アメリカ領サモア - American Samoa

アメリカ領サモア は南部の米国領です 太平洋 隣国の東約100km（60マイル）にあります。 サモア、同じ群島と民族の一部です。

地域

都市

• -14.27806-170.70251 パゴパゴ （「パンゴパンゴ」と発音）-首都

その他の目的地

• -14.270281-169.5074121 ファゲートルベイ国立海洋保護区 -ブダイ、スズメダイ、チョウチョウウオ、アカザエビ、カニ、サメ、タコなどの他の海の生き物を含む、あらゆる種類の鮮やかな色の熱帯魚で満たされた熱帯のサンゴ礁
• -14.25833333-170.683333332 アメリカ領サモア国立公園 -サモアの村の指導者と米国議会は、国立公園として島の土地と海の最高のサンプルを取っておきました

理解する

アメリカ領サモアは、未編入領域です。 アメリカ合衆国。アメリカ領サモアの市民は米国の「国民」であり、米国の「市民」ではありませんが、アメリカ領サモアと米国本土の間を自由に移動することが許可されています。彼らは、米国に滞在または就労するためにグリーンカードやビザを取得する必要はなく、米軍で奉仕することを許可されています（そしてしばしばそうします）。未編入領域としての米領サモアの特別な地位が興味深い法的結果をもたらすいくつかの方法があります。米国憲法は必ずしも米領サモアの土地の最高法ではなく、サモアの文化的規範、特に財産の所有権と宗教の公の展示に関連するものは、実際には米領サモアの特定のよく解決された米国憲法の権利よりも優先されます。

主要都市はパゴパゴであり、小さなファガトゴは憲法上指定された政府の所在地です。知事室は、パゴパゴからファガトゴの反対側にあるウトゥレイ村にあります。

島はしばしばと呼ばれます サモア、これは別の島の名前であり、独立した国であり、以前は次のように知られていました。 西サモア、それはアメリカ領サモアの西約100kmにあります。また、サモアを含む島のグループ全体は、しばしばサモア諸島として識別されます。

早くも紀元前1000年にポリネシアの航海士によって定住したサモアは、18世紀にヨーロッパの探検家によって到達されました。 19世紀後半の国際的な競争は、ドイツ（後の英国）と米国がサモア諸島を分割した1899年の条約によって解決されました。米国は正式にその部分を占領しました。翌年、東部の島々の小さなグループで、パゴパゴの素晴らしい港がありました。

アメリカ領サモアは一年中暖かく、湿度が高く、雨が降りますが、長くて雨の多い夏の季節（10月から5月）と少し涼しく乾燥した季節（6月から9月）があります。年間総降雨量は、田船空港で125インチ（3,200 mm）、山岳地帯で200インチ以上です。そのような降雨は、英国の作家サマセット・モームに、パゴパゴを拠点とする彼の短編小説「雨」の名前を与えました。

島々のグループの土地の90％は共同所有されています。経済活動は米国と強く結びついており、その対外貿易の大部分は米国との取引です。民間部門はマグロ漁業とマグロ加工工場によって支配されており、缶詰のマグロが主な輸出品です。米国政府からの送金も、米領サモアの経済的幸福を大幅に向上させます。アメリカ合衆国の影響力と支配の出現以来、アメリカ合衆国政府は地方の独立運動の出現に抵抗を示してきました。 20世紀初頭、アメリカ領サモアのマウ運動は米海軍によって積極的に抑圧されました。

アメリカ領サモア知事は政府の長であり、行政権を行使します。アメリカ領サモアは、米国内務省の島嶼局によって管理されている、法人化されておらず、組織化されていない米国の領土です。その憲法は1966年に批准され、1967年に発効しました。

アメリカ領サモアと（独立した）サモアの両方で、サモア諸島のすべてに共通の伝統的な村の政治システムがあり、「ファアマタイ」と「ファアサモア」は現在の国境を越えて相互作用します。ファアサモアは言語と習慣を表しており、ファアマタイは「フォノ」（評議会）と主なシステムのプロトコルを表しています。サモアの貴族とフォノは、家族から村まで、サモアの政治的統一体のあらゆるレベルで行われ、地域や国の問題が含まれています。

• アメリカ領サモアビジターズビューロー, レベル1、スイート＃200、ハレックセンター (Corner Ottoville Rd＆Ili'ili Rd、Ottoville、Pago Pago), ☏ 1 684 699-9805, ファックス: 1 684 699-9806, ✉[email protected]. 

