岩に刻まれた修道院がある町です
- 4 サライ — 16世紀のオスマン帝国のモスクがある、周辺地域のハブとして機能する内陸の町
- 5 Vize —黒海沿岸からそれほど遠くないイストランジャ山地の麓にある町。ビザンチン大聖堂からモスクに変わったと呼ばれることで知られています。 リトルハギアソフィア
トラキア平原
地域の内部を覆う穏やかに起伏する平野。町にはオスマン帝国時代にさかのぼるいくつかの遺物があり、その間の主要なルート上にあります イスタンブール とヨーロッパ。
- 6 ババエスキ —古いモスクと、静かな緑の牧草地を流れる小川に架かる中世の橋がある町
- 7 セルケズコイ —産業の多い町
- 8 チョルル —さらに多くの産業が存在する、この地域の新たに出現した主要な町
- 9 エディルネ —オスマン帝国の第二の首都、歴史に満ちています。セリミエモスクだけでも、この美しい街を訪れる価値は十分にあります。
- 10 ケシャン ギリシャとの国境近くにあり、サロス湾へのアクセスルートです。
- 11 クルクラレリ —ブルガリアとの国境に近い北部の都市で、伝統的な木造建築と新古典主義建築でいっぱいの非常によく保存された旧市街があります。
- 12 リュレブルガズ —16世紀のモスクとそれに付随する屋根付きバザールがある東トラキアの地理的中心
- 13 ウズンキョプリュ —その名前はトルコ語で「長い橋」を意味します。この町には、15世紀に建てられた、近くのどこでも（直径1 km以上）最も長い石の橋の1つがあります。
マルマラとエーゲ海の海岸
何マイルものビーチ、石と砂浜、混雑していて孤独です。あちこちで漁村、ブドウ園、松林
- 14 エネズ 湿地帯、ビザンチンの城塞、長い砂浜のあるマリツァデルタにあります。
- サロス湾 小さなリゾートが並んでいます。エネズの東からは、スルタニチェ、ヴァクフ、ヤイラ、エリクリ、メシディエ、イブリスリマニ、ゴクセテペ、サズリデレがあります。
- 15 マルマラエレリシ —かつてはこの地域の行政の中心地であった、現在は小さな町であるペリントスの古代都市の遺跡
- 16 シャルキョイ地区 —これらの快適な町は、この地域のワイン産地の中心にあり、素敵なビーチと、かつての住民から残されたギリシャ建築がいくつかあります。
- 17 テキルダー —いくつかの伝統的な木造建築があり、18世紀のハンガリーの独立指導者であるフェレンクラコッチ2世が追放された快適な沿岸都市
- 18 ゲリボル オスマン帝国が最初にダルダネレス海峡を支配した歴史的な町です。
- 19 エジェアバト ガリポリ半島の南には、海峡と何世紀にもわたる軍事史を横断するフェリーがあります。
- ガリポリ 着陸地点、墓地、記念碑はすべてエジェアバトの周りにあります。
- 20 Gokceada はトルコ最大の島で、小さなギリシャのコミュニティ（Imbrosと呼ばれています）と放棄された村があります。
その他の目的地
- Dupnisa洞窟 —イストランジャ山地の森の奥深く、地下の小川、鍾乳石、コウモリがいる印象的で簡単にアクセスできる洞窟
- カストロ —美しい森に裏打ちされた砂ユリのある黒海のビーチ
- サロス湾 —トラキア本土とガリポリ半島の間のエーゲ海のくぼみ。 スキューバダイバー この湾は、トルコ全土で最もきれいで活気のある（海洋生態系の観点から）水域の1つであるため
理解する
東トラキアはトルコの北西の隅に位置し、国土の3％を占めています。この割合は最初は小さいように見えるかもしれませんが、東トラキアは全体よりわずかに小さいだけです ベルギー、 例えば。
東トラキアは本質的にに囲まれた半島です ギリシャ (西トラキア）および ブルガリア (北トラキア）それぞれ西と北にあり、それぞれ北東、東、南、南西に黒海、ボスポラス海峡、マルマラ海、ダルダネレス、エーゲ海に囲まれています。
