インド本土の南端近くに位置し、 ティルヴァナンタプラム (マラヤーラム語：തിരുവനന്തപുരം ティルヴァナンタプラṁ）、（以前は、今でもよく知られています トリバンドラム）はの首都です ケララ に 南インド。市はその地区と同じ名前を共有しています、 ティルヴァナンタプラム、ケララ州の14の地区の1つです。マハトマガンジーによって「インドの常緑の都市」と呼ばれるこの都市は、低い海岸の丘とにぎやかな商業路地の起伏のある地形が特徴です。
ティルヴァナンタプラムは海岸沿いの丘の上に建てられ、西ガーツ山脈とアラビア海に挟まれています。ティルヴァナンタプラムは、ケララを訪れる外国人観光客の数で1位にランクされており、行楽客にとって魅力的な目的地です。
理解する
紀元前1000年にまでさかのぼる伝統を持つティルヴァナンタプラムは、ココナッツとヤシの木で覆われた小さな土地にあります。ティルヴァナンタプラムとは、「アナンタ卿の街」（パドマナバ卿/ヴィシュヌが寄りかかる蛇）を意味します。 サンスクリット そして マラヤーラム語。歴史的には、スパイス、サンダルウッド、アイボリーの交易所でした。ティルヴァナンタプラムはケララ州で最大の都市です。市は州都であり、多くの中央および州政府の事務所、組織、企業があります。ケララ州の政治の中心地であるだけでなく、主要な学術の中心地であり、ケララ大学を含むいくつかの教育機関や多くの科学技術機関の本拠地でもあります。いくつかの著名な機関は、Vikram Sarabhai Space Center（VSSC）、Center for Development of Advanced Computing（C-DAC）、Center for Development Studies（CDS）、Technopark、Indian Institute of Space Science and Technology（IIST）、およびIndianInstituteです。科学、教育および研究（IISER）の。
歴史
ティルヴァナンタプラムはインドで最も古い都市の1つであり、ギリシャやローマの多くの文学で定期的に参照されています。この都市は、14世紀にケララ帝国のチェーラ朝が大分割された後、南部地域でヴェナド王朝が権力を握ったときに最前線に立ちました。ヴェナドの支配者は コラム （ティルヴァナンタプラムの北70 km）、ティルヴァナンタプラムは主要な貿易の中心地と見なされていました。 17世紀後半のトラヴァンコール王国の形成は、この都市のターニングポイントを証明しました。このとき、ラジャは王国全体をパドマナバ卿に捧げました。パドマナバ卿はスリーパドマナバスワミー寺院の主神であり、王室が主の名で支配していたことを意味します。首都はティルヴァナンタプラムに移され、都市は寺院の周りに拡大しました。 19世紀には、行政全体がスリーパドマナーバプラム砦の王立本部（ティルヴァナンタプラム市から50 km）からティルヴァナンタプラム市に運ばれ、ティルヴァナンタプラム市の第1段階が完了しました。
トラヴァンコールは、英領インド帝国時代に最も強力なインドの藩王国の1つであり、王国は自国の中で3番目に裕福な州になりました。王室の後援を受けたティルヴァナンタプラム市は、多くの最初の功績を残して、インドの主要な学術的および文化的ハブに成長しました。トラヴァンコール王国の権力と富が20世紀初頭にピークに達すると、ティルヴァナンタプラムは繁栄した都市になりました。インドが独立を達成したとき、トラヴァンコールはインド連合に加盟することを選択しました。 1957年にケララ州が形成された後、ティルヴァナンタプラムは首都として保持されました。
首都であり行政都市であるため、ケララ州で最も人気のある政治の中心地であり続けています。開発の第3フェーズは、ケララ州政府が大規模な情報技術パークであるテクノパークを設立した1990年代初頭に始まりました。南アジア最大のITパークとしてのテクノパークの成功は、都市の成長の大きな推進力となっています。今日、市は主要なIT /バイオテクノロジーハブとしての地位を維持することに焦点を当てています。
気候
街は熱帯気候で、はっきりとした季節はありません。平均最高気温は34°C、平均最低気温は21°Cです。湿度は高く、モンスーンシーズンには約90％に上昇します。
ティルヴァナンタプラムは南西モンスーンの小道に沿った最初の都市で、6月上旬に最初のにわか雨が降ります。しかし、モンスーン前のシャワーは4月と5月に一般的で、平均して約35cmを占めます。ケララ州の他の地区に比べて年間降水量は多くありませんが、それでもかなりの180cmです。最も雨の多い月は5月、6月、7月、8月、10月ですが、他の月も4月から11月にかけて頻繁ににわか雨が降ります。雨を避けたい旅行者にとって、訪れるのに最適な時期は12月から3月です。
冬の気温は標高の高い場所で約18°Cまで下がり、夏の気温は35°Cまで上がることもあります。
いつ行くか
- トリバンドラムを訪れるのに最適な時期は、10月から2月の間で、ビーチでの休暇に最適な時期です。 2月から5月は夏で、非常に高温多湿ですが、6月から9月はモンスーンシーズンです。 2番目の梅雨である北東モンスーンも同様に強く、10月と11月に発生します。
- の祭り オナム 8月下旬または9月上旬に行われるこの時期は、カーニバルの雰囲気を味わうのに良い時期です。通常、10日間続く公式のオナムのお祝いには多くの文化プログラムがあります。
- ザ・ 雨季 毎年6月から始まり、この地域は大雨の時期です。モンスーンは、モンスーンを体験したい観光客にとって魅力的な場所になっています。
トーク
ケララ州の母国語は マラヤーラム語、タミル語やカンナダ語のようなドラヴィダ語です。ほとんどの教育を受けた地元の人々はまた、 ヒンディー語 そして、英語。人々は一般的にとても親切でフレンドリーです。タミル語は一般的に理解されていますが、人々は言語にあまり堪能ではないかもしれません。
入れ
飛行機で
- 1 トリバンドラム国際空港 (TRV IATA). からの直行便で 中東, シンガポール, マレーシア, モルディブ、および スリランカ、および季節限定のチャーター便 ロシア, イギリス そしてヨーロッパの他の地域への頻度は少ないです。インドのほとんどの主要都市とリンクしています（バンガロール, チェンナイ, ムンバイ, デリー, ハイデラバード, アヘメダバード, コルカタ, 行きます）国内線で。
電車で