入れ

ビザ

アメリカ領サモアは、米国の連邦移民税関管轄外にあります。アメリカ領サモアへのすべての訪問者（米国市民とグリーンカード保有者を除く）には、6か月以上有効なパスポート、帰りのチケットまたはそれ以降のチケット、および滞在をサポートするのに十分な資金が必要です。米国市民および米国から旅行するグリーンカード保有者は、身分証明書なしで入国できますが、 まだお勧め.

ただし、米領サモアには米国から独立した入国管理システムがあるため、他国（つまり、唯一の外国の玄関口であるアピアファガリイー空港）から米領サモアに旅行する米国のグリーンカード保有者は、パスポートを提示する必要があります。市民ではありません アメリカ領サモア入国許可免除国、彼らはまだ旅行する前にアメリカ領サモアの入国許可を取得する必要があります。唯一の例外は、米国の別の目的地（アピア-パゴパゴ-ホノルル）に移動中の乗客で、パゴパゴに24時間滞在することが許可されている場合があります。

ビザを必要としないパスポート

有効なパスポートと今後の旅行または地元での雇用の証明があれば、観光のために30日間入国できます。連邦政府の下にある国の市民 ビザ免除プログラムに加えて、カナダは電子的に発行された「OKtoboard」で入国することができます。

「搭乗OK」を取得するには、旅行者はパスポートのコピー（米領サモアからの出発予定後少なくとも6か月間有効）と往復またはそれ以降のチケットのコピーを電子メールで司法長官事務所に送信する必要があります。アメリカ領サモア、旅行の少なくとも48時間前。また、旅行前または到着時に20米ドルの手数料を支払う必要があります。

ビジネスビザまたは居住ビザを取得する、または滞在を60日間に延長するには、到着後に司法長官の事務所に行く必要があります。

ビザが必要なパスポート

ビジネスや休暇で米領サモアを訪問する予定のその他すべての国際パスポート保有者は、入国ビザを申請する必要があります。

ビザを申請するには、司法長官事務所、電話1 684 633-4163、ファックス1 684 633-1838、または米領サモア移民1684633-4203または1684633-4204に連絡してください。現時点ではオンラインでの申し込みはありませんので、電話またはファックスで弁護士または入国管理局に連絡する必要があります。しかし、彼らは通常、あなたに代わってホテルに申し込むように頼むようにあなたに言うだけです。彼らは特に、Sadie's by theSeaとTradeWindsホテルがこのサービスを提供できると述べています。他のホテルがそうするかどうかは不明です。許可は40ドルかかります

飛行機で

国際空港が1つあります。 パゴパゴ 国際空港 （PPG ^IATA）、滑走路の長さは2,750 m（9,000フィート）。これはタフナ空港（またはタフナ国際空港）とも呼ばれ、ツツイラ島のパゴパゴの中央ビジネス地区の南西5 km（3 ml）のタフナにあります。

• ハワイアン航空 から週2便の復路便を運航 ホノルル ボーイング767型機で。
• ポリネシアン航空は、マオタ空港からパゴパゴへのサービスを運営しています（MXS ^IATA）（独立した）サモアのサバイイ島。
• インターアイランドエアウェイズ パゴパゴとタウ島フィティウータ空港（FTI ^IATA）ファレオロ国際空港から（APW ^IATA）（独立した）サモアで。航空会社は、米領サモアからへのフライトを開始すると発表しました トンガ そして フィジー 2011年に。

