アムリトサル - Amritsar

アムリトサル (パンジャブ語：ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ヒンディー語：अमृतसर）は州の都市です パンジャーブ, インド。それはシーク教の中で最も神聖な都市です。アムリトサルは、インドのパンジャブ州で最大の都市の1つであり、 シーク教徒 宗教。シーク教徒は当然のことながら、この街とその非常に美しくユニークなグルドワラ（礼拝所）である黄金寺院を非常に誇りに思っています。アムリトサルは今日、シーク教徒にとって主要な巡礼の中心地であり、誰にとっても観光の中心地です。

理解する

GoldenTemple
アムリトサルの黄金寺院

アムリトサルの名前は、黄金寺院（別名ハルマンディルサーヒブ）周辺のプールに由来し、「ネクターの聖なるプール」（別名）を意味します。アムリット エリクサー; サー、の略 サロバー これは「湖」を意味します）。

歴史

アムリトサルは主に、4番目のシーク教徒であり都市の創設者であるグルラムダスによって始められ、1601年に彼の後継者であるグルアルヤンデヴジによって完成された黄金寺院で知られています。

ジャリアンワーラバグ虐殺またはアムリトサル虐殺は1919年に発生しました。これが発生した地域は、大きく開いた正方形でしたが、四方が壁で囲まれていました。英国軍はデモ隊の群衆に発砲し、多数が殺害された。英国は370人が死亡、1,200人が負傷したと述べたが、インドの情報筋によると、合計で1,000人をはるかに超える死者が出た。実際、犠牲者の中には、2人の政治活動家の逮捕に抗議し、デモを行っていた人もいれば、バイサキの伝統的な祭りを祝うために集まった人もいました。イギリスの火事で全員が直接死亡したわけではありません。多くは逃げるためにスタンピードに踏みにじられ、他の人は弾丸を避けるために井戸を潜って死んだ。今日、井戸はかなりぞっとするような観光名所であり、その地域の周りの壁にはまだ銃弾の穴が見えています。

虐殺のニュースは国中に急速に広まり、亜大陸全体を驚かせたため、広範囲にわたる怒りと追加のデモを引き起こしました。結局、国民はイギリス植民地政府への信頼を失い、その後、この虐殺は国の父、マハトマ・ガンジーが率いる「非協力運動」を開始しました。これは、イギリスの支配からのインド独立運動の重要な段階と見なされています。

黄金寺院のシーク教徒の巡礼者

それは英国でも多大な影響を及ぼし、よりリベラルな英国人の多くはそれによって愕然としましたが、他の人はそれが必要だと考えました。委員会は調査し、「ダイアー将軍は彼が反乱を鎮圧したと考え、マイケル・オドワヤー卿も同じ見解を持っていた、...（しかし）破砕する必要のある反乱はなかった」と結論付けた。ダイアーはその場で指揮を執り、オドワイアーは州知事でした。

1947年のインド亜大陸の分割中に、パンジャブ地域はインドと パキスタン アムリトサルの近く。パキスタンはアムリトサルとの近接性のためにアムリトサルを併合したかった ラホール そして50％のイスラム教徒の人口;しかし、都市はインディアン準州内にとどまりました。同様に、インドは併合したかった ラホール。両方の都市は、分割中に最悪の共同暴動のいくつかを経験しました。アムリトサルとラホールの両方で大量避難が行われた。したがって、両方の都市の人口統計は分割後に変更され、文化を大幅に変更し、都市の政治的、経済的、社会的環境に影響を与えました。

アムリトサル
気候チャート（説明）
JFMAMJJASOND
 
 
 
24
 
 
19
4
 
 
 
33
 
 
22
6
 
 
 
48
 
 
27
11
 
 
 
29
 
 
34
16
 
 
 
25
 
 
39
21
 
 
 
62
 
 
39
25
 
 
 
231
 
 
35
25
 
 
 
187
 
 
34
25
 
 
 
79
 
 
35
22
 
 
 
18
 
 
32
15
 
 
 
6
 
 
27
9
 
 
 
18
 
 
21
4
平均最大そして最小値。温度（°C）
降水量雪 合計（mm）
ソース：w：アムリトサル＃地理と気候
帝国の改宗
JFMAMJJASOND
 
 
 
0.9
 
 
67
39
 
 
 
1.3
 
 
71
43
 
 
 
1.9
 
 
80
52
 
 
 
1.1
 
 
93
61
 
 
 
1
 
 
102
70
 
 
 
2.4
 
 
103
76
 
 
 
9.1
 
 
95
78
 
 
 
7.4
 
 
94
77
 
 
 
3.1
 
 
94
72
 
 
 
0.7
 
 
90
59
 
 
 
0.2
 
 
81
48
 
 
 
0.7
 
 
70
40
平均最大そして最小値。温度（°F）
降水量雪 インチ単位の合計

1984年6月、当時のインド首相であるインディラガンジーによって命じられたインドの軍事作戦が、黄金寺院の敷地を支配していた数百人のシーク教徒の過激派を排除するために市内で開始されました。 5日間の包囲中に数百人が殺害された後、その余波で数千人の民間人が全国で殺害されました。

入れ

アムリトサルを訪れるのに最適な時期は、冬の間、特に10月から3月の間です。

飛行機で

空港へ/から

タクシーの運転手は、到着ゲートの外で訪問者を待ちます。町への旅行の場合、プリペイドタクシーでさえ、支払う前に1人あたり最初のばかげた価格の550ポンド（2014年3月現在）から300ポンドまで運転手と交渉することができますが、公式タクシーやさらにはかなりの不足があります自動人力車なので、苦労する準備をしてください。 Uberは利用できません（2017）が、OLAは利用できます。 OLAの料金は約350ポンドで、駐車料金は100ポンドですが、予約時にはわかりません。この料金は、空港でのピックアップとドロップオフの両方で適用されます。また、黄金寺院周辺には自動車禁止区域があります。厳密には適用されていませんが、通りは非常に狭くなり、おそらく最後の10分間は徒歩で行くことになります。

