Vercors - Vercors

ヴェルコール、グランダス

Vercors の東にある山と高原の山塊です ローヌ渓谷、ドローム川とイゼール川の谷の間、 ローヌアルプス の地域 フランス.

ヴェルコール山塊とその周辺地域は広域公園として保護されています（パルクナチュレルレジオナルデュヴェルコール フランス語で）。ヴェルコール南東部のいくつかの特に野生で遠隔地は、という名前のより保護された地域にあります Réserveintégraledeshautsplateauxdu Vercors （Vercors高原予約）。

理解する

山は、ハイキング、ノルディックスキー、アルピニズム、洞窟探検などの自然スポーツに興味のある人々にとって良い場所です。また、世界で最も険しい道路のいくつかから見えるさまざまで美しい風景を提供するので、観光にも適しています。これらの山の周りには、ほぼ高山のトリエベからかなり異なる気候まで、より低地の地域があります。地中海のディオワ。

もちろん、フランスの他の場所と同様に、地元の名物料理、地元のワイン、地元のチーズがあります。

地質学

ヴェルコール山塊（地図上の濃い緑と青）は、 石灰岩の高原 300 m（1000フィート）に囲まれています 垂直の崖 石灰岩の。異なる高原間の遷移は、異なる性質のものである可能性があります：東西向きの峡谷、崖、またはより緩やかな斜面。高原は公園の南東部で高く、山塊の最高点があります（グランドヴェモン）2341メートルで最高潮に達する。公園のこの部分では、山塊は東に数十キロメートルに沿ったほぼ連続した崖に隣接しています。

これらの風景は、3つのステップの地質学的歴史によって説明することができます。

  • 二次時代には、今日のヴェルコールに対応する地域は熱帯の海であり、海底は時間とともに深くなったり浅くなったりしていました。底が深くなると、粘土と細かい物質が堆積し、柔らかく、侵食されやすい頁岩になりました。この底が浅いとき、珊瑚礁が発達し、ほとんど白い硬い石灰岩を形成しました。 2つの最も重要な浅瀬の期間は、今日の石灰岩の崖のほとんどの原因です：「Titonic」（ティトニーク）石灰岩はジュラ紀中期にさかのぼり、山塊の周辺に見られます。それらは、主にトリエベスとディオワ地域で目に見える小さな崖と頂上を作ります。 「ウルゴニアン」（ウルゴニエン）石灰岩は山塊の背骨であり、その高い崖と高原、深くて狭い峡谷、そしてメサのような、さらにはテプイのようなエギュイユ山の原因となっています。
  • 第三紀の間に、アルプスは復活し、ヴェルコールは彼らと一緒にやった。ここでの圧縮力は東西方向であり、それほど強くはなく、正方形の断面を持つ十分な南北方向の褶曲を作成し、いくつかの断層がありました。これらの褶曲と断層は、特に山塊の南部で、高原高度の一般的な東西交代の原因となっています。
  • ついに、ヴェルコールが出現してから起こった侵食が、今日私たちが目にする崖と峡谷の原因となっています。第四紀氷河作用の間にこれらの山で氷河がほとんど発達しなかったので、すべての圏谷と峡谷は水の侵食によるものです。ヴェルコールでは、水による石灰岩の化学的侵食であるカルスト侵食が多く見られます。この形態の侵食は、崖、圏谷、峡谷だけでなく、多くの洞窟、陥没穴（地元の名前：scialet、「see-ah-leh」と発音します）、閉じたくぼみ（フランス語： ドリーヌ、「dolin」と発音します）、およびドライバレー。いくつかの場所では、石灰岩の露頭はという名前の奇妙な形を取ります lappiaz （発音：lah-pee-ah）。

風景、公園内の地域

19世紀の終わりまでは、ヴェルコール山塊のさまざまな部分が互いに隔離されており、周囲の平原とのみ連絡を取り合っていました。山塊を切り裂く峡谷。これは今日、主要な通信軸の一部であり、通行できない障害物があります。したがって、今日のヴェルコールは少なくとも3つのユニットに分割されました。 グルノーブル フロン渓谷（Quatre montagnes）、ロワイヤン（Coulmes）と連絡を取り合った部分、そしてドローム渓谷とつながっていたいわゆるヴェルコールを通ります。最大のこの最後の部分は、より人間味のある西部高原と、より高く野生の高原の2つに分かれています。

