スティーブニッジ の郡の約88,000（2019）の町です ハートフォードシャー、イングランドの南東、ロンドン中心部の北約32マイル。この町は、史上初の「新しい町」としてよく知られています。新しい町は、第二次世界大戦後にロンドンの近くに建てられた一連の町でした。スティーブニッジは全体として主要な観光名所ではありませんが、地元の観光客を魅了する可能性のあるいくつかの観光スポットがあります。町の興味深い事実は、空からのスティーブニッジの眺めがそれをハートの形として示しているということです。
理解する
スティーブニッジは、建築と計画の歴史家、社会学者、社会主義者が訪れる必需品であり、おそらく、新しい住宅を使った戦後の素晴らしい実験の中で最も成功したものです。これは、戦争で避難した人々を清潔で開放的で健康的な新しい町に移すための巨大なプロジェクトでした。その多くの場合魅力のないアーキテクチャは、ほとんどが1960年代と1970年代のものです。これはおそらく不幸なことですが、強いビジョンを念頭に置いて考案されたものでもあります。
スティーブニッジを別の魂のない新しい町として書き留め、数え切れないほどの無思慮で怠惰なコメンテーターが行ったように、住む場所としてそれについてステレオタイプの発言をするのは簡単です。しかし、これは町が提供するものを見逃すことです。スティーブニッジは他の英国の町と同じように、問題があり、これらを却下すべきではありませんが、優れた交通インフラ、広いオープンスペース、たくさんのスポーツ施設、評判の高い劇場、そしてその周りの素敵な田園地帯の両方から恩恵を受けています。そしてその中で。
あなたが生きるためにスティーブニッジに来たいと思うかもしれない理由はたくさんあります。スイミングプール、比較的低い住宅価格ですが、ロンドンへの迅速な通勤（高速列車で25分）、テニスコート、広く開いた公園。これらはすべて、周辺地域からスティーブニッジに人々を引き付けます。特に魅力的なのは、エリア全体を横断する分離された自転車道のネットワークであり、交通を交渉することなく、町のほぼどこでも自転車に乗ることができます。スティーブニッジには、英国で最初の歩行者専用ショッピング地区があり、他の多くの新しい町とは異なり、全体として活気に満ちて成功を収めています。悲しいことに、他のいくつかの英国の都市と同様に、これは夜は別の場所です-その暗い、ナトリウムに照らされた環境は、主に鉄道駅によってレジャーパークで行われている繁栄する夜間経済を助長していません、そして古い町。全体として、地元の市民は、英国で最もよくサポートされているサッカーリーグチームの1つである町とサッカーチーム（Stevenage FC）をサポートしています。
歴史
人々はローマ時代からスティーブニッジの周辺に住んでおり、1980年代半ばにシェルズマナーが建てられたときにローマのコインの貯蔵庫が見つかりました。スティーブニッジで最も「有名な」ランドマークの1つは、裕福なローマ人家族の古墳であった「6つの丘」です。その後、サクソン人は現在のグレートノースロードの近くに定住し、その後A1（M）高速道路に迂回されました。サクソン人は彼らの新しい村に「Stigenace」または「Stithenac」という名前を付けました。これは「強いオークで」を意味します。その後何世紀にもわたって、スティーブニッジの村の周りにさまざまな集落や農場が生まれました。最大のものはシェップホールとブロードウォーターです。スティーブニッジはおそらく9世紀後半にデンマークの侵略の影響を受けました。非常に近くにあるいくつかの場所には、通常「デーンロウ」の端を示すデーンエンドという名前が付いているからです。
スティーブニッジは11世紀にさらに安定し、ドームズデイブックにはスティーブニッジの存在と、チェルズ、シェップホール、ウーレンウィック、ウォーマーリー、ブロードウォーターなどの近隣の多くの集落が記録されています。スティーブニッジが村からハイストリートを中心とした非常に小さく魅力的なマーケットタウンに成長したとき、物事は次の世紀の間ゆっくりと着実に進みました。スティーブニッジは、サミュエル・ピープスを含む、グレート・ノース・ロード（かつてスティーブニッジを通り抜けていた）を旅行する人々によって頻繁に訪れられました。
19世紀半ば、町に新しい駅が建設された結果、人口は2,100人に増加しました。 19世紀、チャールズディケンズとエドワードブルワーリットンはスティーブニッジのロンドンロードに文学芸術ギルドを設立しました。 E.M.フォースターは、聖ニコラス教会近くのルークスネストにも住んでいました。
最も劇的な変化は、スティーブニッジが 最初のニュータウン。スティーブニッジは自分たちの町だけであり、ロンドンとエセックスからの新参者に圧倒されていると信じていた旧市街の不満を持った住民が何人かいました。次の20年間で、人口はおよそ7,000人から約60,000人に急増しました。
それ以来、他の多くの大規模な住宅開発が行われ、最大のものはシェルズマナー、ポプラ、セントニコラス、グレートアシュビーです。
入れ
車で
A1（M）高速道路は町に入るのに使用される最も一般的な道路であり、町の西の国境に沿って走っていますが、スティーブニッジの計画された将来の開発はこの障壁を破り、反対側で続く可能性があります。 A1（M）は、ロンドンからエジンバラまで409マイル伸びており、有名で歴史的なグレートノースロードの道を大まかにたどっています。スティーブニッジと周辺地域を結ぶもう1つの主要道路は、町をA10に、ウェアを南東に、ヒッチンを北西に結ぶA602です。
電車で
