ブリジェンド (ウェールズ: Penybont ar Ogwr)はの町です グラモーガン, 南ウェールズ。ブリッジェンド郡自治区の主要な町であり、人口は約4万人です。
ブリジェンドは、小さく活気のあるマーケットタウンから主要な地域の産業およびサービスセンターへと発展しました。ブリジェンドの位置は、 カーディフ そして スウォンジー 両都市への通勤者に人気の寮の集落となっています。
ブリジェンドはおそらく最も有名な場所でした フォードモーターカンパニー この地域で最大の雇用主の1つであったエンジン工場(現在は閉鎖)ですが、かつては日本の大手電子機器会社からも大きな存在感を示していました。 ソニー.
入れ
飛行機で
カーディフ空港 (CWL IATA)は町の南東約15マイル(25 km)です。近くから1時間ごとの列車が運行しています ローズ ブリジェンドまで行き、空港ターミナルからシャトルバスが運行しています。バスも走っています カーディフ 電車またはバスでブリジェンドに簡単に接続できます。
ブリストル空港 (BRS IATA)カーディフ空港よりも多くの目的地にサービスを提供しており、さらに30〜40マイル東に位置しています。
あなたはに飛ぶ可能性が最も高いです イギリス どちらかで ヒースロー空港 (LHR IATA)または ガトウィック空港 (LGW IATA)、その周辺の両方にあります ロンドン。この場合、公共交通機関を次の場所に接続するのがおそらく最善です。 ウェールズ の主要な末端の1つで ロンドン 自体。
電車で
町には主要な鉄道駅が1つあります。 1 ブリッジンド駅 町の中心部から徒歩3分以内です。タクシー乗降場とバス停は外にあります。駅にはスタッフが常駐しており、チケット販売施設、軽食、トイレがあります。入場はチケットバリアによって管理されているため、プラットフォームに出入りするにはチケットが必要になります。
ブリッジンド駅の歩道橋は指定建造物であり、障害を持つ旅行者の法定要件にアップグレードされていません。カーディフとロンドン行きの列車のプラットフォーム2にアクセスするには、両端にエレベーターがあるプラットフォーム1のもう一方の歩道橋を使用します
ブリジェンドは、 GWR からのサービス ロンドンパディントン に スウォンジー。これは1時間ごとのサービスです。
他のすべてのサービスはによって実行されます TFW 。これらのサービスはBridgendをに接続します カーディフ, バリー, スウォンジー, カーマーゼンシャー, ペンブルックシャー, マンチェスター, バーミンガム と西イングランド。近くの町への1時間ごとのサービスもあります マエステッグ.
町の他の駅は ワイルドミル、町の北部の地区にサービスを提供する無人の駅。それは間の毎時サービスの予定された停止です マエステッグ そして チェルトナム.
車で
ブリジェンドへは車でアクセスするのが最適です。 ジャンクション35と36 から走っているM4高速道路の ロンドン に カーマーゼンシャー.
町の中心部には多数のペイアンドディスプレイ駐車場があり、M4のジャンクション36にある町の中心部から約3.2 km(2マイル)のマッカーサーグレンデザイナーアウトレットには無料の十分な駐車場があります。
バスで
ブリジェンドには、町の中心部に11ベイのバスステーションがあります。バスは主にによって運営されています 最初のグループ しかし、サービスもあります 駅馬車 そして ヴェオリア。これらのサービスは、主にブリジェンド周辺の町や村にサービスを提供しています。
ただし、注目すべきサービスは次のとおりです。
X1ブリジェンド-スウォンジー -PyleとPortTalbotを介して実行されます。
X2ポーチコール-カーディフ -から実行 ポーチコール に カーディフ ブリジェンド経由 カウブリッジ.
