ベンクル の首都です ベンクル州、の島の都市にちなんで名付けられた スマトラ, インドネシア。人口329,000人（2014年の最新の推定）であるベンクルは、ベンクル州で最大の都市です。それは交換される前に、ほぼ200年の間彼らの主なコショウの源としてイギリス人によって設立されました マラッカ 1824年、この街はゆっくりとした静かな沿岸生活を提供しています。地元の人々は午後遅くにビーチで獲れたての魚を買い、太陽が沈むのを待っています。
理解する
歴史
いくつかの小さな諸公国が、今日のベンクル地域を支配しました。これらの諸公国は、西スマトラ南部からのインデラプラスルタンのゆるい宗主国の下にありました。彼らは、マラッカ海峡のにぎやかな交通を楽しんだスマトラ島東部の集落ほど繁栄しませんでした。彼らは主要な人口密集地から遠く離れており、自然の港がなく、病気に群がっていました。インデラプラは、その支配者が1560年頃にインデラプラのスルタンの娘と結婚した後、バンテンスルタンの家臣になりました。
1682年、オランダ人はバンテンを攻撃し、イギリス人を含む他のすべてのヨーロッパ人をその町から追放しました。そこでイギリス軍は、スマトラでの存在感を維持するために、何人かの首長と条約に調印した。バンテン-オランダ軍によるイギリス軍のノックアウトの試みが失敗した後、イギリス軍は東インド会社の下に交易所を設立し、その地域をベンクーレンと名付け、彼らの船の安全な停泊場所を確保した。彼らの最初の砦（フォートヨーク）はそれほど長くは続かず、1714年にマールバラ砦を建設しました。
この交易所は、利益を生むことは決してなく、地元の人々との喧嘩が絶えず発生し、地元の気候は非常に不快であると見なされたため、英国だけの問題をもたらしました。それにもかかわらず、イギリス軍はもう1世紀もの間残った。 1807年、当時のベンクーレンの住人であったトーマス・パーの支配を終わらせるために反乱が勃発しました。彼は暴動の最中に自宅で殺され斬首された。
現代シンガポールの創設者であるトーマススタンフォードラッフルズは、1818年3月19日にベンクーレンに上陸し、植民地総督の統治を引き継ぎました。彼はなんとか奴隷制を廃止し、インドから有罪判決を受けた労働者を送り込み、地元の人々の間で闘鶏や同様のゲームを制限した。彼の時代に、群島に関するイギリスとオランダの間の綱引きが再び起こりました。どういうわけかそれは1824年の英蘭協約で解決されました。そこではイギリス領ベンクーレンがオランダ領マラッカと引き換えに割譲されました。ベンクーレン（後にベンクルとベンクルになりました）は、第二次世界大戦で日本が占領するまで、オランダ領東インドの一部でした。
1930年代初頭にスカルノがオランダ人に投獄されている間、インドネシアの将来の初代大統領はベンクルに短期間住み、そこで妻のファトマワティに会いました。独立後、この都市はスマトラ州、次に南スマトラ州の一部となり、ついに新しく形成されたベンクル州の首都になりました。
ベンクルはスンダ断層の近くにあり、地震や津波が発生しやすい。 2000年6月、地震により少なくとも100人が死亡した。 2007年9月の後半に一連の地震がベンクルを襲い、13人が死亡した。 2016年の報告によると、ベンクルはスマトラ島の海岸に沿って予測される海底地震により、今後数十年にわたって浸水するリスクがあるとのことです。
トーク
インドネシア語は、公式のビジネス、教育、商業、およびサービスの目的で市内で広く使用されています。地元の人々はまた、特に彼らの間で会話するときに、州の共通語であるベンクルネーゼマレー語を話します。両方とも相互に理解可能であり、適応はほとんど必要ありません
市内では外国語はめったに聞かれません。インドネシアの基本的な知識は、ここでの滞在中に大いに役立ちます。若者は基本的な英語で会話できるはずですが、ほとんどの若者は外国語での会話にかなり恥ずかしがり屋です。それにもかかわらず、地元の人々は喜んで助け、最善を尽くします。
気候
入れ