  • ザ・ クールム 山塊の北西にあるこの地域は、常に山塊の中で最も森林に覆われた地域でした。森は19世紀に、特にイタリアから来た人々によって石炭製造のために利用されたため、その料理の専門の1つであるヴェルコールに与えられました。 ラビオリ これはある種のラビオリです（「食べる」のセクションを参照）。また、ヴェルコールが山のように見え、一連の高原のようには見えない地域でもあり、西部、北部、高原に比べて、ウルゴニアンの襞はより丸みを帯びています。崖に直接掘られたいくつかの非常に印象的な道路、特にナント峡谷道路とエコウジ道路を通って、クールムに到達することができます。
北の高原にあるメオドルとオトゥランの高原
  • ザ・ 北高原 Vercorsの「」とも呼ばれますQuatre Montagnes「それは文字通り「4つの山」に翻訳することができますが、むしろ「山の4つの村/コミュニティ/耕作地」のようなものを意味します。この地域は今日、観光、特に北欧とアルペンスキーのためのヴェルコールの最も開発された地域です。グルノーブル市民にとって素晴らしい週末のスポーツの目的地ですが、それでもなお、主に牛の飼育とチーズ作りに基づいた伝統的な活動があります。この地域の4つの主要な村は、南北の森林に覆われた山で区切られた2つの高原に分かれています。 Autrans、Méaudre、Lans、Villard de Lansはどちらもスキーリゾートであり、ホストファームです。 ウェブサイト （フランス語で...）は、マッシフ北部の山塊とグルノーブル周辺のとても素敵な写真をいくつか紹介しています。
西部の高原にあるラ・シャペル・アン・ヴェルコールの村
  • ザ・ 西部高原 (VercorsDrômois）数は多くなりますが、小さくなります。高原とともに、山塊全体の名前になる前に、最初に「Vercors」と名付けられたものです。これらの高原のいくつかは自明です（高原ダンベル, Font d’Urle）、しかし侵食によって降ろされた他の場所（グランダス、l'Echarasson ...）。これらの地域からは、周囲の平野や他の山々の壮大な景色を見ることができます。この地域の北部では、いくつか 深い峡谷 存在しています。これらの峡谷は、崖に直接掘られた非常に印象的な道路が横断しています。
伝統的に、西高原と高原の牧草地は、何千年も前の慣習に従って、夏の牧草地として使用されます estive （「ess-teev」と発音）または トランザマンス （「tranz-humans」と発音します）。羊は山から平野に移動し、毎年戻ってきます。冬には、気温が高く、草がまだ緑の平野で放牧し（山では大雪に埋もれます）、夏には羊を放牧します。平野よりも草や空気が新鮮な山に運ばれます。
グランドベイモント山を背景にした高原の眺め
  • ザ・ 高原 自然保護区は、公園で最も高く、最も野生で、最も保護されている地域です。人間の永続的な存在、舗装された道路、および許可された車両は含まれていません。唯一の経済活動は伐採と羊の繁殖です（「推定」を参照）。これらの伝統的な活動は、高原の繊細な生態学的平衡に不可欠であるため、存在し続けています。特にロギングは、領域全体の空白のカットではなく、古い方法を使用して行われます。 futaiejardinée （樹木が茂った森）数年ごとに数本の木が伐採され、森林が牧草地に侵入したり、過老化によって退化したりするのを防ぎます。

自然公園の一部である山塊周辺の周辺地域（地図上の明るい黄緑色）は、次の4つの主要部分に分けることができます。

  • ザ・ Royans北西部には、牛の飼育とクルミの栽培に特化した丘陵地帯があります。印象的なヴェルコール峡谷の3つがこの地域に向かって収束しています。コムラバル、グランドグーレット、ボーン峡谷です。
  • ザ・ Gervanne南西にあるピエモンテ斜面のエリアで、素敵な村があります。
  • ザ・ ディオワ南部では、ダイの町を中心とするドローム渓谷の一部に対応しています。この地域は明確な地中海のアクセントがあり、ラベンダー畑とブドウ園がスパークリングワインのクレレットを生産しています。
  • ザ・ Trièves、東には、ベイモントの高い頂上とドラック川の峡谷の下にある低い丘陵の高原があります。この地域の西には、フランスに存在する珍しいメサの1つ、エギュイユ山（「針山」）があります。

ヨーロッパの他の場所と同様に、人間は景観に大きな影響を与えてきました。今日、Vercorsリージョナルパークには 32,000人の永住者 孤独な農場または以上の農場のいずれかに住んでいる 20の町と村 公園内に存在します。

歴史

この山塊に付けられた「Vercors」という名前は、「Vertacomicorii「ローマ人に侵略されたときにこの地域に住んでいたケルト族。ローマ時代、この山塊の人間による占領は、主にディオワ地域の周囲の斜面に限定されていました。高原は、たとえば季節ごとにのみ使用されていました。建築用石材の供給源（高原の採石場）

中世には、11世紀から恒久的な住居や村が徐々に出現しました。中世の入植地は、「ヴェルコール渓谷」と呼ばれるラシャペル、サンジュリアン、サンマルタン、サンアグナンの村で始まりました。

18世紀の間に、森林は高原の最も価値のある資産の1つとして利用され始めました。当時の痕跡の1つは、CombeLaval峡谷の底にある畝のある峠の名前です。 ル・コル・デ・ラ・マシーン、つまりマシンのパス。その「機械」は、Vercors高原から当時通行不能だった300mの高さの崖を下って丸太を降ろすために使用される一種のクレーンでした。