224ブリジェンド-ポンティプリッド--Pencoed、Llanharan、TalbotGreenを経由して実行されます。
のピックアップ/ドロップオフポイント ナショナルエクスプレス 長距離サービスは、オデオンシネマ近くのマッカーサーグレンデザイナーアウトレットにあります。これは町の中心部から約3.2kmで、地元のバスサービスに接続して簡単に行くことができます。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.5042,-3.5772,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bridgend&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
徒歩で
ブリジェンドにはコンパクトな町の中心部があり、15分で簡単に歩き回ることができます。町の中心部は歩行者専用で、午前10時から午後6時までは車両が無料です。
メルシルマウル、オグモア、ペンアバイ、コエチャーチなど、ブリッジェンドとその周辺の地域につながる多数の公共の歩道があります。
サイクル別
ブリジェンドはにリンクされています ナショナルサイクルネットワーク (セルティックトレイル)町の中心部(醸造所の近く)からトンディまでの標識のある、ほとんど分離された自転車専用車線。
ブラックラの郊外からラレストンの村まで東西に走る自転車道もあり、町のブリンティリオン地区につながっています。
ブリジェンドの道路の大部分は安全に自転車で走ることができ、大きなラウンドアバウトでは特別な注意が必要です。
タクシーで
ブリジェンドにサービスを提供しているタクシー会社はいくつかあります。
- オールウェイズタクシー, ☏ 44 1656 652210.
- ラジオキャブ, ☏ 44 1656 655766.
- 村の車, ☏ 44 1656 722161.
- A2Bタクシー, ☏ 44 1656 733733.
見る
- ブリジェンドの城: ノルマンによる南ウェールズの征服(12世紀)にまでさかのぼるこれらの3つの城は、「防御的な三角形」を提供するために建てられました。
- 1 ニューカッスル城. 町の中心部を見下ろす丘の上に劇的に位置し、醸造所の向かいにあるトンドゥロードの階段からアクセスできます。入場は無料です。ニューカッスル周辺は、年代物の建物やその他の指定建造物を含む保護地域です。 聖イルトゥズ教会.
- 2 コイティ城. の村で コイティ 町の北東約2マイル。入場無料。
- 3 古い橋. ブリジェンドのバイリッジはその名前が付けられました。元の橋ほど壮観ではありませんが、重要で象徴的な地元のランドマークです。
- 4 メルシル・マウル. 本格的で伝統的な茅葺き屋根ののどかな村
- 5 メルシルマウル砂丘. これは、ヨーロッパで最大の砂丘の大規模なネットワークです。このエリアは映画の撮影に使用されましたアラビアのロレンス。また、クロスカントリーランニング、野生生物の発見、さらにはライブアクションロールプレイにもよく使用されます。駐車場の利用には料金がかかります。
- 6 ニューブリッジフィールズ. ブリジェンドの中心部にある、整備された広いオープンスペースで、ドッグウォーカーや釣り人に人気があります。
行う
スポーツ
- Coed-y-Mwstwrホテル&ゴルフコース. ブリジェンドの東約5km、ビクトリア朝の邸宅の敷地内にあるホテルになりました。パークランドコース。 18穴。
- セントメアリーズホテル&ゴルフクラブ. ペンコイド近くのM4ジャンクション35近くにあるチャンピオンシップスタンダードコースで、ホテルが完備されています。パークランドコース。 18ホールと9ホールのコース。
- ブリッジンドゴルフクラブ. 町の南にあるA48道路のすぐそば。ドライビングレンジが含まれています。パークランドコース。 9穴。
- ブリジェンドレクリエーションセンター. 町の中心部の近くでは、平日の午後12時から午後3時45分までと午後6時から午後9時頃の間に、週末に延長セッションを行う時間割の公開水泳セッションがあります。カジュアルな水泳の費用は約3.50ポンドです。レクリエーションセンターには、設備の整ったジムとスポーツホールもあります。詳細はスタッフにお尋ねください。
- ダレンファールマウンテントレイルガルウバレー. マウンテンバイク。
エンターテインメント
- オデオンシネマ. の9スクリーンシネマ マッカーサーグレンデザイナーアウトレットビレッジ。映画1本あたりの価格は、時間帯に応じて、大人が6.30ポンドから7.45ポンド、子供が4.30ポンドから5.10ポンドの範囲です。
- ブリンガルカントリーパーク. ブリンメニンにある113エーカーのカントリーパーク。ブリジェンドの町の中心部から約8kmの場所にあります。年間、特に夏には、さまざまな屋外イベントが開催されます。公園には様々な森林や草地、そして日本庭園があります。
イベント
- ブリジェンドフェスティバル. ブリジェンドの町の中心部の歩行者エリアでは、数か月ごとにいくつかのテーマフェスティバルが開催されます。ケルト音楽祭、フレンチマーケット、マルディグラ、クリスマスマーケット、ストリートランニング/ファンランが含まれています。
- ブリッジェンドカウンティショー. ブリッジェンドから約6.4km(4マイル)のペンコイド大学の敷地内で毎年開催される夏(6月または7月)の農業および動物ショー。
- グライノグウィ農業ショー. 8月に。
購入
- 1 マッカーサーグレンデザイナーアウトレットブリジェンド. 町の中心部から2マイル北にあるファクトリーアウトレットストア。デザイナーブランドを割引価格で販売している店舗は90店以上あります。
- 2 リューセンター, ノルトンストリート、CF31 3BL, ☏ 44 1656 658704. ブリジェンドの町の中心部にあるメインショッピングセンター。 ブリジェンドマーケット。さまざまなハイストリートチェーンショップがあります。
- ブラックラストリートショッピングセンター. 町で2番目の主要なショッピングセンターは、価値のある小売業者に焦点を当てており、 アルゴス そして クジャク.
