ケープタウン - Città del Capo

ケープタウン
ケープタウン
テーブルマウンテンを背景にしたウォーターフロント
紋章
ケープタウン-紋章
敬礼母なる都市、海のタヴェルナ
状態南アフリカ
領域西ケープ州
高度0-1,590 m a.s.l.
表面2,455km²
住民3.740.026 （2011年国勢調査）
住民の名前ケープトニア人
プレフィックスtel 27 21
郵便番号8000
タイムゾーン UTC 2
ポジション
南アフリカの地図
Reddot.svg
ケープタウン
観光地
機関のウェブサイト

ケープタウン （アフリカーンス語 ケープタウン、コサ語で iKapa、で 英語ケープタウン）はの首都です 西ケープ州、の州の1つ 南アフリカ.

知るために

海と山の間に挟まれたケープタウンは、最も観光客の多い都市であり、 南アフリカ 地球上で最も美しいものの1つと見なされているだけでなく。コスモポリタンの首都であり、オランダの農場がネオゴシック様式の教会、イスラム教のミナレット、ジョージアン様式とビクトリア朝の建物に隣接しているという独特の建築遺産があり、植民地時代のさまざまな過去を証明しています。アフリカ大陸の最南端にある「母なる都市」には、南アフリカで最も人気のある海岸線の1つがあり、あらゆる好みと予算で400を超えるショップがあります。ここから、ネルソンマンデラが27年間刑務所で過ごした古代の刑務所であるロベン島を訪れることもできます。

地理的注記

Picco del Diavolo（左）とMontagna della Tavola（右）

ケープタウンは緯度の南33.55°に位置し、ほぼ同じです。 シドニー です ブエノスアイレス と同等 カサブランカ です ロサンゼルス 北半球で。

街の元々の核はテーブル湾の周りに発達しました（テーブルベイ）セーフハーバーの保証を提供しました。オランダ統治の初期から、都市は港の南、シグナルヒルによって西に、テーブルの山のほぼ垂直なバットレスによって南と東に囲まれた小さな盆地に拡大しました（テーブルマウンテン）その最高峰、「デビルズピーク」（デビルズピーク）と「ライオンの頭」（ライオンの頭）平均標高800 m a.s.lにある小さな内部高原（そのため名前）を区切ります。多くの場合、2つのピークは、地元の専門用語で「テーブルクロス」として知られている微妙な雲に覆われているように見えます。

テーブルマウンテンは、大西洋の海に南に約50キロメートル伸びる山の尾根の最北端の分枝を構成し、一方の側が喜望峰、もう一方の側がケープポイントで終わる細い半島を形成します。

ケープタウンの郊外の多くは平野を占めています ケープフラット、テーブルマウンテンの東に位置し、南向き フォールスベイ、広い三日月形の湾、過去に船員がそこに着陸し、それを間違えたために呼ばれました テーブルベイ.

いつ行くか

「ライオンの頭」のピーク（Lion'śHead）とシグナルヒルはそれぞれ写真の左側と右側にあります

ケープタウンは、それに匹敵する温暖な地中海性気候を楽しんでいます リグーリア またはの フランスのリビエラ またはのそれにさえ カリフォルニア 南方の。

冬（6月上旬から8月下旬）の平均気温は18.0°Cから8.5°Cの範囲ですが、短期間、通常は7月に、北からの強風による寒冷前線にさらされます。豊富な雨をもたらす西。

夏（12月上旬から3月）は暑くて乾燥しており、平均気温は26.0°C、最低気温は16.0°Cです。夏の間、ケープタウンの暑さは2月中旬から3月上旬にかけて本当に耐えられなくなります。 "（バーグウィンド）、の半砂漠地域から来ています カルー.

