サルフォード の都市です マンチェスター イングランド北西部にあり、アーウェル川のループによってマンチェスター市から隔てられています。その最大の魅力は 埠頭、しかしこの領域はで説明されています 別ページ.
サルフォードはランカシャーの市場と製造の町であり、その東には小さな町マンチェスターがありました。どちらも18世紀/ 19世紀の繊維貿易で急速に成長し、マンチェスターはサルフォードを上回り、マンチェスター船運河を掘ることで40マイル内陸の主要な港になりました。しかし、20世紀になると、英国の繊維産業は崩壊し、運河がコンテナ船には小さすぎたため、港は廃墟となりました。
1974年にサルフォードはランカシャーからマンチェスターの新しい組織に加わるために移され、その都市の境界は半田舎のウォースリーとウォークデンまで拡張されました。 1986年に大胆な再生計画がドックランズで開始され、これらを印象的な建築と主要なアトラクションを備えた活気のあるモダンな目的地に変えました。埠頭は2つの都市にまたがっているため、ここでは簡単な参照のみを使用して、個別に詳しく説明します。彼らはサルフォード中心部の西2マイルにあり、問題は、中心部が同じ投資と政治的注目を享受しておらず、埠頭からのトリクルダウンの富を処理しなければならなかったことです。 The Quaysではなくここに拠点を置く主な理由は、マンチェスターのダウンタウンにあるVictoria-Deansgateストリップにアクセスするためです。
入れ
飛行機で
マンチェスター空港（おとこ IATA）はサルフォードの南10マイルです。空港からマンチェスターピカデリーを経由してサルフォードセントラルまで直通列車が1時間ごとに運行し、25分かかり、ブラックプールに向かいます。それ以外の場合は、ピカデリー行きの電車に乗り、乗り換えます。
電車で
イングランド北部の町からの列車はに停車します 1 サルフォードセントラル、そして多くの人も 2 サルフォードクレセント、マンチェスターに向かう途中 3 ビクトリア。これは、サルフォードとビクトリア間のサービスが非常に頻繁で、わずか5分しかかからないことを意味しますが、それらは古い車両を備えたノーザンの列車の動きが遅いことを意味します。
から ロンドンユーストン そしてあなたが通常マンチェスターに旅行しなければならないミッドランド ピカデリー、Victoriaに変更してから、Salfordに再度変更します。
サルフォード埠頭は中心部から西に1マイルか2マイル離れているため、列車は便利ではありません。
トラムで
メトロリンクのトラム（オレンジとブルーの線）は、マンチェスターピカデリーからセントピーターズスクエア、ディーンズゲート、コーンブルックを経由してサルフォードキーズとメディアシティまで20分かかり、青い線はエクルズまで続きます。これらの停車地は運賃ゾーン2にあるため、市内中心部からの1回の移動は2.80ポンドです。トラムは10分ごとに06：00〜00：00に運行しています。東行き、両方の路線はピカデリーを通ってアシュトンアンダーリンまで続きます。トラムの中央停留所の1つで、オールドトラフォード、ストレットフォード、セール、アルトリンチャムに乗り換えます。帝国戦争博物館とトラフォードセンターへ（この路線は2020年3月に開館）。イーストディズベリーへ。ウィゼンショウと空港へ。ビクトリア経由でベリー、チャダートン、オールダム、ロッチデールへ。
埠頭は西に1マイルか2マイルあるので、トラムはサルフォード中心部には便利ではありません。
バスで
ナショナルエクスプレスバスNX060は、リバプールからサルフォードまで1時間ごとに運行し（55分）、マンチェスター中心部を経由してリーズまで続きます（さらに90分）。マンチェスターで他のルートに変更します。たとえば、ロンドンビクトリアのNX540です。
車で
マンチェスターの軌道高速道路であるM60への道を見つけ、jcn12で出口を出てM602へのスパー高速道路をサルフォードへ。
移動する
歩く サルフォード中心部と埠頭の間は数マイルですが、一般的には最良の選択肢です。バスサービスは路面電車を優先して削減されたため、路面電車のルート上にないエリアは漂流します。
見る
- 見る1 サルフォード埠頭 ローリーアートギャラリーアンドシアター、メディアシティ、インペリアルウォーミュージアムノース。
- 2 サルフォード大聖堂, 250チャペルストリートM35LE. 1829年まで、イギリスのローマカトリック教徒は教会を建てることを禁じられ、他の多くの制限に直面したため、アイルランドの大勢の人々はサービスを受けられませんでした。聖ヨハネ福音伝道者のRC大聖堂は、1848年にネオゴシック様式で完成しましたが、1890年に建設業者に最終的に支払いが行われるまで奉献されませんでした。実際に入る場所は、「西」ではなく、実際には南です。高くそびえる交差ヴォールトの天井の下にある、明るく風通しの良い空間です。
- サルフォードミュージアム＆アートギャラリー, クレセントM54WU (クレセント駅の東200ヤード). Tu-F09ː30-16ː30、SaSu11ː30-16ː00. 展示会を交代で開催する常設コレクションには、ビクトリア朝のモックアップストリートが含まれます。ここの駐車場は無料ではありません、あなたは支払いと陳列をする必要があります。 自由.