- アデアストリート. 町の中心部にあるメインの屋外ショッピングストリート。それは主要なハイストリートチェーン店と銀行のほとんどを収容します。
- 3 Siop yr Hen Bont, 2オールドブリッジ、CF31 1JH. オールドブリッジの近くには、ウェールズの文学、ギフト、プレゼントを専門とするショップがあります。
カーディフ そして スウォンジー より大きなブランド名/デパートの本拠地です。
食べる
レストラン&ビストロ
町にははっきりとした「高級」レストランはなく、3コースの食事に15〜30ポンド支払うことが期待できます。
- カン, 2-4パークストリート, ☏ 44 1656 661222. ベトナム語。
- ナトラジ・タンドリー, 16ウィンダムストリート, ☏ 44 1656 667853. タンドリー/インディアン。
- オールドコテージビストロ, クイーンストリート, ☏ 44 1656 766839. 伝統的な自家製。
- オールドハウス1147, スランガヌイド、マエステグ、CF34 9SB, ☏ 44 1656 336033, ✉[email protected]. 伝統的/国際的。
- ポコポコ, 14ウィンダムストリート, ☏ 44 1656 667999. タパスバー/地中海料理。
- 1 ジアニーナ, 28ダンレイブンプレイス, ☏ 44 1656 660045. イタリアの。
要点
ほとんどのテイクアウトは、町の中心部にあるウィンダムストリートとノルトンストリートの周りに集まっています。
チーズとチップス 地元のアルコール後の珍味のようです。
- オリンピックケバブハウス, 100ノルトンストリート, ☏ 44 1656 669366. 安っぽいチップスの飲食店。
カフェ
- バウハウスコーヒーショップ, 9ウィンダムストリート, ☏ 44 1656 667333. 独立したコーヒーショップ。
- 居心地の良いカフェ, 18ダーウェンロード, ☏ 44 1656 665449. 伝統的。
- カップ&ソーサー, 14マーケットストリート, ☏ 44 1656 647285. 伝統的。
- イルパニーノ, 1マーケットストリート, ☏ 44 1656 766618. イタリアのカフェ。
- Ty Coffi, 1マーケットストリート, ☏ 44 1656 656415. 伝統的。
チェーンレストラン
- ドミノ・ピザ, トレマインスロード.
- ドミノ・ピザ, クアレラロード.
- ハーベスターズ (ダーウェン).
- 地下鉄, キャロラインストリート.
- トビー・カーベリー, サウスロード.
マッカーサーグレンデザイナーアウトレット フードコートがあります マクドナルド, スターバックス, ハリー・ラムスデンズ, ピザハット, KFC, シドリのアイスクリーム そして ファットジャケット.
秒があります マクドナルド そして2番目 KFC 町の南にあるブリジェンドリテールパークで。
町の中心部やショッピングアウトレットではベジタリアン料理が人気です。ビーガン主義はまれですが、欠かすことはできません。あなたの最善の策は、ブリジェンドの町の中心部そのものでしょう。
ドリンク
ブリジェンドの町の中心部はアルコールの立入禁止区域です。つまり、飲酒はパブ、クラブ、その他の認可された施設に制限されています。警察は、指定された地域外で飲酒している人からアルコールを没収し、罰金を科す権限を持っています。
パブ
- エンジェルイン, パークストリート.
- コイティ城, モーファストリート.
- ジャガーズトールハウス, ダーウェンロード. ライブ音楽。
- オールドキャッスルイン, ノルトンストリート.
- オニールズ, ノルトンストリート. アイリッシュパブ。
- フェニックス, ウィンダムストリート. 改宗した教会。
- ウェールズの王女, 市場の通り.