春の終わりと初夏は、一般的に南東からの別の強風が特徴で、地元で知られています ケープドクター （ケープタウンドクター）、大気汚染を一掃することからそう呼ばれています。

水温はかなり異なります。実際、大西洋側の10°Cからフォールス湾の22°C以上の範囲です。地中海の暖かさに慣れている人は、夏の真っ只中でさえ、キャンプスベイ、クリフトン、そしてハウトベイの保護された湾のビーチを含む大西洋側の他のビーチの水で入浴することはほとんど不可能であることに気付くでしょう。

バックグラウンド

ケープタウンにヤンファンリーベックが上陸

ザ・ オランダの の中で最初でした ヨーロッパ人 今日ケープタウンが立っている地域に定住する。

1652年4月6日、オランダ東インド会社からオランダ船が停泊して長距離の燃料を補給できる前哨基地を見つけるよう依頼されたヤンファンリーベックの命令により、入植者の小グループがテーブルベイに上陸しました。 祖国 イーストインディーズへ。

当時、ケープ半島には「ホッテントット」とも呼ばれ、繁殖に専念しているコイコイ人が住んでいました。入植者とコーの関係は悪化するのにそれほど時間はかからず、基地はもはや船への供給を保証することができませんでした。 1677年まで繰り返し衝突が続き、その後、部族とその群れが分散しました。

新しい植民地は人員が不足しており、砦と港のインフラを完成させる必要がありました。材木は豊富ではなく、周辺地域のいくつかの森はすぐに姿を消しました。したがって、ヴァン・リーベックは会社に、仕事を完了するために必要な奴隷を彼に提供するように頼んだのです。最初の奴隷はから到着しましたアンゴラ から盗まれたガレオン船 ポルトガル語。他の人は、隣人から、最も異なる場所から続いた マダガスカル 遠くからのように スラウェシ に インドネシア.

強制労働のおかげで、新しい植民地は急速に発展し、白人（バーガー）は裕福な地主になりました。男性の人口は女性の人口をはるかに上回っていたため、未亡人や若い孤児がオランダから連れてこられました。会社は植民地の厳密な管理を維持しました。その目的は商業的であり、社会福祉には関心がありませんでした。ケープタウンでは、宣教師や教会と同様に学校はまれでした。しかし、同社は、ブドウ栽培や家畜専用の新しい農場であるコーを犠牲にして継続的に建設された農村地域を管理することはできませんでした。 18世紀を通じて、ボーア人（農民）はプランテーションの中心に素晴らしい邸宅を建てました。 アムステルダム。特にケープタウンから遠く離れた入植者の間では、識字レベルが急速に低下しました。カルヴァン主義の信仰も元の教えから逸脱し、神の恵みの新しい土地を征服する権利の概念が開発されました。この概念の下で、入植者たちはコーの男性を見て発砲し、女性を彼らと一緒に保ちました。

1780年に戦争が勃発しました グレートブリテン です フランス。 L 'オランダ これに賛成最終 そしてフランス軍は、共通の敵による侵略を防ぐためにケープタウンに定住しました。 15年後、フランス革命軍によるオランダの侵略の結果、同盟は逆転しました。キース・エルフィンストーン提督の指揮するイギリス艦隊は、ナポレオンが植民地を所有することを阻止したという名目で1795年6月にケープタウンに上陸し、新しい所有はウィーン会議によって承認されました。奴隷は1834年に解放されました。

自分の向きを決める方法

ケープタウン周辺の道を見つけるのは簡単です。市内中心部は市松模様のレイアウトで、シグナルヒル、西のデビルズピーク、南のテーブルマウンテンの間の狭い窪みにあります。彼らの紛れもないおかげで シルエット これらの丘は、ケープタウンに非常に高い建物がないことも考慮して、あなたがどこにいるかを正確に示しています。

