ツインシティーズ - Twin Cities

あぶないCOVID-19（新型コロナウイルス感染症 情報： 食事をするレストラン、バー、カフェ、劇場、美術館、その他の公共施設や娯楽施設は閉鎖されています。レストランのテイクアウトと配達サービスは引き続き許可されています。他の多くの企業は自主的に閉鎖しました。最新の州のガイドラインは次の場所にあります。 https://staysafe.mn.gov
（情報の最終更新日は2020年11月26日）
「ツインシティ」、「姉妹都市」、「ツインタウン」の他の用途については、を参照してください。 ツインタウン.

ザ・ ツインシティーズ の面積 ミネソタ アッパーミッドウェストの政治的、文化的、経済的首都であり、 シカゴ そして デトロイト 大都市圏は、中核を形成します ノースコースト の地域 アメリカ.

「ツインシティーズ」という名前は、この地域の2つの中核都市に由来しています。 ミネアポリス そして セントポールは互いに国境を接しており、同じ政治的、教育的、文化的制度の多くを共有しているため、「双子」と見なされます。

これらの中核都市から伸びる郊外の複数の「層」または「リング」があり、いくつかは ウィスコンシン.

都市

北緯44度57分0秒西経93度12分0秒
ツインシティーズの地図

中央都市

  • 1 ミネアポリス、ヘネピン郡とミネソタ最大の都市の郡庁所在地。
  • 2 セントポール、ミネソタ州の2番目の都市であるラムゼー郡の郡庁所在地であり、州都です。

郊外と郊外の町

ヘネピン郡

ラムゼー郡

アノーカ郡

ワシントン郡

コテージグローブのシーダーハーストマンション

ダコタ郡

スコット郡

カーバー郡

シサゴ郡

ライト郡

理解する

ツインシティーズは、ミネソタ州とミシシッピ州の2つの主要な川と鉄道の交差点にある場所から、1800年代に成長しました。ある期間、ミシシッピ川を橋渡しすることができる最も下流の地点は、偶然の島の配置のためだけであるとしても、その地域にありました。その成長に貢献したのは、セントアンソニーフォールズでした。セントアンソニーフォールズは、 ミシシッピ川。石灰岩の下敷きが急速に侵食されたため、セントアンソニー滝は陸軍工兵隊によってコンクリートに固められるまで上流に移動しました。

入れ

車で

2つの州間高速道路I-94とI-35は、それぞれ東/西と北/南を移動するツインシティーズを通過します。 I-35はツインシティーズを通過するときに分裂し、I-35Wはミネアポリスを通過し、I-35Eはセントポールを東向きに曲がります。他のいくつかの国道と州道もこの地域を通過します。

飛行機で

MSPの航空写真

ほとんどの旅行者はターミナル1-リンドバーグに到着します。ターミナル2-ハンフリーは主にチャーター航空会社と格安航空会社にサービスを提供しています。リンドバーグターミナル（チャールズリンドバーグはミネソタ州であり、彼の大西洋横断飛行機の1つは発券エリアの上に吊り下げられています）は、大部分の改修費用を受け取りますが、魅力的で、モダンで、便利で、よく設計されたターミナルです。ハンフリーターミナルも非常に魅力的です。ターミナルは同じ滑走路を共有し、それらの間に長期および短期の駐車場が設定されており、輸送にも同様に便利です。精通した旅行者は、到着または出発のターミナルをチェックして、友人、親戚、または他の交通機関に自分の場所を伝えることができます。

ザ・ メトロブルーライン ライトレールは、ミネアポリスのダウンタウンとモールオブアメリカの間を走るときに両方のターミナルにサービスを提供します。 2つのターミナル間の移動は無料です。空港外への旅行の運賃は、ピーク時（M-F 6 AM-9AMおよび3 PM-6：30PM、特定の休日を除く）は$ 2.25、それ以外の時間は$ 1.75です。電車は速くてきれいです。

電車で

アムトラック。セントポールのダウンタウンにあるユニオンデポに列車が到着します。経由の毎日のサービス エンパイアビルダー、列車8/28および7/27、で終了 シカゴ そして シアトル または ポートランド.

