ブライトン - Brighton

同じ名前の他の場所については、を参照してください ブライトン（曖昧さ回避）.

ブライトンシーフロント

ブライトン で有名な海辺のリゾートと魅力的な街です イーストサセックス 南東部 イングランド、南76 km（47マイル） ロンドン。 2000年に、ブライトンとホーブの近隣のコミュニティが参加して、 ブライトンアンドホーブ市.

ブライトンは、その壮大な摂政時代の建築、グレードI指定建造物を含む東洋風の建築様式のいくつかのランドマーク、およびその大きなことで知られています LGBTコミュニティ.

理解する

ブライトンは眠そうな小さな漁村で、当時は ブライトヘルムストーン、リチャードラッセル博士まで ルイス 彼の患者のために海水の使用を処方し始めました。彼は1750年に海水の飲用と海水浴を提唱しました。1753年に彼は彼自身と彼の患者のためにビーチの近くに大きな家を建てました。ブライトンの成長のさらなる要因は、19世紀初頭、プリンスオブウェールズがジョンナッシュによって設計された豪華な摂政時代の建物であるロイヤルパビリオンを建設したときにもたらされました。しかし、ブライトンが本当にブームになり始めたのは、1840年頃の鉄道の発展によってのみでした。

この街はロンドンに近く、首都に住みたいと思わないメディアや音楽のタイプにますます人気があります。このため、「ロンドン・バイ・ザ・シー」と呼ばれることもあります。ブライトンは通常、英国のゲイの首都と呼ばれています。ケンプタウンには、ボヘミアンな雰囲気を醸し出す重要なゲイ地区があります。

ブライトンへの日帰り旅行、または長い週末でさえ、一年中訪問者に活動と文化を提供しますが、街が本当に活気づき始めるのは春であり、5月には最も人気のある2つが戻ってきますフェスティバル、ブライトンフェスティバル、フェスティバルフリンジ（ イベントセクション）。夏にはブライトンは本当に繁栄し、居住者と訪問者は、おそらく街の最大の資産である、イギリス海峡に向かって南に面した5マイル以上の砂利浜でのんびりとした日と美しい夕日を楽しんでいます。

ブライトンは、学生の町としての地位と海上にあることから、就労ビザを持っている人にとって、季節や一時的な仕事に適した場所です。

入れ

電車で

ブライトンビーチに沿って西を見る

ウィキボヤージュには イギリスの鉄道旅行.

ブライトン行きの電車は ビクトリア そして ロンドン橋 ロンドンの駅で、約1時間かかります（ビクトリアからのブライトンエクスプレスサービスの場合は高速ですが、通勤のピーク時に移動する場合はさらに20分かかると予想されます）。電車も海岸沿いを走っています ヘイスティングス そして ルイス 東に、そして ポーツマス そして チチェスター 西に。ブライトンは ガトウィック そして ルートン 空港（ガトウィック空港ははるかに近く、ロンドンの南にあります）。

ブライトンには2つのステーションがあります。 50.8295-0.14111 ブライトンターミナス そして 50.8369-0.13642 ロンドンロード駅。ブライトンに停車するすべての列車は、ジャンクションロードのブライトンターミナスに停車します。へのローカル列車 ニューヘブン 経由 ルイス また、ディッチリングライズのすぐそばのシャフツベリープレイスにあるロンドンロード駅にも停車します。この駅はブライトンの北東部でのみ非常に便利で、ブライトンの主要駅からそれほど遠くありません。ブライトンに旅行するときは、町の中心部にも近いので、ブライトンの主要駅に行くことを計画する方が簡単です。

ブライトン行きの列車は 南方の, Thameslink そして GWR。サザンは列車を運行しています イーストボーン, ヘイスティングス, アシュフォード, ニューヘブン, ポーツマス とロンドンビクトリア; Thameslinkが列車を運行している間 ベッドフォード, ケンブリッジ, ロンドンセントパンクラス, ルートン そして ロンドンのブラックフライアーズ。グレートウエスタン鉄道は、ウェストコーストウェイラインに沿って1日に数本の列車を運行しています。 ブリストル そしてさらにグレートマルバーンへ。

ブライトン＆ホーブアルビオンフットボールクラブが自宅でプレーしている土曜日は電車が混雑します。急増は昼頃にブライトンに向かい、午後遅くにロンドンに向かいます。

車で

ブライトンは混雑した都市であり、ピーク時に車を運転したり駐車したりするのは簡単ではありません。ロンドンとガトウィック空港から北への主要ルートはA23で、直後にM23に変わります。 クローリー。 A27は南海岸に沿って走っています ポーツマス 西から東のペベンジー（イーストボーンの近く）まで、ブライトンの西側の長さの大部分がデュアルキャリッジウェイですが、主にブライトンの東側の混雑した通常の車道であり、A27はポーツマスの後にM27に変わり続けます。ニューフォレスト国立公園へ。ブライトン中心部にはいくつかの駐車場があります。日曜日でも1時間あたり約1.50ポンドの支払いが見込まれますが、満車になることもあるので、駐車する場所を探すことを期待しないでください。

ザ・ エトス駐車場 ウェブサイトは、利用可能な駐車スペースがいくつかの駐車場のどこにあるかを地図上に示しています。ただし、すべての駐車場が表示されているわけではありません。

ビーチでの1日は、非常に限られていますが、メインの桟橋とマリーナの間のビーチに平行な2つの道路、マデイラドライブとマリンパレードに駐車場があります。イギリスの多くの人気のある海辺のリゾートと同様に、暖かく晴れた日に早く到着するほど、自分自身にスペースを確保する可能性が高くなります！料金は季節や場所のプレミアムによって異なりますが、一般的に夏の真っ只中は、桟橋に近いところでは1日あたり15〜20ポンド、東に行くと1日あたり5〜7ポンドを支払うと予想されます。

市内中心部まで車で行く代わりに、駐車場（有料）を利用できます。 ワージング、HassocksまたはLewes鉄道駅、どちらも市内中心部から電車で約20分。別の選択肢は、都市のを使用することです パークアンドライドサービス、主要鉄道駅から徒歩約45分の無料駐車場に駐車してから、市内中心部行きのバスに乗ります。

それがそうである年の特定の日があります 非常に ブライトンに車で行くことはお勧めできません：

• の始まりの子供たちのパレードの日 ブライトンフェスティバル。通常、5月の最初の土曜日。ブライトンの中心部の多くの道路は閉鎖されています。
• 毎年恒例のロンドンからブライトンバイクライドの日。これは6月の日曜日です-何万人ものサイクリストとそのサポート車両が市内にあるため、多くの道路が封鎖されたり、通過するのが困難になります。
• のパレードの日 ブライトンアンドホーブプライドウィーク^{[リンク切れ]}。 8月の第1土曜日頃。ブライトンの中心部と埠頭周辺の多くの道路はすべての交通が通行止めになっており、迂回路は長く、交通量が多いために建設されていません。グリッドロックは、プライドサタデーに頻繁に発生します。
• 4月上旬のブライトンマラソン（評議会でさえも ウェブページ全体^{[リンク切れ]} マラソン中の駐車について）、市内の多くの道路が閉鎖されています。
• ロンドンからブライトンへのベテランカーランが開催される11月の第1日曜日（もちろん、ベテランカーを所有している場合を除く）。
• 太陽が輝いていて、ロンドン全体がブライトンビーチに向かうことにした夏の日。

バスで

• ブライトンバスとホーブバス はブライトンの主要なバス会社であり、東のイーストボーン（ルート12、12A、12X、または13X）と北のタンブリッジウェルズ（ルート28、29、29B、または29X）からブライトンまで運行しています。ブライトン＆ホーブバスでの旅行は、ブライトン内の旅行で1回の旅行あたり2ポンド、または1日あたり4ポンドかかります（サウスウィック-ニューヘブン-ルイス-これはCitySaverと呼ばれます）。 1日6.50ポンドでネットワークを移動するためのNetworkSaverチケットもあります。多くの割引運賃（「CentreFares」、オンラインチケット）とより高額なチケット（ナイトバス-N7とN25の£2からN69の£5までの範囲）があります。子供はBusIDでのみ割引を受けられます。
• ナショナルエクスプレス ロンドン（コーチは遅くなる傾向があり、約2時間かかります）や他のさまざまな都市から、オールドシュタイネと海岸の間のプールバレーコーチステーションまでコーチサービスを提供します。
• ステージコーチバス サービスは、ポーツマスからワージング経由でブライトンまでサービス700で実行されます。このルートでの1日の無制限の旅行には、6.30ポンドかかります。
• メトロバス から実行される「ホップオン、ホップオフ」サービスがあります ヘイワーズヒース （ルート271および272を使用）、 アーディングリー （ルート272を使用）および 3つの橋 （ルート272を使用）。これらのルートのチケットは4ポンドから5.30ポンドで、ブライトンバスとホーブバスでも使用できます。