ファレオロ国際空港（APW ^IATA）この地域への国際的な玄関口としても機能します。その空港は西に40km（25マイル）です アピア、（独立）の首都 サモア。サモア間の毎日の島間フライトは、インターアイランドエアウェイズとポリネシアン航空によって運営されています。サモアはサモア諸島の西部​​にあります。

近くのサモアのファレオロ空港には、ニュージーランド航空を含む幅広い国際線があります。 オークランド に ニュージーランド, フィジーエアウェイズ に ホノルル アメリカと ナンディ に フィジー、インターアイランドエアウェイズからオフ、パゴパゴ、アメリカ領サモアのタウ、ポリネシアン航空からマオタへ サモア アメリカ領サモアのパゴパゴ、 トンガタプ に トンガ、ポリネシアンブルー（パシフィックブルーが運営）からニュージーランドのオークランドへ、 ブリスベン そして シドニー に オーストラリア.

パゴパゴとの間で国際サービスを運営している2つの航空会社 アピア, サモア 毎日の定期便を提供します。

• インターアイランドエアウェイズ, ☏ 1 684 699-7100, ✉[email protected]. 19人乗りのドルニエ228航空機と30人乗りのドルニエ328を運航する 
• ポリネシアン航空. 19人乗りのツインオッター航空機を操縦します。 

船で

ツツイラ島には、パゴパゴの国際港があります。この港には、クルーズ船や貨物船を運ぶ多くの乗客がいます。

移動する

飛行機で

インターアイランドエアウェイズは、パゴパゴとタウ島のマヌア島の間で毎日国内航空サービスを提供している唯一の航空会社です。

• パゴパゴとマヌア諸島間の飛行時間は約30〜40分です。インターアイランドエアウェイズは通常、必要に応じてフライトを追加します。 島間休暇 インターアイランドエアウェイズのフライトの予約と予約を提供します。

フィティウータ空港 (FTI ^IATA), (FAA LID: よくある質問）、975 x 23 m（3,200 x 75 ft）は、タウ島の北東部にあるフィティウタ村にある公共空港です。

• インターアイランドエアウェイズは、タウ島のフィティウータ空港と アピア （ファレオロ国際空港（APW ^IATA）（独立した）サモアで。タウ空港に到着すると、ボートを持った地元の人々がオフ島とオロセガ島への訪問者を連れて行くことができます。

大府空港 (OFU ^IATA）の島にある大府村の南東2 km（1.2マイル）に公共空港があります。 オフオロセ これは民間航空会社によって提供されていません。

• インターアイランドエアウェイズはタウ島へのフライトを運航しています

タウ空港 (TAV ^IATA）661 x 30 m（2,170 x 100 ft）は、タウ島の北西の角にあるタウ村の南東2 km（1マイル）にある個人所有の私用空港です。通常、定期サービスには利用されません。

ローズ島（ローズ環礁）とスウェーンズ島には空港がありません。

車で

ツツイラ空港またはその近くにいくつかのレンタカー施設があります。ツツイラ島では、空港とファガトゴの市場の近くでタクシーを利用できます。

バスで

ツツイラ島は、「アイガ」または「ファミリー」バスを経由する公共交通機関が良好です（頻繁ですが、予定はありません）。 50セントから1ドルで、パゴパゴハーバー周辺や島のより辺鄙な場所に行くことができます。バスは、パゴパゴの隣の村、ファガトゴの市場で発着します。道路は一般的に狭すぎて、自転車には交通量が多すぎます。

手を振ってアイガバスを呼んでください。多くのサモア人は、ラップアラウンドスカートとして、バス料金のために4分の1または2分の1を耳に持っています（ラバーラバ）ポケットはありません。降りたいときは、窓を数回タップすると、バスが停車し、帰りのダッシュボードに運賃（ルートと移動距離に応じて4分の1から1ドルまで）を投げて運転手に支払います。