- 1 スティーブネージ駅. 鉄道駅はスティーブニッジの町の中心部にあるリットンウェイにあります。運行されている路線は、キングスクロスイーストコースト本線で、 LNER、英国の主要な鉄道路線です。主な停車地は次のとおりです。 ロンドンキングスクロス, ケンブリッジ, ピーターバラ, ドンカスター, ヨーク, ニューカッスル、および エディンバラ、 及び ロンドン橋、イーストクロイドン、 ガトウィック空港, ホーシャム そして ブライトン。駅には、LNER、ファーストハルトレインズ、テムズリンク、グレートノーザン鉄道会社が運行しています。
飛行機で
最寄りの空港はロンドンルートン空港（LTN IATA）（スティーブニッジの西約10マイル、ヒッチン経由でA505、またはバス101と777で簡単にアクセスできます）、および ロンドンスタンステッド空港 (STN IATA）（スティーブニッジの東約30マイル、777コーチがアクセス可能）。
コーチによる
ルートン空港、バーミンガム空港、スタンステッド空港からのナショナルエクスプレスコーチ777がスティーブニッジに停車します。公共バスは、近くの町や村（ヒッチン、ルートン、ウェルウィンガーデンシティ、ハットフィールド、ヘメルヘムステッド、ハートフォード、ウェア、レッチワースなど）から、町の中心部にあるスティーブニッジバスステーションやリスター病院まで頻繁に運行しています。スティーブニッジのコーリーズミル地区。
移動する
スティーブニッジは車、バス、徒歩、自転車で簡単に移動できます。
車で
あなたが選択した場合 車 スティーブニッジを旅行するには、まず良いストリートマップを調べる必要がありますが、買い物のために町の中心部に向かう場合、ルートは簡単です。スティーブニッジで注目すべきことの1つは、そのラウンドアバウトです。ほとんどの町よりもはるかに多く、一年中花で飾られているため、この町は非常に有名です。リーズナブルな価格の駐車場がたくさんありますが、主なものは町の中心部にある13の市議会が管理する駐車場です。これらは、ウェストゲートマルチストーリー（屋内ショッピングセンターに接続）、セントジョージズウェイマルチストーリー、マーシュゲート、サウスゲート、フェアランズウェイ、スウィンゲート、デーンズヒル、レイルウェイノース、レイルウェイサウス、デーンズゲート、スウィンゲイトイースト、レジャーセンターです。旧市街では、ウェイトローズの後ろにある短期滞在用の駐車場が最善の策です。他の場所では、咆哮するメグ駐車場またはモンクスウッドリテールパーク。
バスで
で旅行したい場合 バス バス停はたくさんあり、少なくとも1つはすべてのメインストリートにあり、もう1つはいくつかのマイナーストリートにあります。スティーブニッジは、次のような多数のバス会社によって提供されています。 到着、Centrebus、Richmond's、およびUno。時刻表は、郡議会のIntalinkWebサイトで入手できます。 Intalink。スティーブニッジバスステーションがオンになっています 2 象限、デーンズトレット沖、町の中心部、町の広場に隣接。
バスのチケットの価格は（移動距離によって異なりますが）異なりますが、通常、1枚のチケットで約2.30ポンド、往復で3.50ポンド、または1日チケットで4ポンドを支払います。 11〜19歳、障害者、または年金受給者の場合は、ハートフォードシャー郡議会からパスを申請できます。これにより、バスと電車の割引または無料の旅行が可能になります。
自転車で
優れたサイクルパスネットワークにより、スティーブニッジ周辺でのサイクリングが非常に簡単になります。たくさんのサイクルパスだけでなく、 歩道 いたるところにあり、多くの歩行者専用道路があります。
見る
- 1 ルックスネストハウス. ウェストンロード、スティーブニッジ＆ フォースターカントリー。フォースターカントリーは、ルークスネストハウス周辺の比較的狭い田園地帯に付けられた名前であり、実際にはスティーブニッジ自治区内に残っている最後の緑地帯です。 Rooks Nestは、有名な作家EMForsterのハワーズエンドのインスピレーションでした。 EMフォースターは、19世紀後半の幼少期にルークスネストに住んでいました。農家はスティーブニッジの旧市街の端にある静かな小道にある美しい古い建物です。フォースターカントリーは、「オンリーコネクト」と刻まれた現代の彫刻から始まり（これは聖ニコラス教会の教会の墓地の小道から行くことができます）、その近くのフィールドが含まれています（明確な境界線はありません）。 N.B Rooks Nest Houseは私邸であり、 ない 一般に公開。
- 目抜き通り そしてその 旧市街 新しい町が到着する前、スティーブニッジは古いハイストリートを中心とした小さな町でした。ハイストリートには、いくつかの指定建造物、いくつかの非常に古いパブ、レストラン、高級な一回限りの店があります。ボウリンググリーンのように、ハイストリートの近くには古い建物がたくさんある通りが他にもあります。
- 2 スティーブニッジ博物館, セントジョージズウェイ, ☏ 44 1438 218881. W-F 10 am-4.30pm Sa 10 am-5pm、銀行休業日は休業. 設備：乳児交換付きの障害者用トイレ、小さなコーヒーエリア、ギフトショップ。この小さいながらも魅力的な博物館は、スティーブニッジの本物の宝石であり、スティーブニッジの過去と現在の間の数少ないリンクの1つとして機能します。それは、それが新しい町になる前のスティーブニッジの物語を語っています。それは、それが新しい町になった後、ほとんど知られていない時期です。また、町に関連する古い写真や文書などのアーカイブもあります。博物館は子供にとてもフレンドリーで、定期的に変わる楽しい展示やたくさんのイベントがあります。 入場料は無料ですが、少額の寄付が期待されることがよくありますが、必須ではありません。.