飛行機で

街がロンドンに近いということは、ブライトンは空港からのアクセスが良いことを意味します。ブライトンへは ガトウィック 電車でわずか25分£8.50-10.50、2017年12月）。

• 50.8332-0.2923 ショアハム空港 (ブライトンシティ空港), セシルパッシュリーウェイ、ショアハムバイシー、BN43 5FF (ブライトンから電車に乗るのにおそらく最高です ショアハム -約15分、そこから空港までタクシー), ☏ 44 1273 467373, ✉レセプション@ flybrighton.com. この空港（ESH ^IATA）はブライトンの西5マイル（8 km）です。軽飛行機の最寄りの空港であり、観光フライトも提供しています。ただし、ここからの定期便はありません。これは、英国で最も古い認可空港です。 (2017年9月更新)

移動する

50°50'14 "N0°8'56" W

ブライトンの地図

ブライトニア人はしばしば、著名なランドマークである クロックタワー、クイーンズロードとダイクロード（そうそう）、ウェストストリート、ノースストリート、ウエスタンロードが出会う駅の真南にあります。

街の最も古い部分は レーン、ノースストリート、ウェストストリート、イーストストリートに囲まれ、ミドルストリートとシップストリートが通っています。同名のスペルに注意してください ノースレーヌ ノースストリートの北側にあるブティック兼代替ショッピングの涅槃です（「ノースフィールド」を意味します）。

主要なショッピングストリートであるウエスタンロードは時計塔から東西に伸びており、イースタンロードは丘を上って主要病院に向かって走っています。 オールドシュタイネ ここの海岸にブライトン埠頭がある（きれいな韻）。

作業中の埠頭から北に走ると、思い出に残るものが見つかります ロイヤルパビリオン、荒廃した聖ペテロ教会、そして開発中のレベル。ここから北東に行くと、市の境界と両方の大学に行くことができるルイスロード（「ルイス」と発音）があります。

ホーブはブライトンの西にあります。街の東にはブライトンマリーナがあります。

自転車で

エリアは丘陵ですが。サイクリングはブライトンで成長している交通手段です。街は イギリスのサイクリング "サイクリングデモンストレーションタウン"。 市議会のウェブサイト ルートの地図など、サイクリングの詳細があります。

バスで

正面に「ヴァージニアウルフ」と「レヴィエマニュエルコーエン」という名前の2つのブライトンバスとホーブバス。バス会社 完全なリストがあります 彼らのバスで使用されている名前の-あなたが見つけることができる数を見てください！

ブライトンアンドホーブ評議会は、 ジャーニープランナー ローカルトラフィック用。

ブライトンとホーブには大規模なバスネットワークがあります。市内中心部では、サービスが非常に頻繁に行われ、多くの停留所に「リアルタイム」のバス情報があります。バスの大部分は1つの会社によって運営されています。 ブライトン＆ホーブバス。訪問者にとって最良のオプションは、£2.20の単一運賃を回避するために£4.40のCitySAVER終日チケットを取得することです。

子供は半額で旅行し、年金受給者は午前9時以降は無料です（適切なRFIDカードを使用）。電車でお越しの場合は、チケットに「プラスバス」のCitySaverオプションを£2で追加するか、ブライトン駅のバス停でCitySaverを£3で入手できます。

市内中心部と大学の間には、平日は3つのルート（土曜日もルート52）があり、明るい黄色のバス会社があります。 ビッグレモン、シングルでたったの£1.50、終日パスで£2です。

年に数日、バスはパレードなどで中断されます。車で"上記のセクション。

ブライトン＆ホーブバスの車両の多くは、ブライトン＆ホーブの都市生活に何らかの重要な方法で貢献した有名人（一部は生きている、一部は亡くなっている）や個人にちなんで名付けられています。バス会社のウェブサイトでバスの名前を提案することもできます！

電車で

ブライトン駅は南東部で最も重要な鉄道ターミナルの1つであり、ここからブライトン市にはロンドンロード駅との小さな郊外鉄道網があります。 50.8352-0.17081 ホーブ駅, 50.8458-0.1552 プレストンパーク駅, 50.8363-0.18163 アルドリントン駅, 50.8619-0.08724 ファルマー駅 そして 50.8463-0.11885 Moulsecoomb駅 市に奉仕する（市内の大学のモールセクームとファルマー）。

サザンとテムズリンクのサービスは ない ピーク時（午前7時から午前10時と午後4時から午後7時）に自転車を運びます。

タクシーで

ここでシュコダスペルブをモデルにしたブライトンタクシーの独特の外観

ブライトンにはたくさんのティール（緑がかった青）と白いタクシーがあり、ドアには評議会のロゴがあります。しかし、それらはイギリスの他のほとんどの町や都市よりも高価です。金曜日と土曜日の深夜0時以降、タクシーのレンタル料金は、旅行が始まる前に£4.10です。

主なタクシー乗降場は、ブライトン駅とイーストストリート（レーンの近く）にあります。 （周りに点在する小さなランクには、クイーンスクエア（チャーチルスクエアの反対側）、聖ペテロ教会の北側、モンペリエ通りの底が含まれます。）いくつかのタクシー会社は次のとおりです。

• ブライトンタクシー4U, ☏ 44 1273 730 730 （ブライトン）, ✉[email protected]. (2017年4月更新)

• 合理化, ☏ 44 1273 74 74 74 （ブライトン）、 44 1273 20 20 20 （ホブ）, ✉[email protected]. (2017年4月更新)
• ラジオキャブ, ☏ 44 1273 20 40 60, ✉[email protected]. (2017年4月更新)

• いつでもBnタクシー☏ 44 7846454994 ✉[email protected]

見る

ブライトン埠頭

西埠頭の焼け跡

華やかなロイヤルパビリオン

ザ・ ブライトンアトラクションコンビセーバーチケット のチケットを最大30％節約できます ロイヤルパビリオン, i360 タワー、そして シーライフブライトン。 i360での購入（または3日前のオンライン）：大人27.70ポンド（26.10ポンド）、子供（5〜15歳）14.75ポンド（13.95ポンド）、子供（4歳– 4歳未満は無料）：8.00ポンド（7.20ポンド）（2017年11月）。

50.81689-0.1368141 ブライトン埠頭 (パレスピア), マデイラドライブ、BN2 1TW, ☏ 44 1273 609361, ✉[email protected]. 毎日午前10時から、冬は午前11時から。閉店時間は年間を通じて異なりますが、通常は日没後数時間です。. 非常に粘着性があり、病弱なほど甘いかもしれませんが、ブライトンへの訪問は、長さ525メートルの桟橋に沿って歩くことなしには完了しません。海とウォーターフロントの両方の景色を眺めたり、乗り物をぐるぐる回ったり、ノスタルジックなアーケードのアトラクションを楽しんだりできます。典型的な海辺のおやつを提供するたくさんのフードスタンドに加えて、着席レストラン、カクテルバー、ピザ屋があります。夏には、スポーツの生中継や映画を上映する大画面があります。冬の訪問者は有名なものを見るかもしれません ムクドリのつぶやき：夜の桟橋の下でねぐらをする前に一緒に飛んでいる鳥の魅惑的な雲。 入場無料。乗車ごとに支払うか、終日リストバンドを入手してください：120万ポンド以上17.50ポンド、120万ポンド未満9ポンド（オンライン価格-当日に購入した場合は、さらに支払うことになります）. (2020年2月更新)

• ブライトンビーチ。夏には、小石のビーチは観光客やブライトニア人で覆われています。ポイのバトントワリングは夕日を背景に美しいイメージを打ち、夏の夜には燃えるような灯籠が空中に打ち上げられます。ブライトンの東には、指定されたヌーディストビーチがあります。小石のビーチは、満潮線のすぐ下の平らな砂浜の海底に道を譲るので、干潮まで泳ぐ時間を計り、痛みを伴う足を避けてください。マリーナのすぐ向こうにはサーファーのためのエリアがあります。漁師は、マリーナから、または巨大なドーナツによってロッドを投げました。 £16で、ビーチの上を短いジップラインで飛ぶことができます（2017）。の難破船もあります ウエストピア 燃え尽きる前にしばらくの間遺棄されていました。
• レーンズ -小さなお店のエリア、ここにあったブライトンの元の漁村のレイアウトを反映した転落した通りの計画。レーンズのほぼすべての店は宝石店ですが、カフェ、バー、レコードショップ、ヴィンテージの武器を販売する店、イタリアンレストランもたくさんあります。
• ノースレーヌ （ノースレーンと誤って呼ばれることもあります）。オルタナティビズムの野生の巣であるノースレーヌエリアは、ドレッドヘアのヒッピー、明るい色、パンク、ゴート、オッドボールが歩いています。ショップでは、ボンから魔法のポーション、巨大な木製の手から妖精の羽、ベーグルから消防士まで、あらゆるものを販売しています。カフェ、バー、古着屋、新聞販売店も充実しています。このエリアは、ノースストリートの反対側にあるレーンの北にあります。

