- 同じ名前の他の場所については、を参照してください ザンジバル（曖昧さ回避）.
| ザンジバル (（sw）Mji the Zanzibar) | |
.jpg/210px-Stone_Town,_Zanzibar_(1).jpg) | |
| ストーンタウンの航空写真 | |
| 情報 | |
| 国 |  タンザニア |
|---|---|
| 領域 | ザンジバル諸島 |
| 海 | ザンジバル海峡 |
| 領域 | 15,46 km² |
| 人口 | 223 033 ハブ。 （2012年8月26日） |
| 密度 | 14 426,46 inhab./km² |
| 良い | ザンジバライト |
| 郵便番号 | 711xx |
| 電話プレフィックス | 255 24 |
| 位置 | |
&groups=aller,circuler,voir,faire,acheter,manger,sortir,loger,ville,destination,diplomatie,masque,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia) 6°10′5″ S39°12 ′14″ E | |
ザンジバル、 どこ ザンジバルシティは、ウングジャ島にある港湾都市であり、ザンジバル諸島 NS タンザニア。旧市街は次のように分類されます ユネスコ世界遺産 そして30の間に定期的に引用されますe と40e 世界で最も訪問された場所の場所と4e に配置 アフリカ。の行政首都でもあります ザンジバル革命政府.
理解
ザンジバルシティは2つの主要なエリアに分かれています。と呼ばれる旧市街 Mji mkongwe （「旧市街」） スワヒリ語 どこ ストーンタウン （「石の町」） 英語 それは主に珊瑚石で作られているという事実のために。このゾーンはにリストされています ユネスコ世界遺産 2000年以来。他の地域はスワヒリ語で呼ばれています ナンボ これは「反対側」または 新しい街 （「ニュータウン」）英語でそれは終わりまで発展し始めなかったので XIXe 世紀。歴史的に、2つの部分は入り江で区切られていたため、 ナンボ、現在埋め戻され、 クリークロード.
天気
最も暑い月は12月から3月で、2月の最高気温は約33°Cです。最も寒い月は6月から9月で、9月の最低気温は20°Cをわずかに下回ります。 質問降水量、大雨季（マシカ NS スワヒリ語）3月から5月までの平均 41 んん 1メートルあたりの水の量2 4月の平均雨日数は17日です。小さな梅雨（vuli スワヒリ語）11月と12月の平均 42 んん 1メートルあたりの水の量2 2か月間で平均26日の雨が降りました。最も乾燥した月は7月から9月で、平均して 12 んん 1メートルあたりの水の量2 3か月の平均雨日数は12日です。ザンジバル市全体の平均降水量と比較した負の差諸島 都市が位置しているという事実から生じる 風下 南東からの定期的な動き、したがって、この降水量の大部分は、都市に到達する前にすでに土地に注ぎ出されています。
 バウェ島に向かって見る NS に 8 NS  バウェ島に向かって沈む夕日 に 17 NS  ダラジャニ市場で NS に 13 NS .jpg/158px-Stone_Town_Wharf,_Zanzibar_(8096581278).jpg) 港に沈む夕日 に 22 NS  雷雨1 に 9 NS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地名
「ザンジバル」は、 ポルトガル語 指定に アラブ の زَنْجِيّ بَرَّا、それ自体は古代ペルシア語からの翻訳 زنگبار これは「黒人の土地」を意味します（から ザン "黒と バー、「土地」、「海岸」）。ただし、アラブ人とペルシャ人の場合、この用語がはるかに広い領域を指定している場合、ポルトガル語の場合は、次の島のみを指定します。ザンジバル そして彼らが現在の場所に設置する商業カウンター ストーンタウン.
物語
1896年のイギリスの爆撃後のスルタンの宮殿
の10の不動産バーの一部 ナンボ
ポルトガル人が1503年に到着したとき、ザンジバルは、現在は姿を消した民族グループであるハディムが住んでいた大きな漁村でした。これらはそれをインドへの航路の交易所にし、1600年に彼らはそこに最初の石造りの建物を建てました：現在の場所にあった教会です。 強いアラブ.
1698年、オマニスはザンジバル諸島 そしてすぐに、群島への足場を取り戻したいポルトガル人の絶え間ない攻撃から身を守るために、現在の砦の建設を開始します。ザンジバルの街は、 キルワキシワニ と モガディシュ、で最も重要な3つの奴隷市場の1つ東アフリカ だけでなく、奴隷をに輸出するためのハブ 中東 と西 インド亜大陸。 1840年、 サイイド・サイード・スラン、マスカットとオマーンのスルタン、1844年に生まれた最後の子供が Sayyida Salme （別名エミリー・ルエテ）、彼女の資本を マスカット ザンジバルシティで。しかし、 、アングロザンジバライト条約は群島での奴隷貿易を公式に廃止し、それは多かれ少なかれ秘密裏に何年も続くでしょう。したがって、 ティップーティップ、スワヒリの奴隷制と象牙の密売人の中で最も有名な、1895年に、およそ7つのプランテーションを所有していました。 10,000人の奴隷。 1873年と奴隷制度の廃止から、 エドワード・スティアー、ザンジバルの英国国教会司教は奴隷市場を破壊します-残っているすべて 2つのトランジットダンジョン -そして持っている キリスト大聖堂.
の英独合意に続いて 、ウングジャとペンバが護国卿になります イギリス人 ザンジバルとザンジバル市の首都。親イギリスのスルタンの死 ハマド・ビン・トゥワイニ NS そして彼の最初のいとこと義理の兄弟のスルタンとしての自己宣言 ハリド・ビン・バルガッハ 生む、 次に、歴史上最短の軍事紛争、 38 最小、5隻の船が イギリス海軍 爆弾 スルタンの宮殿 そしてそのすぐ近くで死を引き起こしている 500ザンジバライト.