東トラキアの中央部は、かなり...まあ、平地であるトラキア平原によって支配されています。これらの平原は国の小麦とヒマワリの多くを生産しており、ヒマワリの季節（7月）の乗り心地は黄色い花の中で本当にとても楽しいです。しかし、トルコ経済の原動力の1つであるため、東に行くほど平原に行くほど、農業の景観は少なくなります。 Çerkezköy と北、西、東 チョルル 本質的には、無限の工場の列と手をつないで行く都市の集合体に他なりません。一方、北東海岸とその隣接地域は、トルコの黒海沿岸に典型的な緑豊かな広葉樹林に覆われた低地のイストランジャ山地と、この地域の北部に沿った地域によって支配されています。 ブルガリア語 境界。ガノス山脈とコル山脈、もう1つの低地の山脈、ガリポリ半島が支配する南西部は、トルコのワイン生産のほぼ半分を供給するガノス山の麓にある広大なブドウ園に加えて、ほとんどが松林で覆われています。
今日の東トラキアの文化は、バルカン（南東ヨーロッパ）諸国の文化と多くの類似点を共有しています。この地域の人口の多くは、1800年代後半からこれらの国から移住した人々の子孫であるためです。
東トラキアはの一部です マルマラ地方.
歴史
トラキア人は、紀元前1000年頃に独特の文化を形成したインドヨーロッパ人でした。彼らの故郷 トラキア 流動的で明確に定義されていませんでしたが、ボスポラス海峡からブルガリアと西ギリシャに広がっていました。ギリシャの伝説では、彼らはアレスの戦争の神の息子であるトラクスの部族であり、戦争のようなものとして説明されていましたが、これらの説明はペルシャ、ギリシャ、またはローマとの対立の時代を反映しています。ギリシャ人は紀元前4000年からすでにマルマラ海岸に定住し、次のような都市を設立していました。 テキルダー、しかし、多くの内陸に植民地化したことはありません。紀元前5世紀、ペルシア人の敗北は権力の真空を生み出し、トラキア人が現在の状態を中心にオドリュサイ王国で団結することを可能にしました。 プロブディフ。マケドニアが新しい超大国になった紀元前3世紀に崩壊し、トラキア人は二度と国家ではなくなりました。彼らはギリシャとローマの文化に同化され、歴史から姿を消しました。彼らの新しい統治者は彼らの軍事的価値を見て彼らを軍隊に採用したので、トラキア人のほこりと骨はバルセロナからデリーに散らばっています。彼らは貴族のために古墳の墓、いくつかの陶器や同様の工芸品、地名のいくつかの要素などを残しました-それらについてはほとんど知られていません。
紀元前1世紀に ローマ帝国 海岸のギリシャの都市国家と内陸のトラキアの部族の支配権を獲得しました。西暦46年、彼らはこの地域をトラキア州に併合し、首都はペリントス（現在はマルマラエレリシ）になりました。肥沃なトラキアは帝国のパンかごであり、ローマからアッピア街道としてブリンディジへ、そして海を渡ってディラキウム（ドゥラス）へ、そして東へ陸路として、2つの大都市の間の主要ルート上にありました。 エグナティア街道経由 テッサロニキ、カバラ、 イプサラ, エネズ、ペリントス、シリウリ、そして最後にコンスタンティノープル/ビザンチウム/イスタンブールへ。西暦285年、ディオクレティアヌスは帝国を分割し、トラキアはビザンチウムから統治されました。 10世紀になると、この地域はビザンチウムとブルガリア王国の間を行き来しました。
オスマントルコの最初の権力基盤は、1350年代にトラキアにありました。彼らは立ち上がってイスタンブールを征服し、ボスポラス海峡とダルダネレス海峡を支配し、 オスマン帝国。このようにこの地域は重要な陸路と海路を支配し、1915年の帝国の死の時代でさえ、オスマン帝国は海による西側の攻撃を撃退し、ガリポリ半島に上陸することができました。トラキアは、1923年にローザンヌ条約で近代的な形を取り、国境を調整しました。 西トラキア 今ギリシャにあり、 北トラキア ブルガリアで、東トラキアをトルコのヨーロッパの一部として残しました。条約はまた、多様な地域からの人口交流を義務付けたため、ギリシャ人とブルガリア人は自国に追放され、イスラム教徒またはトルコ人はバルカン半島周辺から根こそぎにされてトルコに住んだ。その国境を越えた関係は、次の世紀にわたって交代で冷たく、または心のこもったものでした。 21世紀初頭、東トラキアはトルコと欧州連合の国境にあります。
気候