50.822353-0.1376942 ロイヤルパビリオン, 4/5パビリオンビル、BN1 1EE, ☏ 44 1273 290900. 10月から3月の午前10時から午後5時15分まで毎日（最終チケットは午後4時30分）、4月から9月の午前9時30分から午後5時45分（最終チケットは午後5時）、12月24日午後2時30分から12月25日から26日まで終日休業. 1815年から1823年にかけて、建築家のジョンナッシュによって、当時の摂政皇太子（後のジョージ4世）の指示により、海沿いの豪華な娯楽宮殿に変身した興味深い建築の魅力。外装はインドをテーマに、内装は中国風に装飾されています。ガイド付きツアーが利用可能で、価値があります。アクセシビリティ：2階-1階のみ車椅子でのアクセスが可能です。多目的トイレ。 事前にオンラインで購入した場合は10％割引。大人£13.00;学生、高齢者、障害者、失業者£12.50;子供£7.50;事前にオンラインで購入した場合は10％割引。 「ヒストリーパス」パビリオン、ブライトン博物館、プレストンマナーの2日間の組み合わせチケット：大人£16.00;学生、高齢者、障害者、失業者£14.00;子供£9.00. (2017年11月更新)

• ブース自然史博物館 -ダイクロードの少し離れた町にあるこの剥製術の壮大なコレクションには、300を超える鳥の標本、巨大なクマ、フィジー人魚、悪名高い「ボーンルーム」があります。

50.822-0.1383 ^{[リンク切れ]}ブライトン博物館と美術館. 火曜と祝日月曜日の午前10時から午後5時. ブライトン以降に関係する興味深い美術館と歴史、文化、芸術。優れた常設コレクションと国際的なアーティストによる素晴らしい展示会。車椅子利用者は博物館のすべてのエリアにアクセスできます。 大人£5.20;学生、高齢者、障害者、失業者£4.20;子供£3.00;事前にオンラインで購入した場合は10％割引。 「ヒストリーパス」コンビネーションチケット-上記のロイヤルパビリオンをご覧ください. (2017年11月更新)

50.82865-0.140934 ブライトンおもちゃとモデル博物館, 52-55トラファルガーストリート (フレデリックプレイスの向かい。トラファルガーストリートへの地下の入り口は、駅の正面の外にある安全柵の後ろにあります。), ☏ 44 1273 749494. 火-金午前10時-午後5時;土11 AM-5PM. ブライトン駅の高架橋の下に隠れている、20世紀前半のおもちゃを専門とする小さな未知の博物館。  

• コメディア -ノースレーヌの主要なコメディクラブ。
• ブライトンマリーナ 町の中心部の東側には、ボート、パブ、レストラン、スーパーマーケット、さらにはホテルもあります。

50.82055556-0.13755 オールドシュタイネ. ブライトンの「フローラルゲートウェイ」の目玉であり、花壇、噴水、カフェの回転するセレクションが特徴です。ブライトンフリンジフェスティバル（5月）の期間中、パフォーマンスが行われる大規模な屋外展示会が頻繁に開催されます。  

50.8425-0.15016 プレストンマナー, プレストン・ドローブ、ブライトン、BN1 6SD (市内中心部から北に2マイル。徒歩30〜40分。プレストンパーク駅から徒歩10分。市内中心部からバス5、5A、17、40、40X、273がプレストンマナー近くに停車します), ☏ 44 3000 290900, ✉[email protected]. 4月1日〜9月30日のみ：火-土10 AM-5PM、Su 2 PM-5PM. エドワード様式の装飾と家具が施された歴史的な家。そのエレガントなレセプションルームと機能的な使用人の部屋は、邸宅での生活の「2階と2階」を明らかにしています。敷地内の無料駐車場：プレストンドローブからドライブに入ります。 大人£6.80;学生、高齢者、障害者、失業者£5.70;子供£3.80;事前にオンラインで購入した場合は10％割引。 「ヒストリーパス」コンビネーションチケット-上記のロイヤルパビリオンをご覧ください. (2017年11月更新)

50.813-0.084367 Roedean School, Roedean Way、BN2 5RQ, ☏ 44 1273 667 500. 英国で最も有名で高価な女子校の1つである巨大な石造りの建物は、海峡の向こう側に見えます。 (2021年3月更新)

50.8196-0.135848 シーライフセンター, マリンパレード、ブライトン、BN2 1TB (ブライトン駅から徒歩20分：クイーンズロードを下り、ブライトン埠頭に向かって東に曲がります), ☏ 44 871 423 2110. 6月から8月の毎日午前10時から午後6時、他の月の早い時間に閉まり、最後の入場は閉まる1時間前. ブライトン埠頭に隣接する、ウォークスルー水中トンネルのある水族館。これは世界で最も古い水族館です。アクセシビリティ：遊歩道から海辺に行き、ビーチにつながるランプにアクセスします。その後、シーライフの地下道が表示されます。駐車場は限られており、高額になる可能性があります。 オンラインまたは事前に電話で購入した場合は£10.50から、またはウォークアップ£18.50から.  

• シアターロイヤル、パビリオンシアター、コーンエクスチェンジシアター、ドームコンサートホール -劇場と音楽会場はすべて、ニューロード、ジュビリーストリート、ノースレーヌの一部を含む「文化地区」にあります。

• ジュビリースクエア -壮大なジュビリー図書館、高級レストラン、カフェ文化を含む、ブライトンのノースレーヌの南に向かう近代的な再開発。

50.8308-0.1372229 聖バーソロミュー教会, アンストリート、BN1 4GP, ☏ 44 1273 620491. ヨーロッパで最も高い教会の1つ（床から天井まで）。ブライトンにそびえるこの並外れた教会は、世界で最も美しい教会ではありませんが、その巨大な構造と信じられないほどの装飾により、この教会は必見のアトラクションになっています。ブライトンの歴史の中で、閉鎖の危機に瀕しているため、観光と寄付が必要な本物の宝石。 (2020年9月更新)

50.823151-0.15630710 大使館裁判所. この有名な1930年代のアールデコ様式の建物は、2000年代初頭にほぼ取り壊されましたが、その後、モダニズムの現実に完全に復元されました。その下にはアーティストスタジオがあります。祭りの期間中、建物の見学が行われます。 (2020年9月更新)

50.8204-0.14449611 ブライトンフィッシングミュージアム, 201 King's Road、The Lanes、Brighton and Hove、BN1 1NB (公共交通機関の最寄りのバスサービス：プールバレー-徒歩5分。最寄りの鉄道駅：ブライトン-徒歩15分), ☏ 44 1273 723064. 毎日午前11時〜午後5時. ブライトンフィッシングミュージアムでは、豊富な写真、注目に値する工芸品、復元された伝統的なサセックスのクリンカー漁船を通じて、ブライトンの漁業の歴史と遺産を紹介しています。  

50.82135-0.150912 ブリティッシュ・エアウェイズi360. 完全に囲まれたビューイングポッドから、訪問者はブライトン、サウスダウンズ、イギリス海峡の360度の景色を体験でき、最も晴れた日には、東に17マイル（27 km）のビーチーヘッドとワイト島49を見ることができます。西に79km（マイル）。 大人（16〜59歳）は14.40ポンドから。子供（4〜15歳）は£7.20から。子供（4歳未満）無料;シニア（60歳）£12.15から. (2018年8月更新)

代替案

• セントジェームズストリート/ケンプタウン -ブライトンのゲイビレッジは、街に「イギリスのゲイの首都」の称号を与えており、市内中心部から東に歩いてすぐのところにあります。 LGBTコミュニティに対応しており、レストランやカフェがたくさんあります。同じ方向に進むと、より控えめで上品なエリアに到達します。 ケンプタウンビレッジ、アンティークショップの別のクラッチで。

すぐ西のエリア リージェンシースクエア ブライトンで1日をさまよって過ごすのに最も興味深い場所の1つです（少し衛生的でない場合、この地域には売春宿や中途半端な家がたくさんあります。それでも安全ですが、夜はブライトンの他の場所よりも注意が必要です）。素晴らしい中国のスーパーマーケットを含む幅広い店舗といくつかの見事な建築物。

アートギャラリー

50.82277-0.1419713 ファブリカ, 40デュークストリート、BN1 1AG (市内中心部のシップストリートとデュークストリートの角にある改装された教会に収容されています), ☏ 44 1273 778 646, ✉[email protected]. 新しい委託サイトスペシフィック作品を専門とする現代アートギャラリー。アーティスト主導のスペースとして、これは南東部のユニークな会場であり、国際的なアーティストによる重要な新作を展示しています。ファブリカは販売ギャラリーではなく、エキサイティングな大規模な作品やメディアのインスタレーションへのアクセスを提供する場所です。 自由. 