ヴェルコールの厚い森からの木材生産も19世紀には非常に重要でした。その世紀の終わりまでに、世界で最も緑豊かな道路のいくつかが、主に木材輸送のためにヴェルコールの崖に掘られました。当時の最も重要な森林（Lente、Coulmes）は今日でも繁栄しているため、集中的で、場合によっては過剰な木材開発は破壊的ではありませんでした。これは、17世紀以降、フランスの州有林（Foret domaniales）で使用されてきた長期的な管理計画に一部起因しています。

20世紀の間、これらの山々は第二次世界大戦中にフランスレジスタンス運動によって自然の砦として使用されました。これらの抵抗力のあるキャンプは、1944年の初めまでに400人の戦闘員を収容し、ほとんどが友好的な地元の人々によって提供されました。 1944年6月6日、山に入る道路は閉鎖され、ヴェルコールは共和国として宣言されました（レピュブリックデュヴェルコール）。 1944年7月21日、山は15,000人のドイツ兵に道路、崖の小さな峠、空中から攻撃されました。レジスタンスファイターは3,500人しかいません。 600人のレジスタンスファイターと、女性、子供、幼児を含む200人の民間人が、最も恐ろしい方法で殺されました。民間人の殺害は、SS軍がすべての住民を殺害し、家屋を破壊したヴァシューの村で特に恐ろしいものでした。

1968年の冬季オリンピックの多くの大会（グルノーブル）公園の北部、特にヴィラール・ド・ラン、サン・ニジエ・デュ・ムシェロッテ、オトゥランの村で開催されました。

植物と動物

Vercorsは、クワガタのような両方の丘の動物が住んでいます（cerf）、ノロジカ（chevreuil）、一般的なうさぎ（lièvre）、イノシシ（sanglier）;と山の動物のような アイベックス (ブーケイン）、シャモア（同じスペル）、マーモット（マーモット）と可変うさぎ（lièvre変数）。いくつかのコルシカのムーフロン（ムフロン）が導入されました。それにもかかわらず、アメリカの訪問者は、動物、特に大型哺乳類がアメリカ大陸よりもはるかに恥ずかしがり屋であることを期待する必要があります。

ヴェルコールにはビオトープが非常に多様であるため、鳥の種もたくさんあります。フランス人 chocard.comのウェブサイト ヴェルコール地域公園で見つかった140種の鳥を、各種の説明と再分割マップとともに示します。

植物相はまた、高山植物と平野で見られるものとの混合物です。高山種の中には、野生のチューリップ、アツモリソウ、エーデルワイスなど、28種の希少種または絶滅危惧種が見られます。より一般的な種は、偉大なリンドウ（グランデジェンティアン）、高山リンドウ（リンドウデザルプ）、アルパイン リナリア (linaire des alpes）、ユキノシタ（同じスペル）と水仙（ナルシス).

入れ

車で

ヴェルコールズリージョナルパークは、日帰り旅行や長期休暇のために、周辺の主要都市から車でアクセスできます。公園の入り口は、次の4つの都市から車で10分以内です。

  • から グルノーブル 主なルートは、フロン渓谷（D531南、ラン＝アン＝ヴェルコール方面）を通ります。
  • から ローマ人、N532を北東、イゼール渓谷、サンナゼールアンロヤンの町まで進みます。そこから、D76またはD531のいずれかを東に進みます。
  • から ヴァランス、最初にN532を使用してローマ人に到達するか、D68を東にCol des Limouchesの峠を通って、またはD171を東にAlixanに、次にD101をおそらくより美しいTourniol峠を通って公園に直接入ります。
  • 死ぬ （「ディー」と発音）は広域公園内にあります。ヴァランスからD93を経由して到達できます。ダイから、ルセ（「ルーセイ」と発音）パス（コル・ド・ルセット）北に向かうD518で。
  • 高原を囲む崖のため、グルノーブルとルセ峠の間の東からヴェルコール山脈への道路アクセスがないことに注意してください。公園のTrièvesエリアは、N75とA51の始まりが通過します。このエリアを公園の他の部分と車で結ぶには、N75（北）とA51を経由してグルノーブルに到達するか、グリモーネ峠（D539、西）を経由してダイに到達する必要があります。

