ボルトン - Bolton

同じ名前の他の場所については、を参照してください ボルトン（曖昧さ回避）.

ボルトン の大きな町です マンチェスター の中に イングランド北西部、マンチェスター市内中心部の北17マイル。ボルトン自体だけでなく、自治区にはいくつかの小さな町、特にブラックロッド、ファーンワース、ヒートン、 ホーウィック、リトルレバーとウェストホートン。

ボルトンは、18世紀から19世紀にかけて、織物と金属を叩く町として急速に成長しました。ザ・ スピニングミュール ここで発明されました。それは、以前のプロセスよりも速く、より効率的に糸を綿糸に紡ぎ、空腹の大きな織機に供給しました。その全盛期には、ランカシャーだけで5,000万匹のラバがいました。 1980年代まで、いくつかはまだ専門の細い糸に使用されていましたが、ランカシャーの綿の貿易は1950年代から崩壊し、安価な輸入品と競争することができませんでした。ボルトンと同様の町は低迷した。

1974年、マンチェスターとボルトンを含むその周辺の町はランカシャーから分離され、マンチェスターになりました。ボルトンは現在、主に大都市のベッドタウンです。人口128,000人のボルトンは「英国最大の町」である可能性がありますが、都市自体として認識されるという入札は引き続き拒否されています。

ボルトン市庁舎
プレストリー水道橋

町の伝統的な方言は、マンチェスター方言よりも「ランカシャー」（ランカシャー）です。皮肉なことに、「あなた/あなた」の「thee / tha / thi」を聞くことはほとんどありませんが、「owt」（何でも）、「nowt」（何もない）、「summat」（何か）、「reeght」を聞くかもしれません。 " （正しい）。したがって、些細なことは「summat'nnowt」として却下されます。ウェストホートンの住民は吹き替えです Keawyeds -牛の頭;これについては牛の伝説がありますが、それはおそらく、1815年にワーテルローが牛をローストして頭蓋骨を「オールドボニー」としてパレードした後の勝利の宴会によるものです。

入れ

飛行機で：マンチェスター空港 (おとこ IATA）フライトの範囲が広い。空港から1時間ごとの直通列車でボルトンまで40分かかります。それ以外の場合は、マンチェスターオックスフォードロードで乗り換えます。

ボルトンインターチェンジ

電車 マンチェスタービクトリアとピカデリーからボルトンまで20分で頻繁に走り、ウォークアップシングルの料金は5ポンド未満です。空港からの列車はボルトンからホーウィックパークウェイまで北に続きます。 プレストン, ランカスター, カーライル そして グラスゴー または エディンバラ。ボルトンからは1時間に2本の列車があります ブラックプール 経由 プレストン、およびから1時間に2つ ウィガン.

1 ボルトンインターチェンジ 中央、市庁舎の近くです。

2 ホーウィックパークウェイ ボルトンワンダラーズフットボールグラウンドとミドルブルックリテールパークの隣にあります。

Lostock、Westhoughton、Hindley、Daisy Hill、Blackrod（Horwichタウンの場合）、Hall i'th'Woodにも小さな駅が停車します。

バスで： ナショナルエクスプレスは、ロンドンビクトリアから直接1日3回運行しており、所要時間は6時間です。

マンチェスターから、バス8はShudehillインターチェンジから10分ごとに50分かかります（90分かかるバス37は使用しないでください）。ボルトンへのバスも頻繁ですが遅いです サルフォード, 埋め込む, ロッチデール, ブラックバーン, プレストン, チョーリー そして ウィガン.