- 2 ティルヴァナンタプラム中央駅. サンパノアにある、主要なインドの鉄道駅です。南インドで3番目に大きい駅です。駅が終点であるため、西海岸にあり、ケララ行きのほとんどすべての列車がここで旅を開始および終了します。インドのすべての主要都市に接続され、サービスが提供されています。中央駅は、トラヴァンコール鉄道の一部としてトラヴァンコールマハラジャによって建設された遺産です。鉄道駅は、コンクリートや鉄骨構造のない完全に石で建てられた唯一のものです。駅は高度に近代化されています。ここの施設には、いくつかの良い引退室、エアコン付きの大きな待合室、ファーストクラスのラウンジ、書店、ショッピングアーケード、医療センターがあります。
- 3 コチュヴェリ駅. 中央駅の混雑を避けるため、コチュヴェリ駅からはいくつかの列車が運行しています。 Kochuveli駅は国際空港に最も近いです。電車で旅行する前に、鉄道のお問い合わせをチェックして、スムーズな体験をお約束します。
バスで
長距離バスの駅が駅の隣にあります。バスは、次のような大都市に加えて、州内のすべての主要な町や村に運行しています。 コーチン, バンガロール, カリカット, コインバトール,ティルネルベリ そして チェンナイ。ケララ州道路交通公社（KSRTC）は、タミルナードゥ州南部の都市、町、およびケララ州のあらゆる田舎に接続する6つのクラスのサービスを運営しています。 KSRTCは、バンガロールとコインバトールへのプレミアムラグジュアリーガルーダサービスを運営しています。 Karnataka STCは、2つのクラスのプレミアムサービスも運営しています。バンガロールとマイソールから市内までのラジャハムサ（非A / cエグゼクティブクラス）とアイラーヴァタ（A / Cスリーパークラス）。同様に、タミルナードゥSETCも、タミルナードゥの多くの都市、特に南側から3つのクラスのサービスを運営しています。さらに、シャルマ、カラダ、GTC、ラージナショナルエクスプレスなどの民間企業も、他の南インドの都市やムンバイへのプレミアムサービスを運営しています。
ティルヴァナンタプラムでタミルナードゥ州の目的地へのバスチケットを入手するのに問題がある場合は、ナガルコイルに旅行し、そこから目的地までバスに乗る価値があるかもしれません。
車で
ティルヴァナンタプラムは、高知（230 km）、カリカット（420 km）、チェンナイ（780 km）、バンガロール（791 km）、コインバトール（400 km）などの他の都市と道路で結ばれています。街に近づくと、特定の時間帯に交通渋滞がひどくなることがあります。インドの交通を快適にナビゲートできるドライバーになるか、ドライバーを雇うことをお勧めします。
移動する
バスで
地元のバスサービスは、ティルヴァナンタプラムを移動するための最も安い方法です。政府（KSRTC）と民間企業が運行する市内バスがあります。これらのほとんどは、ピーク時に非常に混雑しています。バスのルートの説明は主に マラヤーラム語。ルート番号が表示されます。スリはあまり一般的ではありません。外国出身の女性は、時には言葉による嫌がらせの対象となる可能性があります。政府の市バスは黄色のパッチで赤く塗られ、民間の市バスは青で塗られています。 KSRTCが運行する高速旅客バスも青く塗られており、「AnanthapuriFast」と名付けられています。 KSRTCの都市サービスは、6つのデポ、すなわち、シティデポ、Vikas Bhavan、Peroorkada、Pappanamcode、Kaniyapuram、Vellanadから運営されています。中心街のバスターミナルはにあります イーストフォート（Kizhakkekotta）、PadmanabhaSwamy寺院の近く。中央および州間バスステーションは1km先にあります。 サンパノア.KSRTCは、さまざまな重要な場所を接続するACボルボサービスを運営しています。少し時間があれば、新しい輸送モードを試すことができます。 KSRTCは、地元の交通機関にもACバスを運行しています。あなたは約£40でAC快適さで市内ツアーのためにこれらのバスに乗ることができます。最低運賃は10ポンドです。これらのバスはオレンジ色です。
自動人力車で
オートリキシャ（または単に 自動車）アトラクション間を移動する安価な方法です。バススタンド、駅、または特別な自動人力車スタンドから自動人力車を雇うことはいつでも可能です。すべての合法で認可された自動三輪タクシーは運賃メーターを所有している必要があり、運賃はタクシーメーターによって計算されます。ドライバーがメーターをオンにしていることを確認します 前 旅の始まり。ほとんどの自動車運転手は外国人に対してより多くの料金を請求する傾向があります。これは違法です。運転手は最初に価格を見積もることができますが、単にメーターを使用するように主張します。オートリキシャの最低料金は₨.15で、1kmあたりのランニング料金は7ポンドです。 10分以上待つ場合の料金は、15分ごとに5ポンドで、1日あたり最大200ポンドです。空港と駅の近くには、プリペイドのオートリキシャカウンターがあります。トリバンドラムのオートリキシャに関連する苦情は、RTOトリバンドラムに対して行うことができます。 ☏ 91 471 2469223。オンラインの苦情は、 交通警察のウェブサイト.
タクシーで
タクシーは、特にグループで旅行している場合、便利で安価です。タクシーは短距離でも数日間一気に借りることができます。他の大都市とは異なり、ティルヴァナンタプラムには、伝統的な車であるタクシーキャブとしてインド大使しかいません。モダンな車をご希望の場合は、通常、ホテルからリクエストに応じて借りることができます。
ドライバーと一緒に数日かけてタクシーを雇う場合、通常、車のレンタル料金、ドライバーの料金、および一定の距離をカバーする最低料金が支払われます。車がその距離を超えて走行する場合、キロメートルごとに走行する追加距離に応じて追加料金が課されます。ほとんどのドライバーは、日中の食事代が支払われることを期待しています。一晩滞在する場合、これにはホテル料金も含まれます。
市内の現在のタクシー料金は次のとおりです。最低料金–£65。 1 kmあたりのランニング料金–£7.50;待機料金– 1時間あたり25ポンド、1日あたり最大300ポンド。
- セルキャブ, ☏ 91 471 12453553.
- マンゴーキャブ, ☏ 91 9995466066.
- TaxiTel, ☏ 91 98 47019282, 91 99 47019492, 91 9447810100.