飛行機で
- 1 FatmawatiSoekarno空港 (BKS IATA). ベンクル、市、州にサービスを提供しています。 2016年現在、毎日8便の直行便があります。 ジャカルタ （どちらも スカルノハッタ国際空港 とハリムペルダナクスマ空港 東ジャカルタ）、およびからの直行便 パレンバン, バタム、および バンダルランプン。空港はまた、市内と内陸のいくつかの小さな町を接続しています。ベンクルへの直行国際線はなく、国内線は少なく、かなり高額になる傾向があります。空港自体は2つのターミナルで構成されており、1つは政府の高官サービスに使用されています。 2階建てのメインターミナルの陸側には航空会社のチケットカウンターとATMギャラリーがあり、エアサイドにはレストラン、ギフトショップ、ラウンジがあります。
市内中心部（空港の北西14 km）に行くには、到着ホールからメーターでタクシーを呼ぶことができます。乗車料金は約Rp120.000で、所要時間は約20分です。わずかに安い価格を提供する違法タクシーもあります。
バスで
- シリワンギアンタルヌサ (さん), ☏ 62 21 4705502. ベンクルへのSANバスは、町を通過するトランススマトランハイウェイイーストルートを利用します。その結果、道路の状態が良くなり、安全に移動できるようになります。 ジャカルタ-ベンクルRp350.000（25時間）、パダン-ベンクルRp200.000（12時間）.
- プトララフレシア, ☏ 62 21 4892717. ベンクルへのプトララフレシアバスは、移動時間を短縮するトランスサマテラ西ルートを利用しますが、道路はいくつかのジャングルや丘（ブキットバリサンセラタン国立公園）を通過するため、東部のバスほど良くありません。 ジャカルタ-ベンクルRp.340.000（22時間）、ペカンバル-ベンクルRp220.000.
- CSH 88, ☏ 62 736 23088. ジャカルタ-ベンクル（Rp280.000）.
間のルートを結ぶいくつかのバン旅行サービスもあります パダン ベンクルに向かってパレンバン。パダンから/への旅は、ジャンビ州のムアラブンゴとサロラングン（トランススマトランハイウェイイーストルート）、またはムコムコとパイナンを通る沿岸道路（トランススマトランハイウェイウェストルート）を通過する可能性があります。後者は曲がりくねった道が少ないですが、いくつかの場所では、ビーチに近いために甌穴や損傷したセクションがあります。チケットを予約する前に、トラベルカウンターに問い合わせてください。
移動する
ミニバンで
ミニバン（angkot）市の唯一の公共交通機関として機能します。ミニバンに乗ると、伝統的な市場、ビジネス地区、住宅地など、ベンクルのほとんどをカバーするサービスが提供されるため、街の日常生活を知ることができます。決まった時刻表も適切な停車地もありません。通り沿いのどこからでも雹を降らせたり降りたりすることができます。搭乗前に目的地を明記し、降車時に支払います。 2016年現在、距離に関係なく、片道Rp4.000です。営業時間は06 AM-06PMです。
ドライバーは通常、バンがいっぱいになるのを待ちます。これにより、待ち時間が長くなる可能性があります。彼らは英語を話さない可能性が高いので、情報やその他のことを求めるにはインドネシア語の基本的な知識が必要になります。知っておくべき言葉は「キリ「（キーリー）または」ミンギル「（meeng-gear）下車したいことを示します。
ミニバンは、操作されるラインに基づいて色とアルファベットでコード化されています。各アルファベットには、実際には特定のルートを示す接尾辞が付いていますが、実際には、緑と赤のミニバンのみが規則に従います。
- 黄色のミニバン/ Aライン (angkot kuning).
- グリーンミニバン/ Bライン (angkot hijau).
- 赤いミニバン/ Cライン (アンコットメラ).
- ブルーミニバン/ Dライン (アンコットビル).