- レッド・ドラゴン, リチャードヒル. 家族向けのガストロパブ。
- Tair Pluen, クアレラロード. スポーツパブ。
- 鉄道, ダーウェンロード.
- リバーサイドタバーン, 醸造所レーン.
- 屋根, 市場の通り. パブとナイトクラブ。
- 3つの馬の靴, クイーンストリート.
- タイリシャイン, ペンアカイ.
- ウィンダムアームズ, ダンレイヴンプレイス. ウェザースプーンチェーンパブ。
ナイトクラブ
- コーディーズ, ダーウェンロード.
- ホーボー, クイーンストリート. ライブミュージック、特にロック/オルタナティヴ。
- 溶岩イグナイト, ダーウェンロード.
- トムズバー, 市場の通り. ライブ音楽。
睡眠
- 1 グレートハウスホテル&レスターレストラン, ハイストリート、ラレストン, ☏ 44 1656 657644, ✉[email protected]. 12の貸し部屋があるホテル。
予算
町中にはたくさんの民宿/ゲストハウスが点在しています。
- 2 ウィンダムアームズ, ダンレイヴンプレイス. ウェザースプーンは町の中心部にあります。 客室料金は1泊40〜45ポンドです。.
ミッドレンジ
- 3 プレミアイン, ダーウェン (M4ジャンクション36), ☏ 44 871 527 8146.
- 4 プレミアイン, ペンコイド (M4ジャンクション35), ☏ 44 871 527 8144.
- 5 コートコールマンマナー, ペン・ア・バイ, ☏ 44 1656 720212. ブリジェンドの北西約2マイルにあるジョージ王朝時代の邸宅。客室料金は、シングルルームの1泊49ポンドから「テーマ」ルームの160ポンドまで大きく異なります。インド料理を専門とするレストランもあります。
- 6 ベストウエスタンヘロンストンホテル, エウエンニロード. 町の南に位置する3つ星ホテルで、ジムとスイミングプールがあります。 1泊80〜95ポンド.
- 7 Coed-y-Mwstwrホテル, コエチャーチ, ☏ 44 1656 860 621. コエチャーチの村の近くの谷を見下ろすブリッジェンドの東の森にあるビクトリア朝のマナーハウス。独自の18ホールのゴルフコースがあります。 1泊75ポンドから.
キャンプ&キャラバン
- 8 私たちのウェールズキャラバン&キャンプ, Hendre Ifan Goch Farm、Glynogwr、Blackmill, ☏ 44 7800 945558. ブラックミルブリッジェンドの静かな田園地帯。
おげんきで
ブリジェンドは、ウェールズと英国の基準では比較的安全な町です。アルコール関連の暴力はかなり一般的な光景であるため、夜に町の中心部にいるときは注意が必要です。スリは買い物客、特にブリジェンドの町の中心部の高齢者をターゲットにすることが知られています。
尊敬
ブリジェンドは、1996年から2010年にかけて、この地域の若者の自殺集団に関するドラマ映画でメディアの注目を集めました。自殺の大部分は、町自体ではなく、町自体で発生しました。 ブリジェンドという名前を共有し、13万人以上の人口を抱える郡で。自殺者の数は多く、珍しいものでしたが、この規模の地域の平均から大きく変化することはありませんでした。町の多くの人々は、ブリジェンドが不当表示されており、マスコミが状況を悪化させていると感じていました。部外者としてのカジュアルな会話で自殺を起こすのは失礼だろう。
次へ
グラモーガンヘリテージコーストは、 ポーチコール アベルサウへ(ギルストン)ベールオブグラモーガンで。いくつかの壮大な崖の顔、保護されたビーチ、小さな村のコレクションが含まれています。海岸沿いに海岸沿いの歩道があります。ザ・ グラモーガンヘリテージコーストセンター にあります サウザーダウン、ブリジェンドから約7マイル。
- ポーチコール
- サウザーダウン とオグモア城
- カウブリッジ
- アファンフォレストパーク。登山道のネットワークは、西ヨーロッパで最高のネットワークの1つと見なされています。公園は、ブリッジェンドの北約12マイル、マエステッグの北5マイルのアファンバレーにあります。トレイルの多くは、経験豊富なまたは専門家のマウンテンバイカーにのみ適していると説明されています。
ブリジェンドを通るルート |
スウォンジー ← ポートタルボット ← | W ![]() | → カーディフ → ブリストル |
フォローする ![]() | W ![]() | → カウブリッジ → カーディフ |