バス停は駅の北側にあります。

車で 町の中心部の出口M60 / M61をA666に向かってください。サッカースタジアムの場合は、M61からjcn6に滞在します。

移動する

53°34′12″ N 2°27′0″ W
ボルトンの地図

ボルトンはマンチェスターのトラムネットワーク上にないので、離れた場所にはバスを使用してください。バス525はホールi'th 'ウッドに走っています。ボルトンワンダラーズフットボールグラウンドの近くを通過するバスは、505、575、915、918、および996です。または、電車でホーウィックパークウェイに行くこともできます。

見る

ルマンズクレセントには博物館と図書館があります
  • 1 ボルトン市庁舎1873年にオープンした、バロック様式の時計塔を備えた新古典主義様式の、市の誇りの自信に満ちた声明です。リーズとポーツマスの市庁舎は同じパターンで建てられました。背後にあるエレガントなルマンクレセントは1930年代に追加されました。
  • 美術館、美術館、水族館, ルマンズクレセントBL11SL (市庁舎). M-Sa 09：00-17：00、Su 10：00-16：00. 訪問者は特に古代エジプトのコレクションを楽しんでいます。地下に水族館があります。 自由. ウィキデータのボルトン博物館（Q4940210） ウィキペディアのボルトン博物館 (2019年8月更新)
  • 有名な 魚と野菜の市場、新開発 マーケットホール とチャーチゲートは訪れる価値があります。
  • ボルトン教区教会 ビクトリア朝です。サミュエル・クロンプトンは墓地にあります。
  • 2 Hall i'th 'Wood, クロンプトンウェイBL18UH (A58からボルトンの北1マイル). 3月〜10月火曜日10：00〜16：00、土曜日12：00〜16：00. 16世紀の邸宅は、石を追加した木骨造りで、1つの家としてではなく、17世紀/ 18世紀の家内工業の複数の家として使用されていました。それらの居住者の1人はここで彼の「スピニングミュール」を設計したサミュエルコンプトンでした。これにより、繊維プロセスはますます大きくなり、「暗い悪魔の製粉所」になり、家内工業の時代は終わりました。ホールは荒廃しましたが、町にそれを贈った「サンライトソープ」の大物であるレバーフルム卿に買収されました。 ウィキペディアのHalli'th 'Wood (2019年8月更新)
  • 3 プレストリー水道橋 は1793年に建設された、マンチェスター、ボルトン、ベリー運河をアーウェル川に架かる4つのアーチ型の石造りの水道橋です。運河はマンチェスターからペンドルトンを越えてプレストリーに登り、そこで分岐し、ボルトンとベリーに至りました。このセクションはまだ水中にあり、曳舟道に沿って歩くことはできますが、ナビゲートすることはできません。部分的に復元する作業が進行中です。
タートンタワー
  • 4 タートンタワー, チャペルタウンBL70HG (B6391のボルトンの北4マイルの丘の上). 3月-10月W-Su10：00-16：00. 15世紀のピールタワーとして始まった奇妙な外観の建物は、チューダー時代後期に石造りの邸宅が追加されました。それは19世紀までに遺棄されましたが、石細工を覆っているオランダの切妻で復元されました。広大な庭園があります。現在はブラックバーン内にありますが、ボルトンから最も簡単にアクセスでき、ブロムリークロス滑走路駅が1マイルほど南にあります。 大人£6. ウィキデータのタートンタワー（Q7856488） ウィキペディアのタートンタワー (2019年8月更新)
  • 5 ホーリートリニティ教会 （聖公会）はホーウィックにいます。 1831年に奉献されたこの教会は、「コミッショナー教会」（別名「ウォータールー」または「ミリオンアクト」教会）の一例です。これらは、ナポレオン戦争の終結後、老朽化し​​たイングランド国教会を復活させ、勝利への国民的感謝の捧げ物となり、英国でのジャコビン派の革命を防ぐためのキリスト教の道徳的教えによるイニシアチブでした。