NS 、UngunjaとPembaは、立憲君主制の形で大英帝国からの独立を獲得し、その頭にはスルタンがいます。 ジャムシッドビンアブドラ。しかし、革命は鳴り響き、そして、 、600〜 800人のサポーター 革命はザンジバル市の警察署を攻撃し、最後のスルタンと彼の政府を解任し、ザンジバル市を首都として宣言する前に、アフリカ人がすべての権力を持っていると非難したアラブとアジアの民間人に対して報復します。
1968年、 ザンジバル革命政府 ナンボに建てられ、 RDA それぞれ200から 300メートル、6階建てで、によって形成された交差点を中心に カルマロード そしてその ムランデッジロード。これはの唯一の成果になります 新しいザンジバルプロジェクト Zanzibaritesが当時の「友好的な」国の助けを借りて達成しようとしたこと。
NS 指導者の1人が不思議な形で失踪した後、イスラム過激派のグループであるシェイクファリドハディアハメドは、イスラム国家の創設とキリスト教徒のウングジャからの追放を提唱し、通りに仮設のバリケードを設置し、レジャーセンターに火を放ちました。だけでなく、内部 キリスト大聖堂 英国国教会の聖職者を強制的に逃げさせます。警察は落ち着きを取り戻すのに4日かかります。
参考文献
- ḤāmidibnMuḥammadとFrançoisBontinck、 ハメド・ベン・モハメッド・エル・ムルジェビ・ティッポ・ティップの自伝（1840-1905年頃） （奴隷船の自伝 ティップーティップ）、ブリュッセル、Royal Academy of Overseas Sciences、304NS。(オンラインで読む[PDF])(OCLC1660122)
- エミリー・ルエテとムハンマド・サイイド・アブド・ラーム（トラッド。 コレット・ル・クール・グランメゾンによるアラビア語から、 県 コレット・ル・クール・グランメゾン）、 アラブ王女の回顧録 [« ميرةزنجباروعمان）مذكراتاميرةعربية：سالمةبنتالسيدبنسلطان） »]（王女の自伝 Sayyida Salme）、パリ、ÉditionsKarthala、 , 328 NS。(ISBN 978-2-8111-0604-1 )(OCLC793474032)
トーゴ
飛行機で
ザンジバルシティには、次の場所にある国際空港があります。 7,5 km の南 ストーンタウン。定期便は一年中運航されており、 タンザニア本土、 NS ケニア、 NS'南アフリカ そしてその 中東。夏と冬の休暇期間中、定期便またはチャーターシーズンのフライトがいくつかの国で運航されています。欧州連合 と同様に イスラエル。航空会社と目的地の完全な表については、「飛行機で »ザンジバル諸島に関する記事の。
市内への移動にはいくつかの方法があります。 ダラダラ いいえo U（500 TZS 旅行のための一人当たり）、タクシー（20 000 TZS 旅のために）。一部のホテルでは、空港との無料往復シャトルサービスをご利用いただけます。 4つのレンタカー会社 空港で車両を配達して回収します。
- 1 アベイドアマニカルメ国際空港 (アベイドアマニカルメ国際空港IATA ：ZNZ) Nyerere Road、Kisauni（ザンジバル市）、 Eメール ： [email protected]
ボートに乗って
ザンジバルシティとザンジバルシティの間には、フェリーカタマランで1日4回の接続があります。 ダルエスサラーム。お一人様の最大手荷物は 25 kg 横断時間は海の状態にもよりますが、2時間から3時間です。
- 2 アザムマリン＆コースタルフェリー チケット売り場：ザンジバル市ダルエスサラームとミジンガニロードのシコインドライブ,
255 22 2123324 （ダルエスサラーム）、 255 24 2231655 （ザンジバルシティ）、 Eメール ： [email protected] 
毎日出発 7 NS, 9 NS 30, 12 NS 30 と 15 NS 45 （交差点の方向に関係なく）. 
（2019）非居住者（米ドル、ユーロ、英ポンドでの支払いのみ）> 9歳：経済 35 $、 仕事 40 $、VIP 50 $、 王立 60 $ ; <10年：経済 25 $、 仕事 40 $、VIP 50 $、 王立 60 $. – 
自由。 （機内で）。
毎日出発 
（2019）非居住者（米ドル、ユーロ、英ポンドでの支払いのみ）> 9歳：経済 
自由。 （機内で）。循環する
ダラダラとバシで
ザンジバルシティまたはその周辺を旅行するには、 ダラダラ に バシ、特にかさばる荷物を持って旅行していない場合。それは少し快適になり、とりわけ速くなります。価格は、交渉不可能で、周りにあります 500 TZS 町や郊外への旅行のための一人当たり。各車両には、前部に最終目的地の名前があり、前部、後部、および両側に文字で表されたコードが付いています。使用方法の詳細については マダラダラ、「公共交通機関で »ザンジバル諸島に関する記事の。
- 1 ダジャラニダラダラターミナル クリークロード – の終端 マダラダラ と mbasi.
| コード化 | 行き先 |
|---|---|
| に | アマーニスタジアム |
| NS | ブブブ |
| NS | ジャンゴンベ |
| NS | マゴメニ |
| U | 空港 |
タクシーで
公式タクシーは、白い文字と赤い背景の数字が付いたナンバープレートで識別できます。 7から 21 NS 、町またはその周辺への旅行の価格は 7 $ と 15 $、それが独立したドライバーであるか会社であるかに応じて、追加費用がかかります 10 $ これらの時間外。ただし、交渉の仕方を知っていれば、最大25％の値下げが可能です。タクシーの利用と適用される料金の詳細については、「タクシーで »ザンジバル諸島に関する記事の。
- ザンジバルタクシー , 255 712 752863、 Eメール ： [email protected] – 11席までの車両を扱うタクシー会社。
車で
ザンジバルシティのみでの運転の場合、レンタカーは良い解決策ではありません。ただし、 4つのレンタカー会社 誰があなたの世話をすることができますアベイドアマニカルメ国際空港.
自転車または徒歩で
ストーンタウン は 平野 約の面積で 96 ハ そしてほとんどの場合、多かれ少なかれ狭い路地を横断しました。移動するには、サイクリングとウォーキングが2つの最も実用的な方法です。ただし、特に一人でいる場合は、夜間に人けのない路地を避け、少しの間であっても、自転車を離れる必要がある場合は常に適切に自転車を固定するように注意してください。
見る
ストーンタウン
約の面積で 96 ハ、ザンジバルの歴史的中心部であり、2000年からユネスコの世界遺産に登録されています。 Mji mkongwe これで、 スワヒリ語、は「旧市街」を意味します。
| ストーンタウンでランダムに | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
_(28489613973).jpg/120px-Stone_Town,_Zanzibar_(20)_(28489613973).jpg)
_(29003089182).jpg/120px-Stone_Town,_Zanzibar_(21)_(29003089182).jpg)
_(29077405046).jpg/120px-Stone_Town,_Zanzibar_(4)_(29077405046).jpg)
_(28819917330).jpg/120px-House_of_slave_trader_Tipu_Tip,_Stone_Town,_Zanzibar_(2)_(28819917330).jpg)
.jpg/120px-Doorway_and_Interior_-_Anglican_Cathedral-Old_Slave_Market_-_Stone_Town_-_Zanzibar_-_Tanzania_(8841382187).jpg)
古い薬局
- 1 古い薬局 (古い薬局, イツナシリ診療所) マリンディロード 月曜日- 太陽。 : 9 NS - 17 NS. 自由. –