船で

パゴパゴからマヌア諸島への毎週のフェリーサービスは、政府が運営する遊覧船で提供されます。このサービスはツツイラ島を旅し、アフォノ、ヴァティア、ファガサの北海岸の村に寄港します。

トーク

母国語は サモア人、ハワイ語およびその他の太平洋諸島の言語に関連するポリネシア語。 英語 広く話されており、ほとんどの人は少なくともそれを理解することができます。ほとんどの人はある程度バイリンガルです。

いくつかの一般的な単語/フレーズ：

こんにちは-タロファ（tah-low-fah）

お願いします-Fa'amolemole（fah-ah-moh-lay-moh-lay）

ありがとう-ファアフェタイ（fah-ah-feh-tie）

見る

• ファトゥマフティまたは植木鉢は、海から約275 m（900フィート）離れたところにあり、背の高い小さな島が立っています。多くのエキゾチックな鳥やフルーツコウモリが生息しています。
• ファゲートルベイ国立海洋保護区（急な、適度に難しいハイキングが必要）
• アメリカ領サモア国立公園

行う

• 大府南側のトアガビーチ。シュノーケルを持って、海岸に縁取られた手付かずのサンゴ礁を探索してください。
• 島の北端にあるTisa'sBarefoot Bar＆Grill。ビーチへのアクセスはありますが、シャワーはありません。

購入

お金

米ドルの為替レート 2021年1月4日現在： €1 ≈ $1.22 UK£1≈$ 1.37 カナダ$1≈$ 0.787 為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com

アメリカ領サモアは 米ドル ("$、ISOコード通貨： 米ドル）。それは100セントに分けられます。

ショッピング

アメリカ領サモアには、手作りの衣類から伝統的な木製の武器に至るまでの製品を扱う地元で経営されているショップやキオスクがたくさんあります。

食べる

ツツイラ島には、おなじみのファストフード店から高級レストランまで、さまざまな飲食店があります。外側の島ははるかに多様性がありません。レストランでは、アメリカ料理、中華料理、日本料理、イタリア料理、ポリネシア料理など、さまざまな料理を提供しています。

特製/郷土料理には、パルサミ、ルアウ、スポエシなどがあります。

ドリンク

カヴァ 多くの場合、国民の飲み物と見なされます。飲料はコショウ植物の根から作られています（Piper methysticum）。カバは、そのまろやかでリラックスできる効果で知られています。カバはアルコールや抗不安/抗うつ薬の自然な代替品であるため、多くの人がカバを飲みます。

睡眠

本島にはホテルスタイルの宿泊施設がありますが、オロセガ、スウェイン、ローズ（無人）はありません。

作業

マグロ産業は非常に有名ですが、人口の約30％が失業しています。

健康を維持する

アメリカ領サモアには、島を訪れる通常は健康な人にとって懸念される健康上のリスクはほとんどありません。しかし、毎年かなりの数のデング熱の症例があり、（2014年以降）チクングニア熱は両方とも 蚊、防虫剤（DEETを含む）を忘れないでください。

住宅地またはその近くでのもう1つの一般的な危険は、野良犬の群れです。ほとんどの犬は、名目上は誰かに属しているかもしれませんが、自分で身をかがめて餌を探すために残されています。彼らは領土であり、しばしば噛むでしょう。地元の人々による最も一般的な反応は、腰をかがめて岩を拾うふりをすることです。彼らは虐待され、投げられた岩で打たれることに慣れているので、これはしばしば犬を怖がらせます。

必要な薬を持参してください。消耗品がない場合があります。医療は限られており、マヌア諸島では利用できるものはありません。 LBJトロピカルメディカルセンターは、ファガアル村のツツイラ島にあります。かつては地域の保健センターとして高く評価されていました。しかし、それは困難な時期に陥っています。スタッフの問題があり、わずかな（ただし安価な）サービスしか提供していません。深刻な病気やけがは、通常、ハワイ、フィジー、またはニュージーランドの病院に避難します。この地域を旅行するときは、アスピリンやパラセタモール（アセトアミノフェン/タイレノール）、風邪のカプセル、バンドエイド、日焼け止め、ビタミン、止瀉薬、優れた防虫剤などの基本的な薬を携帯してください。

