- 同じ名前の他の場所については、を参照してください ピーターバラ(曖昧さ回避).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Peterborough_Cathedral_March_2010.jpg/300px-Peterborough_Cathedral_March_2010.jpg)
ピーターバラ の歴史的な大聖堂の街です ケンブリッジシャー、 の一部 英語 の地域 イーストアングリア.
理解する
ケンブリッジシャーの北東にあるピーターバラは大聖堂の街であり、「フェンズへの玄関口」として知られています。ピーターバラは、歴史的な市内中心部のすぐ外に主要な鉄道のジャンクションが建設された後、この地域の産業の中心地として浮上しました。 1967年に「ニュータウン」に指定されたこの都市は、1970年代から1980年代にかけて急速に拡大しました。イタリアの第二世代の人口が多く、後にアジアからの移民が流入するこの都市は、最近では東ヨーロッパの移民の目的地となっています。市内中心部は大規模に再開発され、クイーンズゲートショッピングモールが支配的であり、大聖堂とその周辺を含む歴史的に興味深い小さな中央エリアのみが残っています。
入れ
道路で
から ロンドン、A1(M)を北に向かって進みます。から ケンブリッジ、A1(M)に参加する前に、A14を北東に進みます。
列車で
1 ピーターバラ駅 からイーストコースト本線にあります ロンドンキングスクロス に ヨーク, ダーラム, ニューカッスル・アポン・タイン そして エディンバラ。ロンドンからイーストコースト最速の電車で45分ですが、ファーストキャピタルコネクトサービスの停車は遅くなります。イーストミッドランズトレインズのノリッジ発着のサービスもあり、1phも停車します。 イーリー そして セットフォード。 1tphがあります ケンブリッジ そして ロンドンスタンステッド 空港もイーリーに停車し、レスターとバーミンガムニューストリートの反対方向に停車します。これはクロスカントリーが運営しています。イーリーに停車するイプスウィッチ行きの電車もあります。 ニューマーケット そして ベリーセントエドマンズ、これはNational Express EastAngliaによって運営されています。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Peterborough&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
かなり良い自転車と歩道のネットワークがあります。市内中心部の多くは歩行者専用です。市内はそれほど大きくなく、環状道路のまともなネットワークがあるため、タクシーはお得な料金です。
見る
- 1 ピーターバラ大聖堂, PE1 1XS, ☏ 44 1733 355300. 営業時間M-F9 AM-6.30PM、Sa 9 AM-5PM、Su 7.30AM-5PM. 注意:サービス中はアクセスが制限される場合があり、入場料は設定されていませんが、寄付を歓迎します(3.50ポンドを推奨)。 665年に修道院として設立されました。現在の建物は1118年に始まり、1238年に完成しました。大聖堂の見どころには、独特の英国ゴシック様式の柱廊玄関のあるウェストフロント、13世紀に描かれたオリジナルの身廊の天井(英国で唯一の例であり、ヨーロッパで4つしかないものの1つです!)、アラゴンのキャサリン(ヘンリー8世の6人からの最初の妻)とスコットランドのメアリー女王の埋葬、新しい建物の天井の扇形のアーチ型天井、ヘッダストーン(元の教会から彫られた8世紀のサクソン)と聖オズワルド礼拝堂オリジナルの12世紀の望楼。
- 2 ピーターバラ美術館と美術館, プリーストゲート、PE1 1LF, ☏ 44 1733 343329, ファックス: 44 1733 341928, ✉[email protected]. 火-土10 AM-5PM、Su正午-4PM、ほとんどの月曜日と祝日は休業. 自由.
- 3 フラッグフェン-英国の青銅器時代センター, Droveway、Northey Road、PE6 7QJ, ☏ 44 844 414 0646. 4月から10月まで(包括的)毎日午前10時から午後5時まで営業しており、公園への最終入場は午後4時です。. 青銅器時代の集落はピーターバラ市内中心部の東2〜3マイルにあり、そこに行くには車またはタクシーが必要です。 Flag FenのWebサイトは定期的に更新されており、考古学公園での公開イベントや開発、学校向けの教育プログラム、開園時間、入場料に関する情報が含まれています。また、発掘調査からの最新の考古学的発見のニュースも掲載しています。 入場料大人5ポンド、子供とフルタイムの学生3.75ポンド.
- 4 ロングソープタワー, ソープロード、PE3 6LU, ☏ 44 1733 864663. 中世の壁画が描かれた14世紀の建物。 大人£3.00、子供£2.00、譲歩£2.00.