• グランドパレード -ブライトンの最も中心的な大学のキャンパスにあるアートギャラリー。ギャラリーには、学生の作品や豊富な国際的なアーティストの展示がよくあります。オールドシュタイネのすぐ北にある聖ペテロ教会の近くです。
• インクD -あいまいなアーティストの作品やデザインを展示する、小さいながらもトレンディな小さなスペース。ノースレーヌのノースロードの一番下にあります。
• 灯台 -ノースレーヌのケンジントンストリートにあるもう1つの現代アートギャラリー。ファブリカのように、それは永久的なコレクションを持たず、純粋にアーティスト主導です。ギャラリーは使われなくなった倉庫の場所にあります。
• フェニックス -世界中のアーティストの作品を収めた別のアートギャラリー。ギャラリーは街の中心部にあり、グランドパレードのすぐ隣にあります。

行う

• ブライトンシアター. ブライトンは、劇場のショーやギグを見るのに最適な場所です。ブライトンとその周辺には多くの劇場や会場があります。 

サッカーを見ます （すなわちサッカー）で 50.861822-0.0832781 ブライトン＆ホーブアルビオン, ファルマー、BN1 9BL (ファルマー駅の隣の町の北5マイルのA27沖). 英国サッカーのトップティアであるプレミアリーグでプレーする人。彼らは30,750人の収容能力を持つファルマー（またはアメックス）スタジアムでプレーします。彼らの女子チームは、クローリータウンでホームゲームを行い、女子スーパーリーグでプレーします。  

50.831-0.1642 サセックスCCCでクリケットを見る, イートンロード、ホーブBN3 3AN (ブライトン中心部から西​​に1マイル). サセックスCCCは、カウンティチャンピオンシップのディビジョン2でプレーします。 (2019年4月更新)

• あなたが落ちるまで買い物。そのとらえどころのない削除されたLP、革製の本、一回限りのパーティードレス、または有機ビールを探しているレインズの風変わりな店の多くに電話をかけることは、ハイライトであり、隠された宝石を発見するチャンスです。

50.8339-0.1383333 ヨーク公の映画館, プレストンロード、BN1 4NA (スタインからロンドンロードを徒歩15分), ☏ 44 719 025747. デュークオブヨークのシネマはブライトンのアートハウスシネマであり、ヨーロッパで最も古くから継続的に運営されているシネマです。 1910年にオープンしましたが、土曜日の朝にキッズクラブがあり、アートハウスとより主流の映画のミックスを表示する単一の画面がまだあります。建物は屋根の巨大なグラスファイバーの脚で識別できます。 1階のバーは映画の前にドリンクを楽しむのに最適な場所で、バルコニーからは下の通りの素晴らしい景色を眺めることができます。 1階の（上映室）バルコニーには2人掛けソファ、1階は通常の映画館席があります。  

50.859776-0.132254 フィレアスフォッグスアトラクション, サセックスハウス、クローハーストロード、ホリングベリー工業団地、BN1 8AF (A27のすぐそば。ホリングベリー工業団地でジャンクションを降りる), ☏ 44 1273 007799, ✉[email protected]. 午前10時〜午後4時. フィレアスフォッグスアトラクションは、1900年代に設定されたチームゲームアトラクションです。あなたは16の遠く離れた土地を通って世界中を案内され、その過程で多くの課題があります。 1900年代の世界の匂い、音、光景、スキル、ミステリー、メンタルゲームが最大3チームで含まれています。 £29.50. (2019年7月更新)

50.81655-0.121095 ボークス鉄道 (海岸沿い). 4月から9月：午前10時15分（M＆Fは午前11時15分）から午後5時までSa＆Suから午後6時まで15分ごと）. 1883年に開通した世界初の公共電気鉄道。駅はすべて車椅子でアクセスできます。車椅子は電車に合うように折りたたむ必要があります。 12分の旅行を実行します 大人£3.90、子供£2.30返品.   から 50.81892-0.132726 水族館 (ブライトン埠頭で).  に 50.81453-0.111157 ブラックロック (マリーナの近く).  

イベント

ブライトンフェスティバル期間中の市場。シアターロイヤルは赤い建物です。

2016年のプライド期間中のクイーンズロードを下るカラフルなパレード。

• ブライトンフェスティバルフリンジ：2019年5月2日〜6月2日、☏ 44 1273 764900, ✉[email protected]. フリンジはメインフェスティバルと同時に開催され、コメディー、劇場、音楽、「オープンハウス」（地元のアーティストが自宅に展示）やツアー（お化け屋敷、リージェンシーブライトン、教会、墓地、下水道など） （日付を更新する必要があります）
• ブライトンフェスティバル：2019年5月4〜26日、☏ 44 1273 709709 （切符売場）, ✉[email protected]. 毎年5月に開催されるブライトンフェスティバルは、英国で2番目に大きな芸術祭です（すぐ後に開催されます） エディンバラ）。あらゆる種類の音楽、美術展、本の討論。 （日付を更新する必要があります）
• 大脱走：2019年5月9〜11日 ブライトン（イギリス）, ✉[email protected]. 5月に市内各地で開催される音楽祭。 2016年のフェスティバルでは、ストームジー、M.O、クレイグデイヴィッド、その他世界中の多くのミュージシャンが出演しました。 （日付を更新する必要があります）
• ロンドンからブライトンバイクライド：2019年6月16日、☏0845 130 8663（BHF全国イベントチーム;非地理的番号）、 44 20 7935 0185 （BHF本社）. 英国心臓財団に利益をもたらすために、毎年6月に58マイル（95 km）のチャリティーバイクライドが開催されました。ライドは、1980年の開始以来、55万人を超えるライダーの努力により、心臓研究のために2,600万ポンド以上を集めました。あらゆるレベルのライダーに適したこのルートは、ブライトンへのアプローチで素晴らしい田園地帯を通過します。 （日付を更新する必要があります）
• ブライトンプライド：2019年8月2〜4日。 多くの人から、英国で最大かつ最高のレズビアンゲイバイセクシュアルおよびトランスジェンダープライドフェスティバルであると見なされており、7月下旬から8月上旬にかけての1週間にわたるフェスティバルで、毎年10万人以上がブライトンに集まります。パレード、パーティー、音楽が特徴です。 2016年には、スターのカーリーレイジェプセン、フルールイースト、アリーシャディクソンが、週末に演奏するアーティストの1人でした。 （日付を更新する必要があります）

学ぶ

ブライトンには、サセックス大学（ファルマーの街の端にある）と、街の周りや近くの町にキャンパスがあるブライトン大学の2つの大学があります。

50.865278-0.0855561 サセックス大学, サセックスハウス、BN1 9RH, ☏ 44 1273 606755, ✉[email protected]. (2017年4月更新)

50.8422-0.11982 ブライトン大学, Mithras House、Lewes Road、BN2 4AT (ブライトン駅からルイス行きの路線で3駅), ☏ 44 1273 600900. バジルスペンス卿による注目すべき建築物のある広々としたキャンパス。 (2017年4月更新)

50.8292-0.13733 ^{[リンク切れ]}シティカレッジブライトン, ペラムストリート、BN1 4FA, ☏ 44 1273 667788, ファックス: 44 1273 667703, ✉[email protected]. この大学は、コンピューティング、ファッション、言語、理髪、スポーツなど、多くの分野でパートタイムのコースを提供しています。料金が必要な場合があり、コースに参加するためにテストと面接が必要になる場合があります。 (2017年4月更新)

購入

ブライトンを訪れる主な理由の1つはショッピングです。しかし、ウエスタンロード周辺の主流のショッピングエリアで立ち往生しないでください。あらゆる好みに対応するショップがたくさんありますが、独立したショップやブティックの印象的な品揃えは、ブライトンを他の多くの英国の都市と差別化するものです。ノースレーヌとザレーンズの雰囲気は、街の無形の側面の1つであり、多くの人が何度も何度も戻ってきたいと思っています。ブライトンは、音楽、本、独立した洋服店に特に適しています。ウエスタンロードのホーブに向かうと、中心部の外に質の高いチャリティーショップがたくさんあります。

ノースレーヌ チェーン店が見えないまま、みんなの風変わりな、またはヴィンテージの空想を誘惑するために、たくさんの店や市場の屋台があります。たくさんの屋台があるフリーマーケットがあります ケンジントンガーデンズ もう1つは、近くのアッパーガードナーストリートにある「ノースレーヌアンティーク＆フリーマーケット」です。ショップは主流が少なくなる傾向があり、ノースレーヌエリアの北に行くほどです。

50.826551-0.13866881 2つの羽, 11ケンジントンガーデンズ、BN1 4AL, ☏ 44 1273 692929. M-Sa：10 am-6pm、Su：11 pm-6pm. クリスタル、線香、アロマセラピーオイル、タロット/オラクルカードなどの新時代の製品を販売するネイティブアメリカンの宝石店。 (2020年9月更新)