中央地区

  • シティボウル -市内中心部（市の中心部）、 としてよく知られています "シティボウル"、比較的小さな領域を占めています。その心はによって表されます グリーンマーケットスクエア。広場はかつて奴隷市場として機能していました。今日はお土産や手工芸品が溢れるフリーマーケットが開催されています。近くには、1894年に建てられた新古典主義の国会議事堂があります。
それを見下ろす数多くのバーやレストランのおかげで、 ロングストリート 中心部で最も有名な通りです。動脈は港から終わりまで、最も重要な市立博物館のいくつかが位置する会社の庭園エリアで移動します。
  • ビクトリア＆アルフレッドウォーターフロント[1] -ウォーターフロントは今日、観光客に最も好まれる中心部のエリアであり、しばしば法外な価格にもかかわらず、宿泊施設を見つけることが望ましいエリアです。上のホテルを選択してください ロングストリート または他の分野で シティボウル 実際、失望する可能性があります。
古いもの ドック 信じられないほどの数のクラブやショップを主催しています。 「ツーオーシャンズ水族館」があり、ここからフェリーに乗って、アパルトヘイト時にネルソンマンデラが拘留されていた刑務所のあるロベン島に行くことができます。
  • デウォーターカント -シグナルヒルの斜面にある、特に上部の価格が明らかに安いことを考えると、ホテルを見つけることができるその場しのぎの近所。
ビクトリア＆アルフレッドウォーターフロントの近くに広がっていますが、デウォーターカントは行政的にはセンターの一部ではなく、2010年のワールドカップを適切に開催するために新しいスタジアムが建設されたグリーンポイント地区の一部です。
デウォーターカントは若い専門家が選ぶエリアであり、ケープタウンのゲイ地区であると言われています。
  • ボーカープ -シグナルヒルの斜面にあるBo-Kaapは、人々が最初に定住した歴史的な地区です。 マレーシア人 地元の労働力の不足を補うために、東インド諸島のオランダ植民地によってケープタウンに強制送還されました。石畳の通りがあるため非常に美しいBo-Kaapには、現在、ケープタウンで最も古い博物館であるモスクがあります。アパルトヘイトの終わりの後、それは裕福な家族のための地域になりました。
  • シーポイント (アフリカーンス語：Seepunt）-中心部の延長であるシーポイントは、海とシグナルヒルの北西側の間の狭い地域です。人口密度の高いシーポイントには、中心部に最も近いビーチを提供できるという利点があります。さらに南にはキャンプベイとクリフトンがあり、どちらも高級感があり、中心部の3倍の価格のホテルはほとんどありません。
  • 庭園, オランイェツィット、です フレデフック -中心部の南とテーブルマウンテンのふもとに、一般的に裕福であると考えられているこれらの3つの住宅地が広がっています。特に庭園はその面白いことで有名です ゲストハウス センターと港のパノラマビューと裕福な若者を対象とした多数のクラブがあります。テーブルマウンテンのケーブルカーステーションもあります。

郊外

  • 天文台 -駅から数キロ東にあるデビルズピークのすぐ下にある大学地区。以下にリストされているいくつかのホステルがありますが、全体として、オルタナティブカルチャーに浸っている若者にのみ適したエリアです。
  • フラット -フォールスベイの東部、空港につながるN2のルートに沿って、より内陸にあるのは、名前が示すように、フラットエリアであるフラットです。
19世紀初頭、ケープタウンの黒人人口は、多くの犠牲者を出す恐れのある腺ペストの流行を封じ込めることを目的として、この地域に限定されていました。アパルトヘイトの終焉にもかかわらず、フラットは依然として一種の黒いゲットーを構成しています。失業とHIVはアパートを悩ませ、犯罪者のギャングは麻薬密輸の繁栄を共有しています。
  • コンスタンシア -の東斜面にある豪華な郊外 テーブルマウンテン、ワイナリーで観光で非常に有名で、多くの場合、広大な敷地にあります。山の間の狭い通路、 コンスタンシアネック と簡単に接続できます ハウトベイ、 西。