（1階のみ）。 NS'イツナシリ診療所 間違いなくストーンタウンで最も美しい建物です。用語イツナシリ に与えられた別の名前です 十二イマーム派 それはスポンサーの宗教でした。ビクトリア女王のゴールデンジュビリーを祝い、貧しい人々のための病院にするために、1887年にザンジバルの裕福なインド人商人タリアトパンから委託されました。しかし、1891年のスポンサーの死とその後の相続人間の利益相反の後、建物は1894年まで完成しませんでした。1900年に別のインドの商人によって購入された建物は、1階の診療所に分割されました。いくつかのアパートでは、他の2つのフロアにあります。 1964年まで続いたのはこの習慣であり、ザンジバル革命政府による施設の要求でした。 1990年に美しく改装された、ステンドグラスの装飾が施された彫刻が施された木製のバルコニーはインドの影響を受けており、主要な構造は、ヨーロッパの新古典主義のスタッコ装飾で覆われた堆積サンゴとマングローブの木で構成されています。建物の内部も同様に洗練されており、屋根付きのアトリウムと彫刻が施されたデッキが床をつないでいます。 1階の一部には、ザンジバルの歴史と古い診療所の改修を専門とする小さな博物館があり、残りはオフィスで占められています。 - 2 樹齢100年のイチジクの木 (（NS）大きな木, （sw）Mtini) ミジンガニロード (ジャマティーニ通りとの交差点) – 1911年にスルタンハリファによって植えられたイチジクの木。この100年前の非常に印象的な木は、最初から撮影された多くの写真に登場します。 XXe 世紀。周囲のすべての建物の頂上をはるかに超えて、ボートでザンジバルシティに到着したときに簡単に認識できます。
- 3 マリンディモスク (マリンディモスク, ムナラモスク) ジャマティーニロード 非イスラム教徒がアクセスできない内部. – ビルトイン XVe スンニ派イスラム教徒による世紀 マリンディ、ザンジバル諸島で最も古いモスクの1つです。その建築は非常に珍しく、特に、プラットフォームの形をした屋根と円錐形のミナレットがあり、全体で3つしかないものの1つです。東アフリカ、地面からではなく、プラットフォームの中央のレベルから開始します。ザンジバルの他のすべてのモスクと同様に、イマームに招待されない限り、非イスラム教徒が内部にアクセスすることはできません。周囲で写真を撮るときは特に慎重に、人々が祈っている様子を示すことをお勧めします。または礼拝に参加するための集まりは、絶対にこれらの人々の同意を得て行われなければなりません。
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_06_4186_(7592251870).jpg){kind=small}
故宮博物院
- 4 マンディールシャクティ (シャクティ寺院) ハーアムッチストリート 毎日営業. 自由. – 1958年に建てられたヒンドゥー寺院。
- 5 故宮博物院 (故宮博物院, スルタンの宮殿, ベイトエルサヘル) ニュンバ屋モトストリート 月曜日- 金曜日 : 8 NS - 18 NS, 座った。- 太陽。 : 9 NS - 15 NS. 大人： 3 $、12歳未満の子供： 2 $ ;ガイド：交渉する価格ですが 5 $ 正しいようです. – ベイトエルサヘル アラビア語のラテン語の転写です منزلالساحل「海岸の家」を意味します。もともとは1827年から1834年の間に建てられ、スルタンの本拠地となった。 Sa‘idbinSulṭān と彼の家族、彼はほぼ完全に破壊されました の砲撃 イギリス海軍 から その中で彼が主な標的でした。すぐに再建された、装飾的なマーロンをトッピングした2階建ての珊瑚石の建物です。間に ベイトエルサヘル そしてその ベイトアルアジャイブ 以前は別の建物がありました： Beit el-Hukm それはハーレムに他なりませんでした。後者は私道で他の2つに接続されていましたが、1896年の砲撃後に再建されませんでした。1964年から1994年の間にザンジバルの政府の所在地となった後、 ベイトエルサヘル 現在は、ザンジバルのスルタンの王室に捧げられた博物館であり、王位、ベッド、その他の家具など、ザンジバルに属する多くの物が展示されています。部屋の1つは完全に王女に捧げられています Sayyida Salme、別名エミリー・ルエテ。この部屋には、とりわけ、家族の写真、彼の自伝的な本からの手書きの抜粋が含まれています アラブ王女の回顧録 彼女のワードローブからの様々な服と同様に。宮殿に隣接する庭園には、最初の6つの墓があります ザンジバルスルタン.
- 6 不思議の家 (不思議の家, ベイトアルアジャイブ) ミジンガニロード 月曜日- 金曜日 : 8 NS - 18 NS, 座った。- 太陽。 : 9 NS - 15 NS. 大人： 3 $、12歳未満の子供： 2 $ （外部ギャラリーと屋上テラスへのアクセスを含む）. –
（1階と1er エレベーターのおかげで床）。古い砦と並んで、ストーンタウンで最も象徴的な建物です。そのラテン語の名前 ベイトアルアジャイブ (بيتالعجائب NS アラブ 「HouseofWonders」の略で、ザンジバルで最初に電球に照らされた建物であり、全体としても東アフリカ、電気機械式リフトを装備する。 1883年に完成し、ザンジバルの3番目のスルタンの儀式用の宮殿になりました。 バグラシュビンサイード、の兄弟 Sayyida Salme （別名エミリー・ルエテ）、それはの古い宮殿の廃墟の上に建てられました XVIIe 最後のスワヒリの女王、ファトゥマが使用した世紀（Mwinyi Mkuu、 の mwinyi 「所有者」と 「チーフ」、「プリンシパル」 スワヒリ語）ザンジバルから。堆積サンゴ、コンクリートスラブ、鉄骨梁、マングローブ材など、オリジナルと同じくらい多様な材料の混合物で建てられています。実際には、古い砦に次ぐ50メートルの完全な正方形の平面図で、この地域で2番目に大きな建物です。ストーンタウン。建物には、オープンギャラリーに囲まれた大きな中央の屋根付きの中庭があります。大理石の床と内部のほとんどの銀の装飾はヨーロッパから輸入されました。宮殿の内部ドアのいくつかはコーランからの碑文で美しく刻まれており、メインの外部ドアはスルタンが象の背中を通り抜けることができるように設計されていました。中にやや破損 の砲撃 そちら側 イギリス海軍、1897年に修理され、現在のストーンタウンで最も高い建物である時計塔が追加されました。 1964年の革命後、この場所は政党の本拠地となり、1990年代初頭に放棄される前に学校になりました。2002年以来、宮殿にはザンジバルの歴史と スワヒリ文化。間違いなく、目玉は、約1/2のスケールでの再構築です。 mtepe （スワヒリ海岸からの伝統的なボートで、すでに エリトリア海の旅 前半に書かれた NSer 世紀。古代のムテペ船とは完全には一致していませんが、このボートは洗礼を受けました シュンワヤ （スワヒリ文化の起源となる神話上の都市の名前から）、成功します さまざまな条件下で海上を航行する。 - 7 古い砦 (（NS）古い砦, アラード要塞, （sw）ゴメコンウェ) ミジンガニロード – 1698年から1701年にかけてオマニスによって建てられ、1600年にポルトガル人によって建てられた最初の教会の敷地内に、この地域の支配を取り戻そうとしたポルトガル人による攻撃から身を守るために建てられた、町の石で最も古い建物です。の面積で 5 225 NS2、それは凸四角形の形をしており、2つの中庭で構成されています。そのうちの1つは、壁、城壁、4つの塔で区切られたポルトガル教会の基礎があり、全体が欄干で覆われています。 マーロン。で XIXe 世紀、建物は刑務所に、そして軍の兵舎に変えられました。 1905年、新しい再変換。これは、群島にこれまで存在した唯一の公共鉄道路線のデポとして機能しました。 11 km ストーンタウンとブブブの間。この路線が1930年にようやく放棄された後、砦は2つのコートのそれぞれに競技場がある女子テニスクラブの座席になりました。現在、砦は野外円形劇場のある文化の中心地になっています。土産物店、レストラン、観光案内所もあります。
（1階と1er エレベーターのおかげで床）。古い砦と並んで、ストーンタウンで最も象徴的な建物です。そのラテン語の名前 
不思議の家から見た古い砦
- 8 Forodhani Park (Forodhani Park, ジュビリー庭園) ミジンガニロード いつでもアクセス可能. 自由. – フォロダニ で「ポート」を意味します スワヒリ語。スルタンの治世の25年を祝うために1936年に手配されました ハリファ・ビン・ハルブ、2009年に完全に改装され、約 9 に、この小さく、よく植えられ、花が咲き、手入れの行き届いた公園の中心には、 バンドスタンド、右側には噴水、左側には小さな遊び場。多くの石のベンチが休息を促し、2つのキオスクがさわやかな飲み物を販売しています。しかし、公園が最も興味深く活気に満ちているのは夕暮れからです。最初に夕日を眺め、次に 屋台の食べ物市場.