- ホワイトミニバン/ Eライン (angkot putih).
車で
タクシーで
歩くなどの手段で
見る
建築
- 1 マールバラ砦 (ベンテンマラベロ), Jalan Benteng (黄色のミニバンを持って、運転手に「ベンテン」と言ってください). 08:00-17:00. 東南アジアで最大のイギリスの要塞。 1714年から1741年まで、廃墟となったフォートヨークに代わるものとして建てられました。要塞は博物館として機能します。それは、要塞の歴史を伝えるきちんとした庭園と看板でよく保存されています。複合施設からは、広大な湾とベンクルのチャイナタウンを見渡せます。 入場料Rp5.000.
マールバラ砦の入り口の門。写真に示されているのは、砦の堀に架かる橋です。 - 2 トーマスパー記念碑 (クブランブレク), ジャラン・アフマド・ヤニ (マールバラ砦に向かう途中、ドームとドーリア式の柱で際立っているこの建物が見えるはずです。). マールバラ砦の南170メートルに位置します。反乱の最中に殺されたイギリスの知事、トーマス・パーの霊廟です。 2008年の時点で、周囲の庭園はタイル張りの広場に変わりました。 自由.
- 3 ブリティッシュ墓地 (Kompleks Makam Inggris), Jalan Rejamat (黄色いミニバンを持って、運転手に「マカム・イングリス」と言ってください). 09:00-17:00. 18世紀のイギリス人墓地の複合施設。 2016年現在、ヨーロピアンスタイルの墓石は50個しか残っていません。日陰のエリアがないため、傘を持参するか、午前/午後遅くにその場所を訪れてください。 自由。あなたは墓地の警備員にヒントを与えることができます.
- 4 スカルノハウス (Rumah Pengasingan Bung Karno), JalanSoekarno-ハッタ (黄色いミニバンを持って、運転手に「ルマ・ブン・カルノ」と言ってください). 09:00-15:00. 1934年から1942年にかけて、オランダ人がベンクルで追放したときの、最初のインドネシア大統領になるスカルノの住居。その後、家は博物館になり、スカルノの本、図面、家具、衣料品などのコレクションがありました。 入場料Rp3.500.
- 5 ファトマワティハウス (Rumah Ibu Fatmawati), ジャラン・ファトマワティ (スカルノの家の向かいにある歩行者専用道路を北西に進みます。ラウンドアバウトに着いたら、最初の出口を出てJalan Fatmawatiに向かい、南に向かいます。). 09:00-15:00. スカルノの妻を記念する博物館。家は、人々がより現代的なスタイルを好むにつれて珍しくなっているベンクルネーゼのヴァナキュラー建築スタイルで建てられました。 入場料Rp3,500.
ビーチ
ベンクルには、カジュアリーナの木立のある白い砂浜がたくさんあります（熱帯のビーチが通常想像するようなココナッツの木の代わりに）。離岸流と海岸の鋭い珊瑚を考慮して、サーフィンや水泳は一般的に許可されていません。
- 6 パンジャンビーチ (パンタイパンジャン), ジャラン・サムデラ. Pantai Panjangは、7 kmにわたって伸びる、長いビーチを意味します。その長さだけでなく、干潮時にはビーチ自体が500メートルも伸びます。食べ物や飲み物を売る小屋がたくさんあります。いくつかはまた、くつろぐためのベンチを提供します。市政府は、土地がビーチを汚染し、疑わしい活動を助長していると見なされているため、土地の収用を継続的に試みています。ジョギングコース/防波堤も、週末にほとんどの地元の人々が運動する海岸沿いに建設されています 入場無料、駐車券Rp5,000.
- 7 ジャカットビーチ (パンタイジャカット), ベンクーレンストリート (マルバラ砦から西に向かう). このページのバナーにビーチが掲載されています。セガラ湾に囲まれたここの水は、より穏やかで安全であると考えられています。泳いだり、ジェットスキーやバナナボートを借りたりすることができます。道の近くには、魚や魚の唐揚げを安い値段で売っている屋台がたくさんあります。 入場無料、駐車券Rp5.000.