遠くからVercorsに到達する方法は次のとおりです。

  • から ニース、 フランスのリビエラ そして リグーリア、2つの方法が可能です
    • 州間高速道路システムを介して：西に向かってA8（イタリアではA10）に行き、 エクスアンプロヴァンス、次にA7が北に向かってヴァランスに向かいます。これは3〜4時間の旅行です。
    • もっと時間があれば（少なくとも5時間）、Canneに行き、そこから到達します シストロン とても素敵なN85を通して（ナポレオン街道）北に向かっています。シストロンの後、アスプレスの小さな町に到達するまでN75を北に進みます。その後、コル・ド・カブレ峠を通って西に向かうD993を使用してダイに到達するか、北に向かうN75に留まるグルノーブルに到達することができます。その場合、グルノーブルに到着する前に広域公園のトリエベスエリアに入ります。
  • から パリ （そして リヨン）：パリから、A6を南南東に向かって進み、リヨンの街に到着します（車で6時間）。次に、リヨンを南東に回るA46、次にA43をブールゴアン-ジャリューまで、次にA48をそこからグルノーブルまで進みます。 （45分）。
  • から スペイン：ピレネー山脈の東にあるフロンティアを通る大きな州間高速道路であるコルデュペルトゥス峠を通ってスペインを出発します（スペインではAP7、フランスではA9）。オレンジに到達するまでA9に留まります。そこで、州間高速道路を変更して、ヴァランスに到達するまでA7を北に進みます。これはスペインとの国境からヴァランスまでの4時間の旅です。
  • イタリアから：
    • を除いて アオスタバレー そしてその リグーリア、ヴェルコールへの最短の道は、フレジュストンネル（イタリアのA32）近くのモンジュネーヴル峠（イタリアのSS24、フランスのN94）を経由することです。ブリアンソンまでN94に沿って東に進み、次にガリビエ峠を通ってN91を西に進み、ヴィジーユに到着します。この都市で、N85を北西に進んでグルノーブルに向かいます。
    • 高速道路システムを離れたくない場合は、フレジュストンネル（イタリアではA32、フランスではA43）を通過し、A43を北西に進み、シャンベリーの大都市の少し手前のモンメリアンに到着します。そこで、A41を南西に進んでグルノーブルに向かいます。
    • アオスタ渓谷からの最短の道は、コルデュプティサンベルナール峠を通ります。 （イタリアではS26、フランスではN90）。でA430に到達するまでN90にとどまります アルバービル。州間高速道路の終わりまで進み、A43を南西に進みます。その場合のルートは、イタリアの他の地域から高速道路を経由する場合と同じです。
  • スイス（およびアヌシー）から：ジュネーブをN201で南に向かい、アヌシーに向かいます。アヌシーで、A41を南に向かってエクスレバン、シャンベリー、グルノーブルに向かいます。

電車または飛行機で

ヴェルコール周辺の最大の鉄道駅は、ヴァランスTGV、ダウンタウンヴァランス（ヴァランスヴィル）、グルノーブルです。

いくつかの小さな駅が公園に勝っています：

  • ダイの駅は、ヴァランスギャップ線の各方向に毎日3本の列車を受け取ります。
  • ClellesとSaintMichel des Portesの駅は、Grenoble-Gap線で毎日6本の列車を受け取ります。

最寄りの国際空港は グルノーブルイゼール国際空港[以前のリンク切れ]、グルノーブルから約40 km、またはバスで約35分。これは小さな空港ですが、スキーシーズンにはフライトがより頻繁に行われます。

また、リヨンのグルノーブル、Saint Exupery（Satolas）空港から約100kmです。この空港から、TGVでグルノーブルとヴァランスに通勤することができます（30分）。航空会社は、サトラス空港を他のフランスの国際空港（オルリー、ロワシー、トゥールーズ、ニース）、ほとんどのEU加盟国、中東（七面鳥, イスラエル）、北アフリカ（アルジェリア, モロッコ, エジプト), カナダ、および海外のフランス領（再会, グアドループ).
パリシャルル・ド・ゴール空港は遠く離れていますが、ヴァランス（2時間半）とグルノーブルにTGV（3時間）で直結しており、世界中に接続しているので便利です。

バスで

ヴェルコールは、グルノーブル、ヴァランス、ダイの3大都市からバスで行くことができます。

  • グルノーブルからは、3つの定期バス路線があります。
    • グルノーブルから北部ヴェルコールのスキーリゾート（オトゥラン、コロンソン、ランサンヴェルコス、メオドル、サンニジエ、ヴィラールドラン）まで
    • グルノーブルからロワイヤンの村まで：サンジャン、サンローラン、サントユーラリー、ポンアンロヤン。
    • グルノーブルからトリヴルへ：グレッセ、クレル。

これらの回線はVFD会社によって運営されています。電話（フランスから）0820 833 833、電子メール：[email protected]、 フランス語のウェブサイト

  • ヴァランスからは、4つの定期バス路線があります。
    • To Die（Line 28）（ヴァランスから電車でこの街に行くことも可能です）
    • コンボヴァンへ（7号線、1日2本のバス）
    • Beaufort surGervanneとPlande Baixへ（25号線、1日1往復）
    • Royansの村へ（グルノーブル、5号線と同じもの、1日7往復）。この路線からのいくつかのバス（週に1〜2本）は、西部の高原の村、ラシャペル、ヴァシュー、サンアグナン、サンマルタンアンヴェルコールに続いています。
  • ダイから1本のバス路線（29号線、2時間ごとに1本のバス）が、シャティオンアンディオワを含むヴェルコール地域公園のディオワ地域のいくつかの村に通じています。