ギャラリー

  • ウォーターフロント

  • ボーカープ

  • グリーンポイント

  • シーポイント


取得する方法

飛行機で

ケープタウン空港
中央ターミナルの内部
  • 1 ケープタウン国際空港. 空港は中央構造で結合された2つのターミナルで構成されています。 1つは国際線用に予約されており、もう1つは国内線用に予約されています。到着ホールは中央ターミナルの下層階にあり、出発ホールは上層階にあります。ショップやATMなどのサービスは下の階にあり、レストランは3番目の階にあります。
空港には2つのホテルがあります。グリーンホテル より高いカテゴリーと ロードロッジ、 エコノミークラス
空港は中心部から約20kmで、無料の高速道路であるN2で接続されています。
公共交通機関は社用バスで提供されています MyCiTi、勤務中、平日、04：30から22:00まで。バスは駅近くのシビックセンタービルで終わります。
ほとんどすべてのミッドレンジおよびスーペリアホテルは、利用する価値のあるシャトルサービスを顧客に保証します。ホテルにない場合は、タクシーまたはサービスを利用する必要があります Uber これにより、乗車の交渉の煩わしさから解放されます。
2010年現在、定期便は以下の航空会社によって運航されています。

電車の中で

駅
  • 2 ケープタウン駅 (ケープタウン駅), アダリーストリート. - ショショローザメイル、旅客サービス会社は、往復の毎日の列車を運行しています ヨハネスブルグ [[[キンバリー（南アフリカ）|キンバリー]]経由で週に3回、さらに1回 ダーバン （週に一度）。
頻度が低いことに加えて、列車は非常に遅いです：ケープタウンをカバーするのに24時間以上かかります-ヨハネスブルグ （約1,400km）。
民間企業 ロボスレイル 管理します ブルートレイン、基本的には、永遠に過ぎ去った植民地時代の雰囲気を追体験したい裕福な観光客を対象とした鉄道の高級ホテル。ブルートレインはケープタウンから プレトリア およびal クルーガー国立公園.
駅は、以下に詳述するように、メトロレール西ケープ郊外の列車ネットワークの主要ハブでもあります。 ウィキデータのケープタウン駅（Q1034496） 

バスで

  • 長距離バスターミナル, オールドマリン. 


回避方法

公共交通機関で

テーブルマウンテンへのMyCitiバス
  • MyCiTi. は道路輸送を担当する会社です。バス路線は絶えず拡大しており、2019年までにかなり遠い郊外に到達しました。 大西洋の海岸、 どうやって ランディドノー です ハウトベイ.
平日のピーク時の頻度は3分から20分までさまざまですが、他の時間帯では60分に達する可能性があるため、あまり信頼することはできません。
このサービスを利用するには、充電式スマートカード「MyConnect」を購入し、PINを覚えておく必要があります。他の支払い方法はなく、紙のチケットも流通していません。料金は走行距離あたりです。 ウィキデータのMyCiTi（Q6944796） 
郊外電車ネットワークの概略図
  • サザン線 -の海辺のリゾートで終わるので、最も多くの観光客を運ぶライン サイモンズタウン フォールスベイの西の角にある有名なボルダーズビーチがあります。
  • ケープフラットライン -避けるべきエリアであるフラットを横切り、リトリート駅で終わり、そこで再合流するため、役に立たないライン サザン線.
  • セントラルライン —
  • ノーザンライン -ベルビル駅に2つの支店があり、1つは ステレンボッシュ、の最初の地域 ワインの土地 と他の ストランド、フォールスベイを見下ろす人気のビーチ。 ウィキデータのメトロレール西ケープ（Q1925892） 

車で

ほとんどの人によると、ケープタウンは車で運転するのが一番です。市内と空港の両方に主要なレンタル代理店（エイビス、バジェット、ハーツなど）がありますが、もちろん予約することをお勧めします。あなたは国際運転免許証を持っていて、18歳以上である必要があります。に 南アフリカ 運転は左側通行です。刑法の違反を望まない場合は、速度制限（都市部では時速60 km）を慎重に尊重する必要があります。車の盗難は非常に頻繁に発生し、Airbnbやその他の観光宿泊施設の仲介業者を通じて見つけた高級住宅地の別荘やマンションのガレージでも発生します。