空港への往復の最も安い方法はローカルバスです。バスに乗ってAjnala（市バススタンドのスタンド19）に行き、車掌に空港に行くことを伝えます。バスの料金は15ポンド（2018年12月）です。バスは空港から約1キロ離れた幹線道路にあなたを降ろします。これを約15分で歩くか、そこから人力車や自動車に乗ることができます。帰り道は同じで、幹線道路まで歩いて、市内に向かうバスを降ろしてください。

ゴールデンテンプルの近くに滞在している場合、バススタンドへの共有電気自動車は£10です。

電車で

  • 2 アムリトサルジャンクション駅 (IRステーションコード：ASR) (ゴーレン寺院群の北). 毎日の電車でインドの主要都市との接続が良好な重要な鉄道駅。電車は予約できます オンライン、 電車の駅で。 
  • 3 ゴールデンテンプルユニット列車予約事務所, ババアタルロード (ゴールデンテンプルコンプレックス内). チケットを予約するのに最も便利な場所。列車は頻繁に予約されているため、アムリトサルに到着したらすぐに、または正確な日付がわかっている場合はそれ以前に、帰りの列車のチケットを予約してください。 

アムリトサルに行くのに便利な電車は次のとおりです。

列車番号列車名あなたはで乗ることができますあなたはで降りることができます
12013シャターブディー急行新着 デリー、ルディアナ、ジャランダルアムリトサル（449 km）
12029シャターブディー急行新着 デリー、ルディアナ、ジャランダルアムリトサル
12497Shan-e-Punjab Express新着 デリーアムリトサル（7時間40分で448 km）
12903ゴールデンテンプルメールムンバイ セントラル、コタ、ニザムディン（デリー)アムリトサル（32時間15分で1891 km）
12925Paschim Expressバンドラターミナス（ムンバイ）、バドダラ、新 デリーアムリトサル（32時間）
12317Akal Takht Expressハウラ（コルカタ), バラナシ, パトナアムリトサル
13005ハウラ-アムリトサルメールハウラ（コルカタ), バラナシ, ラクナウ, パトナアムリトサル
12053ジャンシャターブディー急行ハリドワール、サハーランプルジャンクション、アンバラキャントメントジャンクション、ルディアナアムリトサル（407 km、7時間半）
18102ムリエクスプレスジャンムー、パタンコートジャンクションアムリトサル

こちらもご覧ください インドの鉄道旅行

バスで

  • 4 アムリトサルバスターミナル (ISBTアムリトサル), メハープラ (駅から東へ1キロ). 市内はバスでほとんどの主要都市や北部地域に車で数日でアクセスできます。 パタンコート （2時間半、100 km）、ジャランダル（80 km）、カプールタラー、王立都市（65 km）、毎日直行バスがあります。 ニューデリー （約480 km）、 ジャンムー （パタンコート経由で北220km）、 カトラ （北280 km）、 チャンディーガル （230 km）、 ダラムサラ （北東200 km、1日1回、約6時間）など。ゴールデンテンプルエリアへの電動人力車は10ポンドです。 (2018年12月更新)

車で

長距離タクシーはほとんどの場所から利用できます。ニューデリーからNH-1経由で約6〜7時間かかります。

アムリトサルは、バスでほとんどの主要都市や北部地域に車で数日でアクセスできます。 パタンコート 約2時間半と約100km、ジャランダルはここから約80 km、カプールタラーはここから約65 kmで、毎日直通バスが運行しています。 ニューデリー, ジャンムー, カトラ, チャンディーガル, ダラムサラ （1日1回、約6時間）など。ボルボバスは チャンディーガル, デリー そして カトラ アムリトサルへ。

パキスタンから

から来る場合 ワガ で パキスタン 国境を越えて、自転車で人力車（15ポンド、3 km）をアタリ駅まで行きます。 ローカルバス アムリトサルまで（£20、25 km）。もう1つの可能性は、日没後に毎日国境からアムリトサル市内中心部に戻る観光バスの1つに乗ることです。

タクシー また、このルートを使用して、全旅程で約£200を請求します。

移動する

北緯31度38分3秒東経74度52分25秒
アムリトサルの地図

バスで

  • 市の公共バスシステムが導入されました。
  • 鉄道駅からゴールデンテンプルトラストが運営するゴールデンテンプルへの無料バスサービスがあります。ゴールデンテンプルの宿泊予約オフィスにすぐに到着します。ここでは、ダブルベッドルームを1日1,000ポンドで購入できます。

自動人力車で

  • 駅から寺院までの自動人力車の費用は約20ポンド、自転車の人力車の費用は約30ポンドです。
  • ゴールデンテンプルエリアとバススタンドの間の電動人力車は10ポンドです。

車で

アムリトサルを移動するために自分の車を持っている場合は、地元のガイドに道順を確認してください。あなたがあなた自身の車を持っていない場合には、あなたにあなたの選んだ車を提供することができるいくつかの旅行代理店があります。

車を借りるのは時間と手ごろな価格です。経験豊富な車の運転手は、市内のすべてのショートカットを知っており、最高のホテルやレストランに連れて行ってくれます。事前に全額を車のエージェントに支払わないでください。また、サイトにアクセスするときは常に高価な荷物を車の中に置いたままにしないでください。

見る

黄金寺院

夜の黄金寺院
アムリットサロバーで入浴する巡礼者
ダーバーサヒブ、ゴールデンテンプルコンプレックス

1 ゴールデンテンプルコンプレックス (ハルマンディルサーヒブコンプレックス), ゴールデンテンプルロード、アッタマンディ (センター、鉄道駅の南1 km). 複合施設は午前6時から午前2時まで開いており、2回訪れる価値があります。日中1回、夜1回、美しくライトアップされています。. これは街の主な魅力であり、シーク教徒にとって最も重要な宗教的な場所です。それは見事な複合施設であり、常にインド全土からの何千人もの巡礼者でいっぱいで、彼らが通常テレビでしか見ない場所にいることに興奮しています。ここにいることの興奮は伝染性であり、多くの人々が彼らの宗教や習慣についてあなたにすべてを話し、寺院を案内してくれることを嬉しく思います。複合施設の近くに到着すると、頭を覆うためにバンダナを売ろうとしている行商人に憤慨する可能性が高くなります。それは£10の悪いお土産ではありませんが、入り口には無料のものの大きな樽もあります。ヘッドカバーはすべての人に義務付けられています。 

