リーパリ島 の1つです エオリア諸島、によって宣言されたユネスコ 世界遺産。
知るために
リパリはエオリア諸島で最大の島であり、群島に滞在して訪れたい人にとっての基準点でもあります。大きいので、宿泊施設の選択肢も多くなりますが、小さな島よりも接続が良くなります。
地理的注記
島は群島で最大で、火山起源であり、まさにこの特徴のために、軽石や黒曜石などの岩をたどることができます。海岸はさまざまで、急な崖とビーチが交互に並んでいます。内部の地形は山岳地帯です。島の最高点はモンテキリカ(602 m asl)で、そこから群島全体の素晴らしい景色を楽しむことができます。
いつ行くか
島は主に夏の目的地です。すべての構造は夏の観光のために開発されています。しかし、季節外れでも、混雑することなく安心して訪れるのに最適な場所です。
音声言語
イタリア語が話されている言語であり、多くの島民もシチリア語を話します。多くは英語とフランス語も知っています。
文化と伝統
クアトロパニの集落の古い伝統は、家のドアを保護するために乾燥したひょうたんを置き、 マハレ (空飛ぶ魔女)。
地元の伝説によると、呼ばれている小さな妖精がいます u fuddittu (エルフ)、あるいは u cappidduzzu (小さな帽子)、島の山々の一方の山からもう一方の山へと大きな飛躍を遂げているのが見られます。エルフは豊富な贈り物を分配することも、悪意を持って悪意を持って分配することもできます。
地域と観光地
アーバンセンター
取得する方法
リパリへはボートでのみ行くことができます。大型ボートと水中翼船は マリーナルンガ、しかしあなたがあなた自身のボートを持って来るならば、それは絵のように美しい港を選ぶほうが良いです マリーナコルタ.
からのフェリー ミラッツォ, メッシーナ, ナポリ, パレルモ です レッジョディカラブリア とのために エオリア諸島 によって運営されています:
- カロンツーリスト (日曜日には出航しません。それ以外の場合は、 ミラッツォ, サリナ です 火山;リネラと他の島々と週に一度)。
- リバティライン (からほぼ毎時間の水中翼船 ミラッツォ;ミラッツォから車を運ぶことができる1日2回のボート。週に数回、他のイタリアの都市とのつながり。との毎日のつながり アリクーディ, フィリクディ、ジノストラ、 パナレーア です ストロンボリ;リネラとほぼ毎時間、 サリナ です 火山)。からの他のリンク レッジョディカラブリア 夏にも メッシーナ;ジノストラ、パナレーア、ストロンボリで毎日。リネッラ、サリナ、ヴルカーノで1日5〜7回。
- SNAV (から毎日出航 ナポリ に リーパリ、からの夜の接続を提供します ストロンボリ, パナレーア, サリナ です 火山 リーパリで)。
島には3つの港があります。
- 1 ロングネイビー. 船や水中翼船の着陸用
- 2 マリーナコルタ. 小型ボートや漁船用。
- 3 ポルトピグナタロ. 小型プライベートボート用
電車の中で
ミラッツォ駅で電車を降り、そこから水中翼船または船でリーパリ島に行くことができます。水中翼船はメッシーナから、船はナポリからも利用できますが、接続が頻繁ではないため、時刻表に注意することをお勧めします。
回避方法
公共交通機関で
島には会社が運営するバスサービスがあります ウルソ。バスは観光バスと簡単に混同される可能性がありますが、常に目的地の文言が含まれています。
タクシーで
港から降りるとき、一緒に旅行するように頼むタクシー運転手に襲われるのは非常に簡単です。
車で
の処分で 運輸省 非居住者による島での自動車の使用は、6月17日から9月30日まで禁止されています。この2017年の法令は毎年更新されますが、変更される可能性のある正確な日付を確認することをお勧めします。ただし、車やバイクを借りることは可能です。
何が見えるか
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Terme_di_San_Calogero_04.jpg/150px-Terme_di_San_Calogero_04.jpg)
- 1 サンカロジェロ温泉, ☎ 39 338 5056485, 39 3396884161.
