ストロンボリ の北の北東端です シチリア島 嘘をつく エオリア諸島。西の隣の島は パナレーア、東にそれがいくらか離れて来る イタリアの 本土。
バックグラウンド
ストロンボリ島は、高さ約3,000 mの火山で構成されており、そのうち900mが海から突き出ています。イタリアの4つの活火山の1つであり、歴史的な時代にはほとんど途切れることのない噴火活動を示しており、通常は1時間に数回の噴火があります。古代には、それはオリエンテーションのために船員によって使用されました;継続的な噴火活動は科学のモデルになりました ストロンボリ式 アクティビティが完了しました。
島の大きさは12.6km²と非常に小さいです。最も壮観な魅力は火山そのものです。さらに、人里離れた場所と観光客の少ない開発により、非常に手付かずの目的地を体験し、火山の性質により、野生の未開拓の風景の大部分を体験します。
ストロンボリは、非常に長い休暇の滞在にはほとんど適していない目的地です。すでに火山を訪れたことがある人は、他のレクリエーションの機会をほんの少ししか見つけることができません。しかし、静かな場所を好む旅行者は、ここで非常に魅力的な目的地を見つけるでしょう。特に、黒い溶岩の砂でできた島のビーチは、水泳やダイビングをリラックスするのに理想的で、島のめったに訪れない場所のいくつかは美しいです。ストロンボリは群島の周辺に位置しているため、他の島への遠足にはほとんど適していません。によると、隣接するパナレーア島はすでにフェリーで1時間半の距離にあります。 リーパリ 片道約3時間です。
島はハイシーズンは非常に暑く、日陰が少なく、文字通り何千人もの日帰り旅行者が訪れるので、春や秋に島を訪れることをお勧めします。ストロンボリは非常に小さくて敏感なエコトープであり、エクスカーションツーリズムによってすでに汚染されているため、旅行者は特に環境に配慮した行動を取る必要があります。
場所
島には2つの村しかありません。より大きな首都ストロンボリには約500人の永住者がいます(居住者の数はシーズン中に増加します)。島の北東に位置し、隣接する地区から来ています Piscità , フィコグランデ, サンバルトロ, サンヴィンチェンツォ そして スカリ (西から東へ)。これがフェリーの出発点であり、シーズン中は基本的なショッピング、食事、宿泊施設のオプションがあります。
小さくて人里離れたジノストラ(住民約20人)は南西部の漁村で、アクセスが悪くフェリーが止まることはほとんどなく、観光客はほとんど訪れません。
その他の目標
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Stromboli_sciara_del_fuoco_in_september_2014.jpg/200px-Stromboli_sciara_del_fuoco_in_september_2014.jpg)
- ザ・ 火山。活動中のクレーターは、頂上の北西約700mにあります。山頂の高さは約200m、距離は500メートルです。通常の活動では、火山は高さ200〜300メートルの溶岩貯留層を放出するため、山頂からは比較的安全に噴火活動を見ることができます。アクセスは制限されています(観光スポットを参照)。
- ザ・ シャーラデルフオコ。噴火地点の下の斜面で、溶岩の岩が滑り落ち、海に向かってシューという音がします。明らかな理由でアクセスできず、海からしか見ることができません。
- ストロンボリの北東2kmは、小さな無人の姉妹島です。 Strombolicchio。ボートチャーターでのみアクセスできます。
そこに着く
ストロンボリへは船でのみ行くことができます。自家用車の持ち込みはできません。車に乗る乗客は、乗船港またはリパリに残しておく必要があります。からのフェリーがあります ミラッツォ または。 メッシーナ (通常、 リーパリ)およびから ナポリ, レッジョディカラブリア または トロペーア でる。ナポリからの交差点は一晩です(午後9時頃に出発し、午前6時に到着します)。いくつかのより速い船もまたより高価であり、日中も航行します。ストロンボリへの最短水路はトロペーア(ここでは夜行列車)から始まり、水中翼船で1.5時間かかります。ザ・ 1 フェリードック に位置しています スカリ、メインタウンの最東端。
一部のボートはジノストラにも寄港しますが、そうでなければアクセスできません。
のプロバイダー フェリー は:
- Navigazione Generale Italiana S.p.A, Via dei Mille 26、ミラッツォ(オフィス). 電話。: 39 090-9283415、ファックス: 39 090-9283415.
- シレマー, Porto di Palermo-Calata Marinai d'Italia、90139パレルモ(オフィス). 電話。: 39 091 7493111、ファックス: 091 7493366、 Eメール: [email protected].
のプロバイダー 水中翼船 (aliscafo)は:
- シレマー (そう。)
- ウスティカライン, Serraino Vulpitta 5経由、91100 Trapani(オフィス). 電話。: 39 0923 873813、ファックス: 0923 593200、 Eメール: [email protected].