50.8238194-0.14019662 ギャラリーに入る, 13ボンドストリート、BN1 1RD, ☏ 44 1273 724829. M-F：9：30 am-6pm、Sa：9 am-6pm、Su：11 am-5pm. (2020年9月更新)

レーンズ 独立したショップ、特にアンティークショップや宝石店で知られています。多少繰り返しになる可能性がありますが、屋内市場のSnooper'sParadiseは常にさまよう喜びです。

50.8220822-0.1408633 レーンズアーモリー, 26ミーティングハウスLn、BN1 1HB, ☏ 44 1273 321357. M-Sa：11 am-5pm、Su：休業. アンティークの戦争記念品や武器の販売で世界的に有名です。 (2020年9月更新)

• ブライトンはいっぱい詰まっています 独立したレコードショップ、そのほとんどは以下を含むビニールを販売しています：

50.826184-0.1385134 居住者, 28ケンジントンガーデンズ、BN1 4AL, ☏ 44 1273 606312. M-Sa：9 am-6：30 pm、Su：10 am-6pm. 2011年に「イギリスで人気のインディーズレコードショップ」に選ばれました。 (2020年9月更新)

50.8268812-0.13812975 トラックを越えて, 110グロスターロード、BN1 4AF, ☏ 44 1273 677906. (2020年9月更新)

50.8291245-0.14188486 レコードアルバム, 8ターミナスロード、BN1 3PD (駅の真上). ビニールサウンドトラックやその他のレトロな珍品を専門とする小さな店。 (2020年9月更新)

• チャーチルスクエアショッピングセンター and the surrounding area offer more mainstream goods, standard fare on UK high streets and in shopping centres.
• London Road is an unglamorous "High Street" type shopping area with some genuine bargains, particularly at the Open Market。 There is a concentration of electronics, photographic and hi-fi retailers towards the northern end, around Preston Circus.
• Brighton Marina contains more up-market shops.
• The pedestrianised George St. is Hove's main shopping area, but it is not really worth a detour if you are already in central Brighton.

食べる

Brighton has excellent food, especially for vegetarians. The most famous (and fairly expensive) vegetarian restaurant is Food for Friends in The Lanes.

On the other end of the scale, there are many takeaways in Brighton catering for different kinds of tastes (pizza, Chinese, Mexican, Indian food). On the beachfront there are many stalls near Brighton Pier selling crêpes, doughnuts and ice-cream. Prices are usually fairly cheap and most are open until late.

Budget

• No seaside town is complete without seafood stalls。 On the seafront, about 100 m west of the pier, are a clutch of stands offering snacks of cockles and mussels, crab sandwiches, fish soup and oysters, all for a few pounds. Daytime only.
• The Small Batch Coffee Company. Has locations including Brighton and Hove. 
• The Bombay Aloo, ☏ 44 1273 776038 39. Ship St. All-you-can-eat Indian vegetarian buffet, a tremendous bargain, particularly between 3:15PM and 5:15PM. Often gets crowded, but ask about the upstairs room before giving up.ザ・ Bombay Lounge in North Street, and Bombay Mix in St. James's St are similar. 

• Burger Off, 52 Brunswick St W, ☏ 44 1273 326655. Burgers. Family-run with a Five-Star Health inspectorate Rating, well worth a visit 

50.82339-0.142951 Foodilic, 60 North Street, BN1 1RH, ☏ 44 1273 774138. 11AM-7PM. North Street, is another buffet restaurant, with a variety of vegetarian dishes and some carnivorous options. 

• Grubb Burgers (89 St James's St, Western Rd, London Rd, Lewes Road) are something of a local legend, renowned for their many sauces and toppings.
• Hell's Kitchen, New England House, New England Street, Brighton, BN1 4GH. In Gardner St. Not a sit-down restaurant but rather a New York-style deli offering bagels, salt beef, etc. 
• Little Bay Brighton, 60-64 Kings Road, BN1 1NA, ☏ 44 1273 731330, ✉[email protected]. Daily 7AM-midnight. A Modern European restaurant on the Kings Road seafront offering high quality cuisine at the best value for money prices. The quirky theatrical decor makes for a romantic evening or a great location for the family. There is live entertainment 7 days-a-week ranging from their signature live opera through folk and jazz to cabaret. £9.95 3-course meal. 

50.82483-0.135292 Market Diner (Circus St.), 19-21 Circus Street, BN2 9QF. A "greasy spoon" famed for its all-night opening hours and "gutbusters". 

• Pablos, 36 Ship Street, ☏ 44 1273 20812. Brighton and Hove. Serves great Italian food, with pizzas and pasta dishes starting at £2.50. It is popular in the evening so expect to wait for a table unless you make a reservation, getting a table during the day is usually no problem. 

• Pom Poko, 110 Church Street. A delightful, small, genuine Japanese cafe, selling a wide range of delicious dishes for a very reasonable price. (If you are eating alone or if there is space at your table, often other diners will be seated with you, which can make some people feel uncomfortable.) Take-away available. 

50.82199-0.151273 The Regency, 131 Kings Rd, BN1 2HH (on the seafront almost opposite the collapsing West Pier), ☏ 44 1273 325 014. 8AM-10:30PM. Good value fish and seafood restaurant that won't break the bank. 

• Preston Street, ☏ 44 871 2071847. On the border of Hove and Brighton has a string of low to mid priced ethnic restaurants. For instance, China China at number 74 is a good value (around £6 per person) Chinese restaurant, with lots of seating, five minutes from the beach. 

Mid-range

• Bill's Restaurant & Bar, The Depot, 100 North Rd, ☏ 44 1273 692894, fax: 44 1273 692387. M-Sa 8AM-8PM, Su 10AM-4PM. consistently highly rated and reviewed, the café at Bills specialises in organic munchies of the best type. 
• Gar's (Meeting House Lane). Possibly the best Chinese restaurant in town.
• The George pub, on Trafalgar Street near the train station, serves only the finest vegetarian meals and snacks. Wi-Fi available.
• Terre à Terre, 71 East St, ☏ 44 1273 729051. Well-respected vegetarian restaurant, with a lively crowd and bright décor - voted 2nd best British restaurant in the Observer Food Monthly 2004. 
• Due South, 139 Kings Rd, ☏ 44 1273 821218. Arches. Great food and location at this relative newcomer 
• The Eagle, 125 Gloucester Rd, ☏ 44 1273 607765. Great vegan, vegetarian and carnivorous food 
• The Greys, 105 Southover St, ☏ 44 1273 680734. 11th best pub in the UK in 2004. Famous for its food, and chef "Spats" (no child licence.) 
• The Open House, 146 Springfield Rd, ☏ 44 1273 880102. 20th best pub in UK in 2004. Large, child-friendly pub next to London Road train station. Good food and drink. 
• Bardsley's, 22-23a Baker St (Just off London Road, near the level park), ☏ 44 1273 681256. 11:30AM-2:30PM & 4PM-8:30PM. Fine fish and chip restaurants serving delicious fish and chips and some really excellent specials (roys shark steaks are amazing). The family run restaurant has fantastic reviews. It is very popular with locals. 
• Planet India, 4-5 Richmond Parade, ☏ 44 1273 818149. Tu-Su 6PM-10PM. Great Indian vegetarian restaurant that serves an authentic menu within a friendly atmosphere (barefoot waiter included!) under £10. 
• Moshimo。 An unusual conveyor-belt sushi restaurant, unusually in a glass-sided building, the "opticon", in Bartholomew Square.
• Gobi.(East St.) Concept restaurant where you select your own ingredients and have them cooked in front of you.
• There is a stretch of Western road with several Middle Eastern and North African restaurants, for instance Kambi's,(Number 107) Mascara(Number 10) and Sahara (Number 103).
• Giggiling Squid (11 Market St, 159 Church Rod) Good-value Thai restaurants noted for their lunchtime tapas.

Splurge

• Englishs, 30-31 East Street, ☏ 44 1273 327980. Seafood restaurant: this place is not cheap at around £20 for a main course. Decor and clientele tend towards the old-school. 

50.82405-0.155324 Gingerman, 21a Norfolk Square Brighton East Sussex BN1 2PD, ☏ 44 1273 326 688. fine-dining restaurant (Norfolk Sq.) garnered numerous accolades and spawned three sister operations: (updated Mar 2021)

• Ginger Fox, Muddleswood Road, West Sussex BN6 9EA, ✉[email protected]. (updated Mar 2021)
• 50.82624-0.180235 Ginger Pig, 3 Hove Street, Hove, East Sussex BN3 2TR, ☏ 44 1273 736 123. (updated Mar 2021)
• 50.81958-0.122126 Ginger Dog, 12 College Pl, Kemptown, Brighton BN2 1HN. (updated Mar 2021)

• Havana, 32 Duke St, ☏ 44 1273 773388. In the converted Theatre Royal opened in 1790, the enticing facade mirrors the exquisite international cuisine but expect a hefty bill as this is a popular with the Rich and Famous (Orlando Bloom is known to visit when in town). 