東トラキアはそれほど広い地域ではありませんが、さまざまな気候タイプがあり、それらは互いに近くにありますが、実質的に異なります。内陸地域は、の内陸地域で見られるものと同様の温帯大陸性気候を持っています バルカン半島、黒海沿岸の場所の穏やかな気候は、他の地域に典型的な海洋性気候に似ていますが トルコの黒海沿岸。マルマラ海岸とエーゲ海沿岸の地域の気候は地中海性気候に似ていますが、強風は大陸の影響を海岸に簡単に運び、かなり南の緯度を考えると、それよりもはるかに寒くなります。
一般に、この地域のどこに向かっているかに関係なく、旅行を計画する際には次の事実を考慮してください。
- 夏を含むどの季節でも雨が降る可能性がありますが、夏のにわか雨は、どんなに重くても、15〜20分しか続かない傾向があります。 傾向がある 重くなります）。にわか雨の前の突然の雲の形成を除いて、それは夏を通して晴れている傾向があります。
- 霞と（時には非常に重い）霧は秋、特に11月によく見られます。
- この地域の冬は曇り、ほとんどが雨（またはおそらく眠い）で、寒くて風が強いです。古代ギリシャ人がトラキアを北風の寒さの神であるボローの故郷と見なしたのも不思議ではありません。気温は通常-10°Cを下回ることはありませんが（1940年代には寒さで悪名高い-24°Cの記録的な最低気温がありますが）、相対湿度が高いため、実際よりもはるかに寒く感じます。地域。毎年冬にも雪が降り、少なくとも数日間は地面にとどまります。予想通り、海岸よりも内陸の場所に多くあります。
トーク
トルコ語 トルコの他の場所と同様に、この地域で選択されている言語です。地元の方言には、主に他のバルカン言語（主にブルガリア語）に由来するスラングや他の口語的に使用される単語がロードされていますが、トルコ語を話すことができれば、地元の人々はそれらの使用をほとんど避けている（または「翻訳」する）ので、これは問題にはなりません標準的なトルコ語）あなたが非ローカルであると彼らが見たとき。また、地元の方言は、標準的なトルコ語（イスタンブール方言に基づく）に最も類似した方言の1つです。
最も頻繁な外国語は英語です。ブルガリアからの何千人もの移民が1980年代後半から1990年代初頭にこの地域に定住したという事実は、流暢に話す人を見つけることを意味します ブルガリア語 可能性もあります（多少離れていますが）。
地名 高速道路の標識はもちろんトルコ語のいたるところにありますが、西側でまったく異なる名前で知られている場所を指す場合、国境に向かって混乱を引き起こす可能性が最も高くなります。これらには以下が含まれます： ユナニスタン ギリシャです、 BatıTrakya 西トラキアです、 Gümülcine コモティニです、 Dedeağaç アレクサンドルポリスです、 テッサロニキ テッサロニキです、 ブルガリア ブルガリアです、 ブルガス ブルガス、そして ソフィア ソフィアです。これらの名前は、標準の青/緑の高速道路標識の上に黄色または茶色で選択されています。 Hudut 「国境」を意味します。
入れ
四つあります ボーダーポスト と ブルガリア （1つのレール、他の高速道路）と3つの国境ポスト ギリシャ （1つの鉄道、他の高速道路）、そのほとんどはマリツァ川のほとりにあります（トルコ語： メリチ、ギリシャ語： エブロス）、これはギリシャとトルコの国境の大部分を形成します。主なものは デレコイ の北 クルクラレリ （ブルガリアへの高速道路の交差点 黒海沿岸), カプクレ の西 エディルネ （として知られている カピタンアンドレボ 国境の反対側で、高速道路が交差します ブルガリア中部、夏にはかなり長い列になる可能性があります）、 ウズンキョプリュ （踏切 ギリシャ北東部）および イプサラ の西 ケシャン （ギリシャ北東部への高速道路の交差点）。がある 電車 そしてこれらの国境のポストのいずれかを横切るバス。
この地域はまた、 イスタンブール 沿って 高速道路 と高速道路（有料道路）、 バス と電車。イスタンブールから人里離れた村への直行バスを見つけることさえ可能です。 電車 この地域へは、イスタンブールの西端にあるハルカリから出発し、エディルネとカプクレの国境まで走ります。
トルコの主要な入港地は 1 イスタンブール空港 (IST IATA）、2019年にオープンしました。公共交通機関を利用する場合はイスタンブールのダウンタウンを経由する必要がありますが、レンタカーを利用するとすぐに東トラキアに到着します。他の都市空港に飛ぶ場合サビハギョクチェン（鋸 IATA）、それはアジア側であり、あなたは西に行くための混雑した都市間の旅に直面しています。