- 3 聖ニコラス教会, レクトリーレーン。. 聖ニコラス教会はスティーブニッジの古代教区教会です。現在のノーマン教会は、西暦1100年にはるかに単純なサクソン教会に取って代わり、多くのハートフォードシャー教会と同様に、主にフリントで建てられています。セントニコラスの現在の英国国教会の教区は町の北に広がっていますが、スティーブニッジには他に8つの英国国教会がありますが、市民教区は1つだけです。無料ですがオプションの少額の寄付。
- 4 [リンク切れ]セントメアリー教会, シェップホールグリーン、ハイディーンウェイ。. 盗難や破壊行為のためにロックされることが多く、開いていることもあります。. セントメアリーズはシェップホールの古代教区教会で、かつてはスティーブニッジとは別の集落でしたが、シェップホールの大きな住宅団地に圧倒されていました。しかし、シェップホール・グリーンはまだ「村のような感じ」の小さな飛び地のままです。教会は少なくとも900年の歴史があり、判読できないルーン文字が刻まれた珍しいサクソンの石の遺物など、多くの興味深い特徴があります。教会とその教会の墓地は美しいです。 無料ですがオプションの少額の寄付。.
- 5 マナーハウス, シェルズレーン (チェルズレーンは、バスが数分おきに運行するホワイトウェイの外れにあります). マナーハウスは一般公開されていませんが、レーンは終日営業しています。マナーハウスは、チェルズマナー住宅団地の飛び地である静かな小道に位置しています。人里離れた小道には、素敵なアヒルの池、いくつかの素敵な家、いくつかの古いコテージ、そしてマナーハウス自体があります。チェルズレーンは、それほど昔のことではありませんが、チェルズマナーは田舎の真ん中にある小さな集落であり、5〜10,000人が住む住宅団地ではなかったことを思い出させてくれます。シェルズレーンを訪れるなら、ボックスウッド（徒歩約15分）も一見の価値があります。 N.Bマナーハウスは、他のすべての家と同様に私邸です。 自由.
- 6 ボックスウッド. グレスリーウェイ。毎日、一年中。ボックスウッドは美しい27エーカーの木材で、春にはブルーベル、たくさんの野生の花、そしてたくさんの野生生物（ホエジカ、ウサギ、ジェイ、キツツキなど-昨年の冬には非常に珍しいワックスウィングも見られました）が見事に見られます。森の中にはいくつかのベンチがあり（一部は破壊行為に苦しんでいますが）、砂利道（および他の多くの小道）とその端に点在するいくつかの駐車スペースがあります。 Herts and Middlesex Wildlife Trustが主催する、ガイド付きの散歩や森のツアーが年間を通して行われます。 N.Bボックスウッドは別名 プライアーズウッド、しかしボックスウッドは歴史的にその適切な名前です。リンクについては、Nature Reservesをクリックしてから、「Pryor's Wood」（「NorthHerts」の下にあります）をクリックしてください。自由。
- 7 旧市街スティーブニッジ. ヘンリー・トリッグを記念するプラーク、18c。 1724年に亡くなり、棺桶が梁に固定された農夫。ヘンリー・トリッグは、体を奪うのを避けるために、棺桶を37 HighStの垂木に置いた。 1724年に彼が亡くなった後、弟のトーマストリガー牧師は、ヘンリーの要求を満たすために持っていた可能性のあるあらゆるしわを脇に置き、同意しました。遺骨は棺桶に適切に封印され、指定された場所に完全に見えるように置かれました。 1774年に家はオールドキャッスルインになりました。 1831年、新しい家主のベラミー氏が引き継ぎました。彼の最初の仕事は棺を調べることでした。ヘンリーは、彼が確認した、まだ中にいた。 1906年に、イーストハートフォードシャー考古学協会のメンバーがアクセスを許可されたときに、さらにチェックが行われました。彼らの報告によると、棺には人間の骨格の約3分の2が含まれていました。しかし、第一次世界大戦中、兵士がこの地域に駐留しました。いくつかは、お土産として家の骨を持って棺を略奪したと報告されました。一部の兵士が一部の骨を小物として地元の住民に売ったことも報告された。したがって、彼のすべての予防策にもかかわらず、貧しい老人ヘンリーはついに彼の恐ろしいボディスナッチャーにファウルしたように見えます。棺桶は、オールドスティーブニッジのハイストリート37番地にある建物の垂木に残っています。建物にはイベントを記録した飾り板があります。
- 8 ウォーマーリーウッド. ウォーマーリーウッドにある中世の堀のある家屋敷の遺跡は、部分的に幅が約5フィートの80ヤード四方の塹壕です。おそらくラルフ・デ・オムレの故郷であり、ローマ時代とその後の陶器の両方がそこで発見されました。