  • 2 Akal Takht (タイムレス) (ハリマンディルサーヒブと大理石のダルシュニデオリの向かい). これは、シーク教徒の最高評議会が座って審議する場所です。夜、グル・グランス・サヒブはアカル・タクトに連れて行かれます。 
  • 3 アムリットサロバー. 黄金寺院を取り囲み、反映する巨大な水たまり。入浴を希望する（男性の）巡礼者のために、セクション（ロープでマークされている）が確保されています。 
  • 4 中央シーク博物館 (2階、プールから見て正面玄関右側の入り口). 絵画の大きなギャラリーに捧げられ、主に無数のシーク教徒が殉教した恐ろしい方法と、教祖からのさまざまなアイテムを示しています。 自由. 
  • 5 ガンタガー. これは正面玄関で、はっきりとビクトリア朝の時計塔があります。寺院をきれいに保つために、入り口の水で足を洗ってください。 
  • 6 ハルマンディルサーヒブ (スリダルバールサヒブ). これは、アムリットサロバールの上に浮かぶ黄金寺院そのものであり、日中に大声で唱えられる神聖なアディグランス経典を収容しています。これは最も混雑した場所で、プールの端から橋でアクセスできます。ここへの入場は、伝統的な服装のシーク教徒の警備員によって規制されています。これは、シーク教徒の聖人が各階に座っている2階建ての構造です。 
  • 7 カウルザーサロバー (KaulsarSacredPÍools) (コンプレックスの南西部). これは、市内にある5つのサロバーの1つです。このサロバーは、シーク教徒の親友であり敬虔で賢明なイスラム教徒のピルであるミアン・ミルの指示により、6番目のシーク教徒のグルであるグル・ハルゴービンドによって世話をされたイスラム教徒の女性、マタ・カウランに敬意を表しています。すべてのシーク教徒は、あらゆるグルドワラやより大きな社会でボランティアサービスを行うことが彼らの生活の中で奨励されており、あなたがここで働いているのを見るすべての人がその義務を果たしています。気が向いたら参加できるかもしれません。野菜の皮をむいたり、皿洗いをしている人に聞いてみてください。 
  • 8 グルドワラマタカウランサーヒブジ (カウルザーサロバーの北岸に). 
  • 9 マンジサヒブホール (カウルサープールの東、スリグルラムダスランガーホールの向かい). 
  • 10 ランガーガー (アムリットサロバーの南東). あらゆる色、カースト、信条、宗教の人々が一緒に座って食べ物（ランガー）を食べることができる無料の共同キッチン 
  • 11 サライシュリグルラムダスジ (シュリグルラムダスサライ) (アムリットサロバーの南). 1931年に建てられました。228室の巡礼者のための宿泊施設。 
  • 12 達人ArjunDev Niwas (サライシュリグルラムダスジの東). 巡礼者の宿泊場所 
  • 13 Sri Guru Nanak Dev Niwas (グルアルジュンデヴニワスの西). この建物には、SGPCのさまざまな部門の宗派事務所があり、巡礼者のための宿泊施設を提供しています。巡礼者のための20の部屋。 
  • 14 グルハーゴビンドニワスとスリグルラムダス図書館 (Sri Guru Nanak DevNiwasの西). 巡礼者のための部屋 
  • 15 グルドワラサントフサール, ゴールデンテンプルアウトロード (サブハッシュパークの近く). 

他の宗教的な場所

  • 16 ドゥルジャーナ寺院 (ラクシュミナラヤン寺院), バサントアベニュー、ゴールバーグ (ローガーゲートの近く). 寺院は女神ドゥルガーで祀られています。ドゥルガーマに捧げられた毎日の儀式はここで行われます。ドームと戦車は、ドゥルジャーナ寺院の主要な所有物です。ドゥルガーデーヴィーの他に、ドゥルガーナ寺院はクリシュナ卿とヴィシュヌ卿でも有名です。これらの女神ラクシュミとナラヤンの信者も神社を訪れ、祝福を集めます。 
  • 17 グルドワラトゥートサヒブ, ジャスパールナガルのスルタンビンド地区 (スルタンウィンドロードから南に3ブロック。), ☏ 91 70095 44833. グルハルゴービンドサヒブジのグルドワラシブ。 Toot Sahib (Q7824234) on Wikidata Toot Sahib on Wikipedia 
  • 18 グルドワラピプリサヒブ, グルアルヤンデヴナガルクォーター、マーチャントロード (R.S.の西1km). 
  • 19 グルドワラババブッダサヒブ (グルドワラサーヒブ-ゴビンドナガル), スルタンウィンドロードから北に1ブロック。 (南東〜2kmの黄金寺院). 
  • Jama Masjid Khairuddin. 1976年に自由の闘士モハメッド・カイルディンによって建てられました。これはTootie-e-Hind、Shah AttaullahBukhariがイギリスの支配に抗議したモスクです。 
  • 20 マタ寺院 (ラルマタマンディール), ラニカバーグエリア (駅の北西800メートル). これは、女性の聖人ラルデヴィに捧げられた洞窟の迷宮のようなヒンドゥー寺院です。伝統的に、妊娠を希望する女性はここに来て祈っています。本堂への環状交差点は、低いトンネル、足首までの深さの水で満たされた洞窟、傾斜した歩道、鏡張りの廊下を通り、礼拝所というよりは楽しい家のように感じられます。色、多種多様な神々、精巧な鏡像が、この精神的にユニークな寺院を作り上げています。強くお勧めします！これはSheeshMahalと呼ばれ、「LalDev」と呼ばれる人もいます。 