• The Chilli Pickle. A high-concept Indian restaurant in Jubilee Square. 

ドリンク

There are many, many pubs and bars catering for all tastes. Any list of reasonable length will be far from complete; if there's a street in central Brighton there is likely to be a pub on it. LGBT-orientated pubs, bars and clubs are mostly in the Kemp Town area of the city, in the vicinity of St James's Street and Marine Drive.

Look out for the spirit 'Tuaca', a sweet Italian brandy liqueur. Almost every bar in Brighton will have it (ask for a squeeze of lime!) but it's rare to see elsewhere in the UK.

Station and Trafalgar Street

50.82768-0.142051 The Evening Star, 55-56 Surrey St, BN1 3PB (200 m from railway station), ☏ 44 1273 328 931. If you enjoy real ales this is a must. They have a wide selection of tap ales, ciders and bottled Headbangers too. Best of all, it's really cheap! (updated Feb 2021)

• The Great Eastern, 103 Trafalgar Court, ☏ 44 1273 685681. Offers a wide range of US bourbons and rye whiskeys. 

• The Prince Albert, Trafalgar Street. Boisterous indie kids' pub, with a selection of local ales and a mural of its patron saint, John Peel.
• The Lord Nelson, 36 Trafalgar St. The "Nellie" is a thoroughly traditional, multi-roomed pub serving a range of ales from the 200-year-old brewery in nearby Lewes. 
• Trafalgar Wines, an off-licence with an amazing array of bottled beers from around the world.

North Laine

50.8266-0.136882 Basketmakers Arms, 12 Gloucester Rd, BN1 4AD, ☏ 44 1273 689006. Great traditional backstreet pub on a side street in the North Laine area. Excellent choice of English ales and excellent good value food. Often busy so arrive early to bag a seat. 

50.82672-0.137013 Eagle. directly opposite is also excellent. (updated Feb 2021)

50.82582-0.139594 The Heart & Hand, 75 North Rd, BN1 1YD (just off Queen's Rd). This traditional pub, is an indie kids' favourite, famed for its jukebox (updated Mar 2021)

50.82735-0.138055 The Office (Green Dragon), 8-9 Sydney St, BN1 4EN. specialises in multitudinous varieties of gin. (updated Mar 2021)

50.82502-0.138756 Ten Green Bottles, 9 Jubilee St, Brighton BN1 1GE (opposite the Jubilee Library), ☏ 44 1273 567 176. a wine bar and merchant (updated Mar 2021)

The Lanes

50.8213-0.141297 The Cricketers, 15 Black Lion St, BN1 1ND, ☏ 44 1273 329 472. Brighton's oldest pub, with a plush Victorian interior. Pricey. (updated Mar 2021)

• Hotel du Vin そして Pub du Vin (Ship St.) Two excellent but very pricey operations in the Lanes.
• The Victory (Duke Street). Old-fashioned green-tiled pub with fine ales and gigs going on upstairs.
• The Black Lion (24 Black Lion St) One of the best all-round pubs in Brighton. Live music, good food, reasonably priced drinks and the whole place turns into a dancefloor late on weekends. Also close to everything and next door to another of Brighton's great boozy establishments, the Cricketers pub.

Pavilion

50.82153-0.138528 The Royal Pavilion Tavern (Pav Tav), 7-8 Castle Square, BN1 1FX. A cheap pub colloquially known as the 'Pav Tav'. Expect to see just about any type of person in here from Indie Kids and Goths to Old Men and Chavs who somehow all manage to co-exist harmoniously. There is also a nightclub above the pub. (updated Feb 2021)

50.82468-0.137069 Ye Olde King & Queen, 13-17 Marlborough Pl. A faux traditional old pub that never loses its popularity! The decor is in a fake-medieval style, but the place is fun if you like a studenty atmosphere. Especially popular with students from the language school called St.Giles close to the pub always hang out here. It is a meeting point for them. As the name of the pub shows, there are portraits of former English kings and queens. The pub has a high ceiling and the space is large. Various forms of entertainment which include karaoke, televised sport and occasional live music. 

Churchill Square and Seafront

50.82036-0.1445710 Fortune of War, 156 Kings Rd, BN1 1NB, ☏ 44 1273 205 065. The most interesting beachside pub, designed to look like a galleon. Can heave as well! (updated Mar 2021)

• The Quadrant.(12-13 North St.) Historic, precipitously multi-level pub by the Clocktower, with good beer and live performances.
• Regency Tavern, 32-34 Russell Sq. Very welcoming if pricey pub, attracting a quiet, mixed clientelle. It is renowned for its kitsch decor, which becomes extra fabulous during Christmas and Valentine's Day.

Western Road area

50.8252-0.1562511 The Bee's Mouth, 10 Western Road. Hove. This self-described "jazz dive" serves a selection of potent and pricey world beers in faux-oriental ambience resembling one of Amsterdam's more smokily atmospheric venues. 

• Craft, (22 Upper North Road, behind Top Shop). Beer geek's heaven, with 9 cask ales, 30 draught beers and more yet in bottles.
• The Farm Tavern (Farm Rd. Hove). Cosy, friendly pub with a small but well chosen selection of ales, in a side street off Western Road.
• Lion and Lobster。 (24 Sillwood St.) Large pub with cluttered, Victorian junk shop interior. There are screens for watching sport, but it is also possible to get away from it.
• Molly Malones。 (57 West Street) Irish pub with live music, good decor and fairly expensive drinks. Somehow infamous, nobody knows why. Best visited at the end of the night when it's filled with locals all similarly confused as to how and why they're there.
• Temple Bar (121 Western Road). Large pub in a shopping area, serving a good selection of Sussex ales and world beers. Somewhat pricey.

Hove

50.83529-0.1828612 The Ancient Mariner, 59 Rutland Rd, BN3 5FE, ☏ 44 1273 748 595. (updated Feb 2021)

50.82554-0.1752913 The Better Half Pub, 1 Hove Pl, BN3 2RG, ☏ 44 1273 737 869. (updated Feb 2021)

50.83023-0.1762114 The Foragers, 3 Stirling Place, BN3 3YU, ☏ 441273733134. Is a gastropub emphasising local and organic ingredients. 

50.83408-0.1789715 The Poets Ale and Smokehouse (Poet's Corner), 33 Montgomery St, BN3 5BF, ☏ 44 1273 272212. Hove's best Harvey's pub. Regular live music is offered, and the pub is home to a Folk club. 

Sussex Cricketer, Eaton Road. is a large pub near the cricket ground, with a good menu and selection of ales. 

50.83035-0.1750616 The Urchin, 15-17 Belfast St, BN3 3YS, ☏ 441273241881. (updated Feb 2021)

Bali Brasserie (Indonesian-Malaysian Restaurant in Hove), Kingsway Court, First Avenue, ☏ 44 1273 323810, ✉[email protected]. Bali Brasserie is one of the finest Brighton restaurants renowned for delicious Indonesian and Malaysian cuisines. (updated Jan 2016)

St James's Street and Kemptown

• Bar56 (56 George St.) A modern and funky bar, offering a relaxing atmosphere during the day, before turning in to a pre-club bar at night. They offer regular cabaret nights and a weekly quiz night.
• The Barley Mow (92 St George's St.) Perhaps the best of a good selection of pubs in Kemptown village, with Sussex ales and fresh cooked food.
• The Black Dove 74 St. James' Street. Eclectic and interesting surroundings, very impressive beer and cider list, live music and performance arts in an intimate space. Worth a visit!

50.82083-0.1334517 The Bulldog, 31 St James's St, Kemptown, BN2 1RF, ☏ 44 1273 696996. The oldest gay bar in Brighton. Mostly over-30 clientele. The lights are dark, the music loud, and the drinks are cheap. A real love-it-or-hate-it venue, but always memorable. Su-T Free, F-Sa membership and entry fee required. 

50.8201-0.135518 Charles Street Tap, 8 Marine Parade, BN2 1TA. LGBT-orientatated bar. Half-price drinks (excluding sparkling wine and cocktails) M-F 5-9PM, Su 8:30PM-close. Small dance floor. Get there early to get a table. Outside smoking garden, sheltered but no heaters. Entry fee selected nights. (updated Feb 2015)

• The Hand in Hand (33 Upper St. James's St.) Everything is quirky about this little pub from the eccentric regulars to the collection of Edwardian erotica on the ceiling. Live music on Sundays if you can squeeze in.
• The Ranelagh, 2-3 High Street. M-Th 11AM-1AM, F 11AM-2AM, Sa noon-2AM, Su noon-1AM. Blues pub with regular gigs, real ale and a musical decor to match. 
• The Royal Oak A serious ale bar run by the Basketmakers team.
• The St. James's Tavern, 16 Madeira Place. Laid-back pub offering over 70 rums, decent real ales, Thai food and an atmosphere all its own. 
• The Sidewinder, 65 Upper St James's Street, ☏ 44 1273 679927. Su-Th noon-midnight, F Sa noon-2AM. Cosy pub, live music some nights. Great beer garden with lots of tables and about ten heated booths; fantastic smokers' pub. Entry free. (updated Sep 2017)

Hanover

ザ・ Hanover area of Brighton (north-east of the centre, walk north from St. James, or cross the Level from the bottom of Trafalgar St.) has numerous excellent pubs in close proximity (hence its nickname: "Hangover") to each other and is well worth the 15 minute walk from the city centre. The stand-out is the50.82923-0.1305119 The Greys Freehouse (at the bottom (mercifully) of Southover street).  Brighton's best known pub crawl takes place in this area — up Southover St and down Islingword Rd (or vice-versa) — the hill is very steep!