ValenceとDieからの路線は、Drômedépartement（ConseilGénéraldelaDrôme またはCG26）。電話番号：33 4 75 81 72 62、 フランス語のウェブサイト[リンク切れ]。個人輸送サービスの恩恵を受けることも可能です（サービスの荒廃）、つまり、ヴェルコール西部のある場所から周辺の平原にある最寄りのバス停までの交通手段です。このようなサービスについては、通常は地元の商工会議所（Office dutourisme）で事前に予約する必要があります。

料金と許可

フランスの国立公園や広域公園と同様に、入場料は無料で、実際、入場自体は道路沿いに簡単に配置することはできません。小さな道標だけが一般的にそれをマークします。

移動する

公園内では一般的な交通手段がほとんどないため、車やバイクなどの独立した交通手段を用意することをお勧めします。自転車も使用できますが、公園内のさまざまなパスの長い斜面には、訓練を受けた人だけがアクセスできます。ヴェルコールとその周辺の道路は 傾斜, 曲がりくねった そして 狭い 山道。それにもかかわらず、ほとんどすべての道路は舗装されており、手入れが行き届いています。

ヴェルコール地域公園とその周辺の主要道路

4つの主要道路が高原をほぼ南北方向に横断しています。グルノーブルから始まるD531高速道路は、南に向かうフロン峡谷を通ってヴェルコール地域公園に入ります。 Lans enVercorsとVillardsde Lansに到達し、西に曲がってボーンバレーに入ります。次第に、この谷はより深く、より狭い峡谷になります。最終的に、後 非常に印象的なナロー、道路は峡谷から出て、ポンアンロヤンに到着します。南西方向に向かう道路は、サンナゼールアンロヤンの少し手前で公園を出て、ローマ人への幹線道路に到達します。

D76高速道路は、サンナゼールアンロヤンから始まり、公園内のサンジャンアンロヤンまで南東に向かっています。そこから、道路は高原を登り、CombeLavalの非常に印象的な道路を通ります。コルデラマシーンパスの後、道路は南東に向かってヴァシューアンヴェルコールに向かい、次にルセパスに向かいます。

ルセ峠を登る道はディオワから西部高原まで

高原を降りないD531とルセ峠の間にはリンクがあります。ボーン峡谷でD101という名前で始まり、Les Barraques en Vercorsで名前をD518に変更し、La chapelle enVercorsとSaintAgnan enVercorsを南に向かってルセ峠に到達します。その後、道路はダイに到達するまで南下に進みます。

D199高速道路は、コルデラマシーンからコルデラバタイユとレオンセルまで西に向かっています。その後、D68で名前を変更し、コルデリムーシュ峠を通ってヴァランス周辺の平原まで西に進みます。

Gervaneエリアは、Col de Bacchusを介してcol des limouchesとDrome渓谷を結ぶ小さな（ただし舗装された）D70道路が交差しています。

ディオワエリアは、大きなD93高速道路が交差しています。この高速道路とルセ峠のD518はダイ内で合流します。

TrièvesはN75と交差しています。この地域からヴェルコール高原まで車で行くには、最初に公園に住む必要があります。

公園内には、クロワ峠（十字架の峠）、ナント峡谷、モンノワール峠（ブラックマウントの峠）、クロワ峠など、すべての小さな村と周辺の平原を結ぶ他の多くの道路があります。 Romeyere。グランドグレット（D518）の道路は、大規模な地滑りのため閉鎖されています。トンネルを通って道路を再開するための道路工事が進行中です。峡谷道路は歩行者と自転車専用に再開される予定です。

フランスでは道路改革が進行中であり、道路番号は変化しています。一般的に言って、小さく書かれていてわかりにくい道路番号に固執するよりも、村から村への指示に従うほうがよいでしょう。 Vercors道路の印象的な部分（Combe laval、Nant gorgesなど）は、一般的によく示され、簡単に見つけることができます。

見る

CombeLavalの印象的な道

自然の特徴

  • ザ・ めまいの道 (めまいのレルート）Vercors峡谷、特にCombe laval（D76）、Les Grands goulets（The Great Gullies）（D518）、Nant Gorges（ゴージスデュナン）（D22）、およびEcouges峡谷（峡谷デエコージュ).
  • ブロンズモミ（SapinBronzé）、レンテの森にある非常に大きくて古いモミの木。
  • 洞窟 (グロッテ、「grot」と発音）：Vercors山塊は多数の洞窟と交差しています。それらのいくつかは装備されており、訓練なしで訪問することができます。
    • ショランシュ洞窟 (Grottes de Choranche). ポンアンロヤンの近くには、珍しく印象的な洞窟生成物があります。 
    • GrotteduThaïs （「tice」と発音）Saint Nazaire enRoyansの近く。先史時代の絵画と一緒に素敵なコンクリートが見えます。正規価格€6.5、電話：33 4 75 48 45 76
    • Grotte de la Draille Blanche La Chapelle enVercorsの近く。洞窟には氷河期の珍しい動物の化石が見られ、洞窟の後に動物園を訪れることができます。正規価格€6。電話：33 4 75 48 24 96
    • Grotte de la Luire Saint Agnan en Vercorsの近くには、大量の穴と印象的な穴があります。定価€5tel：33 4 75 48 25 93