車で
ティルヴァナンタプラムの幹線道路は 'MGロード ' または マハトマガンジーロード、南北方向にあり、市内のほとんどすべての重要なアトラクションを接続しています。州都であるトリバンドラムは、ケララの他の地域、特に他の地域と比較して非常に良い道路を持っています 高知 （道路が道路よりも甌穴である場合）。トリバンドラムの多くの道路は4車線または6車線です。
ティルヴァナンタプラムには、ドライバー付きの車を提供する多くのレンタカー会社があります。 「自動運転」車を販売している場所は非常に少なく、見つけるのは困難です。あなたが見つけるかもしれないそれらはしばしば地方の基準によって不当に高価です。レンタカーを借りる前に、地元のノウハウを持っている人に聞いてください。
二輪車で
スクーターとオートバイは、道路での個人的な移動手段として好まれています。バイクを借りたり買ったりするのは気弱な人には向いていません。市内とその周辺の交通は速いものと遅いものが混在しているため、安全を維持するために常に注意を払う必要があります。交通警察の強力な行政により、道路感覚と交通規律は劇的に改善され、ヘルメットとシートベルトが標準になりつつあります。車線のルールは他のインドの都市よりもよく守られていますが、車を運転することを選択した場合は、単に注意するだけでは不十分です。交通渋滞は別の危険と不便をもたらします。交通状況に応じて、到着予定時刻を調整してください。
ツアーを手配している会社があります エンフィールド弾丸 ティルヴァナンタプラムからのオートバイ。
自転車
10年前、自転車は住民にとって主要な交通手段でした。現在、自転車の使用は比較的少ないです。ティルヴァナンタプラムは丘陵都市です。自転車を主な移動手段として計画している場合は、体調が良く、水分が十分にあることを確認してください。普通自転車専用通行がなく、暑い日は疲れ果ててしまうことがよくあります。
一部の企業では、サイクルをレンタルで利用できます。
- 休暇インド, ☏ 91 471 2312028.
徒歩で
市内の多くのアトラクションが近くにあるので、それらの間を歩くことができます。道路を横断することは、ピーク時に交通量の多い場所を歩くことを伴うことがよくあります。ゼブラレーンは、主要な交差点でのみ道路を横断するために地元の人々によって使用されています。主要なジャンクションを除いて、ゼブララインで車両が停止することを期待しないでください。車両があなたの周りを編むことができるように、予測可能な直線で動くように最善を尽くしてください。 （さらに良いことに、地元の人々のグループに引っ掛かり、彼らの影を渡ります。）市内で推奨される散歩エリアは次のとおりです。
- 橋を渡ってイーストフォートに向かって歩きます。パドマナバスワミ寺院の敷地をご覧ください。イーストフォートのガンジーパークで散歩を終えましょう。
- SecratariateからPalayamに向かって歩きます。コネメラ市場を歩いて見て、ウィンドウショッピングをしてください。
- MuseumJunctionからVellayambalamに向かって歩きます。または、美術館の敷地内を歩くこともできます。
- ベラヤンバラムジャンクションからコウディアー宮殿まで歩きます。この道は宮殿に通じているので王道と呼ばれています。このエリアには美味しいコーヒーショップやスナックバーがあります。
見る
ティルヴァナンタプラムは歴史的な街で、多くの歴史的建造物、公園、美術館、観光センター、宮殿が点在しています。また、独特の緑で有名で、至る所に存在し、賑やかなインドの都市では珍しい場所です。ほとんどのチケット博物館は月曜日が定休日ですので、訪問する前にオンライン/電話で確認してください。の公式ウェブサイトをご覧ください ケララ州観光局 詳細については。
記念碑と美術館
- チャチャネルー子供博物館. 人形、マスク、絵画の大規模なコレクションを備えた優れた子供向け博物館。ミニ水族館と水遊び場がここにあります。街の中心部、シーコードに位置し、家族連れに最適な夜のスポットです。
- 1 イーストフォート. SreePadmanabhaswamy寺院周辺の古い砦。今日、東側を除いて、ほとんどの要塞が解体されました。このため、砦はイーストフォートと呼ばれることもあります。フォートゲートはスリーパドマナバ寺院の直前に開き、ヨーロッパスタイルでデザインされています。夕方のイーストフォートゲートのイルミネーションは大きな魅力です。
- 2 カナカクンヌパレス (マラヤーラム語のゴールデンヒル宮殿). 古代ティルヴァナンタプラムの文化的ホットスポット。大きな宮殿とその広大な庭園は、かつてトラヴァンコールの公式訪問者のための宴会宮殿でした。現在、魅力的なギャラリーがあり、壮大な芝生は定期的なコンサートやイブニングダンスプログラムの野外講堂として機能しています。
- 3 ケララ州政府事務局. として構築 Huzur Kacheri （マラヤーラム語の秘書室）1860年にトラヴァンコール王国の王立ダーバーホールとして機能するこの建物は、印象的な構造になっています。建物は、国際的な建築様式を組み合わせた英国王立工兵隊によって設計され、ケララ州のローマ、オランダ、英国の様式からの過去の影響を証明しています。複合施設内の古い立法議会ホール（アジア初のネイティブ立法議会）には、トラヴァンコール立法議会の歴史を描いた詳細なギャラリーがある優れた博物館があります。この建物の他のエリアは政府機関であるため、観光客の関心はありません。
- 4 ケララ州議会集会所 (ニヤマサバマンディラム). Niyamasabha（マラヤーラム語の法律家）と呼ばれる新しい立法議会の複合体は、街の中心部に位置する近代的な構造です。華やかなチーク材の作品、ユニークなケララスタイルのドーム、精巧にデザインされたインテリア、そして周囲の広大な緑を備えた古典的なケララ建築で有名です。この構造の前の写真撮影はあなたの旅行記への優れた追加です。
- ケララ科学技術博物館 (プリヤダルシニプラネタリウムの近く). この大きな科学博物館には、さまざまな技術のタイムラインがあります。電気工学、生物医学、機械工学のギャラリーが展示されています。電子機器のコレクションと定期的なショーのある3Dシアターがあります。
- 5 ケララン博物館 (ネイピアミュージアムのガーデンコンプレックスの向かい、ミュージアムロードの南). 美しい植民地時代の建物内にあるこの新しく開発された博物館（2008年頃のヴィンテージ）は、ケララの時代遅れの歴史を紹介しています。タッチスクリーン端末を備えた、国内初の「インタラクティブ」博物館です。インドの多くの美術館や歴史的テキストのように、トピックを視覚的に支援するための地図は内部にありません。とにかく、美術館は他の美術館と比べてとても快適で、清潔で、モダンで、見栄えがします。展示は石器時代に始まり、ロックアートや石器を経て陶器、ブロンズ彫刻、民芸品、建築に進み、後日いくつかのアイテムが起動します。博物館の後ろにある隣接する観光部門のスタッフのための小さな食堂では、お得な魚や野菜のカレーを提供しています。 入場料は外国人は200ポンド、カメラは追加料金です.