冬季は予約制(2017年12月). 温泉の建物に特別なものがない場合、その隣に配置された古代の温泉は重要な歴史的および考古学的な価値があります。これらはいくつかの戦車であり、最も古いものは紀元前15世紀にまでさかのぼります。ミケーネ文明のスタイルで。ヘレニズム時代とローマ時代にまでさかのぼる他の痕跡と、次の時代のさらなる修正もはっきりと見えます。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Chiesa_vecchia_di_Lipari_06.jpg/150px-Chiesa_vecchia_di_Lipari_06.jpg)
- 2 マドンナデッラカテナの聖域 (古い教会), Contrada ChiesaVecchia-Quattropani, ☎ 39 0909886024, @[email protected]. この小さな白い教会からは、サリナの息を呑むような景色を見ることができます。さらに、白いドームのある小さな教会は、地中海の風景に触れています。
- 3 黒曜石の鋳造, rocche経由 (SP 180). 道に沿って、プライベートヴィラのフェンスの近くで、黒曜石の流れ、典型的なガラス化されたリパリの岩を見ることができます。
- サンクリストフォロのマイナーローマ大聖堂, 葦の茂み.
- 聖マリアの純度の教会. 鐘楼がそびえ立つ新古典主義様式です。
- 4 カオリン採石場, カオリン、クアトロパニ経由. 漆喰や石膏用の磁器を作るために使用された岩であるカオリンの古い放棄された採石場。灰色がかった白色で、酸化鉄の存在により黄色になることもあります。採石場は美しい海の景色と土壌の地質を観察するのに最適な場所を提供します。
- 5 軽石採石場, ポルティセロ. 島の東側に位置し、現在は廃墟となっており、近隣のビーチや軽石を運ぶための廃墟となった埠頭と一緒に訪れるのに好奇心旺盛な場所です。
黒曜石の鋳造
カオリン採石場
ポルティセロの軽石採石場
イベントやパーティー
- サンクリストフォロの饗宴, 葦の茂み.
7月の第3日曜日と第4日曜日. さらに、地元の競技会、屋台、コンサートがあります。
- S.ガエターノの饗宴, お湯.
8月7日. 聖人の饗宴
- チェーンのマリアSS, クアトロパニ.
9月6〜8日. 音楽とダンスのパーティー。 7日の夜、リパリの中心から始まり、小さな教会まで続く巡礼があります。
- 甘いお祭り, ピレラ.
9月12日.
- ホーリークロス, ピアノコンテ.
9月14日. 典型的な製品、地元の競技会、競技会の屋台。
- Sマルティーノの饗宴とパンとワインの祭典, ピアノコンテのサンタクローチェ広場.
11月11日.
何をすべきか
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Corso_Vittorio_Emanuele_-_Lipari_-_panoramio.jpg/220px-Corso_Vittorio_Emanuele_-_Lipari_-_panoramio.jpg)
夏の間あなたがしなければならないことは、ファラリオーニでのダイビングまたはシュノーケリングです。水は透き通っており、その水の中を泳ぐのはとても特別なことです。しかし、あなたは流れに注意しなければなりません。秋、冬、そして特に春の間、リパリでのトレッキングは忘れられない体験を提供します。
車やバイクを借りることは、島のより遠い場所を探索するための最良の方法です。
パノラマポイント
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Panorama_da_Quattrocchi_01.jpg/220px-Panorama_da_Quattrocchi_01.jpg)
島には、群島のさまざまな島を写真に撮って観察することができるいくつかの見晴らしの良い場所があります。
- 4 モンテローザ リーパリの港、カンネートの眺め 火山 です パナレーア と ストロンボリ.
- 5 サリナで見る 曲がりくねったSP179に沿って、 サリナ 及び フィリクディ です アリクーディ.