- 3 ワーキングクラスムーブメントライブラリ, 50クレセントM54WX (クレセント駅の南100ヤード). 火-F10ː00-17ː00. 以前は看護師の家だった模擬チューダーベサンの建物で、このアーカイブとリソースは、ここに北部の権力基盤を持っていたサフラジェット運動を含む、都市の労働者階級のめったに語られない生活を記録しています。 自由.
- 4 オーザルホール, 322 Ordsall Lane M5 3AN, ☏ 44 161 872 0251. M-Th10ː00-16ː00、Su13ː00-16ː00. 17世紀のレンガの翼が追加された木骨造りの16世紀の邸宅で、18世紀に大幅に変更されました。ガイ・フォークスがここで火薬陰謀事件を計画し、隠されたトンネルを通って逃げ出したという奇妙な伝説があります。 自由.
- ウォースリー サルフォードの西5マイルの快適な村です。それはブリッジウォーター公爵の席であり、その同類の3番目がブリッジウォーター運河を建設し、1761年に大きな商業的成功を収めました。で ウォースリーデルフ、M60のjcn 13までに、彼は石炭をシャフトに引き上げて運河のはしけに積み込むという面倒なプロセスを省き、運河を鉱山にトンネルで通しました。運河の水は、古い鉱山の作業場にある酸化鉄からの衝撃的なみかんであることがありますが、パブランチに最適な場所です。
- 5 RHSブリッジウォーターガーデン, リーロード、ウォースリーM28 2GU. 2021年5月11日オープン. ワーズリーニューホール内の広大な新しい庭園。
行う
- サッカーを見ます すなわちサッカーで 1 サルフォードシティFC, ムーアレーンM73PZ. 2019年に彼らはマイナーリーグから昇格し、現在はイングランドサッカーの第4層であるリーグ2でプレーしています。彼らのムーアレーンスタジアム（収容人数5000人、「ペニンシュラスタジアム」として後援）は、中心部から2マイル北にあり、バスでバリーニューロードを上ります。しかし、マンチェスター・ユナイテッドを見ないようにするためにここに来た場合、クラブはユナイテッドの有名な「クラス・オブ・92」の選手によって所有されているため、間違った場所にいます。
- または 2 マンチェスターユナイテッド： 見る サルフォード埠頭 オールドトラフォードの川を渡ってすぐ南にあるサルフォードの他のクラブの詳細については。
- ラグビーを見る -両方のバージョン-で 3 サルフォードシティスタジアム (AJベルスタジアム), エクルズM307EY. この20,000人収容のスタジアムは、中心部から4マイル西にあるM60のjcn11にあります。サルフォードレッドデビルズは、北半球のトップティアであるスーパーリーグでラグビーリーグ（13人制）をプレーします。セールシャークスは、そのバージョンのイングランドのトップティアであるプレミアシップでラグビーユニオン（15人制）を演じます。
購入
- サルフォードの小売公園は、カンパニールホテルのすぐ西にあるリージェントロードにあり、大きなセインズベリーがあります。
- 中央のコンビニエンスストアは、駅の隣にあるテスコエクスプレスと、橋のそばのチャペルストリートにあるセインズベリーズローカルです。
- 別のテスコエクスプレスを含む小売りの負荷 サルフォード埠頭.