行う

  • オクタゴンシアター 市庁舎の隣は2019年に大規模な改修が行われていますが、完全な劇場プログラムで開いたままです。
  • 公園と田園地帯： 町の中心にはクイーンズパークとモスバンクパークがあります。
1 モーゼスゲートカントリーパーククロンプトンロッジとしても知られる、ファーンワース＆リトルレバーロードにあります。
2 イートックロッジ ウェストホートンにあるのは、埋め立てられた採炭地である「ザホスカーズ」にある小さな樹木が茂った自然保護区です。また、近くにはカニンガムクラフがあります。これは、犬が化石を入れるためのスクラブがたくさんあるボスキーガリーです。
  • セントグレゴリーのソーシャルクラブ, 13チャーチストリート、ファーンワースBL4 8AG, ☏ 44 1204 573168, 44 7513 897949. M-Th 19：00-23：30、F-Su 17：00-00：00. それ フェニックスナイト に基づいていた。結婚式や葬儀、大規模な試合のためのテレビスポーツ会場、イベントスペースなど、さまざまな機能スイートであり、訪問行為があります。 (2019年8月更新)
  • でサッカーを見る3 ボルトンワンダラーズ。彼らは2019年と2020年に降格したため、現在は英国サッカーの第4層であるリーグ2でプレーしています。彼らの故郷である収容人数28,800人は、「ボルトン大学スタジアム」と呼ばれていますが、マクロンまたはリーボックとしてよく知られています。バーンデンウェイBL66JWにあり、町の中心部から5マイル西にあるミドルブルックリテールパークの隣にあります。
  • 西ペニン湿原を歩く。彼らの最も顕著な特徴は、リヴィントンパイクとウィンターヒルTVマストが境界を越えています チョーリー。北西部の素晴らしい景色-晴れた日には、ブラックプールタワーとウェールズの山々を見ることができます。 2019年の荒れ地の火災の傷跡は、2020年の初めにはまだ明らかですが、年末までに新たな成長の下でおそらく消えるでしょう。
  • アイアンマンUKトライアスロン 7月にボルトンで開催されます。次のイベントは2020年7月12日です。
  • ボルトンフード＆ドリンクフェスティバル 8月のバンクホリデーの週末に開催されます。次はF28-M 2020年8月31日になると予想されますが、tbcです。

購入

改装されたマーケットホール。

町の中心部の小売エリアは マーケットプレイス （旧マーケットホール）と クロンプトンプレイス （以前のアーンデールセンター）。ディーンズゲートには大きなマークス＆スペンサーもあります。町の端にある小売公園は ミドルブルック、サッカースタジアムの近く ホーウィック.

食べる

ボルトン

  • あなたがたオールドパスティーショップ, 31チャーチゲートBL11HU (ブラッドショウゲートの角). M-F 09：00-14：45. 通りの向かいのパブ「YeOldeMan＆ScytheInn」に持ち込めるペーストで有名なボルトンの伝統。 (2019年8月更新)
  • Bridge Stには、Nadii's Diner、Viva La Salsa、Jo's Grill House、SakeSushiなどがあります。
  • ライス 'n'スリー, 80ブラッドショウゲートBL11QQ. M-Sa 11：00-18：00. おいしい肉料理とベジタリアンオプションを備えた独立したカレーハウスで、安価です。彼らはディーンロードに別の支店を持っています。 (2019年8月更新)

ホーウィック

  • ビバエスパーニャ, 12 Winter Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 438235. 火-日18：00-23：00. タパスですが、その部分はかなりの価値があります。 (2020年3月更新)
  • スパイスバレー, 171リーレーンBL67JD, ☏ 44 1204 697222, ✉. M-F 12：00-14：00、17：00-22：30、Sa 16：00-23：00、Su 12：00-21：00. 一貫して良質のインド料理レストラン、野菜のオプション、ビュッフェ、アラカルト。 (2020年3月更新)
  • タイム, 4-6ウィンターヘイレーンBL67AA, ☏ 44 1204 692555. M-Saショップ09：00-17：00、食事12：00-15：30. 軽食用のデリとカフェ。 (2020年3月更新)
  • ソクラテスタベルナ, 80-84 Winter Hey Lane BL6 7NZ, ☏ 44 1204 692100. M-Th 17：00-23：00、F Sa 18：00-00：00、Su 15：30-22：30. メゼのセレクションとアラカルトのある陽気な場所。彼らはセールに別の支店を持っています。 (2020年3月更新)
  • フットバルスタジアムのそばにあるミドルブルックリテールパークには、アバカスチャイニーズ、ASKイタリアン、フランキー＆ベニーズ、ナンドスなど、さまざまなバジェットチェーンレストランがあります。