遺物、歴史

ポンアンロヤンの村
  • 抵抗記念館 (記念デラレシスタンス), ☏ 33 4 75 48 26 00. ヴァシューアンヴェルコールで。 （フランス語のウェブサイト） 
  • ザ・ 13世紀の礼拝堂 La Chapelle enVercorsの村で
  • ザ・ 13世紀の修道院 レオンセルで
  • の村 ポンアンロワイヤン ボーン川に張り出した印象的な家々。
  • の絵のように美しい村 サンナゼールアンロヤン 高さ35メートルの19世紀の水道橋の下。水道橋は今でも水を運ぶために使われていますが、訪れることもできます。
  • の旧市街 死ぬ、そのロマネスク様式の教会と城壁は、ローマ時代のモニュメントからのブロックで中世に作られました。
  • の村 シキリアンヌ Trièvesエリアには素敵な古い村があり、素晴らしい景色を眺めることができます。 エギュイユ山.
  • の村 アルキアン 同じ名前の圏谷（東ディオワ地域）にあります。
  • の村 サントクロア そしてその古い修道院、教会はカトリックとプロテスタントの部分とそのブドウ園の2つの部分に分かれていました。（フランス語のウェブサイト）[以前のリンク切れ]

行う

ハイキング

ハイキングコースは明確にマークされ、よく維持されています。詳細については、地元の観光案内所をご覧ください。彼らはあなたの状態、経験またはグループ構成に適したハイキングを選択するのに役立ちます。彼らはまた、詳細なハイキングマップ（€7）を販売しており、最新の天気予報を持っています。

これは、ヴェルコール山塊とその周辺で可能な数千のハイキングの中からの小さな選択です。

エギュイユ山
  • 周辺地域から：
    • ザ・ Archiane cirque めまいを恐れない人にとっては素晴らしい場所です。 2つのハイキングがあります。1つは高原の「plaineduroi」までサークの底を登り、もう1つはサークの中にとどまります。実際、ハイキングのほとんどは崖の真ん中にある小さな平らなバルコニーで行われるので、これは非常に魅力的なものです！
    • ザ・ エギュイユ山 （「ニードルマウンテン」）は、切り立った崖に囲まれた非常に小さな高原です。シキリアンヌの村から1日でハイキングが可能です。 Trièves.
    • ザ・ Pas de l'aiguille （ニードルパス、 pas 代わりに地名でよく使用されます col 道路のないパスの場合）は、エギュイユ山の美しい景色を望む、トリエベスから高原までの崖を通るパスです。
  • 西部高原：
    • 高原ダンベル、コルデラバタイユ峠（1340m）から、高原に囲まれた崖の周りをハイキングして一日を過ごしましょう。
    • 高原フォントデュル Font d'Urleのスキーリゾートから、崖を通り抜けるVercorsの小さな入り口の1つである、Porte d'hurleの眺め、そして高原に隣接する崖の頂上に沿った素敵な散歩。春にはたくさんの野花が咲き、多種多様なカルスト地形が見られます。
ムシェロットからのグルノーブルの眺め
  • 北の高原（Quatreモンターニュ）特に大規模なスキーリゾートでは、より経済的に開発されています。それにもかかわらず、訪問するのに素晴らしい野生の場所がまだあります...徒歩で：
  • ザ・ 高原保護区 （RéservenaturelledesHauts Plateaux du Vercors）は徒歩でのみアクセスできます。それはヨーロッパの中心部にあるほぼ真の荒野の珍しい風景です。このエリアではいくつかのハイキングが可能です。
    • ザ・ グランドヴェモン、2 341 m（Vercorsの最高点）ハイキングには丸一日が必要です。
    • ローマの採石場 (lescarrièresromaines). 東または西からの素晴らしいハイキングゴール。彼らは一日のハイキングが必要です。採石場自体には、ダイに運ばれるほど良くなかった古い柱の切り株が散らばっています。 

ノルディックスキー

ヨーロッパ最大のノルディックスキーシステムの1つがヴェルコールで利用できます。冬の中心部では、高原の北端にあるサンニジエ教会を、山塊の南限を示すルセ峠につなぐことができます。

の最大のノルディックスキーステーション ヴィラール・ド・ラン-コロンソン そして オトゥラン これらの各駅から数百キロメートルの線路にアクセスできるため、国際的な評判があります。その他のノルディックスキーステーションには次のものがあります。