- 9 ネブワースハウス, ネブワース、nrスティーブニッジ (ネブワースハウスは町の中心部から数マイル南にあり、町のすぐ外にA1（M）があります。), ☏ 44 1438 812661, ✉[email protected]. 7月と8月にオープン：グラウンドは午前11時から午後5時30分まで、ハウスは正午から午後5時までオープンします。. この家は英国で最も風格のある家の1つであり、1490年以来、この場所にはリットン家が住んでいます。チャールズディケンズはよくここに滞在していました。元オーナーのエドワードブルワーリットンは、ポンペイ最後の日を含む多くの歴史小説を書きました。多くの映画は、その素晴らしい外観とチューダー大広間を使用しています。現在、この地所はゴシック様式の邸宅、庭園、鹿公園、教会、霊廟、遊び場と鉄道（ネブワース砦）で構成されています。地元の家族にとても人気があります。この家は、数年前にロビーウィリアムズの大規模なコンサートを開催したことでも有名です。長年にわたってネブワースハウスパークで行われた他の主要な行為には、ローリングストーンズ、オアシス、マニックストリートプリーチャーズ、レッドツェッペリン、ピンクフロイド、ケミカルブラザーズが含まれます。 大人£13.00、家を除く£9.50。.
行う
- スティーブニッジアーツ＆レジャーセンター. リットンウェイ。レジャーセンターはStevenageLeisure Ltdの一部です。501席の劇場（Gordon Craig Theatre）、コンサートホール、スポーツ施設、アートギャラリー（Boxfield Gallery）、レストラン、カフェ、ユースシアター、フィットネスセンター、カンファレンススイートがあります。 。
- ウォーキング スティーブニッジとその周辺にはたくさんの散歩があります。最も注目すべきものの1つはアベニューウォークです。この散歩では、ハイストリートから北に並木道に行き、通りに沿って聖ニコラス教会に行き、次にルークスネスト、起伏のあるフォースターカントリーの田園地帯、そして忘れられたチェスフィールドの集落（古代の教会の遺跡がある）に行きます。聖Aethelredaの）。スティーブニッジ周辺では、公共の歩道を経由して、ウェストン、グレイブリー、ウォーカーン、アストン、ダッチワース、ベニントンなどの美しく美しい村に簡単に歩いて行くことができます。
- スティーブニッジレジャーパーク、シックスヒルズウェイ。レジャーパークにはたくさんのアトラクションがあります。まず、大規模な16画面のマルチプレックスCineworld Stevenageシネマ（予約ライン：0871 220 8000）があります。次に、ボウリング場（ハリウッドボウル）、さまざまなナイトクラブ、食事場所があります。
スポーツ
- サッカーを見ます で スティーブニッジFC。彼らは2020年に降格し、現在は英国サッカーの第5層であるナショナルリーグでプレーしています。彼らのホームスタジアムは、町の中心部の南端にあるブロードホールウェイ別名ラメックススタジアム、収容人数7800人です。
- にとって ラグビー、試してみてください スティーブニッジラグビークラブ、グレイブリーロード。
- ラグビークラブの隣は リスター テニス クラブ。高価なテニスクラブのコート料金を支払うことを避けるために、町の周りに点在するいくつかの無料のコートで遊ぶことができます。それは本当に目を離さないようにする必要があります（テニスプレーヤーの中には何年も町に住んでいてそこで知らなかった人もいます無料の裁判所でした）。
- にとって ウォータースポーツ 最高の場所はフェアランズバレーパークです。
- ゴルフ 町の最南端にあるアストンレーンの市営ゴルフコースでプレーできます。
- 他のスポーツもレジャーセンターや他のいくつかの会場で提供されています。休暇中、ジョンヘンリーニューマンスクールなどの一部の学校は、優れたスポーツ施設を貸し出します。
公園
- フェアランズバレーパーク, シックスヒルズウェイ、, ☏ 44 1438 353241. フェアランズバレーパーク（地元では「フェアランズバレー」、「フェアランズ」、「レイクス」、または単に「ザパーク」と呼ばれる）は、スティーブニッジの中心部にある美しい120エーカーの公園です。散歩や遊びに美しい場所を提供するだけでなく、11エーカーのセーリング湖があります。 釣り, セーリング, 手漕ぎ, カヌー, ウィンドサーフィン そして オリエンテーリング 提供されているスポーツです。スポーツごとに料金がかかります。もちろん、公園でサッカーやフリスビーなどのゲームを無料でプレイすることもできます。広い遊び場のそばには、浅いパドリングプールもいくつかあります。
