ザ・ コッツウォルズ 南西部と中央南部の一部に広がるなだらかな丘の範囲です イングランド。指定された 特別自然美観地域 1966年には、コッツウォルズストーンとして知られる地元の黄金色の石灰岩に由来する独特の特徴があります。石造りの村、歴史的な町、風格のある家や庭園を含む主に田園風景は、世界中で知られています。多くの人が、コッツウォルズを典型的な英国の風景の代表と見なしています。
この地域は、幅が約25マイル(40 km)、長さが90マイル(145 km)で、真下から南西に伸びています。 ストラトフォードアポンエイボン ちょうど超えて 浴。簡単にアクセスできます ロンドン と他のいくつかの英国の都市中心部。コッツウォルズは、いくつかの英国の郡の境界を越えて横たわっています。主に グロスターシャー そして オックスフォードシャー、だけでなく、の一部 ウィルトシャー, サマセット, ウスターシャー、および ウォリックシャー。この地域の最高点は、330 m(1,083フィート)のクリーブヒルで、そのすぐ北にあります。 チェルトナム.
都市と町
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,51.83,-1.86,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cotswolds&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 ボートンオンザウォーター –コッツウォルズの北端にある村
- 2 バーフォード –A40の小さなコッツウォルズの町
- 3 チェルトナム –地域で最大の町、良い買い物
- 4 チッピングカムデン –コッツウォルズの小さな町
- 5 チッピングノートン –フレンドリーなオックスフォードシャーのマーケットタウン。東からコッツウォルズへの玄関口
- 6 サイレンセスター –にぎやかなマーケットタウン
- 7 グロスター –この地域で唯一の都市で、チェルトナムよりも代替が多く、チェーン店が少ない
- 8 モートンインマーシュ
- 9 ストウオンザウォルド –コッツウォルズ北部の町
- 10 ストラウド –地元のコッツウォルズ羊と5つの谷を流れ、ストラウドに合流する川の両方を利用するために配置された繊維工場を中心とした豊かな産業遺産のある小さな町。 「代替」と見なされることもあり、「長靴のノッティングヒル」というニックネームが付けられています。
- 11 テットベリー –チャールズ皇太子の故郷として王室のつながりで有名なマーケットタウン
- 12 ウィンチカム –スードリー城とハイレス修道院があるコッツウォルズの小さな町
- 13 ウィットニー –ウールの毛布で歴史的に知られる、オックスフォード近郊のマーケットタウン
村
- 14 ブロードウェイ –ビクトリア朝のデザイナーウィリアムモリスの田舎の隠れ家
- 15 チェッドワース –北7マイルの小さな村 サイレンセスター、ローマ時代の別荘で有名
- 16 フェアフォード –近くの小さな村 サイレンセスター、ウールと近くのRAF飛行場で知られています
- ファイブバレー –周りの5つの谷 ストラウド ナイルスワースとミンチンハンプトンを含む小さな村、 ストラウド そして サイレンセスター。古い通りといくつかの素敵なお店
- 17 ケンブル –近くに駅がある小さな村 サイレンセスター
理解する
地理
コッツウォルズは一般的に南西から北東に走っており、北と西の端はセバーン川とエイボン川の谷と グロスター、市による東の境界 オックスフォード (大学「夢見る都市」)、西側 ストラウド、およびテムズバレーの中流域の南と次のような町 サイレンセスター, レッチレード そして フェアフォード。 「コッツウォルドエッジ」の特徴的な隆起を含む、この地域の主要な物理的特徴は、はるか南まではっきりと見ることができます。 浴.