バスで

グレイハウンド そして ジェファーソンラインズ バスが到着します ホーソーン交通センター、ミネアポリスのダウンタウンにある950 Hawthorne Ave（10th St、Hennepinの西1ブロック）。ダウンタウンのほとんどのホテルからタクシーで数分です。いくつかの主要なバス路線とライトレールから4〜5ブロックです。デポはホームレスの避難所の近くにあるので、近くに数人のホームレスの人々がぶらぶらしているのを見るのは珍しいことではありません。この地域はよくパトロールされており、非常に安全です。グレイハウンドラインとジェファーソンラインも限定サービスを提供しています ユニオンデポ セントポールのダウンタウンにあります。一部のルートは追加の停車地を作ります。

  • アナグマコーチ. ジェファーソンラインズと協力して週4回の定期サービス ウィスコンシン 毎日そして ミルウォーキー、間にいくつかのローカルストップがあります。 $45-53. 
  • グレイハウンド (ホーソーントランスポーテーションセンターとユニオンデポで). 24時間/日. 
  • グレイハウンドエクスプレス (ホーソーントランスポーテーションセンターとユニオンデポで). シカゴとミルウォーキーからのサービス。 1ドルからの運賃。 
  • ジェファーソンラインズ (ホーソーントランスポーテーションセンターとユニオンデポで). 州全体でスケジュールされたサービスを運用し、 サウス・ダコタ, ウィスコンシン、 以降。ジェファーソンは、その「環境に優しい」コーチに誇りを持っています。 
  • メガバス. からのサービス マディソン （1日4回）、 ミルウォーキー （1日4回）、および シカゴ （1日8回）。事前に十分に予約しておけば、片道1ドル程度の運賃になります。ミネアポリスのバス停は、ダウンタウンの318 3rd Avenue North、ワシントンアベニューと5thストリートの間、ランプCの駐車場の下にあります。バス停の近くに屋内待合室があります。ターゲットフィールドにある最寄りのメトロライトレール駅は3ブロック先にあります。セントポールのバス停はユニオンデポにあります。バスにはwifiがあります。 

船で

ミシシッピ川。川は両方のダウンタウンを流れていますが、客船はその地域にサービスを提供していません。ハックフィンのファンタジーはさておき、ミシシッピ川経由での到着はお勧めしません。 （その上、ハックは浮かんでいた ダウン 川。）

移動する

公共交通機関

メトロトランジットトレイン

ミネアポリス、セントポール、および一部の郊外はすべて、 メトロトランジット。郊外にサービスを提供している他の交通機関もあります。通常の大人運賃は、ピーク時（M-F 6 AM-9AMおよび3 PM-6:30PM）は$ 2.50、オフピーク時は$ 2です。これらの運賃には、2時間半続く無料送迎が付いています。現金を使用している場合は、支払い時に必ず運転手に頼んでください。

乗り放題パスは、1日、7日、31日の形式でご利用いただけます。プリペイドパス（ペイパーライド）もご利用いただけます。 1日パスは6ドルで、購入できます オンライン、メトロトランジットストア、バスの運転手、またはライトレールの駅の券売機から。 7日（$ 24）および31日（$ 65-120）のパスは、 Go-Toカード、オンライン、メトロトランジットストア、または参加しているメトロトランジットの販売店で購入できます。プリペイドパスは、10ドル単位（最大400ドル）でGo-Toカードにロードできます。 Go-Toカードを入手したら、新しい無制限のライドパスでカードをリロードするのは簡単で、オンライン、メトロトランジットの店舗や店舗、またはライトレールの券売機で行うことができます。

ライトレール

ザ・ メトロ ツインシティーズのライトレールシステムです。 2行あります。ザ・ ブルーライン ミネアポリスのダウンタウン、空港、モールオブアメリカ、およびその間のすべてのポイントにサービスを提供します。 緑の線 ミネアポリスのダウンタウン、ミネソタ大学、セントポールのダウンタウン、およびその間のポイントにサービスを提供しています。自動車輸送はツインシティーズの2つのダウンタウンエリアを越えて探索するのに最も便利ですが（たとえば、企業の訪問者、または郊外のいずれかを訪問する人々）、観光客は前述の場所の間でライトレールが最も簡単、最速、そして最も安全な輸送であると感じるかもしれません。クロスタウンのバス路線もほとんどの地点でライトレールシステムと交差しているため、訪問者は公共交通機関を使用してミネアポリスとセントポールの都市を探索することができます。