可動性
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,38.8048,15.2401,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Stromboli&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
交通インフラが不足しているため、ストロンボリには車、バス、電車はありません。車の持ち込みはできません。島には、タクシーを含む商品や公共サービスの輸送用のベスパ三輪車がいくつかあります。さらに、モペットとボート。島内を移動する他の唯一の方法は徒歩または自転車ですが、距離がはっきりしているのでこれで十分です。ストロンボリは、移動が制限されている旅行者に非常に限られた範囲でのみ適しています。
ストロンボリからは、標高約400メートルまでしか登ることができないことに注意してください。サミットに向かって進むことは、ガイド付きツアーでのみ許可されています。
ジノストラを訪れるには、ストロンボリからボートで行かなければなりません。唯一の陸路は山頂を越えているため、一般的に承認されていません。
観光名所
観光に甘んじることのない村々は一見の価値があり、ヨーロッパで最小の港(ボートのみ!)のある人里離れたジノストラは価値のある目的地です。火山活動と地震活動のために、古い建物はほとんど生き残っていません。雰囲気は最終的には人里離れた場所にあり、火山に住む住民がどのように立ち上がったかに由来します。
ザ・ 火山 山の頂上から見ることができます。フィットネスレベルにもよりますが、上昇には約3時間かかります。噴火は青の時間と暗闇の中で最も印象的であるため、上昇は通常午後に行われます。この時間帯では、島のこの部分は完全に太陽の下にあります。日陰はほとんどありません。特に高い部分には丈夫な靴をお勧めします。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Stro_90-13.jpg/200px-Stro_90-13.jpg)
ストロンボリの町からの小道は、山をジグザグに登る前に、最初に島の北海岸に沿って進みます。最初は斜面に配置された耕作されたテラスを通って、上向きにますます大きくなり、後にマキになりました。 パスは、途中の見晴らしの良い場所まで自由にアクセスできます。それ以上の登山は、認可された山岳ガイドでのみ許可されています;違反した場合、多額の罰金が科せられます。登りの上部はほとんど植生がありません。時々鋭いエッジの溶岩岩があるため、ここでは丈夫な靴底の良い靴をお勧めします。道はクレーター地域の周りを曲がり、後に山頂の尾根を曲がり、海と、眺めが良ければ他の島々と本土の素晴らしい景色を眺めることができます。
山頂からは、通常は安全な距離からクレーター地域の良い景色を眺めることができます(かなり新鮮な溶岩の塊や塊がそこにも表示されている場合でも、保証はありません)。言うまでもなく、火口地域に近づくべきではなく、山岳ガイドもそれを防ぐでしょう。
降下は東側を経由し、最初は灰畑を越えます(リナグランデ)、歩くのではなく滑ることですぐに身長が下がる。灰畑から北方向に小道に向かってタイムリーに出ることに注意する必要があります。そうでなければ、通行不能なマキを通るやや厄介な行進があなたを待っています(あなたは山岳ガイドを伴っているので、それは問題ではないはずです)。降下には約1時間半かかります。ガイド付きツアーは深夜頃にその場所に到着します。
活動
島の最大の魅力は火山そのものです。現在のアクティビティによっては、(ガイド付きツアーでのみ)山をクレーターまで登ることができます。
マウンテンツアーは以下を提供します:
- Il vulcano a piedi, ローマ経由. 電話。: 39 090 986144、 Eメール: [email protected].
- マグマトレック, ヴィットリオ・エマヌエーレ経由. 電話。: 39 090 9865768、 Eメール: [email protected].
- Aquillone Antonino, ナトリ経由. 電話。: 39 090 986211. 火山ツアー。
- ファムラロアントニオ, ヴィットリオエマヌエーレ33経由. 電話。: 39 090 986139. 火山ツアー。
- サビアネラ, マリーナ経由. 電話。: 39 090 986390. 火山ツアー。
もう一つの壮観な魅力は「シャーラデルフオコ「クレーターからの噴出物が海に滑り込む、または転がる斜面。夜になると、海から溶岩の輝きが見え、夜行性の遊覧船がここまで来てくれます。
さらに、島の自然はあなたをハイキングに誘います、そしてStrombolicchioはダイバーにとって本当の楽園です。
ストロンボリックキオなどの価値のある遠足の目的地へのカヌーとスタンドアップパドル(SUP)、「シャーラデルフオコ「そして自然のプール(ピシーナ)も可能で、エンジンの音を立てずに海に出て、火山の音を聞く機会を提供します。
宿泊施設
訪問者は島の様々なホテルを見つけるでしょう、いくつかは3つ星の基準を持っている、そして休日のアパート、そして島の住民の多くはゲストに部屋を借ります。彼らはフェリーが着陸段階に到着するとすぐにこれを提供することがよくあります。夏のハイシーズンには事前予約をお勧めします。ホテルの料金は他の場所よりも高くなることが予想されます。注:キャンプは許可されていません。
食べたり飲んだりする
いくつかのレストランだけでなく、いくつかのビーチやホテルのバーがありますが、ストロンボリにはナイトライフはありません。
セキュリティ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Stromboli_Eruption.jpg/300px-Stromboli_Eruption.jpg)
前述のように、ストロンボリは常に活動している火山であり、通常は無害な方法で、常にガス、火山灰、溶岩を放出しています。それにもかかわらず、次のような大規模な噴火の場合B.最近では2002年12月(その後の津波でストロンボリの一部が破壊され、島が2か月間避難したとき)と2003年4月(ジノストラで被害を受けた)は危険な場所でした。
「通常の」発生は危険ではありませんが、潜在的な危険性に注意する必要があります。当局は山を非常に注意深く監視し、その状態を知っています。彼らの指示に従う必要があります。サミットへのパスが閉鎖されている場合(最近では2014年8月から10月)、それらは使用しないでください。火山は地元のガイドと一緒に400メートル以上に登ることができます。この制限は時々チェックされ、罰則は厳しくなります(2015年には500ユーロ)。
ストロンボリ島でのハイキングには、ある程度のフィットネスが必要です(3時間で標高約900メートルの上り坂、2時間で下り坂(主に膝に優しい砂の斜面))。適切な機器(マウンテンブーツ、少なくとも1.5リットルの水、十分なバッテリーを備えた懐中電灯)なしで、健康な場合にのみ実施する必要があります。マウンテンブーツは、ストロンボリのツアーオペレーターから借りることができます。
夜にストロンボリの村でハイキングするときは、街灯がないので懐中電灯も不可欠です。
文献
- アルフレッドとベレーナボリンジャー:ストロンボリ-地中海の灯台、写真とテキストのボリューム。 AS-Verlag Zurich、2012年。 ISBN 978-3-909111-93-0