食べる
- 駅の近くの場所は、バケットシートがいくつかあるテイクアウトです。あなたが最初に見たもの、腐ったレビューを得るカリビアンフラバスを通り過ぎてください。 Blackfriarsのさらに東にあるEastzestは、毎日17：00〜23：30に営業しているまともなインド料理レストランです。
- 下記のTheCampanileとTheLowryHotelのおいしいレストラン。
- たくさんの予算の飲食店 サルフォード埠頭、メディアシティ、オールドトラフォードの橋を渡ったところ。
- 街を脱出して ウォースリー： ジョージズダイニングルームとトゥンフォンは運河の土手にあり、ワーズリーオールドホールアンドグリルインザパークはゴルフクラブのそばにあります。
- エクルズ ほとんどが住宅地ですが、モントンの西の角は緑で、ブルーベル、ラトゥルカビストロ、エノテカワインバー、ザパーク、ウォーターサイドのクロンプトンズがあります。
- エクルズケーキ （「チェダーチーズ」のように）それは保護原産地呼称ではないので、どこでも作ることができます。これは、スグリを詰めたフレーク状のペストリーの小さなケーキで、「フライパイ」と呼ばれることがよくあります。灰色の日のアフタヌーンティーとの相性も抜群です。
ドリンク
- サルフォード中央駅周辺には、ニューオックスフォード、キングスアームズ、メナジェリーレストラン＆バー、セブンブロハーズビアハウス、ルカシスワインバー、オールドピントポットがあります。
- たくさんのパブがあります サルフォード埠頭 とメディアシティ。エクルズとウォースリーに行くまで、西には何もありません。「食べる」を参照してください。
- フリードリヒ・エンゲルスはヴッパータールで育ちましたが、1842年に父親の糸工場でサルフォードに派遣され、彼のばかげた革命的概念を治しました。彼は、次のように公開された、不潔な街を注意深く記録しました イギリスの労働者階級の状況、そしてカール・マルクスと大量に対応しました。彼は後にマルクスに街を案内した。彼らは、とりわけ、サルフォードのその名前の通りにある「クレセント」で飲んだ。資本主義によって引き起こされた階級闘争は、1パイントまたは3パイントの後に真剣に同意し、その不法なシステムの自己破壊につながるはずでした。 。 。そして確かに、パブは2017年に閉鎖されました。
睡眠
リバーサイドのホテルはマンチェスターの大きなイベントにとても近いので、早めに予約できます。逆に、目的の場所がサルフォードの場合は、マンチェスタービクトリアとディーンズゲート周辺の宿泊施設を選ぶことができます。
- 1 カンパニール, 55 Ordsall Lane、Regent Rd、Salford M5 4RS (川沿いに), ☏ 44 161 833 1845. バジェットホテル、一般的にお金の価値がありますが、最初に部屋を見るように頼んでください：いくつかは良い状態で、他は薄汚いです。絶好のロケーション、キャッスルフィールドまで徒歩1/4マイル、欠点は通りの騒音です。 B＆Bダブル£55.
- 2 ステイイン, 55 Blackfriars Rd、Salford M3 7DB (トリニティウェイとのジャンクション), ☏ 44 161 907 2277. バジェットホテル、無料駐車場。 B＆Bダブル£70.
- 3 マンチェスターセントラルトラベロッジ, ブラックフライアーズストリート、サルフォードM3 5AL (ビクトリアのすぐ北にあるマンチェスターセントラルアリーナトラベロッジと混同しないでください), ☏ 44 871 984 6159 （プレミアムレート）. あなたが支払っているもののための素晴らしい品質：部屋の快適さと清潔さ、サービス、食べ物と場所はすべて良いスコアです。 B＆Bダブル£55.
- 4 プレミアイン, North Tower、Victoria Bridge St、Salford M3 5AS, ☏ 44 333 321 1309. お得なバジェットホテル。朝食£10pp。 ダブル（部屋のみ）£70.
- 5 ノボテルマンチェスターウエスト, ウォースリーブロー、ウォースリーM28 2YA (M60のjcn13で), ☏ 44 161 729 0029. アコーチェーンの一部であるまともなミッドレンジホテル、客室、装飾はちょっと疲れていますが、運転手にとっては良い場所です。ジョンギルバートパブ＆グリルが隣にあります。 B＆Bダブル£100.
- ローリーホテル, 50ディアマンズプレイス、サルフォードM3 5LH (サルフォード中央駅の東200ヤード), ☏ 44 161 827 4000. 絶好のロケーションにある洗練されたビジネスホテルですが、朝食は£18 ppですか？ 2マイル離れたローリーギャラリーを指すので、名前を単に「ローリー」と省略しないでください。 ダブル（部屋のみ）£200.
おげんきで
サルフォードは常に荒れた工業都市であり、組織犯罪と麻薬による暴力で「2000年代」に悪化しました。それ以来、厳重に取り締まりが行われており、CCTVとスチュワードにより、世界の他の場所でのセキュリティ上の懸念により、逆説的に安全性が向上しています。深夜の酔っぱらいや車を駐車する場所については、通常の注意を払ってください。
次へ
- 大都市のサルフォードの喜びが集まるなら、アーウェル川を渡ってその東に入る 行政区、と呼ばれる マンチェスター.
- アルトリンチャム 数マイル南にはダナムマジーホールがあり、その南にはタットンパークがあります。
- チェスター その古代の市壁と多くの歴史的建造物を保持しています。
| サルフォードを通るルート |
| ストックポート ← ウォリントン ← | 反時計回り  時計回り | → オールダム → リーズ |
| グラスゴー ← ボルトン ← | NW  SE | → とマージします  |
| リバプール ← ウォリントン ← | W  E | → とマージします そして  |
とマージします そして  ← | W  E | → マンチェスター中心部 |
| プレストン ← ホーウィック ← | NW  SE | → マンチェスター中心部 → 南マンチェスター |
| ウォリントン ← | SW  E | →次のように続く .svg/40px-UK-Motorway-A57_(M).svg.png){kind=small} → マンチェスター中心部 |
 |