ドリンク

ボルトン

  • ボルトンには独立した醸造所があり、 バンクトップ。彼らのエールは多くの地元のパブやオフライセンスで見つけることができます。
  • この地域の他のエールには、リーズ（ミドルトン）、ホルツ（マンチェスター）、ハイド（マンチェスター）、ロビンソンズ（ストックポート）があります。
  • 1 名前のない家 (ノーネーム), 75-77 Lea Gate、ボルトンBL2 3ET (B6196のボルトンの北3マイル), ☏ 44 1204 433568. M-Th 12：00-00：30、F Sa 12：00-01：30. 素晴らしいエールが並ぶこの地域の傑出したパブ、常連客はジョセフホルトビターとシャープズドゥームです。バーフード、クイズナイトモンス。 (2019年8月更新)
  • あなたがたオールドマンとサイス, 6-8チャーチゲートボルトンBL11HL, ☏ 44 1204 451237. M-Th 11：00-23：00、F Sa 11：00-00：30、Su 12：00-23：00. 老舗のフレンドリーなパブで、ライブミュージックがよくあります。美味しいビールとサイダーを試してみてください。向かいの店からパスティを持ち込むことができます。 (2019年8月更新)
  • 法廷弁護士, 7ブラッドショウゲートボルトンBL11HJ, ☏ 44 1204 365174. M-W 10：00-02：00、Th-Su 10：00-04：00. カスクエールの品揃えが豊富で、土曜の夜はカラオケです。 (2020年1月更新)
  • アルマイン, 152-154ブラッドショウゲートボルトンBL21BA, ☏ 44 1204 364113. M 18：00〜00：00、火〜木12：00〜17：00、18：00〜00：00、F 12：00〜17：00、18：00〜03：00、土蘇18:00 -03：00. フレンドリーな場所で、しばしば生演奏があります。 (2020年1月更新)

ホーウィック

  • 王冠, 1 Chorley New Rd、Horwich BL6 7QJ, ☏ 44 1204 690926. M-Th 11：00-23：30、F Sa 09：00-00：00、Su 09：00-22：30. 伝統的なパブ、まともな料理、犬に優しい。 (2020年3月更新)
  • 古いオリジナルのベイホース, 206 Lee Lane、Horwich BL6 7JF, ☏ 44 1204 696231. Su-Th 12：00-23：00、F Sa 12：00-00：00. フレンドリーなスタッフ、犬を歓迎、ビアガーデン。 (2020年3月更新)
  • サドル, 55 Lee Lane、Horwich BL6 7AX, ☏ 44 1204 698889. Su-Th 10：00-23：00、F 10：00-00：00、Sa 12：00-00：00. 良い町の中心部のパブ、琥珀の居酒屋チェーンの一部。 (2020年3月更新)
  • サムズバー, 28リー・レーン、ホーウィックBL6 7BY, ☏ 44 1204 669155. 毎日11：00-23：00. 自分自身を「ワインバー」と呼んでいますが、実際には標準的な北部の酒場で、手頃な価格ですが、雰囲気についてはさまざまなレビューがあります。 (2020年3月更新)
  • 2 ブランデルアームズ, Chorley Old Road、Horwich BL6 6PY (B6226), ☏ 44 1204 841194. M-F 11：30-23：00、土10：00-23：00、土10：00-22：00. ボルトンとホーウィックの間の丘にあるパブでは、サンデーローストを楽しめます。 (2020年3月更新)

他の場所

  • ファーンワース 鉄道（別名モーゼスゲート）とシェイクスピアがあります。
  • ウェストホートン ホワイトライオン、ビクトリア、ウィートシーフ、ロバートショー（ウェザースプーン）、ローズ＆クラウン（旧ハウフェナー）、ホワイトホースがいます。
  • ウィンゲーツ Waggon＆HorsesとThe RoyalOakがあります。
  • デイジーヒル RosehillTavernとGrayManがあります。そして オーバーフルトン レッドライオンとハルトンアームズがいます。
  • ロストック BeehiveCarveryがあります。