サンジョセフ大聖堂のポータル
- 9 セントジョセフ大聖堂 (セントジョセフ大聖堂) カテドラルストリート (バガニ地区) 自由. – フランスの建築家によって1893年から1897年の間に建てられたローマカトリック大聖堂 ジュール・ベレンジャー、フランスのスピリタン宣教師の主導で、ネオロマネスク様式で、ポルトガル人によって建てられたノートルダムデザンジュに捧げられた礼拝堂の廃墟の上にあります。それは主にの計画に触発されています サントマリーマジュール大聖堂 に マルセイユ ザンジバルの建設開始年を終えた。インテリアは旧約聖書のシーンを表すフランスの芸術家によるフレスコ画で描かれています。残念ながら、これらのフレスコ画は2014年にはほとんど復元されていませんでした。元のステンドグラスの窓はフランスから輸入されました。マルセイユにあるものよりも控えめな大きさであるにもかかわらず、大聖堂はストーンタウンで2番目に高い建物ですが、海から来たときに最初に見られます。太陽。 : 7 NS - 9 NS）、次に、隣の修道院の裏側と中庭から入る必要があります。
- 10 フレディマーキュリーハウス (マーキュリーハウス) ケニヤッタロード139 – ファロック・ブルサラが芸名でよく知られている3軒の家の1つ フレディ・マーキュリー、ザンジバルでの彼の人生の最初の7年間に住んでいました。フレディ・マーキュリーがこの家で生まれたという主張は完全に誤りです、彼はで生まれました ムナジムモジャ病院。 1階は現在アートギャラリー（ザンジバルギャラリー）。この期間中、彼は今日の生活にも住んでいました Camlursレストラン （まだケニヤッタロード、シャンガニストリートの向かい）。
- 11 ティップーティップハウス (ティップティップの家) 自殺路地、2069年 – によって建てられた家 ティップーティップ、TippoTipまたはTippoTipo、彼の本名のスペルもあります ハメド・ベン・モハメッド・エル・ムルジェビ 最も有名な奴隷貿易業者東アフリカ。いくつかの情報筋によると、彼はザンジバルにいる間、1日2回そこで彼の側室を訪れました。人身売買、象牙の密輸、クローブ農園の返還のおかげで、ティップーティップは1890年までにアフリカで最も裕福で最も強力な男性の1人になりました。しかし アラブ・スワヒリに対するキャンペーン によってコンゴ自由国 1892年から1894年の間に、彼は奴隷貿易と象牙からの収入を失いました。彼は1905年にザンジバライトの家で亡くなりました。いくつかのアパートに分かれているこの建物は、原則として訪問者に開放されていませんが、まぐさや支柱を含む木彫りの巨大な両開きドアは、印象的な尖った形の付属品で飾られており、確かに最も美しいものの1つです。ストーンタウンは日中いつでも営業しています。
.jpg/15px-Freddie_Mercury_House,_Stone_Town,_Zanzibar_(29001874752).jpg){kind=small}
平和記念博物館
- 12 平和記念資料館 (平和記念資料館, Beit-el-Amani) ベンジャミンムカパロード 月曜日- 金曜日 : 8 NS 30 - 18 NS, 座った。- 太陽。 : 8 NS 30 - 115 NS. – アラビア語で بيتايل-أماني Beit-el-Amani 「平和の家」を意味します。イギリスの建築家によって1925年に建てられました ジョン・ヒューストン・シンクレア 第一次世界大戦の終結を記念して、この中央に配置された計画の建物は、白塗りの壁、ドーム、アーチ型のイスラム風の窓が特徴です。 「美術館」は、ほとんどすべてのコレクションがに移されているため、最近はやや誤った名称になっています 不思議の家。代わりに、このサイトは現在、リトグラフ、地図、写真の豊富なコレクションを備えた図書館として使用されています。 XIXe との始まり XXe 世紀だけでなく、ザンジバル諸島の歴史に関するドキュメンテーションセンター。外の囲いの中に、巨大なセイシェルカメが住んでいます (Dipsochelys dussumieri)。これはここにいる最後の個体であり、他の個体はカメ保護区に移されました長宇島.
- 13 ペルシャハマムニ公衆浴場 (ハマムニペルシャ浴場) ハマムニーストリート 世話人への要求に応じて. – ハマムニ 「お風呂の場所」を意味します（アラビア語から（حَمَام ḥammām これは「バスルーム」を意味します）。 1870年から1888年の間に建てられたこれらは、ザンジバルシティで最初の公衆浴場でした。彼らは、ユーザー料金に反して、男性と女性の両方に開かれていましたが、時間は異なりました。入浴は現在は活動していないが、訪れることは可能である。これを行うには、反対側に住んでいる世話人に連絡してください。少額の入場料で、お風呂の歴史と機能に関するリーフレットのほか、ホットルーム、コールドルーム、コールドウォータープールを紹介するガイド付きツアーを利用できます。
- 14 キリスト大聖堂 (キリスト教会) タリアストリート 月曜日- 太陽。 : 9 NS - 18 NS. 無料のガイド付きツアー（ダンジョンと奴隷制博物館への訪問も含まれます）：> 10歳 8 000 TZS どこ 5 $. – かつてのザンジバル奴隷市場の跡地に、1873年から1883年の間に珊瑚石で建てられた英国国教会の大聖堂。全体が垂直なゴシック建築、通常は英国建築とイスラム建築を組み合わせていますが、鐘楼にはかなりユニークなコンクリートの屋根があります。内部では、祭壇は奴隷が鞭打たれた場所に正確に配置されており、この祭壇の後ろには司教の墓があります。 エドワード・スティアー、大聖堂のデザイナー。また、中には、その下にある木から木で作られた十字架が見えます。 リヴィングストン博士 に埋葬された チタンボ NS ザンビア。の赤い大理石の柱にも注意してください 拝廊 建築家の不在中に労働者によって逆さまに提起された。 2013年10月から2015年末にかけて、外装と内装を全面改装しました。
- 15 奴隷への記念碑とダンジョン (奴隷の記念碑と奴隷の部屋) (キリストの大聖堂の後ろ) 月曜日- 太陽。 : 9 NS - 18 NS 30 （最終出発 18 NS) sauf pour le mémorial qui est visible en tous temps. mémorial : gratuit ; cachots, musée de l'esclavage et visite guidée de la cathédrale : > 10 ans 8 000 TZS ou 5 $. – Mémorial et musée , cachots
Le mémorial en béton inauguré en 1998 est l’œuvre de l'artiste suédoise Clara Sörnäs. Il représente cinq esclaves d'âge différent enchainés, avec des fers d'origine. Le tout est dans une fosse de sorte que seuls les bustes des statues sont visibles de loin. Face au mémorial, se trouve un petit musée consacré à l'histoire de l'esclavagisme à Zanzibar ainsi que la billetterie pour les visites guidées. À droite du mémorial, on a accès aux deux cachots, un pour les hommes et un pour les femmes et les enfants, où les esclaves fraichement arrivés étaient enfermés pendant trois jours sans boire ni manger avant leur vente sur le marché.