- グレートアシュビーカントリーパーク (サーペンタインクローズ、グレートアッシュビー沖。). かなり静かで人里離れたグレートアシュビーカントリーパークは本当に隠された宝石です。中央には、サッカー、クリケット、凧揚げ、フリスビー、ピクニックなどのゲームを楽しめる広い円形のフィールドエリア、アクセス専用道路、小さな駐車場、優れた遊具でいっぱいの2つの広い遊び場、マウンドがあります。東端（これは周辺の田園地帯と森林の美しい景色を眺めることができます）。いくつかのパスもあります。そして、これらすべては、木々に囲まれ、ボックスウッドの向かいにある、美しく起伏のある田園地帯に設定されています。
購入
- 観光客向けのお土産のほとんどは、 スティーブニッジ博物館。スティーブニッジのポストカードやキーリングなどのほか、スティーブニッジの歴史やガイドブックも販売しています。
- ウェストゲートインドアショッピングセンター. また、周辺の歩行者エリアには、Topshop、Next、River Island、New Look、Marks and Spencer、DorothyPerkinsなどの30を超えるショップがあります。この歩行者専用エリアは、英国初の歩行者専用ショッピングエリアです。2つのコーヒーショップもあります。 Westgate Indoor ShoppingCenterにあるEsquiresCoffee Houseと、買い物客にサービスを提供するCostaCoffeeの新しい支店を強くお勧めします。このエリアで買い物をしたい場合、使用するのに最適な駐車場は、ウェストゲート立体駐車場、セントジョージズウェイ立体駐車場、またはサウスゲートです。
- とどろくメグリテールパーク （Curry's、Homebase、Toys'R 'Us、および他の多くの店舗の大きな支店があります）、
- モンクスウッドリテールパーク
- 目抜き通り より高級な店のために。
ニッチなものを探しているなら、ネブワース、ウールマーグリーン、アストンなどのスティーブニッジ周辺の静かな村には、SuSuスタイル、Friend Of Danesdury、Sport Autograph、FitnessFootwearなどの小さな専門店がたくさんあります。
たくさんある スーパーマーケット スティーブニッジでは、主なものは2つの大きなテスコ、巨大なアスダ、2つのセインズベリー、アルディ、そして旧市街のウェイトローズです。大規模なスーパーマーケットのほとんどにはガソリンスタンドがありますが、町中にはさらに多くのガソリンスタンドがあります。
。それだけでなく、多くの地元の角の店があります-多くの近所の中心部に郵便局が来ます。近隣センターには他にもいくつかのお店があります。ファストフード店、ミニスーパーマーケット、バルチハウス、オフライセンス、美容院、肉屋など。ベッドウェルクレセント、メアリーミード、オークスクロス、ハイド、グリーブ、オーバル、ポプラ、カンタベリーウェイの10の大きな近隣センターがあります。 、Great Ashby、Filey Close、ChellsManor。アーチャーロード、オーステンパス、バーウェルロード、フェアビューロード、ハイディーンウェイ、ケニルワースクローズ、ロンズデールロード、モブズベリーウェイ、ポップルウェイ、ロッキンガムウェイ、ローバック、ホワイトスミードロード。
食べる
スティーブニッジのレストランやその他の飲食店は、平均的なものから良いものまでさまざまです。レストランには、イタリア料理、インド料理、中華料理などがあります。または、近くの高級カントリーパブに行くか、数マイル北にある古いマーケットタウンのヒッチンに足を運んでください。スティーブニッジのレストランでのサービスも、一般的に平均的です。たくさんのインド料理店といくつかの中華料理店があります。スティーブネージには、マクドナルド、バーガーキング、ピザハット、独立したハンバーガー/ケバブ/フライドチキンのテイクアウト店、フィッシュ＆チップス店など、多くのファストフード店もあります。
- 翡翠の宮殿, 旧市街中段, ☏ 44 1438 350404. 中華料理に。それは素晴らしいレストランではありませんが、食べ物は美味しくてとてもリーズナブルな価格です。テイクアウトも注文できます。
- 旧市街の中華レストラン, 18-120 High St, ☏ 44 1438 313600.