コッツウォルズは、「コッツウォルズストーン」(実際には黄色の魚卵石石灰岩)として知られる、下にある岩でできた魅力的な小さな町や村が特徴です。
歴史
中世の間に、コッツウォルズは大陸との羊毛貿易から繁栄しました。この富の多くは教会の建設に向けられましたが、この地域にはまだ多くの大きくてハンサムなコッツウォルズストーンの「羊毛教会」が保存されています。この地域は依然として裕福であり、この地域に別荘を所有している、またはコッツウォルズに引退することを選択した裕福なロンドン市民やその他の人々を魅了しています。
典型的なコッツウォルズの町は ブロードウェイ, バーフォード, チッピングノートン, サイレンセスター, モートンインマーシュ そして ストウオンザウォルド。コッツウォルズの町 チッピングカムデン 19世紀の終わりから20世紀の初めにウィリアムモリスによって設立されたアーツアンドクラフツ運動の本拠地であることで有名です。ウィリアムモリスは、時折、ブロードウェイタワーに住んでいて、現在はカントリーパークにいる愚か者です。
トーク
コッツウォルズの地域的な広がりにより、さまざまなアクセントが聞こえます。ただし、主に、コッツウォルズのほとんどはグロスターシャー州にあるため、地元の人が重い人と話すことがあります。 グロスターシャーのアクセント 。このエリアは、ロイヤルズやさまざまな有名人を魅了し、このエリアの美しさとともに、ロンドンや南東部を起源とする住民を魅了しているため、聞こえるアクセントも多様化しています。
入れ
ケンブル (近く サイレンセスター), ストラウド, ストーンハウス, グロスター そして チェルトナム すべての本線に駅があります スウィンドン とロンドンパディントン..駅馬車は国のさまざまな地域からのバスを持っています(電車より遅いですが安いです)。
あなたがいたるところに見つけるように グレートブリテン 公共交通機関のコストは高いです(ヨーロッパ本土、アジア、アフリカなどと比較して)。 25歳未満の人はYoungPerson'sRailcardを購入できます。これにより、標準の鉄道運賃の3分の1が割引になりますが、料金は25ポンドなので、英国で長時間過ごすことを計画している場合にのみ価値があるかもしれません。レールカードは、どの駅の切符売り場からでも購入できます。パスポート写真と年齢を証明するものが必要です。
移動する
電車で
いくつかの主要な町の間には電車がありますが、サイレンセスターからの路線は30年前に斥けられました。重要な行は次のとおりです。
- ブリストル テンプルミード–フィルトンアビーウッド–ブリストルパークウェイ–ヤーテ–カム&ダーズリー–グロスター–チェルトナム スパ–アッシュチャーチ テュークスベリー–ウスター Shrub Hill–Worcester Foregate Street
- スウィンドン–チッペナム–浴 スパ-ブリストル テンプルミード
- スウィンドン–ケンブル–ストラウド–ストーンハウス–グロスター
- オックスフォード–ハンボロー–チャールベリー–キンガム–モートンインマーシュ–ハニーボーン–イブシャム–パーショア–ウスター シュラブヒル—ウスターフォアゲートストリート
車で
ビルブライソンが言ったように、これはコッツウォルズを見るための唯一のオプションです。彼はおそらく正しかった。それは素晴らしいウォーキングカントリーですが、山ではなく穏やかな丘の中腹です。
注:コモンズの牛の世話をしてください(彼らは夜間に道路に立ったり横になったりします)。
バスで
コッツウォルズのバスサービスは非常に限られていますが、初めての訪問者はバスでフォッシーの道を探索することができます。マーシュのモートンとさまざまなマーケットタウンをサイレンセスターに結ぶローマ街道です。研究は間違いなく必要です。多くの村では1日に1本のバスしか利用できません。 週間サイレンセスターやストラウドなどの大きな町でさえ、1時間に1本のバスしか利用できません。
サイクル別
コッツウォルズは丘陵地帯ですが、静かな道路には目立つサイクリングルートがあります。
徒歩で
ビル・ブライソンが間違っていたのかもしれません。コッツウォルズ全体に素敵な散歩があり、村の間を穏やかに散歩するのに数時間から、ウォーキングツアーで1週間以上かかります。地元の企業は、地域の豊かな歴史を探索するガイド付きおよびセルフガイドの散歩やツアーを提供しています。 コッツウォルドウェイ 1998年に公式のナショナルトレイルに指定された102マイルの長距離ウォーキングです。 チッピングカムデン に 浴.