Le mémorial en béton inauguré en 1998 est l’œuvre de l'artiste suédoise Clara Sörnäs. Il représente cinq esclaves d'âge différent enchainés, avec des fers d'origine. Le tout est dans une fosse de sorte que seuls les bustes des statues sont visibles de loin. Face au mémorial, se trouve un petit musée consacré à l'histoire de l'esclavagisme à Zanzibar ainsi que la billetterie pour les visites guidées. À droite du mémorial, on a accès aux deux cachots, un pour les hommes et un pour les femmes et les enfants, où les esclaves fraichement arrivés étaient enfermés pendant trois jours sans boire ni manger avant leur vente sur le marché.
|
.jpg/100px-Laika_ac_Anglican_Cathedral_(9787714022).jpg)
.jpg/220px-Zanzibar_2012_06_06_4200_(7592242598).jpg)
Le marché Dajarani
- 16 Marché Darajani ((en)Darajani Market, (sw)Marikiti kuu) Market Street lun.- dim. : 5 h - 17 h 30. – Inauguré le et d'une superficie d'environ 4 ha, mais débordant largement dans les rues et ruelles voisines, il remplace l'ancien marché qui ce tenait jadis dans les cours du vieux fort. Il faut y aller pour l'ambiance, les couleurs et les parfums, vous êtes à la « Mecque » des épices et dans la capitale de l'empire des fruits tropicaux, est à faire en faisant toutefois attention aux pickpockets et a ne pas montrer trop ostensiblement ses téléphones mobiles ou caméras. Il est aussi de bon aloi de demander au commerçant, la permission de photographier son étalage. Si vous voulez visiter la partie réservée à la vente de viande et, surtout, de poissons où vous pourrez voir, entre autres, des marlins (Istiophoridae) et des grands barracudas (Sphyraena barracuda) entiers, il est préférable d'y aller assez tôt dans la matinée ; la plupart des commerces n'ayant pas de chambre froide, les odeurs y deviennent de plus en plus désagréables au fur et à mesure de l'avancée du jour.
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_06_4200_(7592242598).jpg){kind=small}
Ng'ambo
En swahili, Ng'ambo signifie « L'autre coté ». Elle est aussi appelée New City.
La Maison du docteur Livingstone
- 17 Maison du docteur Livingstone (Livingstone House) Malawi Road, Gulioni (en daladala : au terminal de Dajarani, prendre le daladala no B (Bububu) ou le no 502), 255 54 32344 lun.- ven. : 8 h - 17 h, sam.- dim. : 9 h - 15 h. – Bâtie en 1860 pour le premier sultan de Zanzibar, Majid bin Said Al-Busaidi, cette maison servi de base de départ pour nombre d'explorateurs tels Burton et Speke en 1856, Cameron en 1873, Stanley en 1871, 1874, 1879 et 1887 ainsi que David Livingstone en 1864, de retour de son expédition ayant conduit à la découverte et l'exploration du lac Malawi, et en 1866, au départ de son expédition à la découverte des sources du Nil. Si cette maison porte le nom de Livingstone, c'est parce que celui-ci étant un anti-esclavagiste convaincu, il œuvra à Zanzibar même, au côté d'Edward Steere, pour l'abolition de l'esclavage dans l'archipel. Actuellement, la maison est le siège de la Société du tourisme de Zanzibar (Zanzibar Tourist Corporation).
- 18 Ruines du palais de Marhubi (Marhubi Palace Ruins) off Malawi Road, Marhubi (daladala no B (Bububu) ou le no 502) – Construit par le sultan Barghash bin Said en 1880 au milieux d'un jardin de 50 hectares, ce palais brula en 1890. Cependant, l'on peut encore voir de nombreuses colonnes, des pans de mur et, surtout, le complexe de bain toujours surmonté de ses trois dômes ainsi que l’aqueduc qui approvisionnait le domaine en eau.
- 19 Ruines du palais de Mtoni (Mtoni Palace Ruins) off Malawi Road, Mtoni (daladala no B (Bububu) ou le no 502) uniquement avec un guide. – Le palais fut construit entre 1828 et 1832 par le sultan Sa‘id bin Sulṭān pour en faire sa résidence officielle et la maison à ses trois femmes, quarante-deux enfants et centaines de concubines. Les ruines forment un quadrilatère de plus de 3 000 m2 et comportent de nombreuses galeries et colonnades. Toilettes et cafétéria. Chaque jeudi et vendredi soir dîner-spectacle.
Faire
Visites guidées
Pour ceux qui n'aiment pas l'aventure, les voyagistes locaux organisent des visites guidées de Stone Town ainsi que des excursions d'une demi-journée ou d'une journée sur l'île d'Unguja.
- 1 Eco & Culture Tours Zanzibar Hurumzi Street, Zanzibar City, 255 242 233731, 255 755 873066, courriel : [email protected] –
parmi les langues parlées. - Gallery Tours & Safari Mwbeni Road, Mbweni, 255 242 232088, 255 774 305165, courriel : [email protected]
- Links Tours & Travel Mkunazini, Zanzibar City, 255 242 231081, 255 777 438741, courriel : [email protected]
- Monda Africa Tours & Safari Vuga Road, Zanzibar City, 255 242 235434, 255 777 478558, courriel : [email protected]
- 2 Regional Tours & Safari Vuga Road, Zanzibar City, 255 242 234292, 255 777 433036, courriel : [email protected]
- 3 Safina Tours & Safari Mlandege Road, Madena (Zanzibar City) (ZIC building, en face de la station de police de Madena, 3e étage), 255 242 233630, 255 777 417879, courriel : [email protected]
Plaine de jeux
- 4 Jardins de la République (Jamhuri Gardens) Creek Road ouvert en permanence. – Plaine de jeux avec de nombreuses attractions pour les jeunes enfants.
Sport
Golf
Le seul terrain de golf de tout l'archipel est le Sea Cliff Golf situé 18 kilomètre au nord de Stone Town.
Plongée sous marine
- One Ocean Malindi Road (dans le Golden Tulip Stone Town Boutique), 255 773 048828, courriel : [email protected] lun.- dim. : 8 h - 18 h. excursion en masque et tuba : 45 $, 1 plongée et 1 session en masque et tuba : 85 $, plongée de nuit : 85 $. – parmi les langues parlées. Organisation de plongées entre 4 et 40 mètres de profondeurs autours des îles faisant face à Zanzibar City.
Évènements
Chaque année, en septembre, le Zanzibar International Marathon Committee organise un marathon entre Bwejuu et Makunduchi, à 53 kilomètres par la route au sud-est de Stone Town, le long du littoral du Sud-Est.
Acheter
Zanzibar City étant le grand centre commercial et touristique de l'archipel, tous les souvenirs et spécialités zanzibarites y sont offerts à l'achat. Pour cela, référez-vous à le section « Acheter » de l'article dédié à l'archipel de Zanzibar. Dans le dédale des ruelles, vous pourrez aussi trouver sans problème et exposées dans l'espace publique des peintures à l'huile d'artistes locaux.
Manger
.jpg/220px-Food_Market,_Stone_Town_(10164244853).jpg)
Le marché du parc Forodhani
Cuisine locale
- Gastronomie zanzibarite – Celle-ci compte quelques spécialités de table. Certaines sont communes à une grande partie de l'Afrique de l'Est et issues de la culture swahilie. D'autres, parfois étranges, sont propres à l'archipel de Zanzibar voire à un endroit très spécifique tel le marché du parc Forodhani.
- 1 Al-Jabry Tharia Street lun.- dim. : 7 h 30 - 22 h. environ 7 500 TZS pour un plat et une boisson. – Cuisine zanzibarite et indienne. Spécialité de différents riz et de boko-boko.
- 2 Lukmaan Restaurant New Mkunazini Road, 255 777 482131 lun.- dim. : 7 h - 21 h. environ 5 000 TZS pour un plat. – Une des meilleures cuisines locales de Zanzibar City. Terrasse couverte;
- 3 Marché du parc Forodhani Forodhani Park (sur la gauche, près de la fontaine) lun.- dim. : 17 h - 21 h (parfois plus longtemps). – Des dizaines d'étals où l'on cuisine devant vous toutes les spécialités locales comme l'étrange pizza de Zanzibar. À emporter ou à déguster sur un des bancs du parc.