ツツイラ島の多くの地域では、水道水が原因で食器を飲んだり洗ったりするのに安全ではありません。 大腸菌 汚染。詳細については米領サモア環境保護庁に確認するか、ボトル入り飲料水を飲んでください。

おげんきで

アメリカ領サモアは犯罪率が低いですが、ビーチにいる間は群衆がいる場所にとどまるのが最善です。離岸流が一般的であるため、泳いでいる間は、あまり遠くに出ないでください。

尊敬

おそらく数千人を除いて、アメリカ領サモアのほぼすべての住民は、ポリネシアの祖先の先住民サモア人です。他のどの米国やポリネシアの人々よりも、サモア人は伝統的な習慣やライフスタイルを志向しています。彼らは、この地域に最初のヨーロッパ人が到着する前に開発された社会的慣習や階層に厳密に従っています。このサモアの方法、または ファアサモア まだアメリカ領サモアの文化に深く根付いています。

最も明白なキャラクターはサモア人です マタイ 組織と哲学のシステム。一般的に、各村はのグループで構成されています aiga、または拡大家族。これには、主張できる限り多くの親戚が含まれます。各 aiga 酋長が率いる、または マタイ、村議会を含むすべての問題で家族を代表する人、または フォノ. マタイ のすべての資産の所有権を保持します aigas、または家族;彼らは、彼らの村で起こっている法執行と違反の罰を代表し、責任を負っています。

ザ・ フォノ で構成されています マタイ すべての aiga 村に関連付けられています。の最高責任者 マタイ すべての村の aigas 最高のチーフ、または アリイ、および フォノ。また、各村には pulenu’u （警察署長や市長のようなもの）、および1人以上の話している首長、 トゥラファレ.

何世紀にもわたって、私たちが今呼んでいる独特の文化的特徴が現れました ファアサモア （fah-ah-SAH-mo-ah）。ゲストであろうと、単に村を通り抜けるだけであろうと、敬意の印としてこれらの習慣を守ってください。

サモアの方法に従ってください：

• 常に 写真を撮ったり、ビーチを利用したり、その他の活動をしたりする前に、村人に許可を求めてください。ただし、邪魔にならないように見える場合があります。許可はほぼ確実に付与されます。
• と呼ばれる伝統的な家で ファレ （fah-LAY）、話したり、食べたり、飲んだりする前に、床に座ってください。足を組むか、マットを引っ張ってください。覆われていない足を伸ばすことは失礼です。
• 日曜日は教会、休息、そして特に村の周りの静かな日です。水泳など、他の日に受け入れられる活動は、日曜日には許可されない場合があります。
• 毎晩夕暮れの頃、村人たちは次のような祈りの時間を観察します。 Sa。中に村に入る場合 Sa、停止して静かに待つ Sa 終了します。あなたも家族の祈りに参加するように招待されるかもしれません。停止する必要はありません Sa 幹線道路で。
• 共有を求められることは名誉であると考えられています カバ （コショウの根から作られた地元の飲み物）。敬意を表すために、目の前の地面またはマットに数滴こぼしてから、カップを上げて「マヌイア」（mahn-ooh-WE-ah）と言ってから飲んでください。
• 村を歩きながら飲食しないでください。
• 神聖な儀式が行われているときに村を歩くことは非常に失礼です。

接続する

アメリカ領サモアは 米国郵政公社 郵便番号96799と州コード「AS」。ハワイ、米領サモア、本土、および海外の軍事および外交施設（APO、FPO、DPOアドレス）間の郵便料金は、単一の島内または米領サモアの島間と同じ国内料金で請求されます。

アメリカ領サモアの市外局番は684です。島外の電話番号をダイヤルするときは、1つの市外局番の電話番号をダイヤルします。料金については、電話/長距離会社に確認してください。

次へ