学ぶ

ボルトンはボルトン大学（旧ボルトン研究所）の本拠地です。

睡眠

ボルトン

  • トラベロッジボルトンセントラル, リバーストリート、ボルトンBL2 1BX (jcn A579＆A666), ☏ 44 871 984 6520 （携帯電話からのプレミアムレート番号）. 清潔でフレンドリーな、よく運営されているバジェットチェーンホテル。 B＆Bダブル£80. (2019年8月更新)
  • ホリデイインボルトンセンター, 1 Higher Bridge Street、ボルトンBL1 2EW, ☏ 44 1204 879988. 清潔で快適な場所、非常に中央、装飾はトウヒを使用することができます。 ダブルr / o£55. (2019年8月更新)
  • 1 マーキュリーボルトンホテル, 540マンチェスターロード、ウェストホートンBL5 3JP (M61 jcn5の近く), ☏ 44 1942 810904. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 10:00. 英国最古のモーテルであると主張し、それを見ています。予算の場所、時々きれい。 B＆Bダブル£50. (2019年8月更新)
  • ラストドロップビレッジホテル, Hospital Rd、Bromley Cross BL7 9BZ (ボルトン中心部の北4マイル), ☏ 44 1204 873500. 街の北端にある良いホテル＆スパ。 ダブルr / o£80. (2019年8月更新)

ホーウィック

これらはボルトンワンダラーズフットボールグラウンドとミドルブルックリテールパークの周りに集まっており、ホーウィック自体には何もありません。
  • ボルトンホワイツ, デハビランドウェイBL66SF (サッカースタジアムに隣接), ☏ 44 1204 673610, ✉. 良い便利なホテル。あなたが得るもののために高価ですが、スタジアム、ミドルブルック小売公園とM61の飲食店の近くにあります。 ダブル（部屋のみ）£90. (2020年3月更新)
  • プレミアインボルトンスタジアム, 3アリーナアプローチBL66LB (サッカー場の西100ヤード), ☏ 44 333 777 3925. スタジアムとホーウィックパークウェイ駅の間の快適な予算チェーン。 ダブル（部屋のみ）£40、朝食£10 pp. (2020年3月更新)
  • プレミアインボルトンウエスト A673チョーリーニューロードのスタジアムから東に4分の1マイルのところにあり、価格と品質は同じです。
  • 2 メルキュールボルトンジョージアンハウスホテル, マンチェスターロード、ブラックロッドBL6 5RU (M61のjcn6の近く), ☏ 44 1942 330012. 大丈夫なフランチャイズホテルで、ケータリングは標準以下であることが多く、パーティーを開くと騒がしいことがあります。 B＆Bダブル£55. (2020年3月更新)
  • ホーウィックの西にあるリヴィントンパイクM61サービスエリアには宿泊施設がありますが、町に直接アクセスすることはできません。

接続する

ボルトンの市内番号は01204です。英国の国番号は44です。

おげんきで

緊急通報の場合 999 警察、救急車、消防、沿岸警備隊向け。コール 101 緊急対応を必要としない懸念を警察に報告すること。

次へ

  • マンチェスター -マンチェスターは、イングランド北部の文化と商業の主要な中心地であり、ボルトンから訪れるのに最適な（そして簡単な！）場所です。以前は「コットノポリス」として知られていたこの街は、下駄を脱ぎ捨て、文化、ビジネス、音楽、アート、ショッピング、高級ダイニングの世界で歓迎されています。このエキサイティングで進化する街は、この地域を訪れる人にとって必見の場所であり、ボルトンの店舗が使い果たされたときに小売療法を受けるのに最適な場所です。
ボルトンを通るルート
プレストン ← チョーリー ← NW BRロゴ.svg SE → サルフォード → マンチェスター
グラスゴー ← ホーウィック ← NW 英国-高速道路-M61.svg SE → サルフォード → マンチェスター
ウィガン ← W 英国道路A58.svg E → 埋め込む → ロッチデール
この市内旅行ガイド ボルトン は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。