- 6 コウディアー宮殿. コウディアーでは、これはトラヴァンコールマハラジャと王室の現在の公邸です。公衆の立ち入りは禁止されています。しかし、フレンドリーな警備員が、サクソンとトラヴァンコールのスタイルを組み合わせて建てられたこの大きな建築の驚異を垣間見ることができます。しかし、一般の人々は パンチャバディ、後期H.Hマハラジャチトラティルナルの休憩所-トラヴァンコールの最後で人気のある王。
- 7 クティラマリカ宮殿. マハラジャスワティティルナル（トラヴァンコールの有名な音楽の天才マハラジャ）によって設計されたユニークな宮殿であるこの宮殿は、馬の形をした窓と装飾で有名です。パドマナバスワミー寺院の近くの宮殿には、マハラジャスワティティルナルの時代に関連する骨董品のコレクションがあります。この宮殿は、スワティティルナル音楽祭や王室が後援するその他の音楽コンサートの場所です。
- 8 立法博物館 (議会に隣接して集まる). この博物館は、南アジア議会の歴史を描いています。建物はかつてトラヴァンコール王立ネア旅団（トラヴァンコール軍）の本部でした。今日、そのギャラリーは南アジアの立法活動とプロセスの歴史を詳細に調べることができます。
- 9 ネイピア博物館. 火曜日-日曜日午前10時から午後5時、正午から午後5時. 元マドラス知事のネイピア卿（フランシスネイピア、ネイピア卿第10代、エトリック男爵第1代）にちなんで名付けられたこの博物館は、博物館（公園）の敷地内にある美しい建物です。この傑作は、マドラス政府の建築家ロバートチザムによってインドサラセン様式で設計されました。博物館には、ブロンズの偶像、陶器、印象的な彫刻が施された木製のカート、国のさまざまな場所や近隣の場所からの仏像、象牙の彫刻、胸、バリの影絵人形、さまざまな古いコイン、ヒンドゥー教のプージャのアイテムなど、珍しい考古学的および歴史的遺物が展示されています。もっと。かなりの数のオブジェクトが外国のものであり、それらのかなりの数が中国のものです。残念ながら、ほとんどの場合、ラベルがないか、マラヤーラム語でのみラベルが付いているか、非常にあいまいです。入ると印象的な屋根を見上げてください！写真撮影禁止です。 「ネイピアミュージアム」と書かれた看板はなく、「アートギャラリー」だけで、ミュージアムロードの北にある公園の大きな建物です。 チケットは5ポンド.
- 故宮博物院 (SreePadmanabhaswamy寺院の東の入り口). トラヴァンコール時代の王からの多くのアンティークアイテムの良いコレクションがあります。王位、絵画、多くの所持品は、かつての王室の建物に収容され、非常に良好な状態に保たれています。
- パラヤムパリー (Masjid-iJahān-Numā). ティルヴァナンタプラムの主要なモスク。ジュママスジッド（金曜日のモスク）です。モスクはケララ州で最大のモスクの1つであり、定期的な説教で有名です。モスクはトラヴァンコール王の支援を受けて設立されました。
- 10 プリヤダルシニ宇宙プラネタリウム. インドで最大のプラネタリウムの1つであり、世界で最高の水平プラネタリウムの1つとして評価されています。 ISRO（インド宇宙研究機関）からの天文科学オブジェクトのコレクションがあります。宇宙のさまざまな秘密に関する2つの主要なショーが毎日行われます。優れたスカイシアター、大きな会議ホールがあり、定期的な宇宙関連プログラムの場所です。
- 11 スリーチスラアートギャラリー (スリチトラアートギャラリー). 月曜日は営業していません。. のアートギャラリー 博物館 複合し、主にインドの絵画の珍しいコレクションを表示します。主なアトラクションは、ケララの画家ラジャラヴィヴァルマと他の有名な画家ラジャラジャヴァルマとニコライリョーリヒによる絵画です。また、世界中のミニチュア絵画、ケララの壁画、タンジョールのミニチュア絵画も紹介されています。
- 12 スリパドマナバスワミー寺院. 街のアイコン：世界で最も豊かな寺院。寺院の莫大な富の詳細がインドの最高裁判所からの命令によって発表された後、寺院は目立つようになりました。寺院自体には、真っ白な彫刻やマンダプで伝えるべき何千もの物語があります。ティルヴァナンタプラム市全体がこの寺院の周りに建てられました。それは世界の七不思議の最終ラウンドにノミネートされました。建物のスタイルは、ケララとタミルの建築を組み合わせたものです。寺院の内部には、音楽の柱、金色のマンダパ、彫刻で有名な500本の柱の回廊、寺院の壁画の膨大なコレクションなど、多くの建造物があります。寺院には、と呼ばれる大きな澄んだ池があります パドマサーサム、これもランドマークです。神は「アナンササヤナム」または主の眠りと呼ばれる珍しいリクライニング姿勢のマハヴィシュヌです。寺院はケララの歴史において大きな役割を果たしており、18世紀には主神がトラヴァンコールの皇帝として戴冠し、すべての統治者が神の名の下に州を統治しました。トラヴァンコールの王冠は、珍しいものですが、寺院の中に保存されています。寺院は、電源によって生成された照明を使用せず、電球やチューブライトもありません。唯一の照明は自然光または石油ランプからのものであり、これはごくわずかです。寺院内での電子機器の使用は禁止されています。この寺院はヒンズー教徒のみが利用でき、内部で認められているヒンズー教徒でさえ、厳格な服装規定と慣習に従う必要があります。男性のドレスコードは、体が腰を上にして覆われていないケララムンドゥ（ホワイトドウティ）です。 Dhotisは、1回限りのレンタル、または近くのショップでの販売が可能です。女性はインドのサリーまたはケララムンドゥを着用する必要があります（アイデアはあなたの足が別々に見えてはならないということです）。参加者はまた、近くのカウンターにバッグや傘などを保管するように求められます。この寺院はトラヴァンコール王室に属しており、トラヴァンコールの宮殿警備隊によって守られています。寺院の入り口には、花、お香、石油ランプが入ったプージャプレートを最初のタイマーや観光客に強制的に売ろうとするプロの宣伝がたくさんあることに注意してください。同様に、出口の門で、宣伝は、それが神聖で神聖であると主張することによって、写真、ランプ、および貝殻を売り込もうとします。クレームに流されないで、丁寧に避けてください。寺院のメインアリーナ内では、手、へそ（梵天を運ぶロータス）、足の3段階で神々を見ることができます。
- 聖アン教会, ペター. これは、一般に「ダーマラジャ」と呼ばれる、ラマバルマ王の治世中に1796年に設立された最初のトリバンドラムのキリスト教教会です。それは、彼の大臣の一人であるタチル・マトゥー・タラカンの利益のために王の命令に基づいて建てられました。彼はまた、インドの藩王国で大臣として任命された最初のネイティブクリスチャンでした。古い教会は何度か改装されました。空港に通じる道にあります。