バス

ツインシティーズには適切なバスシステムがあり、郊外の路線への接続が混乱しているため、ラッシュアワー以外の時間帯はサービスが不十分です（「ナイトフクロウ」サービスのある一部のルートを除いて、午前1時以降はサービスがありません）。メトロトランジットサイト（上記のリンク）を使用すると、現在の場所と目的の場所の間の最適なルートを検索でき、適切なルートと接続を提供する点で、このようなほとんどのシステムと同じくらい優れています。バス停は市内のほぼどこにでもありますが、運行頻度が非常に低いものもあり、ほとんどの場合、どのルートがいつ運行するかについてラベルが付けられていないため、特に氷点下の天候では、どのルートを選択するかについて注意してください。 。ヘネピンアベニュー、ニコレットアベニュー、セントラルアベニュー、レイクストリート、スネリングアベニュー、ウェスト7thストリートのバスは最も安定しており、最大数の交通機関を利用できます。ラッシュアワーには2つのダウンタウン間を定期的に高速バスが運行しており、郊外へのバスやライトレールへの接続は限られており、交通量の多い時間帯に最適です。

スカイウェイとトンネル

スカイウェイを含むミネアポリスのダウンタウンのストリートビュー

ミネアポリスとセントポールには、中心街の建物を相互に接続する広大な2階（「プレミアエタージュ」）の「スカイウェイ」があります。ミネアポリスは大きいですが、セントポールシステムは、この時点まで、ミネアポリスのシステムよりも多くの接続があり、より広範囲です。しかし、ミネアポリスのコンベンションセンターからワシントンアベニュー（ミシシッピ川の1ブロック手前）まで、外に出ることなく、歩行者用信号に立ち寄ることなく歩くことができます。ハイウェイ394は暖房付きの駐車場に通い、ウェイザタンの郊外の人がレクサスに入り、394の長さを暖房付きの区画まで運転し、仕事に行き、ターゲットまたはメイシーズで買い物をし、映画を見て、夕食をとり、家に帰ることができます。 −20°F（−29°C）の天候でも、コートを着たり着替えたりする必要はありません。

天気の良い日でも、ミネアポリスやセントポールのストリートレベルでの日中の大騒ぎは、群衆やファーマーズマーケットの出現にもかかわらず、多くの人々がラテ、サンドイッチ、テイクアウト、またはキーのコピー、ドキュメントのコピー、または銀行への訪問は、見かけのアクティビティの1階上の2階にあります。

混乱するかのように、ミネソタ大学のツインシティーズキャンパスには、いくつかの建物をつなぐトンネルの大規模なネットワークがあります。良い考えですが、違います。

自転車

ツインシティーズは、11月から4月にかけての自転車の悪天候にもかかわらず、レクリエーションと通勤の両方の自転車利用者に多くのリソースを提供します。ほとんどの主要な主要な一方向および双方向の道路には、晴天の月にマークされて見える十分な自転車専用レーンがあります。さらに、ミネアポリスのすべての市内の湖には、歩行者の通行（および自動車）から分離された自転車道があり、ミネアポリスパークウェイからセントポールまでの湖のチェーン全体を一方向に通過できます。それが十分ではなかったかのように、以前の鉄道路線は、ハイウェイ394のすぐ南にある東西ルートをたどってミネアポリスのダウンタウンに続く双方向の自転車専用車線を維持しています。レイクストリートのすぐ北、ミッドタウングリーンウェイとして知られる小道をたどります。シーダーレイクのすぐ東、Bde Maka Ska（カルホーン湖）の北にあるアクティブな貨物鉄道に沿って拍車で接続されています。どちらの東西線を経由しても、西部の郊外やその先につながる自転車道に接続できます。レクリエーションの自転車に乗る人は、歴史的な線路に沿って数え切れないほど西に移動できます。