他のサイト

Jallianwala Bagh、壁に銃弾の穴が見える
  • 21 ババアタルライタワー, バザー・チャー・ワラ、パプラハ・ワラ・バザール、カトラ・アルワリア. 
  • 22 ガンジーゲート, ホールロード、カトラアルワリア (R.S.から東500m). 
  • 23 ジャリアンワーラバーグ (黄金寺院から東へ徒歩5分、). 夏は毎日午前6時から午後9時、冬は午前7時から午後8時。. 1919年のアムリトサル虐殺事件の現場は、公園の記念碑になりました。その年の4月13日、英領インド陸軍の兵士が非武装の男性、女性、子供たちの集まりに発砲しました。発砲は約10分続き、1650発が発砲され、1579人が死亡した。記念碑が敷地内に建設され、1961年4月13日に当時のインド大統領ラジェンドラプラサードによって発足しました。壁と隣接する建物に銃弾の穴が見られます。多くの人々が弾丸のあられから身を守ろうとして飛び込んで溺死した井戸も、公園内の保護された記念碑です。入口付近はお店やレストランのある歩行者専用エリアです。 自由. 
  • 24 ゴビンドガル砦 (Gobindgarh Fort、Bhangian Da Quila), Old Cantt Rd、Vijay Chowk、 (駅の南半キロ), ☏ 91 183 521 7666, ✉. 毎日午前10時から午後10時. いくつかの美術館や公演がある観光スポットになっている1760年の大きな砦。砦はGujjarSingh Bhangiによってレンガと石灰で造られ、25門の大砲で武装していました。 19世紀には、マハラジャランジットシンによって征服され、強化されました。その後、イギリス軍によって占領され、インド軍によっても使用されました。修復後、2017年に美術館と遊園地の間にある形で広く一般に公開されました。アトラクションの中には、ライブパフォーマンスのある中央ステージがあります。パンジャビの服、コイン、戦争を示すいくつかの部屋。 Sher-e-Punjab、ラクダ乗り、いくつかのレストランやショップなどのマルチメディアショー。 ₹100-800. Gobindgarh Fort (Q19891598) on Wikidata Gobindgarh Fort on Wikipedia (2018年12月更新)
  • 25 マハラジャランジットシンの像 (マハラジャジャッサシンラムガリアの像). 
  • 26 ラム・バック (Company Bagh) (ローレンスロードの近く). 火-土10 AM-5PM. これは美しい庭です。街の創設者であるグルラムダスへのオマージュ。マハラジャランジットシン（ランジットシンパノラマ？）の夏の宮殿として有名なこの博物館は、ムガル帝国時代の武器を展示する博物館になり、パンジャブの支配的な家の肖像画や「コイヌール」ダイヤモンドのレプリカになりました。 ₹10. 
    • 27 マハラジャランジートシン博物館, マハラジャランジットシンバーグ（ラムバーグ）、ローレンスロード (パンジャブローンテニス協会（PLTA）テニスコートの東). 
    • 28 ネタジの像. スバス・チャンドラ・ボース（ネタジ）は、インドの独立闘争の重要なリーダーでした。彼はインド国民軍を率いて、亡命中のアザド・ハインド暫定政府を結成しました。 
    • 29 マハラジャランジットシンの夏の宮殿 ', マハラジャ・ランジット・シン・ナガル、ハサンプラ・チョウク (ラムバーグ公園。). 宮殿には博物館があり、シーク教時代の油絵、ミニチュア、コイン、武器が展示されています。この公園にはマハラジャランジットシンパノラマがありますので、適切な美術館にいるかどうか尋ねてください。 
    • 歴史的なガジュマルの木 (Shaheedi Bohr), ラムバーグの北の境界で. 
  • 30 Sarovar Ramsar Sahib, モニー・チョーク、カトラ・アルワリア (中心部から南に1km、グルドワラシャヒダンの隣). プール。 
  • 31 シャムシンアタリワラ将軍とインド門の像. 
  • 32 ターンタランサヒブ (ターンタラングルドワラ) (市の南東22km、駅の西600 m). ムガル建築様式。大きな聖なる水槽があり、その水には魔法の癒しの力があると信じられていました。アマバス、または月のない日は、最も人気のある饗宴であり、ディワリ祭、バイシャキ祭、そしてここで開催されるさまざまなグルパラブ祭もあります。 