- 13 動物園. 月曜日、火曜日から日曜日の午前10時から午後5時まで休業. これは、野生生物の宮殿の概念として、1843年にインドで最初にオープンした動物園です。に位置 博物館 複合、このエリアには豊かな植物園があります。多種多様な動物、植物、鳥がいます。独立した爬虫類公園とバタフライガーデンがあります。
ビーチと自然
- 14 コヴァラム ビーチ. ティルヴァナンタプラム市から17kmのところにある地元の人々は、これがインドで最高のビーチの1つであると信じています。 2つの大きなビーチがあり、泳ぐのに非常に安全です。トリバンドラムにいるときは、コヴァラムへの訪問は必見です。外国人観光客が集まる11月〜12月はビーチが混雑します。地元の宣伝やビーチサイドのレストラン/ショップでは、通常価格の3〜4倍近くの商品を販売していることに注意してください。ハグリングは売り手に受け入れられます。ビーチ近くのいくつかのマッサージパーラーは偽物であり、違法なセックスパーラーです。
- 15 シャンガマアムビーチ (シャンガムカムビーチ). このシティビーチは、空港に隣接し、市内から8kmの場所にあります。地元の人々が夕日を見るためにここに集まります。手入れの行き届いた安全なビーチです。近くに屋内レクリエーションクラブがあります。 Matsyakanyaka 彫刻家カナイ・クンジラマンによる人魚の巨大な彫刻は、かなりの群衆を引き付けます。小さな庭とヒトデの形をしたレストランがここで営業しており、大勢の人が集まります。近くに寺院もあります。
- 16 ベリツーリストビレッジ (ベリ湖とツーリストビレッジ). まるで海をからかっているように、湖が浜辺に溶け込んでいます。このエリアには、ボート遊び、ビーチでの乗馬、浮き橋、魚に餌を与えることができる浅い池、美しく整備された庭園があります。ウォーターアドベンチャースポーツに興味があるなら、それは素晴らしい目的地です。
その他のアトラクション
市の境界の外にいくつかのアトラクションがあります。
- アッティンガル宮殿. 小さな州アッティンガルを統治したトラヴァンコール女王の本部。大きな宮殿には、王室の寺院の1つもあります。宮殿の多くは一般公開されていませんが、ダーバーホールと公共エリアは一般に公開されています。
- ケララアートカレッジ. ケララ大学と提携しており、簡単に見つけることができます。必見のチャンドラセクハランネア（サッカー）スタジアムの真向かいにあります。背後に広大な敷地がある古い植民地時代の建物の中にあります。 2階では時折アートショーが開催され（卒業後、6月上旬頃）、2階には世界のアートブックを備えた大きな図書館があります。敷地内には、フレンドリーでワークショップを案内したいと思っている学生からの印象的な彫刻がたくさんあります。
- 17 コイッコールパレス, Nedumangad. この宮殿は16世紀に建てられ、ケララの伝統的な宮殿の建築様式を紹介しています。民間伝承博物館と貨幣学（コインと通貨）博物館があります。
- 18 Neyyarダム. 驚くべき風光明媚な地元のNeyyarダムは素晴らしいピクニックスポットです。日帰り旅行に興味があるなら、このダムの近くにヨガセンターといくつかの寺院もあります。
- 19 パッドマナブハプラム宮殿. トラヴァンコール王室の旧本部宮殿は、 世界最大の木造宮殿、ギネスブックによる。全体がチークとローズウッドでできており、花崗岩で作られた床と、夏は涼しく、雨季は暖かく保つために、秘密の抽出物を含む珍しいアーユルヴェーダの混合物があります。ローズウッドとガラスで作られた壮大なデュバーホールがあります。宮殿には、王を若返らせるためにさまざまなスパイスで処理された特別な木材で作られた600年前のスパイスベッドなど、数多くの珍しい骨董品があります。時計塔は南アジアで最も古いものの1つであり、現在も機能しています。トリバンドラム市から65kmで、 カンニヤークマリ の地区 タミル・ナードゥ。トラヴァンコールマハラジャの王刀はここに保存されており、スリーパドマナバスワミー寺院のアラトゥ祭の間に壮大な行列でトリバンドラムに運ばれます。
- 20 ポンムディ. 熱帯林に囲まれた地区の避暑地。ハイキングやトレッキングの機会を提供しています。
旅程
- 徒歩でトリバンドラムを参照してください。 公共交通機関を利用して カナカクンヌパレス。丘の上に飾られているこの公共の建物をご覧ください。それはあなたの訪問への素晴らしい追加であるかもしれない文化的なプログラムのためにしばしば使われます。ローカルリストをチェックして、何がいつ提供されるかを確認してください。終了したら、 ネイピア博物館 そして 動物園。公園を歩き回り、建築を鑑賞し、動物園を訪れてください。また、この分野で興味深いのは スリーチトラアートギャラリー、自然史博物館と 爬虫類の家。次に、に向かって歩きます パラヤン 沿って MGロード 道端での活動や買い物の賑わいを吸収します。
通常、文化プログラムがあります VJTホール 一般に公開されている可能性があります。 MG道路に沿って 事務局。事務局周辺は地元では「 立像、重要人物のいくつかの無視された彫像のため。この場所に沿って政治的な抗議やデモが行われることがあります。ここで地元のレストランの料理を試食する必要があります。 SMSインスティテュート 事務局近くの脇道で、本物のケララの手工芸品やギフトを販売しています。価格は25ポンドから数千ポンドまでです。 MG道路に沿って進むと、以下を含む多くの地元の本屋があります。 モダンブックハウス そして Prabhat 書店。ザ・ アーユルヴェーダカレッジ 伝統的なアーユルヴェーダ医学を教える、は通りの右側にあります。これの反対側に、別の手工芸品店があります。 MG道路に沿って歩くと、 橋を渡って ローカルで。近くにいくつかの映画館があります。
鉄道駅とバス停は左側にあり、約0.5マイルです。まっすぐ進むと、やがて パザバンガディー。右側に砦の残骸（よく隠されている）が表示されます（ コッタクカカム/イーストフォート）。有名なスリパドマナバスワミー寺院が近くにあり、寺院の湖があります（Padmatheertham）。 The architecture of the temple is more in line with Tamil temples as compared to other Kerala temples. On the left is Chaalai Bazaar。 This is a busy congested road teeming with all kinds of shops.