- マドンナデッラカテナの聖域 サリナ、フィリクディ、アリクーディの眺め。
- 6 Belvedere quattrocchi この地点からSP179に沿って、島の西の崖とヴルカーノの素晴らしい景色を楽しむことができます。お見逃しなく。
- 7 地球物理学天文台 地球物理学観測所の指示に従って、ヴルカーノを眺めることができる素晴らしいパノラマポイントに到着します。
トレッキング
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Lipari-Monte_Sant'Angelo.jpg/220px-Lipari-Monte_Sant'Angelo.jpg)
リーパリ島はトレッキングに最適です。島には簡単なものから難しいものまでたくさんのルートがあります。難易度は季節によって異なります。暑さのため、夏の間はルートをたどるのが非常に難しいか、ほとんど不可能です。リパリには購入できる地図がありますが、GPSを持っていない限り、地元の人々にいくつかのルートを見つける場所を尋ねる必要があります。
- リーパリの北側にあるクアトロパニからアクアカルダまでの道を少し下り坂を歩くことができます。このルートは夏の間も行うことができ、約45分かかります。この散歩中に、サリナとエオリア諸島北部の景色をお楽しみください。
- ピアノコンテとクアトロパニの間の古いカオリン鉱山から、サンカロジェロの温泉またはクアトロパニの村まで歩いて行くことができます。海の近くを下るとサラセンの塔の廃墟があり、15メートル離れたところに黒い小道を歩いて泳ぐことができます。しかし、春の間にこれらの散歩をするのが最善です。
- マリーナコルタからモンテガリーナとモンテデッラガーディアまでのトラックがあります。島の西側に着くと、片側から2つのファラリオーニを楽しむことができます。ヴルカーノの前にある火山観測所からリパリの町に戻る道に行くことができます。あなたは夏の間の午後遅くにこの遠足をするべきです。
- 夏の午後には、リーパリのサンタルチア教会からリーパリの西側のビーチであるヴァッレムリアまで散歩することもできます。
ルートとタイミングの詳細については、こちらをご覧ください。 リパリ市のウェブサイトで.
テーブルで
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Nacatuli-Lipari_(1).jpg/220px-Nacatuli-Lipari_(1).jpg)
シチリア島のすべての地域、リーパリ島、そして一般的なエオリア諸島と同様に、料理、特にお菓子の生産に関して特定の伝統が発達しています。最も有名なのは ナカトール 彼 spicchitedda.
- ナカトール -デザートは、外部の生地と内部の詰め物で構成されています。外側の生地は小麦粉、ラード、卵、砂糖でできていますが、内側の生地は主にアーモンド、砂糖、マンダリンジュース、さまざまなスパイス(シナモン、クローブなど)の混合物です。デザートの特徴は、トルテッロのように構成された後、外側の生地がピンセットとかみそりの刃を使用して装飾され、スタイルに大きな影響を与える精巧なプロセスが得られることです。
- Spicchitedda -ナカトールのように、それらはクリスマス期間中に準備される典型的な風成菓子です。デザートは、一般にクックドワインと呼ばれるクックドマストを使用しているため、明るい茶色が特徴で、特にスパイシーです。生地は小麦粉、砂糖、調理されたワイン、ラードから作られ、クローブ、オレンジの皮またはみかんとシナモンからの家族の好みと伝統に従って風味付けされています。
島にはシチリア料理を提供するレストランがたくさんあり、その多くは魚をベースにしています。価格はシチリア島よりも高いことがよくあります。
滞在場所
夏の間に来る場合は、アクアカルダやカンネート、またはリーパリの街など、海の近くに滞在することをお勧めします。ほとんどの場合、家は断熱材のない薄い壁で再建されており、部屋はひどく暑くなるので、エアコンを頼む必要があります。壁の厚い古い家もありますが、なかなか見つかりません。
冬の間、リーパリはトレッキングに理想的であるため、ピアノコンテやクアトロパニの村に家を見つけることができます。考えるべきことの一つは、家は冬に備えていないということです。だからあなたはいくつかの暖かい服とおそらくポータブルヒーターを持参する必要があります。外気温は摂氏0〜10度まで下がることがありますが、0を下回ることはめったにありません。
安全性
特に近くの島への遠足を計画している場合、さらに小さな島への遠足を計画している場合は、数日間でもブロックされるリスクがあるため、海洋の気象条件を評価することは常に役立ちます。悪天候の場合、フェリーに代わるものはありません。
- 8 リパリ市民病院, S.アンナ経由. 救急治療室があっても、完全に機能する病院。着陸帯があるため、ヘリコプター救助による輸送が可能です。
- 9 カラビニエリ, マドレフロレンツィアプロフィリオ経由、リーパリ.
- 10 リパリの沿岸警備隊, フランチェスコクリスピ経由.