さらに遠く

ワガ国境、インド・パキスタンの検問所
  • 33 バティンダ要塞とキラムバラク (ヒンディー語：ਬਠਿੰਡਾ), バティンダ、旧市街地区、フォートストリートの近く (バティンダジャンクション駅の東500m、アムリトサルの南約180 km). Qilaは、最も古く、最も高い小さなレンガの記念碑の1つです。また、10人目のシーク教徒のグルゴビンドシンがその場所を訪れたときに、2つのグルドワラが含まれています。砦は1930年に建てられました。それは、パティアラ州のマハラジャブピンダーシンの軍の公邸としてでした。 4つ星ホテルに改装されました。町内/周辺のその他の観光スポット：4ヘクタールのローズガーデン（火力発電所に近い）、動物園（10 km先）、湖のあるチェタック公園、ピアハジラタンのマザール、モスクやシークグルドワラなどの礼拝所。 -さらに遠く： レーキージャングル （ムクツァルに向かって15 km離れています）。古いグルドワラのある森は、シュリグルナナク開発者のタッチを楽しんだ。 
  • 34 ファリドコット砦 (Quilla Mubarrak、パンジャブ語：ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ), サラファバザールロード、アジットナガー (Ferozepurから30km). 砦は改装中閉鎖されています. 700年以上前のファリドコット砦。ファリドコットフォートの主な魅力は、その並外れたインテリアにあります。他の主要な魅力的な機能の中で、ファリドコットフォートは信じられないほど美しく鏡の作品と壁画で装飾されたシーシュマハルを誇っています。また、ファリドコット砦の内部の天井と壁には、ラージャスターンの豊かな職人技の伝統を示すモチーフが見られます。町の中/周辺のその他の観光スポット： ラージマハル エリア61,000m²のマハラジャビクラマシン王宮- ダーバーガンジ 庭のあるバンガローは、現在サーキットハウスに改装されています。フェアリーコテージ（チャホールロードで7 km）。この美しいコテージは、1910年から11年にマハラジャブリジンダーシンによって建設されました。チェックタワー（フェアリーコテージの入り口）、シャヒードバガトシンパーク（市内中心部）、夕方の夕日の美しい景色。行うべきこと：シェイクファリドアグマンプラブフェスティバル（9月15-23日）;バティンダビラサットメラとヘリテージフェスティバル 
  • 35 Gurudwara Goindwal＆Baoli Sahib (Guru Angad DevJiのサマーディ), ゴーインドウォールサヒブ (アムリトサルから南東に約45km). ビース川の西岸、北東30kmに位置します。それはシーク教の最初の中心であり、シーク教の巡礼地に関して計り知れない重要性を持っています。シーク教徒とヒンズー教徒の両方に人気のある巡礼地。場所の入り口は、シーク教の歴史の重要な場面を描いた壁画でよく飾られています。コミュニティキッチンの巨大なランガーは、毎日多くの訪問者に食べ物を提供します。グルアマールダスジ（3番目のグル）がこの場所を設立しました。 84段の階段があるバオリ（井戸）があります。敬虔な人は、ジャプジ・サヒブを暗唱することによって、バオリで入浴した後の各段階で、神の言葉がグル・ナーナク・デヴに明らかにされたと信じています。 
  • 36 ハリケ鳥類保護区 (ハリケパッタン), ハリケ村 (南54km). 毎日午前9時から午後5時. インドで2番目に大きい鳥類保護区。また、国立湿地と野生生物保護区。 Hari-ke-Pattanは、インドを代表する内陸の淡水魚市場の1つであり、さまざまな野生生物の生息地です。 
  • 37 マンディールマタサラニジ, キランワリ (アムリトサルから南東に60km、カプールタラーから北に0.5 km-Khanpur Rd). 
  • 38 プルカンジャリ村 (アムリトサルから西35km、ワガ国境から北6 km). マハラジャ・ランジット・シンは、軍隊と一緒に通りかかったとき、ここバラダリに滞在していました。ユネスコの世界遺産に登録されています。若いダンサーがダンスパフォーマンスのためにマハラジャのバラダリに行っていたとき、彼女の靴が水路に滑り込んだと言われています。彼女の靴を脱ぐために特別に橋（プル）が建設されたため、この場所はその名前が付けられました。ここには寺院、モスク、グルドワラもあります。地元の人に人気のショッピングスポット。 
  • 39 ラム・ティラス (ラムティラス寺院), チョーガワンロード、ケーラー (街の外11キロ西。幹線道路の北半キロ). 午前5時〜午後9時？. デヴィシーターの登場によって奉献されたラムティラスは、ラマ王の息子たちの発祥の地でした。古代の宗教の聖なる台本の中で特別な場所を作り、その場所はかつて聖バルミキのアシュラムでした。聖人はこの場所で彼の神聖な原稿の多くを台本に書いたと信じられています。リシ・バルミキの小屋は、彼がかつて住んでいたラム・タースに今でも見つかります。 LuvとKushを出産した後、DeviSitaはかなりの期間この場所に滞在していました。彼女の滞​​在の証拠は、ハヌマーンによって掘られたと信じられている井戸の形でまだ存在しています。ラマ王とデビシーターの信者は毎年この場所に集まり、尊敬される神々に祈りを捧げます。ラム・タースの位置は簡単にアクセスできるため、訪問者は余分な手間をかけずにこの礼拝所に簡単に行くことができます。 
  • 40 ワガボーダー, アタリ、パンジャブ (アムリトサルから28km、パキスタンのラホールから約25km。アムリトサルからは、4つのオプションがあります。 1つは、観光客の乗り降り自由の2階建てバスに乗り、午後3時頃に出発します。2018年の往復料金は250ポンドです。2つ目は、バスに乗ってアタリの町に行き、残りを自動車/徒歩で利用します。 3つ目は、自動車を雇うことです。料金は少なくとも350ポンドになります。 4つ目は、ゴールデンテンプルの裏側から乗合タクシーを1人あたり約80〜100ポンドで利用することです。支払う前に必ず車両をチェックし、デポジットを提供し、帰りに残りを支払うことができるかどうか尋ねてください。いずれの場合も乗車時間は45分なので、午後3時30分頃にアムリトサルを出発する必要があります。). セレモニーは45分間続き、日没前に行われます。午後4時15分は冬の間、午後4時45分は夏の間です。国境ゲートは午前10時から午後4時まで開いています。ただし、式典は午後4時以降にのみ開始されます。そのため、式典を見たい場合は、午後3時までにその場所に到着する必要があります。. ワガの国境は、インドとパキスタンの間のポストです。国境の場所は巨大なアーチが特徴で、両側に2つの広々とした円形劇場に囲まれた両国の門があります。 1959年以来、国境検問所は、国際門の閉鎖、多くの民族主義的な歓声、モンティパイソン風の愚かな散歩、両国の旗の降ろしなど、この式典で有名になりました。インドの旗コードは、国旗は日の出から日没までのみ飛ばされることを義務付けています。演じる警備員は、身長が高く、演じる能力があり、身長が高い人の中から厳選されています。週末の混雑は激しいです。ここでは携帯電話サービスは利用できません。女性用ハンドバッグやハンドバッグなど、カバー付きのバッグは許可されていません。近くには食べ物やボトル入り飲料水を買うために組織された屋台があります。週末と祝日は席がいっぱいです。15：59頃に到着すると、式典を垣間見るために来た何千人もの人々の群衆に加わります。実際のイベントの前に、あなたは約2時間、そして式典の1時間前に、暑さとほこりの中で組織化された群衆の中に立つ必要があります（列に並ぶことを気にしないでください）。左側を進み、グランドスタンドが見えたら、VIPエリアの標識に従います。小屋がないので、冬に行かないとかなり暑くて汗をかきます。そのための準備をしてください。誰もがそれを管理できるわけではありません。小さな赤ちゃんがいる場合は、訪問する前に2回。国境のセキュリティは非常に高く、2回検索され、水とタバコが没収されます。あなたが入れられるとき、男性と女性のために別々の列があります、そして、インドの女性は女性セクションのために別々に保たれます。男女の外国人は、別々のセキュリティラインを通過した後、同じエリアに一緒に保管されます。彼らは今のために予約されたセクションを持っています 外国人観光客 行列をスキップして最高の席を確保できるように、パスポートを必ず持参してください。また、バッグの持ち込みは禁止されていますので、持ち込まないようにご注意ください。カメラは許可されています。 自由. 