- 8 スンガイスーシビーチ (パンタイスンガイスーシ), Jalan Pekik Nyaring. ビーチは市の境界のすぐ外にあります。幹線道路からかなり離れた場所にあるので、自家用車が必要です。このビーチには崖と大きな沖合の岩があり、ベンクルの他のビーチとは一線を画しています。岩はロープのつり橋で本土につながっています。 入場料はお一人様Rp5,000、橋を渡りたい場合はさらにRp5,000です。.
- 9 テルクセパンビーチ (パンタイテルクセパン), ペラブハンプラウバイ. ビーチの潮溜まりで、小魚や無脊椎動物などの海岸の野生生物に出会うことがあります。ありがたいことに、街の港に近いことは、その状態に影響を与えません。地元の人々は通常灯台の近くに群がります
文化
年に一度、イスラムの新年の10日後、ベンクル市は10ムハッラム61 AH（681年10月10日）のカルバラーの戦いで、預言者ムハンマドの孫であるフセインが陥落したことを記念しています。儀式は棺または木製のたんすを意味するタブトと呼ばれています。この伝統はおそらく、マールバラ砦の建設に雇われたシーア派マドラシとベンガルの労働者によってもたらされたものと思われます。彼らが地元のマレー人と結婚したとき、伝統は何世代にもわたって生き続けました。その宗教的なルーツにもかかわらず、伝統は時が経つにつれてより世俗的になりました。彼らの子孫（適切な名前はタブト家）は、地元の人々とさらに同化するためにスンニ派の宗派を受け入れました。他の理由は、政府がその精巧な観光イベントを促進していることと、ほとんどのインドネシア人が開催したシーア派に対する最近の否定的な感情です。
式典は10日間続きます。あなたが見るかもしれないいくつかの小さな儀式があります：
- Mengambik Tanah。 1ムハッラムでは、タブト家が夜に聖なる墓地（マールバラ砦の西に1つ、パンタイパンジャンにもう1つ）にやって来て、埋葬地から土を集めます。この土塊は人体の形になります。その後、家族は2つのグループ（BangsalとBerkas）に分かれ、それぞれがそれぞれの場所に土人形を保管します。
- Duduk Penja。 5ムハッラムでは、家族は銀、銅、または真ちゅうで作られた神聖なジュエリーを取り出します。 ペンジャ。ザ・ ペンジャ フセインの手を象徴する人間の手のひらの形をしています。家族のシャーマン/長老は、この式典で石灰水と花の水でペンジャを洗い、いくつかの供物を出します。土人形とペンジャは棺桶の中に保管されており、棺桶は後で細いピラミッド型の塔の形に装飾されます。飾られた棺は タブート 各グループがそれのいくつかを作ること。
- メンハラ＆メラダイ。 6時と7時のムハッラムでは、各家族がそれぞれの場所でお互いを訪問します。訪問者は、ホストにドラムビートコンテストに参加するように依頼します。他の場所に行く途中で、彼らはまたドラムを演奏し、ある種の戦争の叫びを叫びます。この間、人々は彼らに寄付をすることができます。
- メンガラック。 8と9ムハッラムで、 ペンジャ と白いターバンは小さく入れられます タブー 旧市街をパレードしました。 9ムハッラムの夜、本物 タブー 2つのグループが出会う道に出る準備ができています。彼らは非神聖なものが加わります タブー （家族以外の人が作ったもの）、山車、街中のアートパフォーマー。その後、全員が街の広場に集まります。集会は呼ばれます タブットベサンディング そして常にアートパフォーマンスを伴います。
- Tabut Tebuang。最終日、10ムハッラムで、 タブー タブト家の祖先の墓に運ばれます。そこでは、土人形と装飾の一部が墓に置かれます。家族の最年長のシャーマンが式典全体を主導し、一部のメンバーはイベント中にトランス状態になることがよくあります。
このイベントの間、街は確かに活気に満ちています。街の広場周辺は少なくとも2週間はパサールマラムに変わり、メダンやスラバヤからベンダーやカーニバルの一団がさまざまな商品をリーズナブルな価格で販売します。
通常、式典はカンポンシナのビュータワーで開催されますが、2018年には国際ベンクーレンドルフェスティバルに合わせてマールバラ砦で開催されます。ドルパーカッションは、直径70〜125センチの大きな木から作られ、チューブとして作られ、一端が牛の皮で覆われています。