行う
- Stroll around the town during the dusk time when the city comes to life. It is advised not to venture out alone late into the night
- Find local bargains and shop for souvenirs.
- Watch the sunset from the Shankumukham or Veli beach
- Get pampered with a traditional Ayurvedic massage
- Visit the local museum and art gallery.
- Visit a martial arts centre (Kalaripayattu)
- Watch traditional performers perform a Kathakali dance.
- Watch a temple procession at the end of a local festival when the deity is taken out on the top of an elephant.
- Watch a Malayalam or Bollywood movie (no subtitles) in a local cinema.
- Check the newspapers for daily events, especially theatre/film/dance performances. Try to find out if anything is on at the Tagore theatre when you're there, especially during the film festivals which screen art house classics from around the world.
- Take a rain walk - if you're there during the monsoons, buy an umbrella and walk from place to place in the magical monsoon.
- Laze around on any of the pristine beaches.
- Visit the public library for its stunning architecture and colonial charm.
- If you're there during the Onam season, be sure to pass by the secretariat building and the kanakakunnu palace for the brilliant illuminations. If it's Christmastime, walk down a little further to the L.M.S compound to see the awesome collection of Christmas stars.
- A long breezy stroll on Veli beach with its kilometres of the orange beach is precious. Take note, as you move past the 'Tourist Village' zone you'll come into areas where the locals live by the beach, they may question you. They're trying to be friendly to the 'new face', so feel free to chat up or move on giving them a friendly wave! Here you can witness the fishermen sail back in the evening and mend their nets. Perhaps join the local kids in a game of beach ball or cricket. There is a strip on the left of the boating club where you can find sea eagles circling in the air, it is a majestic sight to see them swoop in for their prey, and then devour it mid-flight.
Learn
- Yoga classes
- Bhagyodayam Yoga Ashram 91 9446308505 House # 119 - Cheppil Lane, Sree Varaham 1 Km from East Fort with Yogacharya Girija Maa
- Kathakali dance and associated arts including the percussion instruments and make-up
- Kalaripayattu
- Malayalam and its rich literature
- Cheap advanced computing and software training!
Work
Opportunities for foreigners to work in Kerala was at one time very limited. The dramatic advances in the information technology sector have changed this, to some extent. Most companies still prefer to use the locally available and more economically viable manpower.
To work in India, you need employment visa. The prospective employer needs to send a letter providing information about your qualification to the home ministry in India.
購入
Haggling is quite acceptable and very much needed if you buy anything from the vendors.
Shopping plazas
- Anna's Arcade. Spencer Junction
- Arcade Shopping Complex. Killipalam
- Attukal Shopping Complex. East Fort
- Big Bazaar. East Fort & Perrorkada & Kesavadasapuram
- De Options. Nanthencode
- Karimpanal Arcade. East Fort
- Kedaram Shopping Complex. Kesavadasapuram
- Pothys, Ayurveda College, MG Road.
- Saphalyam Shopping Complex. Palayam
- SARWAA Your Lifestyle Store, SRL A 47,Sankar Road,Sasthamangalam.
- Spencer's. Palayam, Pattom & Vellayambalam.
- 1 Mall Of Travancore (MOT), Near Ananthapuri Hospital, Eanchakal Byepass, NH66.
Department stores
Books and music
- Galaxy.
- Modern Book Centre, ☏ 91 471 2478826. Gandhari Amman Kovil Road, near: M.G Road, Trivandrum. There is a wide selection of books on religion and spirituality, a small stock of imports (novels, histories, etc.), a linguistics section, and a 'Kerala Corner' with books all about local history and culture. The store is overall very well organized. It is not huge, but definitely big enough to find something you'll like.
- Music world. Overbridge, near SMV school
- Paico. Statue
- Prabhat Book House. Statue
- Prabhus Books, ☏ 91 471 2479586. Vanchiyoor, Trivandrum 2-min walk from Over Bridge, west of M.G Road.
- Second hand books. On the streets between Kerala Art College and Napier Museum. It features a wide range of pre-owned books.
Handicrafts
- Handicrafts, trendy and traditional, can be bought from SARWAA, Sanker Road, Sasthamangalam. Among the collection of handcrafted gifts you can find stationaries, paper crafts, home décor, jewelry and cotton hand-block printed, vegetable-dyed clothing.
- Handicrafts and gift items can be purchased from the “SMSM Institute” near secretariat in the heart of Trivandrum city or other genuine craft shops (Natesan's, opposite the Ayurvedic college). These are often very expensive, sometimes to the point of questioning whether they exist solely to empty traveler's wallets.
Do not buy handicrafts from roadside shops at tourist places, like Kovalam, as you will be ripped off.
Textiles
When you come to cities like Thiruvananthapuram, do not pack too many clothes. You can buy them cheap at the local shops. There are many shops around the east fort そして over-bridge areas.
- JayaLakshmi. Pothys, etc. This is a leading garment chain in south India and they have also opened their outlets on MG Road, Trivandrum.
- Kalyan Silks. Near East Fort
- Karalkada. This is a good place to shop for traditional clothes in the Fort area.