The atmosphere is more relaxed than the centre and the historic Victorian terraced streets with their brightly coloured houses are also notable.

In Southover Street and you will find 50.82932-0.1303820 The Geese.  Greys, 50.82818-0.1285221 Dover Castle. 50.82781-0.1279822 Sir Charles Napier.  そして 50.82727-0.1264323 Haus On The Hill.  all of which are worth a visit.

Islingword Road runs parallel to Southover Street and there you will find the 50.8318-0.1287624 The Admiral. 50.83088-0.1277725 Village. 50.82903-0.1261426 The Constant Service.  そして 50.82776-0.1248527 The Islingword Inn. 

There is also a small but good beer festival once a year in Hanover.

Northern Brighton

Well off the tourist trail, Brighton's relatively gritty northern sprawl is home to a number of boozers, some rough, others diamonds.

• Mitre (Bond Street) Traditional Harvey's pub, just off the London Road shopping area, with quietly dotty regulars.

50.83186-0.1344528 Druids Arms, 79-81 Ditchling Rd, BN1 4SD, ☏ 44 1273 680 596. Strenuously eccentric pub (the landlord sports a fez!) with cheap beer and Thai food, where the Open Market backs onto the Level (updated Feb 2021)

• Cobbler's Thumb, New England Road. Scruffy, studenty and utterly laid-back. 

50.84175-0.1410829 Preston Park Tavern, 88 Havelock Rd, BN1 6GF (Havelock Road, near Preston Park Station), ☏ 44 1273 330 517. Gastropub with a good line in ales. (updated Feb 2021)

Clubs and musical venues

• ザ・ Dome そして Corn Exchange are large, neighbouring venues, both architecturally distinguished, being parts of the Royal Pavilion complex. Well known acts are interspersed with more avant garde choices.
• The Brighton Centre, on the seafront, is the largest live performance venue in town, although far from the best loved as a building. The programme is mainstream.
• Tru。 Large West Street club, popular with stag and hen parties, distinctly less with the so-hip-it-hurts crowd.
• Digital is a the new name for the Zap Club, a large seafront nightclub purveying cutting-edge sounds. Mostly DJ-based, but such acts as Frankmusic have appeared. Brighton Coalition そして Buddha Lounge are nearby.
• Komedia in the heart of the North Laine area is a multi-room venue with a wide variety of comedy and music.
• Audio / Above Audio, 10 Marine Parade. Audio is medium capacity nightclub catering for fairly specialist musical tastes through a particularly large sound system. Above Audio is an award-winning (National Theme Bar and Restaurant Awards) late night bar serving great cocktails and (when offered) good food. Wi-Fi available.
• Concorde 2。 A medium-sized venue with a busy schedule of live music, a stone's throw from the pier.
• Casablanca (3 Middle St) Scruffy, studenty club offering Jazz, Funk Latin and Disco from DJs and live acts.
• Volks (Madeira Drive) Small nightclub offering "underground" music — appropriately, it is built into a seafront archway.
• Jazz Place (10 Ship Street) Small, basement club specialising in the funky rather than beard-stroking end of the jazz spectrum.ザ・ Loft, upstairs in the same building is a more typical club.
• Funky Fish Club.(Madeira Hotel, 19-23 Marine Parade) A sweaty Soul and RnB club where the more mature need not feel uncomfortable.
• Proud Cabaret Brighton (George St. Brighton)
• Green Door Store club and live music venue in the arches beneath the station.
• Latest Music Bar。 A medium-sized live venue with a varied, generally trendy, bill of fare, just off the seafront.
• The Verdict。 (Edrward Street). A special-purpose Jazz venue and supper club, north of St James's Street.
• The Brunswick in Holland Rd., Hove is a large pub venue hosting several performances a week of comedy, jazz, funk, soul and cabaret. Ticket prices are generally not much more than £5.
• The Prince Albert 48 Trafalgar Street. One of Brighton's oldest pubs, and an Indie venue (music upstairs) instantly recognisable from its outside mural of the late John Peel, and invaluable early Banksy graffito.
• The Ranelagh, St.James St/High St. This small pub is an intimate Blues music venue at night, with garden for watching the world pass by. Wi-Fi available.
• The Greys (Southover Street) is a tiny pub venue which only hosts live music occasionally, but is nonetheless worth keeping an eye on because the (mostly acoustic) acts are so well chosen. Advance booking highly advisable. Also respected for its food and drink.
• ザ・ Hope (Queen's Road), the Fiddler's Elbow (Boyce St.), The Cobbler's Thumb (New England Rd.) and The Neptune (Victoria Terrace, Kingsway, Hove) are other music pubs.

睡眠

Budget

A general note on hostels in Brighton- research the place you're booking into thoroughly before committing. Some are not meant for travellers although marketed as 'hostels'. Hostelpoint on the seafront in particular has a rough reputation, being overcrowded with junkies and generally unsafe. Spend a couple of quid extra and go for a friendlier place, it's worth it.

• St Christopher's Brighton Hostel, 10-12 Grand Junction Rd, ☏ 44 1273 202035. (bookings are taken via the central office, tel: 44 20 7407-1856) Directly next to the National Express coach station, on the seafront and with direct view of Brighton Pier; bed in a – albeit fairly cramped – mixed dorm from £16 a night, continental breakfast included; hotel rooms are also available; clean, no curfew, friendly staff. The hostel rooms are directly above a pub so if you are planning on getting some sleep this may not be the best choice for you! 
• Grapevine Seafront, 75 Middle St, ☏ 44 1273 777717. 
• Baggies Backpackers, 33 Oriental Pl, ☏ 44 1273 733740. Probably the best hostel in Brighton. A gorgeous and clean backpackers with a warm and friendly vibe. Quite a party place on weekends but things rarely get out of hand within the hostel itself. It's just off the beach, two blocks west from the Old Pier. Look for the i360 eyesore, British Airways' towering (and inarguably phallic) contribution to the Brighton seafront. Accepts a limited number of long-term (2 weeks ) guests, at a reduced rate. Spread over 4-5 floors and not wheelchair accessible. £16 weekdays/£23 weekends. (updated Jul 2019)
• Gullivers B&B, 12a New Steine, ☏ 44 1273 695415. Right in the city centre, approximately 250 m from Brighton Pier. Double Rooms from £46.25pppn. 
• Kipps Hostel, 76 Grand Parade, ☏ 44 1273 604182. Close to Old Stein, Kipps is a pleasant place to stay with a variety of room sizes (10 share mixed dorm to private rooms). The staff are very helpful and welcoming. 
• Home Brighton Backpackers, 33 Richmond Pl, BN2 9NA, ☏ 44 1273 239649. Basic hostel above a (rather nice) pub. Sometimes has a nice vibe, better than a lot of Brighton hostels. Surrounding area can be sketchy at night. Its main selling point is that it is almost never full, which many of the better nearby hostels are in high season. Dorms can get intolerably hot in the summer, insist on a bed opposite one of the small fans. Middle beds are like ovens. Dorms from £10 per person per night. (updated Jul 2019)

Mid-range

50.82262-0.154371 The Brighton Hotel, 143-145 Kings Road, Brighton, East Sussex, BN1 2PQ, ☏ 44 1273 820555, ✉[email protected]. This Grade II listed hotel is on the seafront directly opposite the Brighton Bandstand. (updated Jul 2015)