自然
ベンクル州は、世界最大の花であるラフレシアの地としての地位を確立しています。トーマス・スタンフォード・ラッフルズとイギリスの植物学者ジョセフ・アーノルドは、1818年にベンクル南部でこのまだ名前が付けられていない花の標本を収集しました。2年後、標本は発見者に敬意を表して名前が付けられました。 ラフレシアアルノルディ。 この種は、葉、茎、根がないため、特定の種類のつる植物でしか生きられない寄生植物のカテゴリーに分類されます。
花はカブトムシやハエなどの大きな昆虫を引き付け、腐った肉の臭いを発して受粉させます。生産された果実はツパイに食べられ、ツパイはラフレシアの種をまき散らします。その長い繁殖過程と異常な性質により、この植物はまれになります。それにもかかわらず、特に雨季には、1年で10本もの花が咲くのが観察されます。
最初に地元のニュースをチェックして、ラフレシアが咲いているかどうかを確認することができます（以下の「対処」セクションを参照）。花を見る通常のスポットは 10 タバペナンジュン自然保護区 （ベンクル市の東30 km）とブキットダウン自然保護区（市の東52 km）。
行う
購入
食べる
マレー料理に精通している人は、ベンクルネーゼ料理に精通しているでしょう。それらのほとんどは、ココナッツミルクと挽いたスパイスの配列を使用しており、豊かで強烈な風味を与えます。食事は、ご飯またはココナッツライス、2〜3皿、野菜またはスープの蒸し物、ホットソース（サンバル）。朝食には、次のような簡単な食事が消費されます。 ロントントゥンジャン （ビーフカレーのすね付きお餅）、 mie pangsit （ワンタン麺）、mie celor （卵、チキンブロス、トウモロコシ粉で作った濃厚なグレービーソースのヌードルスープ）、または ソトパダン （ビーフブロスとビーフチャンクのヌードルスープ）。
魚やシーフードは豊富で注目に値する料理です。 サラ （挽いた魚のねり粉）、 マサクアサム （酸辣湯）、 グライパラクイカン （フィッシュヘッドカレー）、 イカンパイ/ペンダップ （スパイシーなココナッツの削りくずと里芋の葉で包んだ魚）、そして バガーヒウ （揚げたココナッツの削りくずと挽いたスパイスの配列で調理されたサメ）、 ペンペック 隣の南スマトラ州から来た（蒸したり揚げたりしたおいしいフィッシュケーキを甘酸っぱいソースで提供）も、そのバリエーションに沿って人気があります。 ブルゴ (ペンペック ココナッツミルクスープに濃厚なビーフンを入れて）、 レンガン（ペンペック オムレツ）、そして テクワン（ペンペック ビーフン入りエビスープ入りスープ）
他の典型的なインドネシア料理も簡単に見つけることができます。通常は、ローストチキン、チキンカレー、ビーフレンダン、 デンデン （薄くスライスした牛肉を揚げたもの）。ほとんどの野菜料理はジャワ料理に先例があります-地元の人々はそれらをココナッツミルクで調理します（この時点で、ベンクルまたはマレー圏からの軽食があるかどうか疑問に思うかもしれません）。そのような調合には以下が含まれます タケノコ （タケノコカレー）と グライレムンガイ （シカクマメカレー）。
果物
伝統的な市場で見つかるほとんどの果物は、オレンジ、パパイヤ、サポジラ、アボカド、ドゥクなどの他の都市や地方から来ています。ただし、以下にリストされている果物は、市内で一定の敬意を払っています。
- カラマンシー
- ドリアン ベンクルの地元の人々のお気に入りの果物です。外側はとがった皮がありますが、甘い果肉が含まれています。いい匂いがする人もいますが、ほとんどの外国人は臭いが悪いと思っています！新鮮なドリアンは12月から1月までしか見つかりませんが、ドリアンジャム（レンプク）は一年中ご利用いただけます。テンポヤックはドリアンを発酵させて作った伝統的な料理です。通常、人々はそれを魚と一緒に蒸し、ご飯と一緒に食べます。
- メリンジョ
- ケパヤン
予算
- 1 バクソアレマリズキ (バクソパサールバル), ジャラン・モー。持っています, ☏ 62 736 25910. 11:00-20:30. ミートボールのスープに麺とかき氷のデザートを添えます。長いベンチテーブルで食事をしますので、混雑するので午後遅くは避けてください。 ボウル1杯あたり15,000ルピアとアイスティー.