- Parthas. On Powerhouse road is the collection of Indian traditional wear for women is excellent here. The western style collection leaves much to be desired. It has all that you might need in Men’s wear
For western clothes:
- Aiyappas.
- Last Option.
- Naaz.
For branded clothes, try the showrooms:
- Adidas. Nanthankode
- Benetton.
- Levi Strauss Signature.
- Pepe Jeans.
- Reebok. Plamoodu
Jewellery
- Alappat Fashion Jewellery, ☏ 91 471 2478716. Attukal Shopping Complex, East Fort,
- Alukkas Jewellery, ☏ 91 471 2570481. East Fort
- Bhima Jewellery, ☏ 91 471 2461631. Elankath Complex
- Chemmannur Jewellers, ☏ 91 471 2463128. East Fort
- Josco Jewellers. East Fort & Pattom
- Lekshmi jewellery, ☏ 91 471 2470609. East fort
- Prince Jewellers, ☏ 91 471 2470667. East Fort
- Saravana Jewellers, ☏ 91 471 2470667. East Fort
食べる
.jpg/220px-Banana_egg_pancakes_-_ingredients_(16842815337).jpg)
There are plenty of restaurants in Thiruvananthapuram serving South Indian food. There are also quite a few eating places serving other cuisines, such as North Indian, Chinese and American food. Please note that the word 'hotel' is used for restaurants.
予算
Non vegetarian Kerala cuisine is served in -
- Azad Restaurant/Hotel. Which has branches in a few places in Thiruvananthapuram including Statue Junction, Near overbridge and Vazhuthacaud.
- Balan's Tattukada. Kaithamukku
- Buhari Hotel. Atakulangara, Near East Fort. Try the puttu and mutton curry. Not for the faint hearted as the food is spicy.
- Cafe Coffee Day. By the main road at Kowdiar is a branch of the popular national chain and ideal for a cappuccino or sandwich.
- Dakhni Deg. Serves Hydrabad delicacies including Dum biryani, Tandoori stuff and great desserts. It has three branches in the city. Technopark and Kuravakonam. A must try.
- Indian Coffee House. The distinctive curved red building near the bus station and main train station is cool to walk inside of on its own. Very popular and open when many other restaurants are closed. They do Indian food, but their specialties include western dishes like 'Bombay Toast' (French Toast) @ ₹30-60. In spite of being very photogenic, this building is very uncomfortable for aged customers as there is no lift.
- Kaithal Restaurant. Chalai. Try the pepper chicken.
- Marry Brown Restaurant, ☏ 91 471-4061010. A Malaysia based fast food chain serving fried chicken, burgers, seafood, finger foods, desserts and beverages. Its at Panavila Jn near the fly-over.
- Maveli Cafe. A branch of Indian Coffee House near the KSRTC bus stand in a unique spiral tower. There are other branches of Indian Coffee House in the city which also serve cheap traditional food.
- Mubarak restaurant. Ruby nagar, Chalai
- Open House. Ayurveda College jn
- Varnam Seafood Family Restaurant. Nandavanam Road, Near RBI.
- Zam Zam. Near the MLA hostel, famous for Arabian dishes. Order Shawarma (shredded chicken), Shawaiya (Chicken roast), Al Faham (Chicken Roast) and Kubuz (special Arabian roti). This is a must-visit for chicken-lovers.
Vegetarian options include:
- Anand Bhavan. (Statue Junction)
- Arul Jyothi, ☏ 91 471 2470240. M.G. Road, serves delicious South Indian vegetarian food.
- Ariya Bhavan. Opp: Bus Stand, Thampanoor
- Arulakam. Palayam junction & Bakery junction
- Arya Nivas. Very popular with good food and quality service.
- Green sign restaurant. It's about 50 m up from the bus station on the same side. Good cheap food, and very clean!
- Hotel Venkateshwara. Airport road, Fort. A small hotel which offers food favoured by Tamil Brahmins & famous for its kara vadai
Most of the budget restaurants tend to be crowded and noisy as the aim is a rapid turnover and not relaxed dining. It might be better to use the take away facilities and eat at a local park.
- Hotel Sea Rock, Kovalam. Famous for their grilled sea food.
- Rahmaniyya Hotel, Chala (Kethal). Famous for their tender chicken & chappathi.
- Dhanya Restaurant, Kaitha Mukku. For tapioca, Choora fish, Appam, Puttu, chicken, beef and egg biriyani, available after 12:30PM. Rice porridge is available after 5:30PM for ₹40.
ミッドレンジ
- Ambrosia. A bakery with an eating outlet. Serves burgers, hotdogs and pizzas. Bakery junction and near Medical College.
- Cafe Mojo, Kuravankonam. A good place to dine. Continental & Thai dishes available. Good option for dining out once in a while. Mid range.
- Casa Bianca. A pizzeria and restaurant at Vazhuthacaud owned and run by a lovely expatriate. Serves great, fresh tasting pastas, pizzas and all things Italian in a casual intimate setting. Definitely worth the trip from Kovalam if you're missing a good quality thin crust pizza.
- Indraprastha. Near bakery junction.
- Kalavara. At Kowdiar, behind the Trivandrum Tennis Club.
- KTDC floating restaurant. At Veli. Amazing scenery across the lake.
- Maurya rajadhani. Statue road. ₹150-200 for buffet lunch
- Park Field.
- Pizza Corner. At the Spencer junction.
- Ruby Arena.
- The South Gate, SS Kovil Rd, Thampanoor (near Housing Board Junction), ☏ 91 8344254378, ✉[email protected].
- Sindhoor. Near the Cotton Hill Girls High School, Vazhuthacaud. Serves Chinese and Indian cuisine. The interior is designed to mimic a cave and results in a dark environment. Not very cosy or stylish. Tasty food, and good value for money.
- Swagat, Panjapura Lane, University of Kerala Senate House Campus, Palayam, ☏ 91 94956 66482. At Statue, good Vegetarian food. Very good lunch thalis for ₹60. Serves Sadhya (traditional Kerala food on Sundays).
- Take Home. A popular roadside take-away joint in Kowdiar.
Splurge
- Leela Kempinski. Resort Kovalam.