  • レクールム
  • サンニジエ
  • Fond D'Urle

毎年、2つのノルディックスキーレースが開催されます。

  • 1月、 FouléeBlanche オトゥラン周辺では、地元のノルディックスキーヤーをたくさん集めましょう。いくつかの長さのいくつかのレースが提案されており、子供を含むすべての人が参加できます。最長の40kmのレースは、体調が良好でなければなりません。
  • 3月、 GrandeTraverséeduVercors （GTV、Great Vercors Crossingの略）は、ヴァシューとヴィラール・ド・ランの間で組織されています。 「FouléeBlanche」とは異なり、このレースは高度な訓練を受けた人々に限定されています。

アルペンスキー

ヴェルコールズリージョナルパークにはいくつかのスキーリゾートがあります。

パラグライダー

高原が崖に囲まれているヴェルコール山脈は、パラグライダー（パラグライダー）。 LansとVillarddeLansの周辺にはいくつかの発射エリアがあります。 （（フランス語のウェブサイト 商業パラグライダースクールの）

キャニオニングと洞窟探検

カルスト山であるヴェルコールは洞窟が豊富です（洞窟）そして深くて狭い峡谷。 Vercorsの洞穴学者にとって最もよく知られている洞窟は次のとおりです。

Vercorsの峡谷のいくつか：

地元の人は一般的に洞窟探検をします（洞穴学 または spéléo）とキャニオニング（descente de canyon）建物の外、またはその場所を短時間訪れる外国人が簡単にアクセスできない小さな非営利クラブの建物内。それにもかかわらず、誰のためにでもこの活動をあらゆるレベルで実践することは可能です。

地元の人々と情熱を分かち合いたい訓練を受けた洞窟探検家やキャニオナーは、地元のクラブに連絡して共同探検をすることができます。地元のクラブの会員は、通常、ガイドや今後の探検への参加を提案し、洞窟探検用の道具を貸すことができます。費用は、特定の保険の適用範囲を含む年間の碑文料金に制限されます。このような構造では、人々はあなたに固定価格でサービスを提供するのではなく、彼らの余暇の一部をあなたと共有することに注意してください。あなたが支払う料金は彼らのためではなく（そして実際、彼らもそれを支払いました）、保険と非営利組織のためです。

洞窟探検やキャニオニングの開始に興味のある人は、「ビューローデモニトゥール」（ガイド協会）に連絡することができます。洞窟や峡谷の個人的なガイド付きの開始または探索が彼らに提案されます。この構造では、より古典的な顧客/セールスマンの関係を期待できます。 「bureaudesmoniteurs」では、エスカレーションやフェラタなどの他のスポーツ活動を手配することもできます。

Bureau des Moniteurs du Vercors：
15av。 desFrancs-Tireurs
BP 25、C38250ヴィラール・ド・ラン、Cフランス
電話：33 4 76 94 14 50
(英語のウェブサイト[リンク切れ])

イベント

Vercors Massifは、自然と伝統の場所であるだけではありません。北の高原にあるAutransの村では、毎年インターネットの全国フェスティバルであるAutrans Meetings（Rencontres d'Autrans, フランス語のウェブサイト）そして山岳映画祭、 フランス語のウェブサイト.

Calendar & events: Have a look on Agenda on Initiatives-Vercors.fr (in french)

食べる

Local specialities

  • Ravioles, a kind of very small cheese and herbs ravioli. You will easily find them as a side dish in the local restaurants, but they can also be bought, and then are very easy to cook (one minute in simmering water)
  • Noix de Grenoble: Walnuts produced in the vicinity of Grenoble, including Royans, are reputed in France.
  • Caillette is a finely grounded mix of green vegetable and porc offals enveloped in caul eaten cold or warm on bread. It tastes far better than it sounds. You will find caillette all over the park and also in most of the Drôme Valley, in and around Grenoble, east of Rhône around Valence, in the Isère valley and the hills surrounding it from Grenoble to Valence
  • Gratin dauphinois is a typical side dish of the Rhône-Alpes 領域。 It is made from sweat cream, milk and finely sliced potatoes. These ingredients are cooked together slowly in the oven and finally broiled on the surface.
  • Cardoon (cardon). Is a vegetable eaten like Swiss chard or bog-choi but looking more like an artichoke. This vegetable is known from the Mediterranean France to the French-speaking areas of Swizerland. It is generally eaten boiled, or au gratin. 

Cheeses

  • ザ・ Bleu du Vercors-Sassenage is an appellation cheese produced only from cow milk produced in the Vercors plateaus. This blue cheese is sweeter and smoother than Roquefort cheese, and can be melted.
  • Saint Marcelin そして Saint Félicien cheeses are produced in the Isère valley between Romans and Grenoble from raw cow milk.
  • ピコドン is an appellation cheese made from pure raw goat milk produced in the Drôme or Ardeche départements. It is a strongly aromatic (even sometimes peppery) dry cheese with an exterior color ranging from white to blue or dark greenish grey. This chese is excellent eaten the French way, that is raw on a slice of bread after the main dish and before the dessert.
  • Although handcrafted cheeses are generally the best ones, some small companies, such as L'Etoile du Vercors (Website in French[リンク切れ]) are able to produce excellent ones.

