ディエップ の町です ノルマンディー の北海岸に フランス、ほぼ反対 ブライトン イギリスの海岸で。
ディエップには長く興味深い歴史があり、ウィリアム征服王のイギリス王国と11世紀のノルマンディー公国を結ぶ重要な港であり、後に密輸の重要な港となっています。それは1944年まで何世紀にもわたる紛争に耐えました。今日、それは重要なフェリーと漁港、そして快適な海辺のリゾートです。
理解する
たぶんそのドリップな響きの名前のために、ディエップは英国のメディアで退屈で雨の多いリゾートとして不当に特徴付けられており、そこからのアクセスのしやすさだけで人気があります ニューヘブン。まあ、町は天気について何もすることができませんが、残りの決まり文句にはほとんど真実がありません。ディエップは実際、パリに最も近いビーチリゾートであり、一年中活気があります。素晴らしいビーチ、さまざまなアクティビティ、いくつかの美しい港、魅力的なレンガ造りの建築物、そして絶賛されているシーフードレストランがたくさんあります。
ディエップは、この地域への襲撃でもよく知られています。 第二次世界大戦、1942年8月19日、主にカナダ軍による。死傷者は多く、攻撃は連合国にとって災害であると考える人もいれば、計画に不可欠な情報を提供したと主張する人もいます。 D-Day 侵入。戦争の後半、連合国がD-Dayの後に東に運転したとき、カナダ軍は左翼を持ち、ディエップを解放した。フランスの旗がカナダの旗なしでディエップを飛んでいるのを見つけることはめったにありません。
- 1 Office de TourismeDieppe-海事, ポン・ジェハン・アンゴ/QuaiduCarénage, ☏ 33 2 32 14 40 60. 7月、8月：月〜土09：00〜19：00、日09：30〜13：00/14：00〜17：30; 4月〜6月、9月：月〜土09：00〜13：00/14：00〜18：00、日09：30〜13：00/14：00〜17：30; 10月〜3月：月〜土09：30〜13：00/14：00〜17：00、蘇は休業。銀行の休日（joursfériés): 09:30—13:00 / 14:00—17:30.
入れ
DFDSシーウェイズ から ニューヘブン, イングランド イギリス海峡を渡って車と足の乗客を運ぶ（ラマンシュ フランス語）約4時間で片道£20（徒歩）。フェリーにはバー、ショップ、本当に素敵なレストラン、そしてラウンジデッキがあります。ディエップ行きの電車があります ルーアン （40分、€10）または パリ （2時間、22ユーロ）。町には、3km離れたサントーバンに小さな飛行場もあります。
移動する
ディエップは人口約35,000人（ディエップ海事と呼ばれる大都市圏では54,000人）の小さな町です。ほとんどの観光地はホテルから徒歩圏内ですが、向かい側から1日数ユーロで自転車を借りることができます。 観光案内所 ハーバーエリアで。
見る
1694年の砲撃後、ルイ14世の建築家であるM. DeVentabrenによって再建された歴史的な町の中心部。
- ESTRANCitédelaMer, 37 Rue de l'Asile Thomas 76200, ☏ 33 2 35 06 93 20, ファックス: 33 2 35 84 68 50, ✉[email protected]. 毎日09：30-18：00、Sa Suの休日は12：30-13：30休業. 船積み、釣り、地理、ディエップの歴史を展示する海洋博物館、水族館もあります €3.
- Château-MuséedeDieppe. 城博物館。保存状態の良い城の建物には、美術品や彫刻が展示されています。毎日10：00〜12：00と14：00〜18：00に営業しています。エントリー€5。入り口は3つありますが、最も興味深いアクセスは、カナダ広場にあるタワーを経由することです。
- 1942年8月19日のディエップ襲撃の記念碑, カミーユサンサーンスを配置します。 (ビーチの城の端にある海岸の後ろ1ブロック). 6月中旬から9月末まで、火曜日を除く毎日14：00〜18：00に営業. これは、イタリアンスタイルのプチシアターを引き継いだ、小さいながらも見栄えの良い美術館です。そこにいた人々へのインタビューによる魅力的な映画。すべてを見て博物館を見るには約1時間かかります。 €3.