2 チャナッカレ空港 (CKZ IATA）海峡を渡ったところにアンカラから週3日便があります。
列車はイスタンブールハルカリ駅から毎晩ヨーロッパに向かって西に走り、停車駅は Çerkezköy、アルプルル、 エディルネ そしてカプクレの国境。ここでそれは分割され、一部はに向かっています ソフィア と他に ブカレスト;見る TCDD 時間と運賃のために。イスタンブールとエディルネの間の同じ路線に沿って通勤電車もありますが、それは1日1回しか運行していません。
フェリーは、ゲリボルとエジェアバトにヨーロッパ側の港があり、ダルダネレスを縦横無尽に横断しています。テキルダーは貨物の主要な港ですが、フェリーはイスタンブールから海岸沿いを航行しなくなりました。しかし、彼らはまだマルマラ海を渡ってバンドゥルマに行き、そこでチャナッカレ行きのバスに乗り、海峡を渡って航海することができます。
移動する
バス/ミニバスで
この地域のすべての都市はバスで相互に接続されており、小さな町は近くの大きな町や都市へのミニバス接続があります。
（比較的）長距離の町間もたくさんあります ドルムシュ 間などの地域の線 ケシャン そして Çerkezköy 経由 テキルダー そして チョルル またはその間 ゲリボル そして シリウリ、テキルダー経由および マルマラエレリシ。これらはバスよりも速く、わずかに高価です。
車で
この地域の主要高速道路はイスタンブールから放射状に広がり、通常、ギリシャとブルガリアの国境、およびエーゲ海に向かって直線をたどります。この地域の主要高速道路とそれに沿って位置する注目すべき町や都市の道路番号のリストは次のとおりです。
- D100: イスタンブール – シリウリ – チョルル – リュレブルガズ – ババエスキ – エディルネ に ブルガリア
- O-3 / E80 （有料道路）は、D100とほぼ同じルートをたどりますが、市や町の中心部を避け、出口を提供するだけです。
- D110 / E84 近くのD100から分割した後 シリウリ: マルマラエレグリシ – テキルダー – ケシャン に ギリシャ （なので D110 / E90)
- D550 / E87 近くのD100から分割した後 エディルネ: ウズンキョプル – ケシャン – ガリポリ に チャナッカレ （なので D550 / E87 / E90)
- D555 / E87 近くのD100から分割した後 ババエスキ: クルクラレリ に ブルガリア
この地域のすべての道路は、遠くの村に通じる道路も含めて封鎖されていますが、舗装の質と道路の幅は、道路の重要性と混雑度によって異なります。
親指で
近くに信号がある主要な交差点 ケシャン おそらくナンバーワンです ヒッチハイカーの そこにはすべての主要な方向に通じる主要道路があり、信号のためにすべての車両が停止（または少なくとも減速）する必要があるため、この地域の楽園です。そしてそこに です 昼夜を問わず、たくさんの車があります。そしてボーナスとして、物資を補充するために近くに巨大なスーパーマーケットがあります。までリフトを取得することも可能です ウクライナ または イタリア または イラン そこに（トラックのプレート番号から判断して）。
見る
- この地域は、イスタンブールの後背地であり、帝国の首都であるイスタンブールとヨーロッパの帝国の所有物との間の道路上にあったため、オスマン帝国時代には重要でした。したがって、この地域のほとんどすべての町や都市には、橋、旅館、モスク（または場合によってはそれらすべて）などの重要なランドマークがあります。 シナン、16世紀の有名なオスマン建築家。ぜひチェックしてみてください。
- ザ・ 古墳 （歌う。 古墳）、彼らの王と貴族のための古代トラキアの古墳。これらは、この地域全体の人工の丘です。
- ドルメン および関連 メンヒル これは旧石器時代にまでさかのぼります。の北のエリアの周りに散らばっています エディルネ、近く ラーラパシャ そして Süleoğlu.