- クロムウェルホテル、（旧市街）にはおいしいレストランがあり、魅力的なバーの食事も提供しています。興味深い歴史的建造物も！
- タージマハルレストラン, 70ハイストリート, ☏ 44 1438 313290.
- ボンベイタンドリーレストラン, 79ハイストリート, ☏ 44 1438 314699.
- モハン・タンドリー, 116ハイストリート, ☏ 44 1438 746305.
- インドレストランの新しい門, 20グリーブ, ☏ 44 1438 317619.
- ハイドタンドリー, 20ハイド, ☏ 44 1438 360520.
- ラージプートインド料理, 23aハイド, ☏ 44 1438 741653.
レジャーパークにはたくさんの飲食店がありますが、最も有名なレストランはアスクレストランです。レジャーパークの一般的な食べ物はそれほど良くありませんが、Askと他のカップルは手頃な価格で平均的またはより良い食べ物を提供しますが、ゴードンラムゼイタイプの基準を期待しないでください。
子供たちがそれらを楽しむ傾向がありますが、家族の食事のために食べる他の場所は強くお勧めしません
- クーパーズ, カササギクレセント (セインズベリーのポプラ支店の隣), ☏ 44 1438 316337.
- Coreys Mill Beefeater, Coreys Mill Lane、旧市街, ☏ 44 1438 351318.
さらに遠くには、ダッチワース（ティルベリー・イン・オン・ザ・グリーン、コルツフット・カントリー・リトリート）、テウィン（プルーム・オブ・フェザーズ）、ワットン・アット・ストーン（ジョージとドラゴン）などの地元の村に素晴らしいレストランがあります。
- チェッカー (ヴィンテージインパブ), ブラグベリーエンド, ☏ 44 1438 817814.
カフェ
町には現在、次のような非常に優れたカフェがいくつかあります。
- エスクァイアズコーヒーハウス, ユニット27、ウェストゲートセンター、SG1 1QR (町の中心部のウェストゲートで), ☏ 44 1438 365100. ここのコーヒーは強くお勧めし、カフェネロやいくつかのロンドンのコーヒーハウスのようなものに匹敵します。エスクァイアは、コーヒーを飲みながら軽食や軽いランチを楽しむのに驚くほど素晴らしい場所であり、スティーブニッジの町の中心部が長い間必要としていた場所です。
- 1 コスタコーヒー, 75クイーンズウェイ、SG1 1DN (町の中心部で), ☏ 44 1438 722181. これは、このおいしいコーヒーハウスチェーンの支店です。
- スターバックス, 29タウンスクエア、SG1 1BP (町の中心部、バス停の隣), ☏ 44 1438 367867.
ドリンク
パブ
スティーブニッジには、およそ25のパブがあります。いくつかは他よりも優れています。ここにいくつかのより良いものがあります：
- 2 ダンカウ, 32レッチモアロード, ☏ 44 1438 313268. 優れた品質のエクストラコールドドラフトギネス、ドラフトビールとボトルビールの通常のセレクション、スコッチウイスキー「ジュラ島」を含むワインとスピリッツを提供しています。ダンカウでのエンターテイメントには、必須のビリヤード台、ジュークボックス、ダーツ、そして時折ディスコとカラオケの夜が含まれます。ダンカウは定期的に交換されるゲストリアルエールを提供しています。ダンカウは現在、建物の裏側に屋根付きの喫煙エリアを提供しています。十分な駐車スペースは2つの駐車場によって提供されます。
- 3 グランビー侯爵, 4-6ノースロード (リスター病院からそう遠くない古いスティーブニッジ), ☏ 44 1438 352934. グランビーは一般的に町で最高の地元の人と見なされています。個性あふれる素敵な古酒屋です。
- 4 チェッカーズ, A602、ブラグベリーエンド, ☏ 44 1438 817814. チェッカーは素敵なパブであり、飲み物以上のものを探しているならおそらく最善の策です。町の南端にあるにぎやかなA602から離れた、個性的な古いパブです。これにより、この地域は少し村のような雰囲気になります。パブはヴァンハーゲのガーデンセンターから歩いてすぐです。
- 5 桑の木, 60ハイストリート (オールドスティーブニッジ), ☏ 44 1438 355515. ハイストリートにあるとても古いパブですが、外から見るほど上品ではありません。それでも大丈夫ですが、観光客よりも地元の人のためのパブです。
- 6 チェッカーズ, 164ハイストリート (オールドスティーブニッジ), ☏ 44 1438 312842. チェッカーは適切な伝統的な地元の人々ですが、21歳未満には厳格な方針があります。しかし、それでもフレンドリーな雰囲気があるようです。
あなたがさらに遠くに旅行したいなら、近くのいくつかの良いパブは次のとおりです：
- ジョージ＆ドラゴン, 82 High St、ワットンアットストーン, ☏ 44 1920 830285. George＆Dragonは居心地の良い雰囲気の素敵なパブで、素晴らしい料理と美味しいビールを提供しています。
- すき, 5ダッチワース・グリーン、ダッチワース, ☏ 44 1438 813000. ダッチワースの美しい緑のすぐそばにある、おいしいビールを楽しめる、小さくてフレンドリーな素晴らしい村のパブ。
- ブル, 113 High Street、Watton-at-Stone, ☏ 44 1920 831032. ブルは、おいしい料理とエールの良い選択を提供するフレンドリーなサービスで個性に満ちています。リーズナブルな価格です。
- すき, キングス・ウォルデン、nrヒッチン, ☏ 44 1438 871394. プラウは素敵な庭園のある良いカントリーパブです。