- L'égliseSaintJacques. ディエポイズの探検家ジャン・アンゴから依頼された、アマゾンの部族の生活を描いた珍しい16世紀のフリーズが含まれています。教会には、1639年に3人のオーガスティンシスターがケベックに出発したことを記念するステンドグラスの窓もあります。ケベックでは、北米で最初の病院であるオテルデューデュケベックが設立され、303年後にカナダがディエップを襲撃しました。
- ラメゾンミファント (ディエップ市芸術歴史情報センターのすぐ後ろ). 街で最も古い家。それはrued'Ecosseで見つけることができます。
- ヴェルト通り -自転車を借りて、古いパリ-ディエップ鉄道に続く40kmの交通量のないヴェルト通りに向かいます。 RueduGéneralChaznyを町の外に出て、Rouxmesil-Bouteillesを通ってArques laBatailleまで進みます。左に曲がってから右に曲がってSaintAubin leCaufに向かいます。StAubinに着く前にAvenueVerteの始まりがあります。
- パルクナチュレルエドゥカティフガイウェーバー、ヴェルト通りの始点からわずか数キロ。それはAPEI（L'Association de Parents d'EnfantsInadaptésdeDieppe）によって管理されている湿地保護区であり、生態学が十分に文書化されており、牧草地の周りに興味深いアートワークがたくさんあります。ディエップから乗りたくない場合は、ここで自転車を借りて、ヴェルト通りに沿って南に向かうことができます。
- サントマルグリットシュルメール。隣接するヴァレンジュヴィルと、ディエップの西わずか5kmの魅力的なエリア。画家のジョルジュブラックは聖マルグリット教会に埋葬されています。
行う
土曜の朝市は必見です。ノルマンディーで最大かつ最も人気のある市場の1つです。 08:00から12:30まで、ほとんどすべてのものを見つけることができます。
イベント
- 国際凧まつり、9月に隔年（番号も）開催。
購入
- chez Olivier, サンジャック通り. フランスの食料品用。おいしいチーズ、ワイン、コーヒーがたくさん。
食べる
波止場周辺には、特にシーフードを扱う伝統的なレストランがたくさんあります。
- 1 ÀlaMarmiteDieppoise, 8サンジャン通り, ☏ 33 2 35 84 24 26. 火曜〜土曜11：00〜14：00、19：00〜22：00;土11：00〜14：00. シーフードと郷土料理のスペシャリスト。
- 2 ComptoiràHuître, Cours de Dakar, ☏ 33 2 35 84 19 37. シーフードレストラン。
- 3 Le Bistrot du Pollet, 23RueTêtedeBœuf, ☏ 33 2 35 84 68 57. とても小さなシーフードレストラン。
- 4 Les Voiles d'Or, 2 Chemin de la Falaise, ☏ 33 2 35 84 16 84. 西-土12：00〜13：30、20：00〜21：00;火12：00〜13：30. ミシュランの1つ星を獲得したレストランで、季節や地元の品質に重点を置いています。 レストランによると、平均的なテーブルはランチタイムに38ユーロ、夕方に70ユーロを費やしています。.
ベジタリアン
ディエップには野菜のフレンチレストランはありません。この点で、町は残念ながらフランス全体の典型です。実際、菜食主義者はここのほとんどのレストランで苦労するでしょう。他の料理からベジタリアン料理を提供する2つの良いオプションは次のとおりです。
- 5 アンカラ, 18-20 Rue de la Rade, ☏ 33 9 52 66 46 70. 典型的な温かいトルコ料理を歓迎する素晴らしいトルコ料理レストラン。
- 6 ラベカー, 10QuaiduCarénage, ☏ 33 2 35 86 51 99. 月〜土12：00〜14：00、19：00〜23：00. たっぷりの量を提供する良いレバノン料理のレストラン。
ドリンク
その大きさの町の場合、ディエップにはかなりの数のバーやパブがあり、それらのほとんどは遅くまで開いています。通常、平日は2:00、週末は4:00までです。
伝統的なフランスの雰囲気
- 1 CafédesTribunaux, 1PlaceduPuitsSalé, ☏ 33 2 32 14 44 65. 毎日営業、09：00〜20：00. 町で最も古く、最も人気のあるカフェ。週末は混雑することが多いですが、とてもいい雰囲気です。
- 2 ラポティニエール, Ruedu19Août1942, ☏ 33 7 86 58 36 95. M-F 08：00-真夜中。土08：00〜02：00;土10：30-真夜中. フレンドリーな場所、屋外席は、いつでも本物の賑わいを持っています。
- 3 Mieux ici qu'en face, 9 Quai de la Somme, ☏ 33 2 35 84 87 09. 名前は「反対よりもここの方が良い」という意味で、このバーの素晴らしい景色が港を旧市街に向けているので完璧に意味があります。英語を話すスタッフ。
カクテルバー
- 4 カクタス, 71 Quai Henri IV, ☏ 33 2 35 82 59 38. レゲエをテーマにしたパブとカフェで、美味しいカクテルとビールを楽しめます。
- 5 エプソム, 11 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 35 84 12 27. スー—木正午—01：00; F土曜日—02：00. カクテルやタパスの豊富な品揃え。
- 6 La Taverne du Pirate, 91 Quai Henri IV, ☏ 33 9 81 20 32 59. 火〜土10：00〜23：00. 海賊をテーマにした居酒屋で、簡単な食事が利用できます
- 7 ルケンブリッジパブ, 2Ruedel'Épée, ☏ 33 2 35 82 57 30. 火-金17：00-02：00;土11：00〜02：00. 昔ながらのイングリッシュパブの装飾で、カクテル、ウイスキー、生ビールをお楽しみいただけます。
カジノ
- 8 カジノデディエップ, 3 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 32 14 48 00. 2017年に改装され、大きなホテルに併設されたカジノ（を参照） 未満).
睡眠
- 1 グランドオテルデュカジノ, 3 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 32 14 48 00. カジノに併設された大型ホテル。 1泊70ユーロから.
- 2 Hôteldel'Europe, 63 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 32 90 19 19. 海の景色を望む海をテーマにしたホテル。無料のwifiとオンサイトレストラン。 1泊78ユーロから.
- 3 オテルメルキュールディエップラプレジデンス, 1 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 35 84 31 31. モダンなホテルで、全室にテレビと無線LANがあり、一部の客室からは海の景色を眺めることができます。 1泊90ユーロから.
次へ
- ニューヘブン -チャネルを横切って ニューヘブン に イーストサセックス。サービスは約4時間かかり、外港から出発し、によって運営されています DFDSシーウェイズ。このカーフェリーの大きさにもかかわらず、歩行者専用の場所は比較的限られているため、車なしで旅行する方がはるかに安いですが、事前に予約する必要があります。
| ディエップを通るルート |
ニューヘブン ← | N  S | → 終わり |