- 4 Mukhy’s Cafe Malawi Road, 255 777 461886 lun.- dim. : 7 h - 24 h. 6 000 TZS pour une mishkaki ou une cuisse de poulet accompagné de crudités et de frites. – Spécialité de mishkaki et de poulet tandoori cuit au tandoor. Pas de salle de restaurant mais une grande terrasse couverte avec tables et chaises.
- 5 Mzuri Sana Malawi Road lun.- dim. : 7 h - 21 h. 6 000 TZS pour un plat de viande ou de poisson accompagné de légume, d'un chapati et de deux tasses de thé. – Petite salle de restaurant et terrasse couverte.
- 6 Sambusa Two Tables Kaunda Road (entrée par la Victoria Street), 255 24 231979, 255 777 416601 lun.- dim. : 18 h - 22 h. repas complet à 15 300 TZS. – Cuisine locale et familiale, repas copieux. Le restaurant porte bien son nom de Two Tables, huit personnes et il est complet. Réservation plus que nécessaire.
- 7 The Floating Restaurant Forodhani Park, 255 777 451188 lun.- dim. : 10 h - 21 h (minuit pour le bar). – Cuisine traditionnelle zanzibarite et indienne. Restaurant sur pilotis avec vue imprenable sur le couché de soleil depuis la grande terrasse couverte qui cerne le bâtiment sur trois côtés.
Cuisine de brasserie
- 8 Loulou Kenyatta Road, 255 24 2240170 lun.- dim. : 11 h - 22 h. entre 8 000 TZS et 66 000 TZS. –
Cuisine de brasserie tenue par un couple de Belges avec, entre autres, du blanc bleu belge et des desserts chocolatés au menu ainsi que des bières belges.
Cuisine de brasserie tenue par un couple de Belges avec, entre autres, du Cuisine chinoise
- 9 Pagoda Suicide Alley, 255 24 2234688 lun.- dim. : 11 h 30 - 14 h 30 et 18 h - 23 h. plats entre 2 200 TZS et 13 200 TZS. – (le restaurant est au 1er étage sans ascenseur). Cuisine chinoise avec spécialités de crustacés, plats végétariens. Carte de vins. Plats à emporter.
Cuisine indienne
- 10 Radha Food House Mizingani Road, 255 24 2234808 – Cuisine indienne. Plats végétariens.
Cuisine italienne
- 11 Amore Mio Shangani Street, 255 776 211071 lun.- dim. : 10 h - 22 h. entre 6 000 TZS et 12 000 TZS. – Pizzeria mais vaut surtout le coup pour ses crèmes glacées. Pas d'alcool. Terrasse ombragée face au canal de Zanzibar. Réservation souhaitable. Plats à emporter.
- 12 La Taverna (dans le quartier de Mkunazini), 255 776 650301 lun.- sam. : 11 h - 23 h. entre 18 000 TZS et 85 000 TZS, pizzas entre 7 000 TZS et 25 000 TZS, vins italiens entre 5 000 TZS le verre et 47 000 TZS la bouteille.
Grillades
- 13 6 Degrees South Shangani Street, 255 779 666050 lun.- dim. : 10 h - 1 h. – gratuit. Grande terrasse couverte face au canal de Zanzibar, carte de vins. Bar, avec spécialité de cocktails alcoolisés ou non, ouvert à partir de 19 h et discothèque le vendredi soir avec musique Ethio-jazz et disco.
- 14 Old Fort Restaurant Mizingani Road (dans la cour de l’amphithéâtre du vieux fort), 255 744 278737 lun.- dim. : 8 h - 22 h. buffet grillade spectacle : 22 000 TZS, spectacle uniquement : 11 000 TZS. – jeu.- sam. : 19 h - 22 h buffet grillade (viande, poissons, plats végétarien). Terrasse couverte.
_(29033945001).jpg/15px-Omani_fort,_ca._1700,_Stone_Town,_Zanzibar_(9)_(29033945001).jpg){kind=small}
Alimentation
Pour les voyageurs qui aiment ou doivent préparer leurs repas, Zanzibar City n'a pas la pléthore de magasins de chaines de la grande distribution de Dar es Salaam. Seuls existent deux supermarchés classiques dignes de ce nom avec vente de conserves, de produits frais et de produits surgelés mais aucune boisson alcoolisée.
- 15 Kwality Supermarket Magomeni-Wandarasi Road, Mwanakwerekwe –
- 16 Migoz Supermarket Nyerere road (à mi-chemin entre Stone Town et l'aéroport, prendre le daladala no U), 255 765 206902 lun.- sam. : 8 h 30 - 18 h 30. – Boucherie de viande fraiche, fromages et une marque de chocolats belges.
Pour les boissons alcoolisées, il n'existe que deux endroits :
- ZMMI Nyerere road (à côté du supermarché Migoz), 255 24 2231741, 255 776 999664 lun.- sam. : 9 h - 21 h, dim. : 10 h - 18 h. – Ici, vous trouverez tout. C'est le seul importateur de boissons alcoolisées de l'archipel. Payement possible par carte de crédit ( 5% de frais).
- 17 Memories of Zanzibar (One Stop Shop) Kenyatta road, 255 24 2239376 – Supérette sur deux étages avec quelques boissons alcoolisées à prix démocratique. Payement possible par carte de crédit ( 5% de frais).
Pour ceux qui préfèrent préparer leur repas avec des légumes, des épices, des herbes aromatiques et des fruits frais, le marché Darajani est l'endroit incontournable. Rien que en bananes, vous y trouverez plus de vingt variétés différentes. Les produits de la mer peuvent aussi y être achetés mais, la plupart des commerçants n'ayant pas de chambre froide, il vaut mieux y aller assez tôt dans la matinée. À côté de la section réservée à la vente des fruits et légumes, mais en dehors du marché, vous trouverez aussi un magasin qui vend des crustacés et des mollusques surgelés.
Boire un verre / Sortir
- Concert de musique taarab (dans les ruines du palais de Mtoni) chaque jeudi et vendredi soir. 45 $. – Dîner-spectacle de musique taarab basé sur la vie amoureuse de la princesse Sayyida Salme, une des filles du sultan Seyyid Saïd.
- 1 Jaws Corner Jaws Corner lun.- dim. : 6 h - 17 h. 100 TZS la tasse. – Pour déguster du café arabica d'Éthiopie noir, sans lait ni sucre, cuit dans de l'eau additionnée de cannelle fraiche, de cardamone et de gingembre et accompagné d'un petit bol de kashata. C'est le remède idéal si vous soupçonnez d'être atteint de la diarrhée du voyageur ainsi que l'endroit où il faut être vu et la place idéale pour faire la connaissance des Zanzibarites.
- Bwawani Disco Fungini Street (sous la piscine du Bwawani Hotel) entrée : 1,25 $. – Musique disco. Dans une pièce assez sombre demandant à être rénovée.
Cinémas
- 2 Majestic Cinema Vuga Road 550 TZS. – Le dernier des trois cinémas que comptait la ville. Films d'action kung-fu ou policier, productions bollywoodiennes et, certains jours de la semaine, productions américaines.
Pour la famille
- 3 Parc d'amusement Kariakoo (Kariakoo Amusement Park) Felix Moumie Road, Kwaakinatu (prendre le daladala no A (Amaani Stadium)) ven.- dim. : 14 h - 18 h. entrée : 1 000 TZS, manèges électriques : 1 000 TZS par tour. – Parc d'amusement pour les enfants avec une douzaine de manège dont une montagne russe et une grande roue. Cafétéria. Pour l'anecdote, le parc est géré et entretenu par le service d'incendie de la ville de Zanzibar.