- モットアンドベイリー, 1、グレートグリーン、パートン、nrヒッチン, ☏ 44 1462 712641. 一貫して非常においしい料理を提供する素晴らしい村のパブ。
- リットンアームズ, パークレーン、オールドネブワース, ☏ 44 1438 812312. リットンアームズは、定期的に変わるゲストエールの品揃えが豊富なことで知られるリーズナブルな村のパブです。
クラブ
スティーブニッジには、スティーブニッジレジャーパークにあるいくつかのクラブもあります。通常、3つすべてから1泊あたり1回の戦闘と1回の麻薬事件が発生するため、かなり安全な場所です。
- Liquid＆Envy 標準のクラブフェイアを再生します。金曜日/土曜日は非常に混雑している1つの部屋でも、これらの夜に水/木/日曜日の格安ドリンクプロモーションが開かれます。メインナイトは約£3を飲みます。入場は通常10.30 / 11.30まで無料で、その後£5です。 21の羨望
- シカゴの 最大です
- ジャンピンジャックス 平均です
睡眠
スティーブニッジは実際には観光地ではないため、その規模の町にはそれほど多くのホテルはありません。
スティーブニッジのホテル
- クロムウェルホテル, 25-27 High St. 旧市街。 3つ星。ラマダチェーンの一部であり、バタフライホテルによって管理されていますが、賑やかなハイストリートに位置する個性的な快適なホテルです。かつてはジョン・サーローの農家であり、ジョン・サーローはオリバー・クロムウェルの秘書でした。これが、以前はオリバークロムウェルと呼ばれていた理由であり、多くの人が今でもこの名前で呼んでいます。料金は1泊30ポンドから。ベッドルーム76室、レストラン、バー、ラウンジ、十分な駐車場、6つの会議室があります。
- ザゲートホテル, 1ゲーツウェイ. 1ディッチモアレーン、旧市街。良い場所、快適な部屋。
- スティーブニッジノボテル, ネブワースパーク. 3つ星。高速道路A1（M）の隣にある、個性のない大きなカンファレンスホテル。
- ローバックイン, ロンドンロード、ブロードウォーター. 3つ星。 15世紀の小さなホテル。ベストウエスタンホテルチェーンの一部。
- エクスプレスバイホリデイイン. デーンズトレット。町の中心部という便利な場所にあるモダンなホテル。大丈夫です。
- スティーブニッジノースプレミアトラベルイン, Coreys Mill Lane. Corey's MillBeefeaterとListerHospitalの間にある非常にリーズナブルな価格のトラベルイン。
- スティーブニッジサウスプレミアトラベルイン. ホライゾンテクノロジーパーク。
- アビントン, 23ヒッチンロード. 旧市街。居心地の良い古い家の平均的なB＆B。
- アーチウェイズロッジホテル, 11ヒッチンロード. 旧市街。モダンで清潔なホテル。長期および短期の宿泊施設。ハイストリートまで徒歩わずか数分。
- オールドマンスベッド＆ブレックファースト, 1エセックスロード, ☏ 44 1438 210364. 旧市街。
- イビスホテル, デーンズトレット, ☏ 44 1438 79955. 現在、エアコン、6フィートのキングサイズベッド、液晶テレビ、無料のWi-Fi、スカンジナビアスタイルのフローリングが自慢の98室のベッドルーム。ウォークインシャワー付きの現代的なバスルームは、環境に優しいように設計されています。朝食、コーヒー、ランチ、アフタヌーンティー、ディナーを提供するバー/カフェ終日会場。
近くのホテル
- ハンブリーマナーホテル＆カントリークラブ. Nrウェア。 5つ星。有名なジャックニクラウスゴルフコースのある素晴らしいカントリーホテル。
- レッドコートファームハウスホテル, レッドコートグリーン、ヒッチン. 4つ星。素晴らしい料理を提供する本当に良い小さなカントリーホテル（切望されたAAロゼットを受賞しています）。
- コルツフットカントリーリトリート, コルツフットレーン、ブルズグリーン、ダッチワース. 素晴らしい料理を提供する素晴らしい高級ホテル。本当に特別で個性的な滞在場所です。
B＆B
以前に言及されていないいくつかのB＆Bがあり、そのほとんどはハイストリートまたは旧市街の他の場所にあります。すべてリーズナブルな価格で、まともな宿泊施設を提供しています。
そのうちの1つ、ネブワースのレッドウッドハウスは、スティーブニッジの情報技術企業で働く専門家の間で人気があります。ベッド＆ブレックファーストエージェンシー。ネブワースとスティーブニッジの間には頻繁にバスや電車があります。
次へ
スティーブニッジは、美しい起伏のある田園地帯と絵のように美しい村の近くにありますが、大都市からわずか30分です。 ロンドン。したがって、これはスティーブニッジをロンドンとホームカウンティを探索するための理想的な拠点にします。
近くのアトラクション
次のアトラクションはスティーブニッジから約15マイル以内にあります。
- ハットフィールドハウス 非常に広大な敷地内にある素敵な17世紀の家です。敷地には、家、美しいオールドパレス＆ノットガーデン（エリザベス1世の子供時代の家）、有名な公園、豪華な庭園があります。この公園は、エリザベス1世が1558年に王位に就いたことを最初に知った場所であり、古代の木々がたくさんあることで有名です。
- ショーズコーナー、アヨットセントローレンス。アイルランドの劇作家ジョージバーナードショーのかつての家は、アヨットセントローレンスの美しい村にある数エーカーの美しい庭園内にあります。 GBショー生誕150周年を迎える今年の夏は、魅力的なインテリアとたくさんのイベントがあります。
近くの村