行う

  • アムリトサルヘリテージウォーク. アムリトサルとゴールデンテンプルを何度か訪れたにもかかわらず、訪問者はヘリテージウォークの体験が非常に楽しく有益であると感じています。 
  • 旧市街のショッピング. 旧市街やその他の歴史的建造物の狭い道を進むと、ジョティから焼き芋まであらゆるものを売っている屋台が見えます。 

学ぶ

  • 黄金寺院には、観光客/訪問者が無料または非常に少ない費用でシーク教に関する本を入手できる大規模な図書館があります。
  • 寺院のほとんどすべてのシーク教徒は、寺院とその宗教と文化について喜んであなたに話します。心を開いてそこへ行くと、笑顔で出発します。

購入

誇張されたターバンに目立つように表示されたシーク教徒のカンダス
  • 1 アムリトサルのモール, メインGTロード、MBMファーム、スルタンウィンドサブアーバン (ハイアットホテルの隣), ☏ 91 183 5031500, 91 183 5031599, 91 183 5093600, ファックス: 91 183 5031515. 国内、国際、地域の主要ブランドのショップ、5画面の映画館、大型スーパーマーケット、アジア最大のフードコートの1つ。サービス：顧客関係デスク、車椅子、子供の遊び場、救急車と応急処置、CCTVによるハイテクセキュリティ、ハイパーシティハイパーマーケット（地下上部）でのギフト包装、遺失物取扱所 (2019年11月更新)

刺繡のプルカリドゥパッタから有名なパパドワリヤンまで、多種多様な賑やかなバザールがあります。市場では、カーペット、バングル、ショール、ウールのテキスタイル、パンジャブのジュッティ（伝統的な靴）など、さまざまな製品が提供されています。

  • 黄金寺院の近くの店からのシーク教のシンボルとカンダ、カラス（シーク教のバングル）、剣、短剣などの宗教的な道具。
  • 寺院の正面にあるお店での寺院の録音、聖歌、パンジャブ音楽のCD。
  • ホールバザーフライオーバー近くの小さなお店のパンジャブジュティス（靴）。
  • ホールバザーのワリアン（スパイスで挽いたスパイシーな豆類）
  • プルカーリは、インドのパンジャブ州とパキスタンの特定の地域からの刺繡の一形態であり、文字通り「花作り」を意味します。ホールバザールとカプラの市場では、鮮やかな色のショールからサリー、ヘッドスカーフ、サルワールカミーズまでのプルカーリがあります。手刺繡のものはより高価であり、お祭りや他の楽しい機会のためにまだ非常に需要があります。特にカプラ市場は衣料品の卸売市場であるため、心を交渉してください。
  • 時計塔（1930年以降） (Balmukand Kailash nath), 黄金寺院の近くの新しいミスリバザール (黄金寺院から徒歩2〜3分), ☏ 91 9988367620. 

食べる

アムリトサル、商店街
  • ブラザーズまたはバハラワンザダバ (黄金寺院の近く). 手頃な価格で伝統的な料理または中華料理、コンチネンタル料理を提供しています。ただし、週末などのピーク時には食事とサービスが低下します。 
  • バビーダバ, 黄金寺院の向かい (黄金寺院の正面玄関の真向かい). 非常にリーズナブルな価格で本格的なパンジャブ料理を提供しています。聖なる黄金寺院の正面玄関からわずか数メートル 
  • 1 チャーミングチキン, おっと。ナリニケタン、マジサロード (バススタンドから直接自動サービスをご利用いただけます), ☏ 91 9814096207. 午後5時から11時. 1958年に設立されました。特にナン入りバターチキンに人気のファミリーレストランです。アルコールは禁止されています。 4£. 
  • カントリーイン＆スイーツ、バンダリ橋の角を曲がったところに、素晴らしいインド料理、イタリア料理、コンチネンタル料理、中華料理があります。
  • ゴールデンテンプルランガー すべての人に無料の基本的な食事を提供する食堂（ランガー）があります。入り口近くに皿とスプーンが配られ、中の群衆を追いかけ、床の列の1つにある次の空いている場所を取ります。サーバーには、ダル、チャパティ、ライスの大きなバケツが付属しています。皿の上のすべてを必ず仕上げてから（ここでは食べ物を無駄にすることはできません）、それを屋外の洗濯エリアのボランティアに持っていきます。複合施設内にあるため、靴がなく、頭を覆っています。出口には、無料の食事のために自主的に寄付したい場合に備えて、募金箱があります。 24時間営業です。
  • ケサールダダバ (黄金寺院の近くにあります). 純粋なギーで作られたおいしいパンジャブ料理を提供しています。 DaalMakhniは試す価値があります。重い食事の後は、ラッシーをお試しください。 
  • Moolchandフィッシュショップ, ツーリストゲストハウス近くのGTロードの外。 (クライストチャーチ大聖堂（大きな赤と緑の教会、かなり目立ちます！）を見つけて、GT道路から離れて歩き続けます。約2分で、魚を売っている小さなお店が見えます。). 営業時間08.00-23.00. この小さな場所は、壁の穴の定義です。それが50年間そこにあったように見えるならば、それはそれがあったからです！彼らはあなたが支払いたい金額に基づいてあなたの魚の重さを量り、それを揚げ、それにいくつかのおいしいスパイスを置き、そしてスパイシーなグリーンチャツネと生の玉ねぎを添えます。見つけるのは少し難しいですが、それだけの価値があります。 適度な大きさの魚は約50ポンド、鶏肉は70ポンドです。. 
  • 私の種類の場所. ピザ、ハンバーガー、チップスなどのファーストフードを提供しています。中華料理とコンチネンタル料理も提供しています。 
  • ニーラムの (New PunjabiRasoiから数ドア下). ピザやその他の基本を提供します。 食事は£30から。. 
  • 新しいパンジャビラソイ (寺院から角を曲がったところ). 町で最も人気のあるレストランの1つで、おいしいマサラドーサなどの素晴らしいインド料理を提供しています。 食事〜£40-60。. 