- 4 Parc Zanzibar (Zanzibar Park) Zanzibar - Dunga Road, Mwera (prendre le daladala no 6 (Chwaka)) – Petit parc animalier qui présente la faune endémique de l'archipel de Zanzibar. Promenade à dos de cheval ou de dromadaire dans les rues de Mwera. Piscine et pataugeoire. Cafétéria.
Évènements
- Sauti za Busara Mizingani Road (dans l'amphithéâtre du vieux fort), 255 242 232423 jeudi 3 février 2022 au mercredi 9 février 2022. adulte : entre 120 000 TZS pour 1 jour et 320 000 TZS pour les 4 jours. – Festival de musique, tous genres confondus, interprétée chaque soirée par une quarantaine de groupes ou artistes solos africains entre 17 het 1 h 30. Le jeudi, parade carnavalesque et spectacle de rue (gratuit).
- Festival international du film de Zanzibar (Zanzibar International Film Festival) Mizingani Road (dans l'amphihéâtre du vieux fort), 255 773 411499, courriel : [email protected] du mardi 6 juillet 2021 au mercredi 14 juillet 2021. – Concours récompensant des réalisateurs africains.
- Festival international des dhows (Festival of the Dhow Countries) (Canal de Zanzibar, ligne d'arrivée face au Tembo House Hotel) le mercredi 7 juillet 2021. gratuit. – Courses de dhows sur le canal de Zanzibar, représentation de musique et de danses traditionnelles, échoppes d'objets artisanaux, défilé carnavalesque.
- Festival culturel de Zanzibar (Zanzibar Cultural Festival) Mizingani Road (dans l'amphithéâtre du vieux fort) mardi 13 juillet 2021 au mardi 13 juillet 2021 (le week-end suivant le festival international des dhows). – Festival de musiques et de danses traditionnelles de l'Afrique de l'Est. Le samedi, parade folklorique et spectacle de rue (gratuit).
Se loger
Catégorie de prix en 2016 Dortoir dans une auberge :
Chambre double :
|
À Zanzibar City
Auberges
- 1 Karibu Inn Gizenga Street, 255 24 2233058, courriel : [email protected] lit en dortoir : 15 $, chambre double : 40 $. – payant.
Hôtels
- 2 Africa House Hotel Shangani Street, 255 774 432340, courriel : [email protected] 15 chambres doubles entre 150 $ et 250 $. – Restaurant et bar sur le toit et un restaurant à l'intérieur, tous trois avec vue direct sur le canal de Zanzibar.
- 3 Bwawani Hotel Funguni Street, 255 24 2235006, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 10 h, à libérer avant 10 h. – 118 chambres. Piscine intérieure, plage.
- 4 Emerson Spice Café Tharia Street, 255 755 046395 – Restaurant-terrasse couverte sur le toit.
- 5 Forodhani Park Hotel Mizingani Road, 255 24 2234577, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 10 h, à libérer avant 13 h. chambre double : entre 90 $ et 130 $. – gratuit. 18 chambres et 1 suite. Restaurant, piscine et bar avec terrasse sur le toit.
- 6 Golden Tulip Stone Town Boutique Malindi Road, 255 773 303703, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 13 h, à libérer avant 11 h. à partir de 49 €. –
gratuit. parmi les langues parlées. 33 chambres doubles dont certaines en suite. Bar et restaurants (1 dans le jardin et 1 sur le toit). Piscine extérieure. Animaux non acceptés. Parking gratuit et sécurisé. Location de vélos. - 7 Hotel Marine Malindi Road chambre double : 45 $ (petit déjeuner compris). – gratuit. 13 chambres toutes avec balcon. Bar avec terrasse et restaurant. Location de vélos.
- 8 House of Spices (dans le quartier de Mkunazini), 255 24 2231264, courriel : [email protected] – Restaurant-terrasse couverte avec cuisine fusion et italienne sur le toit.
- 9 Kisiwa House Baghani Street 572, 255 24 2235654, courriel : [email protected] 11 chambres doubles entre 100 $ et 200 $ et 4 suites. – payant. Restaurant-terrasse sur le toit.
- 10 Mizingani Seafront Mizingani Road, 255 24 2235396, 255 776 443077 chambre disponible à partir de 12 h, à libérer avant 10 h. entre 160 $ en chambre double et 200 $ pour une suite. – gratuit. 33 chambres et suites. Piscine. Bar et restaurant avec terrasse couverte et vue sur le canal de Zanzibar.
- 11 Park Hyatt Shangani Street, 255 24 5501234, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 12 h. entre 285 $ en chambre double et 830 $ pour une suite. – gratuit.
67 chambres dont 11 en suite. Piscine (accessible entre 7 h et 19 h). Centre de remise en forme et salle de fitness. Bar et restaurant (Zamani Residence) tous deux avec terrasse face au canal de Zanzibar. - 12 Serena Inn Shangani Street, 254 24 2233051, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h. entre 200 $ en chambre double et 850 $ pour une suite. – gratuit. Piscine. Restaurant, bar avec terrasse et discothèque en soirée.
- 13 Stone Town Café Kenyatta Road, 255 778 373737, courriel : [email protected] – gratuit.
- 14 Tembo House Hotel Shangani Street, 255 24 2233005, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 11 h, à libérer avant 11 h. entre 145 $ en chambre double et 195 $ スイートの場合、朝食が含まれています. – 自由。 46室の客室、アパートメント、スイートにはすべてバルコニーが付いています。スイミングプールとプライベートビーチ、フィットネスセンター。テラス付きのバーとレストラン。ペットは無料でご利用いただけます（事前のリクエストに応じて）。
- 15 ゼンジホテル マラウイロード, 255 776 705592、 Eメール ： [email protected] 間に9つのダブルベッドルーム（2つの専用バスルームを含む） 48 $ と 86 $. – 屋上テラスバー。
_(29076208416).jpg/15px-Stone_Town,_Zanzibar_(15)_(29076208416).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_06_4181_(7592255804).jpg){kind=small}
67 chambres dont 11 en suite. Piscine (accessible entre .jpg/15px-Zanzibar_2012_06_04_4530_(7592200820).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_04_4541_(7592188284).jpg){kind=small}
ゲストルーム
- 16 キポンダベッド＆ブレックファースト ニュンバ屋モトストリート, 255 24 2233052、 Eメール ： [email protected] 間に15のダブルルーム 40 $ と 60 $ 朝食（屋上テラスで提供）が含まれています. – 自由。
ブブブで
- 17 ダルマロッジ (マラウイ道路沖), 255 712 494918 から利用可能な部屋 12 NS、前にリリースされる 10 NS. から 25 € 朝食込み. – 自由。 （共用エリア）。 8つのダブルベッドルーム。飲食店。動物は無料で受け入れられます。無料の専用駐車場、空港への送迎シャトル。
空港の近く
- 18 ザンジバルエアポートホテル (マックピッポズホテル) Nyerere Road, 255 653 056888
- 19 空港宮殿 , 255 774 532777
- 20 チュクワニエグゼクティブイン Mbweni Road, 255 773 814141
島々で
- 21 バウトロピカルアイランドロッジ バウェ島, 255 773 333241 – 約15のプライベートアイランドのビーチに沿って慎重に配置された15のコテージ 40ヘクタール。魚料理を提供するバーとレストラン。屋外プール。
- 22 チュンベアイランドコーラルパーク チュンベ島, 255 242 231040、 Eメール ： [email protected] 間 260 $ と 280 $ 季節に応じて. – （本館）。ビーチ沿いの7つのコテージ。バーとレストラン。自然保護区である島でのシュノーケリングや散歩の企画。
- 23 パラダイスホテル 刑務所島 から利用可能な部屋 12 NS、前にリリースされる 10 NS. – タートルアイランドのプライベートビーチに沿って慎重に配置された15のコテージ。バーとレストラン（月曜日- 太陽。 : 7 NS - 18 NS、 カウント 20 $ メインコースとドリンク用）魚料理付き。パドリングプール、テニスコート付きの屋外スイミングプール。動物は受け入れられません。
伝える
古い郵便局
郵便
- 1 郵便局 (総合郵便局) カルメロード (ミコングニで) 月曜日- 座った。 : 8 NS - 12 NS 30 と14 NS - 16 NS 30, 太陽。 : 8 NS - 12 NS 30.