行う
- 行う ワイン試飲会 での旅行 シャルキョイ-ミュレフテ エリア（南西 テキルダー）。イスタンブールに拠点を置くいくつかのツアー会社は、秋（秋）にそのような日帰り旅行を提供しています。車を自由に利用できる場合は、自分で旅行を計画することもできます。この地域の多くの工場では、トークン料金でウォークインワインテイスターを受け入れています。
- 機会があれば、伝統的な参加をお見逃しなく 結婚式の饗宴 (düğün）、特にビールのある村では、 ラキ、そしてワインは川のように流れます。この地域には、バルカン半島の曲で、トルコで最もカラフルな結婚式の1つがあります。招待する必要はありません。
食べる
テキルダー そして ウズンキョプリュ 地域では地元で知られています ミートボール (köfte）、一方 エディルネ 揚げ物で知られています 肝臓 (ciğer). 魚 マルマラ海と黒海の海岸沿いの町では、その他のシーフードが人気です。淡水魚のファンはの魚市場をチェックしたいかもしれません エネズ、近くのメリチ川の三角州、またはマスのおかげで一年中豊富な供給があります（alabalık）近くのレストラン Vize そして サライ IstrancaMountainsのふもとにあります。
イスタンブールからエディルネまでの高速道路（D100）にあるネカティエ村（正確な場所：西 ババエスキ、の東 ハウサ）、独自のブランドで知られています アイスクリーム、 として知られている 根戸 （短縮形の ねcatiye 行うndurması、つまり「ネカティエアイスクリーム」）は、地元の牛が食べている地元の植物からその味を引き出すと言われています。村の西口に生産者がアイスクリームを売っているお店があります（ ねど サイン）、小さな小川の隣でアイスクリームを楽しむことができる素敵な庭園があります。休憩するのにいい場所です。彼らは大都市よりも安いアイスクリームの本当に大きな塊を売っています。
ドリンク
この地域はトルコの多くを提供します ワイン そして ラキ 生産とかなりの割合の ビール 製造。地元のブランドをチェックすることを忘れないでください（ただし、それらのほとんどは、ワインを除いて、トルコのほとんどどこでも入手できます）。
ザ・ トラキアワインルート (TrakyaBağRotası）地域全体の12の主要なワイナリーを接続します。それはで始まります ヴィーノデセラ 近くのAhmetçeで クルクラレリ 地域の北部で、通り過ぎて アルカディア ハミタバットでは、 Chamlija Büyükkarıştıran（両方の近く リュレブルガズ), シャトーヌズン 近くのチェシュメリで マルマラエレリシ、および バレル 近くのKaraevliで テキルダー マルマラ海の海岸に到達する前に。それからそれは海岸に沿って西に揺れ、のワイナリーを通過します 野蛮 バルバロスの近く、 ウムルベイ Yazır（両方ともテキルダーの南西）で、 メレン Hoşköyでは、 ギュラー そして シャトーカルパック それぞれシャルキョイの東と西（HoşköyとŞarköyはどちらもシャルキョイの町です シャルキョイ地区）、および ガリ 近くのEvreşeで ゲリボル で終わる前に Suvla に エジェアバト ガリポリ半島の遠端にあります。