寺院の複合施設の近くには、まともな非野菜のレストランやカフェはほとんどありません。

ドリンク

ラッシーは、パンジャブ地方で生まれた人気のある伝統的なヨーグルトベースの飲み物です。ヨーグルトに水とインドのスパイスをブレンドして作られています。 Traditional lassi (also known as salted lassi, or, simply lassi) is a savoury drink sometimes flavoured with ground roasted cumin while sweet lassi, on the other hand, is blended with sugar or fruits instead of spices.

Bars & Lounge

  • Bar One, Comfort Inn GSK Hotel Amritsar, 110, Albert Road. 
  • Empire Lounge, Welcom heritage Ranjits Svaasa, 47a, Mall Road Area. 
  • Glassy Junction at Surya Residency, Dist. Shopping Complex Ranjit Avenue. 
  • Nimos Restaurant and Bar, Green Avenue, Amritsar. 

睡眠

予算

Global Institutes' Main Building
Khalsa College, Amritsar (1892)
  • 黄金寺院 (In Guru Ram Das Ji Niwas, behind the temple). Offers free accommodation to pilgrims and tourists in very basic dorms or 3-bed rooms. You should also remain quiet and respectful of the surroundings, keeping in mind that this is a holy place of pilgrimage more than a tourist attraction. Alcohol and smoking are strictly forbidden, not only within the temple complex but anywhere within sight of the temple complex. If you can handle that, then this is arguably the best place to stay - watching people go about their routine, talking to the pilgrims, and absorbing the gorgeous atmosphere. Put your donations in the donation box near the entrance to Ram Das Ji Niwas, as opposed to the guards who will ask you for it when checking out. While free, donations are expected (₹50-100 minimum per person per night is appropriate). 
  • 1 Tourist Guesthouse, 1355 GT Road (Near Bhandari Bridge, One km east of Amritsar Junction Station), ☏ 91 183 255 3830, 91 93 56003219 (Mobile). A popular backpackers choice near the railway station. A very nice place with a decent restaurant and friendly owners. About 25 minutes walking distance to the Golden Temple. ₹250-₹400. 
  • ホテルアストリア, Queens Road (North of the Railway Station), ☏ 91 183 2401222. Rooms : 28. Room Rate : ₹500-1500. 
  • 2 Hotel Golden Heritage, Bazar Sarai Guru Ram Dass (Near to Jallianwala Bagh), ☏ 91 183 5070628. チェックイン： 正午、 チェックアウト： 正午. Rooms : 35 Rooms : ₹900-1600. 
  • 3 Hotel Sita Niwas, 61, Sita Niwas Road (near the eastern corner of the golden temple. The Hotel Sita Newas next door offering rooms from ₹1000, so ask where the other one is if the price seems high.), ☏ 91 183 2543092, 91 183 5064841, 91 98154-83755 (Mobile), ✉. チェックイン： 正午、 チェックアウト： midday. Good and relatively cheap (₹80) food in their restaurant. They also organise shared jeeps to the Atari border crossing for ₹250 return. Doubles Standard / Semi-Deluxe / Deluxe Room ₹600/₹700/₹900 With Breakfast : ₹1,000. - Triple Bed Semi-Deluxe / Deluxe / Deluxe Air-con Room ₹800/₹900/₹1,000. With Breakfast: ₹1,200 (2014). 
  • Wow backpackers, 1317/8 Nimak Mandi, Opp Gandhi Ashram. Not particularly nice but it's OK. Staff overcharge walk-in customers. ₹250-300. (2018年12月更新)

ミッドレンジ

Amritsar, Transporting
Amritsar, Roadside market
Statue of general Sham Singh Attariwala
Guru Nanak Dev University, Library building