バスやライトレールの列車には自転車ラックが装備されています。氷点下の天候や深い雪の中で自転車に乗る人を見るのは、まだ衝撃的ですが、珍しいことではありません。寒さや雪が降らない、または長続きしない場合、訪問者は3月下旬から11月下旬が自転車で旅行するのに最適な時期であると感じるかもしれません。

ナイスライド 地元の人や訪問者が借りることができる公共の自転車共有プログラムです。ダウンタウンと中央ビジネス地区の間および外部の限られたエリアの両方にサービスを提供しています。

見る

美術館

ミネアポリス の故郷です ミネアポリス美術館, ウォーカーアートセンター, ミルシティ博物館, ワイズマン美術館, ロシア美術館 もっと。 セントポール の故郷です ミネソタ科学博物館, ミネソタ歴史センター, ミネソタ子供博物館、 その他。

  • ミネアポリス彫刻庭園, 725ヴァインランドプレイス (ウォーカーアートセンター). 毎日、午前6時から深夜0時. 彫刻庭園は、有名なスプーンブリッジやチェリーなど、さまざまな芸術家の彫刻を展示する屋外展示会です。彫刻庭園はウォーカーアートセンターに隣接しており、夏に人気のピクニック場です。 
  • フォートスネリング. 

行う

プレーリードッグ、ミネソタ動物園のクローズアップ

10,000の湖のある土地にあるツインシティーズは、多くの水生活動を提供しています。多くの湖には、監視員が常駐する海水浴場があります。 釣り とアイスフィッシングは人気のアクティビティですが、必ず最初にフィッシングライセンスを購入してください。ライセンスは、州外に住んでいる場合、24時間で8.50ドル、7日間で28.50ドルです。それらはほとんどのスポーツ用品店、餌屋、そしていくつかのガソリンスタンドでさえ購入することができます。

  • コモパーク, 1294レキシントンパークウェイN. セントポール。 1913年に建てられた巨大なガラスのドーム型の温室がある100エーカーの公園、パドルボートのある湖、小さいながらも世界クラスの無料動物園、乗り物のある遊園地、そして最愛の人 Cafesjianのカルーセル. 
  • ミネソタ動物園. モールオブアメリカの南約10マイル（16 km）にあるアップルバレーには、ミネソタ州の大きな世界クラスの動物園があります。感謝祭とクリスマスを除く毎日営業しており、季節ごとに午前9時から午後4時または午後6時まで、入場料は7〜12ドル（IMAXシアターの場合は5ドル）。駐車場$ 5（車）-15（モーターコーチ）。 
  • バレーフェア遊園地. スリル満点の乗り物、子供向けの乗り物、ウォーターパークなど、最も一般的な遊園地の運賃を利用できます。 「ワイルドシング」と呼ばれるジェットコースターは、この遊園地で最もエキサイティングでスリリングな乗り物です。また、昔ながらの服を着て素敵な写真を撮ることができる場所もあり、とても楽しくてそれほど高価ではありません。 
  • ガスリーシアター. ラルフラプソンが解体された後、有名なフランスの建築家ジャンヌーヴェルによって設計されたこの劇場では、セントアンソニー滝を見下ろす景色や、絶賛された演劇（http://www.guthrietheater.org/）。ここにいる間、隣の ミルシティ博物館かつては世界最大の製粉所でしたが、現在は博物館になっています。 
  • オーフィウムシアター. ブロードウェイの多くの演劇がここでデビューしました。 ライオン・キング, ビクター/ビクトリア、および 101ダルマチア人、そしてブロードウェイで上演されている最大の演劇の多くは、この歴史的な劇場で短期間で上演されています。 
  • ウィリアムオブライエン州立公園. 午前8時〜午後10時. セントクロワ川のマリンでは、ツインシティーズの東約50マイル（80 km）にあります。アウタートレイルシステムは約7½マイル（12 km）で、ハイキング、クロスカントリースキー、ジョギングに人気の場所です。訪問者はまた、公園で泳いだり、カヌーをしたり、キャンプしたりすることができます。入場には州立公園の車両パスが必要です。 
  • グランドラウンドシーニックバイウェイ. サークルミネアポリスは、州の10,000の湖のいくつかとミシシッピ川に沿って散歩を提供しています。 
  • ゲートウェイトレイル. セントクロアの田舎の海兵隊員からセントポールの議会議事堂まで広がっています。 