見る
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Bibury_Arlington_row.jpg/350px-Bibury_Arlington_row.jpg)
コッツウォルズは、長い歴史に由来する視覚的な魅力で人々を魅了し、何百もの蜂蜜色の石の村の魅力が南北約100マイル(160 km)、東西約50マイルの地域に広がっています。大きなアトラクションやテーマパークは1つもありませんが、それでも作業環境の魅力を維持している裕福なエリアです。訪問者にとって、この地域は歴史的な庭園、パブ、旅館、農場や屋外のアトラクション、小売店、特に本や骨董品店で特によく知られています。ウィリアムモリスを含む遺産を利用し、ストラウドバレーなどのホットスポットで働く新しいアーティストにまで及ぶ、盛んなアートとクラフトのシーンがあります。
- 庭園、歴史的な家屋、農場のアトラクション。にリストがあります 地元の観光局のウェブサイト.
- 近くのローマ時代の別荘の遺跡 チェッドワース
- コッツウォルド野生動物公園
歴史的な家
コッツウォルズには多くの重要な歴史的家屋があり、多くの場合、自分たちの土地に建てられているため、特定の町や村の一部ではありません。ザ・ 地元の観光局 Snowshill Manor、Chavanage、KelmscottにあるWilliam Morrisの家、Sudeley Castle、BerkeleyCastleなどの一般公開されている家に関する情報を提供します。一部の家は閉鎖されていますが、Hidcote Manor、Painswick Rococo、Abbey HouseGardensなどの全国的に重要な庭園の設定を提供しています。
- チャスルトンハウス、チャスルトン、近く モートンインマーシュ
行う
- 一部またはすべてを歩く コッツウォルドウェイ。コッツウォルズの美しい景色が一望できます。
- コッツウォルドウォーターパーク. 古い砂利採石場を埋めることによって形成された133の湖で構成されるイギリス最大のウォーターパーク。それは南に約5マイルです サイレンセスター ドラゴンボートレースを含む多くのウォータースポーツやアクティビティを提供しています。
- クラシックモーター. コッツウォルズには、クラシックカーでこの地域をツアーしたい訪問者のために、ジャガーEタイプコンバーチブルのセルフドライブレンタルを専門とする会社であるクラシックモーターがあります。
購入
- 毎週のファーマーズマーケット ストラウド
食べる
コッツウォルズには強力な食文化があり、定評のあるファーマーズマーケット、地元の有機生産者、パン屋や果樹園の飲料生産者などの個々の企業が頻繁にあります。ダブルグロスターとシングルグロスター(および最大100個の他のチーズ)、オールドスポットポーク、地元のオーガニックゲームと鹿肉に加えて、季節の柔らかい果物を探してください。地元の食文化はパブの掲示板メニューにも広がっています。
ドリンク
この地域の素晴らしいパブの1つでビールをお楽しみください。
- コッツウォルズ北部のドニントンエール(ストウオンザウォルド近くのドニントンで醸造)
- フックノートンエール(「オールドフッキー」など)
- バトルダウン醸造所(チェルトナムスパスタンダード、プレミアム、ポーター)
- ストラウドとその周辺のストラウドオーガニックエール。
睡眠
この地域は、100年前に新しく利用可能な信頼性の高い自動車でロンドン市民に採用されて以来、長いおもてなしの歴史があり、この地域には高品質のホテルやB&Bが集中しています。
ホテルや大規模なB&Bは、通常、より美しい町や村では高価です。ただし、リーズナブルなコストで小規模なB&Bを見つけることができます。長期滞在の場合は、コテージ、納屋、教会の改築、またはその他の民間の宿泊施設を借りることができます。通常、週末から数週間の滞在までです。
おげんきで
この地域は非常に安全で、犯罪はほとんどありません。