• Granville Hotel, 124 Kings Rd, ☏ 44 1273 326302. It's right on the seafront, with no other buildings between it and the beach, and so half of its 24 rooms have a great view of the sea. Each room is decorated in a different style - Japanese, Art Deco, Wedgwood and lace, etc. Some of the rooms have built-in Jacuzzis in the en-suite baths. Well-executed breakfasts, including a vegetarian (and optionally vegan) version of a full English breakfast. Seaview rooms start from £108 (price for two people including breakfast); other rooms are £88. All rooms are non-smoking. 
• Mercure Brighton Seafront Hotel, 149 Kings Rd, ☏ 44 844 815 9061, ✉[email protected]. This grand Victorian beachfront hotel was built back in 1864 and has all the period features. Next to Brighton Pier. Internet access in all rooms. Double rooms from £100 per night. 
• New Steine Hotel, 10-11 New Steine, ☏ 44 1273 695415, 44 1273 681546. New Steine Hotel is right in the heart of Brighton city centre, a few hundred metres from the Pier. The restaurant, the New Steine Bistro has been awarded the AA Breakfast and Dinner Award for outstanding quality and service. Double rooms from £95 per night. 
• Artist Residence, 34 Regency Square BN1 2FJ, ☏ 44 1273 324302. Modern graffiti art decorates this characterful small hotel. Good scores for comfort and service. B&B double £110. (updated Jul 2020)
• Room With A View, 41 Marine Parade, Brighton BN2 1PE, ☏ 44 1273 682885. Bright clean B&B in a Regency house on Kemp Town prom. No children under 12 or dogs. B&B double £110. (2020年8月更新)
• Paskins, 18 Charlotte St BN2 1AG, ☏ 44 1273 601203. Smart, Art Deco style B&B; vegan bias but breakfast also offers bacon etc. B&B double £70. (2020年8月更新)

Splurge

50.821389-0.1472222 Grand Hotel, Kings Rd, ☏ 44 1273 224300. The only 5-star hotel in Brighton. On the seafront, 200 rooms from £120 a night. (updated Dec 2016)

• Hotel Du Vin, ☏ 44 1273 718588. Close to the Seafront and the pier with a beautiful courtyard entry. This is where the stars stay when in Brighton. Great restaurant as well. Rooms start at around £175 but many would say 'completely worth it for the exclusivity alone'. 
• Royal York Hotel, Old Steine, ☏ 44 1273 766700. Boutique Hotel with karaoke, cocktail bar and restaurant rooms start at £150. 
• The Claremont, Second Ave, Hove, ☏ 44 1273 735161. 5-star hotel 50 yards from the seafront in Hove. Single £75, double from £125. 
• Queen's Hotel, 1 Kings Rd, ☏ 44 1273 321222. Contemporary, fresh and centralcentral Seafront hotel boasting breathtaking Channel views, spacious rooms, swimming pool, steam room, sauna & gym. Free Wi-Fi. Great restaurant menu, extensive wine, cocktail & Champagne list. Enjoy a high quality stay at a sensible rate. Our best prices are available online. 
• The Thistle, Kings Rd, ☏ 44 871 376 9041. Has swimming pool, sauna, and spa, as well as an AA awarded restaurant and hotel bar. From £99. 
• Hotel Una, ☏ 44 1273 820464. Hotel Una is tucked away in Regency Square adjacent to the West pier. It's a bit of a secret that is well worth discovering. Excellent website shows all the individual room styles. Singles from £55, up to £375 for their top room. 
• Kemp Townhouse, ☏ 44 1273 681400. Stylish and very comfortable boutique hotel in the heart of Brighton, with a Visit Britain five-star rating. Not the cheapest, but excellent value for affordable luxury Singles start at £70, and doubles at £90. 
• Oriental Brighton Bed and Breakfast (B&B and Guesthouse), The Oriental, 9 Oriental Pl, ☏ 44 1273 205050. Beautiful bed and breakfast in the heart of Brighton. 
• Hilton Metropole, Kings Rd (on the seafront to the west of the pier), ☏ 44 1273 775432. Check-in: 午後3時, check-out: 正午. Hotel with a distinguished history, much of which is still visible in the reception and dining areas. Positives are large rooms and family-friendly policy that gives 50% discount on second room for kids. Offsetting this is the generally poor maintenance and disappointing service levels. From £100. 
• Drakes, 43 Marine Parade, Kemptown BN2 1PE, ☏ 44 1273 696934. Upscale small hotel facing Palace Pier. Stylish rooms, great dining. Assistance dogs only. B&B double £150. (updated Jul 2020)

Cope

おげんきで

Although Brighton is generally a safe place, like every other big city it has its share of problems. The city centre can get quite rowdy at weekends, and West Street is best avoided after midnight. The sheer volume of people on weekends combined with alcohol consumption make Friday and Saturday nights on this street potentially volatile. However, it is still perfectly possible to have a civilised Friday or Saturday night at one of the venues favoured by locals and sensible tourists.

Brighton attracts quite a lot of homeless people, although most of these individuals are harmless. They will likely only ask you for money and, if you refuse, will simply go on to the next person. Drug-users often gather around London Road and the Level, although these places are perfectly safe before dark. Some areas on the outskirts, such as Whitehawk and Moulsecoomb, have a bad reputation, but most tourists would have little reason to visit them anyway, being far removed from the main attractions and cultural venues the city has to offer.

As with most LGBT-friendly towns and cities, caution should still be used for same-sex public displays of affection in certain areas, but by-and-large the diversity of Brighton & Hove is celebrated and welcomed. In Hove, The Lanes そして North Laine areas of the city, same-sex displays of affection will generally go unnoticed and are seen by most residents as acceptable as the norm between men and women. In the Kemp Town そして Kemp Town Village areas especially, any homophobic abuse towards LGBT visitors would likely be met by residents with outright hostility towards the perpetrator of such abuse.

Lifeguards patrol the city's beaches from the end of May until the first weekend in September; signposts on the beach show which areas are covered. In an emergency related to the sea, call 999 and ask for the Coastguard.

Connect

Internet

There are plenty of internet cafes around, prices are usually about £1/hour.

Wi-Fi

Free Wi-Fi is reasonably common in Brighton. Loose connection^{[dead link]} provides free Wi-Fi in a number of pubs around Brighton.ザ・ City of Brighton provides a list of free hotspots on their website.

The Lanes

ザ・ Bath Arms, a pub in the heart of the Lanes. Provider is Loose Connection. No password required.

ザ・ Fiddler's Elbow, a pub near the Lanes, and off West Street. Password from the bar.

ザ・ Victory Inn, BN1 1AH. No password required.

ザ・ Hop Poles, 13 Middle Street, BN1 1AL. Network name: 2WIRE184. Password from the bar.

In Kemptown

ザ・ Ranelagh, a pub half-way up St. James's Street. Password from the bar.

ザ・ Sidewinder, a pub in St. James' Street.

Bom-Bane's, a small café/restaurant/venue/bar (difficult to classify, actually) in George Street in Brighton (not the George Street in Hove!). Password from Jane.

スピネッリの, a café in College Road (off St. George's Road), with a second branch on St James's Street

Near Brighton Station

ザ・ Grand Central, a pub immediately outside Brighton railway station. Provider is Loose Connection. No password required.

ザ・ Earth & Stars。 A pub in Church Street down from Queens Road (which is the main road from Brighton Station to the seafront). Provider is Loose Connection. No password required.

ザ・ Three Jolly Butchers (a.k.a. 3jb). Pub in North Road (down from Queens Road). Provider is Loose Connection. No password required.

Moksha, a café in York Place (opposite St. Peter's Church)

Taylor Street Baristas on Queen's Road (the road that leads from the station to the sea) at the corner of North Road.

Hanover

ザ・ Dover Castle on Southover Street (corner Islingword Street), a pub (from 11) which also serves coffee, pastries and food from 9AM.

London Road

ザ・ Hare & Hounds。 Pub at Preston Circus. BN1 4JF. Provider is Loose Connection. No password required.

Western Road

ザ・ Norfolk Arms, a pub on the south side of Western Road close to the Brighton/Hove border. No password required.

ザ・ Robin Hood, a pub south of Western Road. Password from the bar.

North Laine

ザ・ Brighton Tavern, a gay pub in Gloucester Road. No password required.

ザ・ Fountainhead, a Zelgrain pub in North Road. Provider is Loose Connection. No password required.

ザ・ Eagle, a pub in North Road. Password from the bar.

Riki Tik, a café/bar at 18a Bond Street, BN1 1RD. No password required.

ザ・ Mash Tun at the corner of Church Street and New Road. Says it has free Wi-Fi but connecting is difficult.

Hove

ザ・ Red Lion, near to the King Alfred Leisure Centre and the seaside. Password from the bar.

次へ

• Lewes – this gorgeous medieval town has a castle, as well as Glyndebourne Opera House, a famous opera house, set in beautiful grounds where opera-goers eat gourmet picnics at intervals which can be brought in or ordered from their own catering service. Eleven miles from Brighton and 20 minutes away by train.
• Dieppe, France – by ferry from Newhaven Harbour, about 9 mi (14 km) east of Brighton. Services are three daily and take around four hours. The service is operated by DFDS
• Rottingdean – Just east of Brighton, with memories of Kipling, Burne-Jones and several other artists.
• London – an hour away via train or 2 hours via coach.
• Worthing – There is no reason you wouldn't want to visit this lovely town. Short journey via train from Brighton Station.

London ← Crawley/Gatwick Airport ←	N  S	→ END
Portsmouth ← Shoreham-by-Sea ←	W  E	→ Lewes → Eastbourne