ガイド付きツアー付き

  • 自由への足跡, ☎ 27 83 452 1112. 市内のガイド付きウォーキングツアーやTerredei Viniへの小旅行を提供する会社（ワインランド）。ケープタウンの史跡のガイド付きツアーは、日曜日の午前10時30分を除いて毎日行われます。参加者は、バーグストリートのツーリストオフィスの入り口に集まります。 

何が見えるか

南アフリカ国立美術館
  • 1 南アフリカ国立美術館, ガバメントアベニュー (会社の庭、シティボウル). ウィキデータの南アフリカ国立美術館（Q1419469） 
  • 2 南アフリカ博物館, 25クイーンビクトリアストリート (会社の庭、シティボウル), ☎ 27 21 481 3800. ウィキデータの南アフリカ博物館（Q6102031） 
  • 3 イジコスレーブロッジ, アダリーストリート (コーナーウェールストリート), ☎ 27 21 467 7229. ウィキデータのスレーブロッジ（Q20981944） 
  • 4 Zeitz Museum of ContemporaryArtAfrica (MOCAA), ☎ 27 87 350 4777, @. シンプルなアイコンtime.svg月〜日10：00〜18：00. ウィキデータのZeitzMuseum of Contemporary Art Africa（Q28003638） 
  • 5 Rust en Vreugd, 78 Buitenkant St (ローランドバス停), ☎ 27 21 464 3280. Ecb copyright.svgフルチケットR20.00. シンプルなアイコンtime.svg火-金09：00-16：00. ケープタウンに残っている数少ない18世紀の建物の1つです。 1777年から1778年頃にVOC（オランダ東インド会社）の高官であるウィレム・コーネリス・ボーア人の住居として建てられました。現在は、ウィリアム・フェールから寄贈されたアフリカ絵画のコレクションが展示されている美術館です。それはIziko博物館の一部です。 ウィキデータのRusten Vreugd（Q5712574） 
  • 6 古代の市庁舎 (旧市街の家), 149ロングマーケットストリート, ☎ 27 21 481 3933. シンプルなアイコンtime.svg一時休業（2019年6月）. 1914年にマックスミカエリス卿から寄贈されたコレクションが収蔵されています。 ウィキデータのケープタウンの旧市街の家（Q13034442） 
  • プラネタリウム, クイーンビクトリアストリート (会社の庭、シティボウル). 
  • 7 キャッスルオブグッドホープ, ダーリンストリート＆ブイテンカントストリート, ☎ 27 21 787 1260. シンプルなアイコンtime.svg月〜日09：30〜16：00. ウィキペディアのキャッスルオブグッドホープ ウィキデータのキャッスルオブグッドホープ（Q1049562） 
  • 8 ツーオーシャンズ水族館, ドックロード、V＆Aウォーターフロント (ビクトリア＆アルフレッドウォーターフロント), ☎ 27 21 418 3823. シンプルなアイコンtime.svg月〜日09：30〜18：00. ウィキデータのTwoOceans Aquarium（Q1783786） 
  • 9 ワールドオブバードワイルドライフサンクチュアリとモンキーパーク. ウィキデータのワールドオブバードワイルドライフサンクチュアリアンドモンキーパーク（Q8036586） 


イベントやパーティー

ケープタウン吟遊詩人
フリンジフェスティバル
  • ケープタウン吟遊詩人. シンプルなアイコンtime.svg1月2日. ウィキデータのケープタウン吟遊詩人（Q6343452） 
  • ウルトラ南アフリカ. シンプルなアイコンtime.svg行進. ウィキデータのウルトラ南アフリカ（Q28223133） 
  • ケープタウン国際ジャズフェスティバル. シンプルなアイコンtime.svg3月4月. Cape Town International Jazz Festival (Q1034491) su Wikidata 
  • フリンジフェスティバル. Simple icon time.svg9月10月. 