行う
- スケート靴, 1マラードロード、ピーターバラ, ☏ 44 1733 260222. ピーターバラファントムズのアイスホッケーチームでも使用されているプラネットアイスで。そこに向かう前に空室状況を確認してください。
- 1 ネネバレー鉄道, ワンスフォード駅、スティビントン、PE8 6LR (市内中心部から徒歩15分), ☏ 44 1780 784444, ✉[email protected]. 快適な田園地帯を通過する伝統的な鉄道に乗り、美しい村の1つに立ち寄って昼食をとります。
- ピーターバラスピードウェイ (イングランド東部ショーグラウンド). プレミアシップ スピードウェイ レース。
- サクルウェル, ソーンホー、PE8 6HJ, ☏ 44 1780 782254, ✉[email protected]. 遺産農場の魅力と18世紀の水車小屋
購入
市内中心部でのショッピングは、駅と歴史的な市内中心部の間にある大きな屋内クイーンズゲートセンターによって支配されています。クイーンズゲートは、ほとんどの英国の市内中心部にある通常のチェーン店を提供しています。ジョンルイスとマークス&スペンサーは2つの主要なデパートです。
- 1 クイーンズゲートショッピングセンター, ロングコーズウェイ、PE1 1NT, ☏ 44 1733 311666. M-W:9 AM-5:30 PM、Th-F:9 AM-8PM、Sa:9 AM-6PM、Su:10:30 AM-4:30PM.
食べる
ピーターバラは、イタリアからの移民が多いため、英国のピザ屋のるつぼです。その最も有名な居住者の1人は、の創設者であるピーターボイゾットです。 ピザエクスプレス レストランのチェーン。奇妙なことに、ピーターバラはこのチェーンのブランチを取得するのにしばらく時間がかかりました。
- ピザハウス, 3カウゲート. 市内で最も古いピザレストランは、1980年に市内中心部にオープンしました。それはまだイタリアの家族によって所有され運営されているカフェスタイルのピザハウスであり、米国のピザチェーンやピザエクスプレスによる侵略よりも前から存在しています。
- 「テイクアウト」レストランはたくさんありますが、英国風の高品質のフィッシュアンドチップスを食べたい場合は、市場の近くにあるパロットフィッシュパーラーを試してみてください。
ドリンク
ピーターバラには平均的なパブがたくさんありますが、いくつかは傑出しています。
- 醸造所の蛇口 (鉄道駅からバージズブールバードを渡って、歩いてすぐ。). かつての失業事務所は、1990年代後半にパブと地ビール醸造所に改築されました。その品質で全国の雑誌から賞を受賞しています。それはタイ料理を提供しますが、より顕著なのは「本物のエール」の膨大な範囲です-低温殺菌またはCO2でガス処理されていない伝統的な英国のビール。その「ネイティブ」ビールはによって醸造されています オーカムエール、かつて地ビール醸造所を経営していたので、板ガラスのパネルを通して見ることができます。
- チャーター (タウンブリッジの川沿い). 改造されたオランダの穀物バージは、川のなだらかな角度で座り、永遠に沈む恐れがあり、さまざまな伝統的なビールも提供しています。レストランがあり、 東、2階ではアジアの「フュージョン」料理を提供し、2階ではバーを兼ねており、週末には深夜のブルースやその他の音楽が流れる音楽会場としても利用できます。さらに、チャーターズには、有名な英国の造園家バニーギネスによって設計された大きな「野外ステージ」ガーデンがあります。
- パーマストンアームズ (パルミー), アウンドルロード. イギリスで最も伝統的なパブの1つであるTiny。バーのポンプから伝統的なエールを提供する代わりに、樽から直接セラーの階下に提供し、エールをバーに運びます。
睡眠
- 1 トンボホテルピーターバラ, ソープメドウズ (ロングソープパークウェイ沖), ☏ 44 1733 564240, ファックス: 44 1733 565538.
- 2 ピーターバラマリオットホテル, テスラコートピーターバラビジネスパーク、リンチウッド, ☏ 44 1733 371111.
- 3 ブルホテル, ウェストゲート, ☏ 44 1733 561364.
- 4 クレイトンハウス, クレイトン、PE2 5SB, ☏ 44 1733 711223, ✉[email protected]. チェックイン: 15:00、 チェックアウト: 11:00. スタイリッシュな6ベッドルームハウス(最大9名様まで)には、設備の整ったキッチンが付いています。無料駐車場とWi-Fiが含まれています。
- 5 チャドバーンハウス, チャドバーン、PE4 7DQ, ☏ 44 01733 711223, ✉[email protected]. チェックイン: 15:00、 チェックアウト: 11:00. 7つのベッド(最大8名様用)を備えた豪華な4ベッドルームの家には、4つの専用バスルームと設備の整ったキッチンがあります。
次へ
- ジョージアン様式の町に西に移動します スタンフォード(リンカンシャー)、クロスカントリー電車でわずか12分。
- フェンズの荒涼とした広がりを横切って イーリー
- 普通列車の1つに乗って ロンドン
ピーターバラを通るルート |
グランサム ← スタンフォード ←次のように続く ![]() | NW ![]() | → ハンティンドン → ロンドン |
リンカーン ← ボーン ← | N ![]() | → 終わり |
グリムスビー ← スポルディング ← | NE ![]() | → 終わり |
レスター ← アッピンガム ← | W ![]() | → ウィズベック → キングズリン |
ノーザンプトン ← アウンドル ← | SW ![]() | → 終わり |