購入

モールオブアメリカ

モールオブアメリカ

モールオブアメリカ、60イーストブロードウェイ、 ブルーミントン、952883-8800。で最大の屋内ショッピングコンプレックス アメリカ。目がくらむようなショッピング体験。何百もの店舗、レゴプレイエリア、屋内テーマパーク、大きな水族館があります。隣にIKEAがあります。ライトレールまたはバスで行くことができます。

小さなショッピングセンター

ツインシティーズには多くのショッピングセンターがあり、ラジオユーモリストのガリソンキーラーが「-dale」で終わる架空のモールのリストにそっと偽装したリストです。

  • ローズデール, ローズビル.
  • リッジデール, ミネトンカ.
  • サウスデール、エディーナ。 （最初の近代的なショッピングモールと見なされ、最初の完全に囲まれたショッピングモールです）

ショッピング地区

服

ミネソタ州は、衣類が非課税である数少ない米国の州の1つです。モールオブアメリカおよび上記の他のモールでは、幅広い品揃えの服を提供しています。服をチェックする他の場所は次のとおりです。

  • ブラックブルー. 地元の宝物であるBlackBlueは、BonIverや他の中西部のアーティストなどの顧客に会うヒップスターとして分類できます。彼らのサイトで何時間もチェックしてください。 
  • ラグストック. 古着屋の地元チェーン。 

食べる

こちらもご覧ください ミネアポリス そして セントポール.

菜食主義者を食べる

ツインシティーズは非常にベジタリアン向けで、ベジタリアン向けとビーガン向けのレストランがたくさんあります。自然食品協同組合もたくさんあります。たとえば、ミネアポリスだけでも、リンデンヒルズ、イーストサイド、ウェッジ、またはスワードクープで買い物をすることができます。 Hard TimesCafeやSewardCafeなど、労働者が所有する集合カフェもあり、主にオーガニックのビーガンフードを提供しています。

ドリンク

  • グレートウォーターズブリューイング, 426セントピーターストリート. セントポールのダウンタウン。敷地内で醸造された10本のビール（一部はローテーション）。バラエティに富み、全体的な品質。 
  • グリーンミル醸造所. 57サウスハムライン（グランドアベニュー）、セントポール。公正だが新鮮なビール。 

接続する

電話

ツインシティーズ地域は、4つの市外局番でカバーされています。 612 ミネアポリス、リッチフィールド、セントアンソニー、空港、およびミネソタ大学ツインシティーズキャンパス全体（セントポールキャンパスを含む）をカバーしています。 651 セントポールと東部郊外をカバーしています。 763 北西部の郊外をカバーしています。 952 南西部の郊外をカバーしています。あるツインシティーズの市外局番から別の市外局番に電話をかけるだけの場合は、市外局番の前に1をダイヤルする必要はありません。

対処

出版物

  • ミネアポリススタートリビューン。 Stribとしても知られ、ミネアポリスの日刊紙です。
  • セントポールパイオニアプレス。おそらくStribほど広く読まれているわけではありませんが、ピューリッツァー賞とスタッフの比率が大きく、地域や世界の堅実なニュースソースとして適切な位置にあります。
  • ラベンダーマガジン。ミネソタのLGBTは隔週で、コミュニティ全体をカバーし、毎年6月に「プライドエディション」を発行します。

おげんきで

ツインシティーズは、犯罪問題に関してはほとんどの主要なアメリカの都市のようであり、すべての標準的な常識的な予防策を講じる必要があります。

次へ

この地域の旅行ガイド ツインシティーズ は 使える 論文。地域、その観光スポット、入場方法の概要、および記事が同様によく開発されている主要な目的地へのリンクを提供します。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。