何をすべきか

テーブルマウンテンケーブルカー
  • テーブルの山 (テーブルマウンテン) (で到達可能 ケーブルカー (テーブルマウンテンケーブルウェイ）から始まります 3 ターフェルバーグロード). 


ショッピング


楽しみ方

スポーツイベントのチケットは、チケット売り場でオンラインで購入することもできます Compuチケット 完全に自動化されています。チケットオフィスは、アダリーストリート（ウォーターフロント）、シーポイントのアデルフィセンターなどにあります。

ショー

ナイトクラブ

ビールハウス


どこで食べます

手頃な価格

平均価格


滞在場所

手頃な価格

カーニバルコートバックパッカーズ
  • 1 SUN1フォアショア (元F1ホテル), 1月17日スメッツストリート (マーティンハマーシュラグウェイコーナー), ☎ 27 21 418 4664, ファックス: 27 21 418-4661. 

ホステル

平均価格

高価格


安全性

中央の警官

南アフリカでよく見られる犯罪は、主に大都市（特にヨハネスブルグ、プレトリア、ダーバン。ケープタウンの状況は比較的良好ですが、十分な警戒が必要です）で蔓延しており、最近では非常に高いレベルに達しています。観光客に対する暴力（窃盗、暴行、殺人、強盗、車の乗っ取りなど）の事例は珍しいことではありません。したがって、予防措置を厳守することが不可欠です。特に、有名な観光地であり、クラブや娯楽施設のエリアであるロングストリートでは特に注意を払ってください。一般的に、人里離れたビーチや登山道など、あまり頻繁に訪れないエリアは避けてください。

2015年以降、ケープタウンは干ばつが長引いたために緊急危機に見舞われ、日中の給水が頻繁に中断されました。

連絡を取り合う方法


周り

アトランティックシーボード

キャンプスベイ
のビーチ クリフトン
ハウトベイ
喜望峰

シーポイントの南には、ケープ半島の東側にある町があります。高く険しい海岸線は「大西洋の海岸」として知られており、その素晴らしい砂浜で有名です。しかし、真夏でも水温は氷点下です。以下は、ケープ半島の西側に沿って走る道路に沿って遭遇した地域のリストです。約60 km後に、ケープオブグッドホープで終わります。

  • 4 キャンプスベイ -日没時に飲みに行く場所。山と海に挟まれた、ヤシの木に囲まれた遊歩道に配置されたナイトクラブのおかげで人気のエリアです。
  • 5 クリフトン -ケープタウンで最も高級な地区の1つで、下のビーチを支配する豪華なヴィラとコンドミニアムで構成されています。

ケープ半島とフォールスベイの東側

ボルダーズビーチ
ストランド

M3に沿って伸びる数多くの郊外の中で、コンスタンシアはテーブルマウンテンの東斜面に並ぶブドウ園から作られたワインの生産で言及に値します。

その後、M3はフォールスベイに到達します。これは、過去に船員がしばしばミスを犯し、テーブルベイに到達したと確信してアンカーを落としたため、いわゆるセンターの南にある大きなベイです。

  • 11 ボルダーズビーチ -ケープタウンで最も人気のあるビーチの1つで、ペンギンのコロニーをホストすることでも有名です。

ワインランド

中心から東方向に52km立っている 19 ステレンボッシュ、の最初の産地 ワインの土地 (ワインランド）、ケープタウン郊外の有名な観光ワインルート。の ワインランド それは一部です 20 フランシュフック、から到達可能 ステレンボッシュ Helshoogte峠を経由するか、中心部からより便利なN1高速道路を経由して直接。


その他のプロジェクト

  • Collabora a Wikipediaウィキペディア に関するエントリが含まれています ケープタウン
  • Collabora a Commonsコモンズ 上の画像やその他のファイルが含まれています ケープタウン
2-4 star.svg使用可能 ：記事はドラフトの特徴を尊重していますが、それに加えて、街への短い訪問を可能にするのに十分な情報が含まれています。 iを正しく使用する リスト （適切なセクションの適切なタイプ）。