レストラン

  • Northern plateaus:
  • In Royans
    • La Table des Forges, ☏ 33 4 75 47 67 50. In St Laurent en Royans. Trouts from the nearby Cholet and ravioles. 
    • Les Tracols in St Laurent en Royans.

ドリンク

  • Local liquors
    • ザ・ gentian (gentianne）。 Gentian liquor is a bitter digestive drink obtained by macerating roots of the great yellow gentian in a mix of water, fruit alcohol and sugar. This liquor is produced in several mountainous areas of France, including Vercors. Most of the production is made at home and not sold, but now some of this liquor is available to visitors in some speciality shops specialized in local products (produits du terroir).
    • The same story can be told about Walnut wine (Vin de noix) made from walnut stain (not the nut itself), alcohol, sugar and wine. Some professional producers now exist in the Royans, and this drink can be found in local shops.
  • Châtillon en Diois is the only wine produced inside the natural park. The small (65 ha) area of production corresponds to the south eastern tip of the park, around the village of Châtillon. This wine is a still wine that is made in red, blush and white versions. The red and blush wines are made mainly from Gamay grapes with additions of Pinot and Syrah. The white wine comes from a mix of Aligoté and Chardonay grapes. These cultivars are generally found on northern parts of France, but here, they are well adapted to the altitude (700 m).
  • Clairette そして Crémant de Die are two sparkling white wines made from grapes growing around Die in the Drôme valley. Clairette is issued from a mix of "Muscat a petit grains" and "Clairette" grapes, while Crémand is only made from "Clairette" grapes.
  • A bit farther from the park is the Rhône valley, with all its renowned wines, the nearest of Vercors being Cornas, Tain l'Hermitage, Croze Hermitage and Saint-Joseph.

睡眠

In Trièves (South-East of Vercors)

  • [リンク切れ]La Petite Datcha (The Small Datcha). Comfortable summer residence completely reconstructed in 2008 in Chichilianne. At the bottom of Mont Aiguille (Mount Needle), the Trièves symbol which is 2086 meters high above horizon. English, French and Russian spoken. 

In Autrans (Northern plateaus):

In Royans:

  • Le Castel Fleuri**, St Jean en Royans. Restaurant, swimming pool, Logis de France label. 

In western plateaus:

  • La Forêt**, in the hamlet of the Lente forest. 
  • Le Col de la Machine**, in the col de la machine pass. 

In Villard de Lans:

  • [リンク切れ]La Villa Primerose, 147, avenue des Bains, 38250 Villard De Lans, ☏ 33 4 76 95 13 17. Offers very reasonably priced accommodation, a friendly welcome and features a fully equipped kitchen which may be used by guests. Great if you prefer to self-cater. €29-71. 

キャンプ

There are various campgrounds in the Vercors. Most of them are only open in high season from 15 June till 15 September. If you are not a confident driver you also might want to check the accessibility of some campgrounds when using a mobile home or a caravan.

おげんきで

The main dangers in Vercors are in its topography. The risks of falling from cliffs must not be underestimated, and the swallow-holes are a hazard that exists everywhere in the plateau. Use extra caution if fog weather occurs, if for any reason the visibility is reduced, or if you walk away from designated path.

Some of the more scenic roads are literally dug in cliffs, in gorges, etc. These roads are narrow, with sharp bends. Exercise caution, especially in bad weather.

The Vercors plateau is at a higher altitude than neighbouring cities such as Grenoble. As such, areas in Vercors may receive snow while there is none in these surrounding cities and valleys. Main roads get snowploughed, but secondary roads might not; some secondary roads may be closed in winter, and some roads may be accessible only with tire chains. Snow tires are strongly advisable in winter, but most rental agencies do not provide them by default.

Because of the Karstic nature of this mountain, water is scarce. If hiking, always carry more water than you think you need.

If snowshoeing, especially in slopy or isolated places, carry a shovel and an ARVA apparatus, in case of an avalanche.

Although wolves have been noticed in the park, large mammals do not generally represent a risk. Do not feed them, even in the extraordinary case you are in the situation to do so. Vercors Regional Park is rabies free.

It is advised to lock cars and to avoid leaving money or valuables in them when going for a hike. Although infrequent, thefts can occur.

次へ

この公園旅行ガイド Vercors は 使える 論文。公園、入場、いくつかのアトラクション、公園内の宿泊施設に関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。


翻訳ラテンアルファベットmargin.svg
この記事またはセクションは、 の記事 French Wikivoyage。あなたが翻訳を手伝うことができるなら、してください！