- 2 古い郵便局 (旧郵便局) ケニヤッタロード 月曜日- ゲーム。 : 8 NS - 13 NS と14 NS - 16 NS 30, 金曜日 : 8 NS - 12 NS と14 NS - 17 NS, 座った。 : 9 NS - 12 NS.
テレフォニー
ザンジバルシティのすべてのインターネットカフェには電話ブースがありますが、海外への通信費は非常に高くつきます。スマートフォンをお持ちの場合は、次のようなインターネットサービスを利用することをお勧めします モバイルVoIP どこ VoIP割引。市内電話番号を使用する場合は、すべて SIMカード タンザニアのオペレーターが運営しています。ただし、Zanzibarオペレーター ザンテル （プレフィックス77x）はより良いレートを提供します。
- ザンテル – ザンジバルの電話交換手ウェブサイト。
Wi-Fiネットワークは非常によく発達しており、ほとんどの中級から上級のホテルは敷地内で無料アクセスを提供しています。
日常を管理する
.jpg/220px-Zanzibar_2012_06_06_4208_(7592234458).jpg)
NS バルマルビル、ザンジバル市議会の議席
管理
- 3 ザンジバル市議会 (ザンジバル市議会) クリークロード (バルマルビル), 255 24 2231105 – （1階）。
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_06_4208_(7592234458).jpg){kind=small}
銀行
5つのATMの場所（クレジットカードのみ）：
- 4 バークレイズ銀行 ケニヤッタロード
- 5 バークレイズ銀行 カルメロード
- 6 バークレイズ銀行 Magomeni-Wandarasi Road、Mwanakwerekwe
- バークレイズ銀行 アベイドアマニカルメ国際空港 (国際線到着ターミナルで)
- 7 KBC マラウイロード (ケニア航空の建物で)
健康
病院および診療所
- 8 ムナジムモジャ病院 カウンダロード, 255 24 2231071 – 救急サービスを備えた440床の地域公立病院（および群島で最大の病院）。
- ムウェンベラドゥマタニティホーム (ムウェンベラドゥ（ザンジバル市）) – ムナジムモジャ病院のマタニティユニットで、34床の収容能力があります。
- 9 ザンジバル医療診断センター ビューガロード沖, 255 24 2233113, 255 777 750040 （救急処置室） – 駐在員が定期的に利用するクリニック。を含むいくつかの外国語を練習しているスタッフ フランス語。
- 10 ザンジバルメディカルグループ ケニヤッタロード, 254 24 2233134 相談： 30 $. – プライベートクリニック
歯科医
- ザンジバルヘルプファンデーションデンタルクリニック ケニヤッタロード (背後に ザンジバルメディカルグループ) 月曜日- 金曜日 : 8 NS 30 - 12 NS 30 と15 NS - 18 NS, 座った。 : 8 NS 30 - 12 NS 30. – 歯科医院。 話されている言語の中で。
眼鏡技師
- 11 カリブアイセンター ニュームクナジーニロード, 255 24 2235621, 255 777 424656 月曜日- 金曜日 : 9 NS - 17 NS, 座った。 : 9 NS - 13 NS. – 眼鏡技師-アイウェア。
カルト
イスラム教徒、彼らがそうであるかどうか スンニ派, シーア派 あるいは イバディスト 礼拝所を見つけるのに問題はありません。
- セントジョセフ大聖堂 , 255 24 2232442 英語で ： 太陽。 : 7 NS と 9 NS. – カトリックの崇拝。
- クライストチャーチ大聖堂 英語で ： 太陽。 : 8 NS - 9 NS. – 英国国教会の礼拝に続いて、すべての信者が会うことができる朝食が続きます。
- シャクティ寺院 – シャクティ派の現在のヒンドゥー教寺院。
- 12 ザンジバルデラサール ギゼンガストリート – 寺 ジャイナ教徒.
安全
ザンジバルシティには、外国人観光客を保護し支援することになっている観光警察隊があります。しかし、彼の効率にあまり依存しないでください。彼のスタッフは、実際に周囲の状況に注意を払うよりも、社用車での運転に忙しく、その結果、 パパアシス そしてその ビーチボーイズ 支障なく観光客に嫌がらせをすることができます。
夜は、特に女性の場合、特にストーンタウンの路地やビーチで一人で歩くことは避けてください。また、東アフリカ大陸への麻薬や医薬品を含む偽造品の侵入の重要なハブである港湾施設への頻繁な出入りは避けてください。
- 13 中央警察署 (中央警察署) マラウイロード, 999, 255 24 2230772
尊敬
アルコールの販売は、特定のセクター、特に全体で禁止されています ストーンタウン、この目的のために場所が明確に示されていない限り、これらのセクター（ビーチでも）でそれを消費することは避けてください。
その周り
- 1 刑務所島 (チャングウ) (北西へ) – ザンジバル市沖のかつての刑務所の島で、セイシェルのゾウガメ保護区を見ることができます。 (Dipsochelys dussumieri) (（NS）亀の聖域）1860年から1891年の間に反乱軍の奴隷を収容した刑務所施設の廃墟と同様に、あらゆる規模の約200人の個人を収容します。
- 2 珊瑚の洞窟と奴隷の部屋 (北)
- 3 キディチスパイスファーム (北東へ) – トロピカルフルーツとスパイスファーム。
- 4 マシンギニの森 (北東へ) – の森林地帯 566ヘクタール。 多くの薬用植物が含まれています。
- 5 ジョザニチュワカベイ国立公園 (ジョザニチュワカベイ国立公園) (南東で) – 国立公園 50 km2 主なアトラクションは、ザンジバルのアカコロブスのようなサルです。 (Piliocolobus kirkii) とサイクスのcercopithèques (Cercopithecus albogularis) ガラゴのような霊長類も (ガラゴ科).
- 6 ザンジバルバタリーセンター (南東で) – 蝶保護センター。
.jpg/15px-Slaves_cave_near_Mangapwani_(3187667914).jpg){kind=small}
ザンジバルシティからの距離と時刻表
（センターからセンターへ、または空港から空港へ）
（センターからセンターへ、または空港から空港へ）
| 行き先 | 距離 | 時間 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 道路で | 大円 | 車で （約） | ボートに乗って | 飛行機で | |
| ダルエスサラーム | — | 74 km | — | 2 NS 30 | 26 最小 |
| Mkoani | — | 101 km | — | 8 NS | — |
| チャケチャケ | — | 125 km | — | — | 45 最小 |
| 空港 | 7,5 km | 6,9 km | 10 最小 | — | — |
| ブブブ | 8 km | 7,3 km | 20 最小 | — | — |
| キウェンワ | 39 km | 27,8 km | 40 最小 | — | — |
| ヌングイ | 65,5 km | 40 km | 1 NS | — | — |
| パジェ | 48 km | 39,2 km | 45 最小 | — | — |
| キジムカジ | 57 km | 42,2 km | 1 NS | — | — |