Splurge

Festival in Amritsar
  • Best Western Merrion, District Shopping Complex, B-Block, Ranjit Avenue, ☏ 91 183 5061111, 91 92 16773817, ファックス: 91 183 2500711, ✉. Four-star hotel. ₹4000-7500. 
  • Country Inn & Suites by Radisson, Amritsar, Queens Road, Queens Road, Amritsar-143001 Punjab, ☏ 1800 1080 456, ファックス: 91 183 5069696, ✉. A four-star hotel with rates starting ₹3000 for double rooms. Better rates online. Free Wireless and breakfast. 1.5 km to the Golden Temple and less than a km to the train station. Very clean and hospitable staff. ₹3000-6500. 
  • Green Acres Haveli, Green Acres lies right off the main airport (Ajnala) road, between the Amritsar city and its international airport, ☏ 91 97 819-83828, ✉. 5 minutes from the airport. Set amongst fruit orchards and lush greenery this diamond category farm stay lets guests experience rich Punjabi culture and heritage charm. It has been restored, and offers all modern conveniences and provides easy access to Amritsar attractions. Room packages range from ₹3000 to 6000 (inclusive of meals). 
  • Holiday Inn Amritsar, District Shopping Complex, Ranjit Avenue, ☏ 91 183 5088888, ファックス: 91 183 5088899, ✉. Four-star hotel. ₹4000-11000. 
  • Hotel City Park Amritsar, Jallianwala Bagh, ☏ 91 183 5003000, ✉. ₹3000-5000. 
  • Hotel Grand Legacy, 8, G T Road, Model Town, ☏ 91 183 5069991, 91 183 5069992, 91 183 5069993, 91 183 5069994, ファックス: 91 183 5069995, ✉. Four-star hotel. ₹3000-6500. 
  • 21 Hotel Mohan International, Albert Road (near Court road corner), ☏ 91 183 3010100, ファックス: 91 183 2226520, ✉. Four-star hotel. ₹3000-6000. 
  • Hotel P.R. Residency, 101, District Shopping Centre, Ranjit Avenue, Amritsar-143001 (PB), India, ☏ 91 183-2502666, 91 183 2502999, ✉. Located in the most posh area, it has undoubtedly the best rooms and view in the town. Along with the most modern equipped suites, it is a great local favourite for dining for its hospitality and memorable stay. Don't forget to try out Golden Fried Chicken and continental cuisine. Rooms starting at ₹2600 to ₹5000 for suites.. 
  • Hotel Ritz Plaza, 45, The Mall, Amritsar - 143001, Punjab, India, ☏ 91 183 2562836-39, ファックス: 91 183 2226657, ✉. A more classy hotel with good rooms, service and a swimming pool. Price from ₹3500 to 5800. 
  • Hotel Sawera Grand, 1724/1, Sawera Tower, Katra Baghian (Back Side R S Tower, Hall Bazaar), ☏ 91 183 2559901-03, 91 8558833441, 91 8558833442, ファックス: 91 183 2559904, ✉. Rooms: 39 ₹3000-7000. 
  • 22 Hotel Swarn House, Ajit Nagar, Sultanwind Gate, ☏ 91 183-2580021, ✉. A 3-star hotel. 
  • 23 Hyatt Amritsar, Adjoining AlphaOne, MBM Farms, G. T. Road (300 m from SH22 and G T Road intersection), ☏ 91 183 2871234、 無料通話： 91 1800 233 1234, ファックス: 91 183 2871222, ✉. チェックイン： 午後2時、 チェックアウト： 正午. 5 star hotel with a contemporary design, two restaurants, lounge and spa. 248 elegantly appointed guestrooms. Guest rooms: high-speed Internet - wired. Public areas: high-speed Internet - wireless Hyatt King/Pool View King room/Hyatt Suite from ₹4800/₹5600₹/₹10800 (2015 ). 
  • MK Hotel, District Shopping Centre, Ranjit Avenue, Amritsar-143001, ☏ 91 9417216190, 91 183 2504610, 91 183 2507911, 91 183 2504611, ✉. Three-star hotel, four-star prices. Slightly out of town but a nicer more upmarket option with good service. Doubles from ₹5000, suites for ₹6500 available. 
  • Radisson Blu Hotel Amritsar, Ajnala Road (Airport Road), 8th Mile Stone, Amritsar, 143001, India, ☏ 91 183 6611111, ファックス: 91 183 6611122, ✉. Five star-hotel with 186 rooms. ₹4000-12000. 
  • Ramada Amritsar, 117, Hall Bazaar, ☏ 91 183 5025555, ファックス: 91 183 5025556, ✉. Four Star Hotel.Rooms : 149 ₹4000-10000. 
  • Ranjit’s Svaasa (Welcome Heritage Ranjit's SVAASA), 47-A, The Mall, Amritsar, Punjab-143001, ☏ 91 183 2566618, 91 183 3298840, ファックス: 91 183 5003728, ✉. It's opposite the Ebony Mall, down a little side street. The only boutique hotel in town, and a comparative oasis of calm in an otherwise hectic city. Ranjit's Svaasa is set in an old colonial house, and has been nicely refurbished with understated style. The place looks at its best at night. There is also a spa and small restaurant attached. Must be Amritsar's most expensive hotel Rooms starting at around ₹6500 suites for 23000. 
  • Hotel Golden Tower Amritsar, Heritage Street (near Jallianwala Bagh, adjacent to Post Office), ☏ 91 183-2534446, ✉. チェックイン： 正午、 チェックアウト： 正午. Panoramic point of view of the Golden Temple, multi-cuisine eatery with Indian, Chinese and Continental dishes. 24-hour in-room dining, Wi-Fi connectivity service, complimentary mineral water, tea- coffee maker, bathroom amenities with laundry assistance and, if required, doctor on call. Ample parking space. The hotel is multi-storey apart from the reception, there is a lounge where you can sit and drink tea. 2800-4500. (2019年11月更新)

おげんきで

Behave!
  • The sectarian strife of the 1980s is just a bad memory and Amritsar is a safe and welcoming city, if a little polluted.
  • Don't leave cash or any valuables in the hotel room. Cross check all hotel, restaurant and lounges bills for errors.
  • Never pay anyone for anything upfront, including taxi drivers.
  • Do not exchange money in the black market. Ask for a receipt when exchanging money at any authorised currency exchange centre.

尊敬

  • You should remain aware and respectful of the Sikh religion anywhere near the Golden Temple complex.
  • Inside the complex both men and women are required to cover their heads (scarves are widely available throughout the town for ₹10, or a box of them are free to use at the entrances to the temple).
  • Every visitor is required to remove shoes and socks and wash his/her feet before entering the temple. You can store your shoes at the subterranean building to the left of the entrance.
  • Smoking and alcohol are forbidden within the complex and anywhere within sight of the temple. Lighting up a cigarette on the busy street out front will definitely attract negative attention, as will spitting near the temple.
  • Photography is allowed on the outside ring of the holy lake, but not inside the temple.

接続する

郵便局

  • 8 Amritsar G.P.O., Albert Rd and Court Rd corner (Northeast from Railway Station), ☏ 91 183-2400785. General Post Office. - Pincode: 143001 

インターネット

There are quite a few good internet surfing facilities in Amritsar. Reliance WebWorld そして Sify Internet kiosks are located at strategic locations.

  • Cyber Pub, Opposite District Courts on Airport Road. Scanner and printer available.
  • Cyber Swing, (above New Punjabi Rasoi restaurant), has several machines and a decent connection. ₹40/hour.

次へ

この市内旅行ガイド Amritsar は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。