イーストハートフォードシャーの村
- ウェストミル、nr Buntingford、Herts。とても良いティールームと素晴らしいパブ（ソードインハンド）のある絵のように美しい村。その中心には、のどかなコテージに囲まれた美しい緑があります。村は、バンティングフォードとパッカーリッジの間のA10の延長線から標識されています。
- ダチュワース、nr Stevenage、Herts。素晴らしいパブ（The Plough）とガストロパブ（Tilbury Inn on the Green）と、夏の間定期的にクリケットが行われる素敵なグリーンがある魅力的な村。
- ベニントン のために ベニントン＆ベニントンロードシップ、スティーブニッジの数マイル東にある絵のように美しい小さな村で、アヒルの池、わらぶき屋根、村の緑、美しい石造りの教会があります。ベニントンロードシップは、ノーマン城の廃墟に取り付けられた美しい家です。数エーカーの見事で静かな庭園内にあります。
- アーデリー、nr Stevenage、Herts。素敵な教会、池、村の緑のある美しく趣のある村。美味しいパブ「ジョリーワゴナー」も。
- 立つ、nr Ware、Herts。スタンドンは、絵のように美しい教会、いくつかの良いパブ、素敵な川（リバーリブ）と改装された工場（現在は高価なアパート）、牧歌的なハイストリート（昔ながらの村の店-肉屋、パン屋などがあります）がある美しい村です。村には、教会の隣にある旧学校など、興味深い指定建造物がたくさんあります。ペーパーミルレーンを歩いていくと、やがてそこにたどり着く大きな領主の家もあります。地元の重要な歴史上の人物であるラルフサドレール卿（隣接するパッカーリッジの学校は彼にちなんで名付けられています）のかつての家であり、彼はスタンドン教会に埋葬されています。
- アストン、nr Stevenage、Herts。ビーンバレーとスティーブニッジの間の尾根にある絵のように美しい村。すぐ北にはアストンエンドの美しい集落があり、今日ではほとんどスティーブニッジの一部となっています。それは美しい教会を持っています、 セントメアリーズ これはシェップホールのセントメアリーズのパートナー教区です。
- ブラウイング、nr Ware、Herts。 Absolutely lovely village, which is very popular with tourists. It has picturesque buildings, a beautiful church and a ford.
North Hertfordshire Villages
- プレストン, nr Hitchin, Herts. Beautiful small village with a pub that is excellent for real ales. It grew up around Temple Dinsley, which belonged to the Knights Templar, until it was sold to Sir Ralph Sadleir. Now the site of Temple Dinsley is home to the private school Princess Helena College. Very close to the village is the supposedly haunted ruins of Minsden Chapel. Later on, in the 1600s, John Bunyan held services in a natural amphitheatre in Preston, which was then named Bunyan's Dell. The village also has a very good play area, just behind St Martin's Church, called Churchyard Meadows.
- St Paul's Walden, nr Hitchin, Herts. This picturesque tiny village has a good pub, The Strathmore Arms. There is also the superb St Paul's Walden Bury (the family home of the late Queen Mother), which has beautiful grounds and gardens. The Bury is occasionally open to the public. The village also has an unusually large church (for the size of the village) which is set in a prominent position overlooking the Bury, pub, and surrounding countryside. There is plenty of car parking up by the church and at the pub.
- Datchworth, nr Stevenage, Herts. Beautiful, small, friendly village with a lovely village green.
| Routes through Stevenage |
| ピーターバラ ← Letchworth Garden City ← | N .svg/50px-UK-Motorway-A1_(M).svg.png){kind=small} S | → ウェルウィンガーデンシティ → ロンドン |