- 2 ワルコップパレンバン, Jalan Jenderal Sudirman, ☏ 62 736 21259. 07:00-17:00. 朝食に人気の場所。麺の炒め物、ヌードルスープ、チキンのお粥、野菜のシチューなど、中国の影響を受けたさまざまな料理を提供しています。だけでなく、ペンペック料理 1皿あたり12,000〜25,000ルピア.
ミッドレンジ
- 3 センバムイカンマロラ (ルママカンマロラ), Jalan Pariwisata, ☏ 62 627 36344354. 12:00-21:00. 伝統的なものと現代的なものの両方のシーフード料理を提供しています。彼らは通常のシーフードの場所とは異なり、グラムではなく部分ごとに料理を数えます Rp25,000以上.
Splurge
ドリンク
ココナッツウォーターとサトウキビジュースは、露天商やカートで販売される最も一般的な飲み物です。ベンダーはココナッツウォーターを冷蔵ウォータージャー（ココナッツシェービングに付属）に保管していますが、注文に応じてサトウキビジュースを製造しています。
睡眠
予算
- 1 サムデラドウィンカホテル, Jalan Jenderal Sudirman, ☏ 62 736 21604. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11:00. 1つ星ホテル 1泊あたり200,000ルピア以上.
- 2 エクストラホテル, Jalan Mayjen Sutoyo, ☏ 62 736 346865. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11:00. 2つ星ホテル ダブルルーム以上の場合、1泊あたり230,000ルピア.
- 3 デナホテル, ジャラン・ファトマワティ, ☏ 62 736 341171. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11:00. 1つ星ホテル ダブルルーム以上の場合、1泊あたり280,000ルピア.
ミッドレンジ
- 4 ナラシーサイド, Jalan Pariwisata, ☏ 62 736 344855. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. 2つ星ホテル ダブルルーム以上の場合、1泊あたりRp350,000.
- 5 Sinar Sport Hotel, Jalan Suprapto, ☏ 62 736 7322700, ✉[email protected]. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11:00. 3つ星ホテル ダブルルーム以上の場合、1泊あたり380,000ルピア.
- 6 スプラッシュホテル, Jalan Jenderal Sudirman, ☏ 62 736 23333. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11:00. 3つ星ホテル ダブルルーム以上の場合、1泊あたり450,000ルピア.
- 7 マデリーンホテル, Jalan Bhakti Husada, ☏ 62 736 52777. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11:00. 2つ星ホテル ダブルルーム以上の場合、1泊あたり500,000ルピア.
- 8 サンティカホテルベンクル, ジャランラヤジャティ, ☏ 62 736 25858, ファックス: 62 736 25854, ✉予約@ bengkulu.santika.com. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. 3つ星ホテル ダブルルーム以上の場合、1泊あたり500,000ルピア.
Splurge
- 9 グレイジホライゾンホテルベンクル, ジャランパンタイナラ, ☏ 62 736 21722, ファックス: 62 736 22072, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. 3つ星ホテル ダブルルーム以上の場合、1泊あたり650,000ルピア.