- Mascot Restaurant, Post Master General junction, ☏ 91-94000 08561. Breakfast: ₹500, lunch: ₹650
- South Park. MG Road
- Taj Residency. Vazhuthacaud
- Villa Maya. Airport Road, Enjakkal
- Vivanta by Taj. Kovalam (formerly Taj Green Cove)
ドリンク
Traditional drinks include Karikku(tender coconut water) and Sambharam (buttermilk with salt, ginger and green chilly). Karikku can be bought mostly from the streetside vendors while Sambharam can be bought from the ubiquitous Milma outlets.ザ・ Bakery Junction area has several fresh juice vendors, serving inspirted mocktails like Sharjah そして Tsunami。 "Sharjah" is very popular and available in various juice shops all over trivandrum.
バー
- Hotel-attached restaurant/bar on a street running north, slightly east of the train station
- Rooftop restaurant/bar on the western side of MG Rd, above Club Purple, slightly north of the intersection with the road running west from the station. This place is a fire trap, the little lift cannot empty the place at speed...
Take home
Take home Alcoholic drinks are more difficult to obtain. Government run beverages corporation shops are there as the one near overbridge. A Pub is there near overbridge junction opposite to SMV school. Hotels/restaurants with "bar attached" signs sell alcoholic beverages. Public consumption of these drinks including beer is not socially accepted. The local "toddy shops" and "arrack shops" sell strong local spirit.
睡眠
| このガイドでは、標準として次の価格帯を使用しています double ルーム： | |
| 予算 | Under ₹750 |
| ミッドレンジ | ₹750-3,000 |
| Splurge | Over ₹3,000 |
Unless you are in Trivandrum on a business trip, it may be better to base yourself in Kovalam and go to the city as a day trip. The accommodation in Kovalam tends to be more expensive, but many of the budget options can be found off Tivandrum-Bakery-Palayam Rd, near the station.
予算
- Arya Nivas, Aristo Junction, Thampanoor, ☏ 91 471 2330423. ₹900.
- Jas Hotel. Thycaud
- Hotel b-six, kazhakootam & white dammer, papanamcode.
- Hotel Highland. A good but old hotel with reasonably clean rooms and very basic decor. Up to 4 bedded rooms are available and the parking space is also good. They can take bookings even on phone without any payments.
- Hotel Highland Park. A sister hotel of Hotel Highland across the street. It is a newer hotel and the rooms are also good. Price is a little more than that of Hotel Highland. You can easily get disoriented in the zigzagging corridor which would lead to the room from the lift. Has an attached restaurant, 'City Green' - A/C Multi Cuisine Veg Restaurant. The food and ambiance is good.
- . YMCA Road
- Hotel Regency. A 1-star hotel close to the railway station and the bus stand. The hotel has good aircon restaurant and rooftop restaurant which is open only in the evenings. In that same area - Manjalikulam Road - are plenty of other hotels offering similar standards.
- Hotel Sukhvas. Near Rly Station in Manjalikulam Road
- Lal tourist home, Thanpanoor, thiruvananthapuram-14 (Go up Tivandrum-Bakery-Palayam Rd, take your first right, and it's 50m down on the left), ☏ 91 471 2328477, ✉[email protected]. チェックイン： 24時間、 チェックアウト： Stay is per 24 hours. Big rooms, also basic but clean. ₹400 for a double.
- Paradise Inn (Opposite Best Western Classic Avenue). Spotlessly clean rooms with well plumbed attached bathrooms for this budget. A/C often full but a little more. Quiet. Best value of three hotels I tried. No mosquitoes. A good bet. 336 inc tax for single with fan.
- Prathiba Heritage (Dharmalayam Rd. near MG Road), ☏ 91 471 2336442. Basic but clean. ₹660 for a 3-bed fan room.
- Priya Tourist Home, Thampanoor, ☏ 91 471 2323663. ₹300.
- Railway Retirement Room (inside the railway station). ₹200.
- Silver Lands, Near Overbridge. with restaurant. ₹600.
- Rams Guest House, R Burma Road Kumarapuram Medical college P O Thiruvananthapuram (From Airport and Railway station or Bus station by Uber Ola or Autorikshaw), ☏ 91 9422300047, ✉[email protected]. チェックイン： 11AM、 チェックアウト： noon. This guest house is basically converted from a residential building to the standard of guest house. 6 Double occupancy full furnished rooms are available for guests. 4 rooms are placed at the ground Floor and 2 spacious rooms with common hall at the first floor. All rooms are bath attached.Basic amenities like A/c, solar water heater,24 hr TV channels and intercom connected to the reception are available. 24 Hr reception and payments are accepted by Cash or major credit cards. Price may vary depending on season. US$14.
ミッドレンジ
- Best Western Classic Avenue, T.C 25/1744 (1), Manjalikulam Road, Thampanoor, Trivandrum (Near the station), ☏ 91 471 233555. Clean linen! Hot showers! Bath! Private rooftop pool! Breakfast buffet! (Seems to be cheaper if booked through online, ₹2800 for single.)
- Fortune Hotel The South Park (Fortune Hotel, Trivandrum), MG Rd, ☏ 91 471 2333333. Awarded the best four-star deluxe hotel in Kerala by the State Government. 8 km away from the airport and 3 km from the railway station and the city bus station.
- Hotel Chaitram, ☏ 91 471 2330977, ファックス: 91 471 2331446, ✉[email protected]. Owned by KTDC and is very close to the railway station and bus stand. Claims 2-star deluxe facilities. AC rooms start at ₹2000 tax. Non-AC rooms are not available.
- Hotel Horizon. A 3-star hotel on Aristo road with a roof top restaurant.
- Hostel Lailja. Pappanamcode, near Regional Research Laboratory(CSIR)
- Hotel Pankaj. A 3-star hotel in Statue, near the secretariat.
- Hotel Saj Lucia. In East Fort near Sri Padmanabhaswamy temple.
- Hotel Venus International. On the Ayyappan Kovil Road (near BTC Tower). Fairly good. A single AC room costs around ₹1300 taxes. AC rooms only.
- Paradise Gardens Beach Resort & Ayurveda Centre. Karikatikuzhi Beach - a beautiful beach. South of Kovalam.
- The Residency Tower. A 4-star hotel near the south gate of the secretariat.
- Ruby Arena Hotel. 3-star business hotel. Hotel Ruby Arena has ample parking facility and provides luxurious accommodation. Elegantly appointed rooms provide a relaxing atmosphere and are set up to international standards.
- Second Home. If you plan to stay at Trivandrum for a considerably longer time, this would be your best option as it is very homely and cost effective at the same time.
- Serviced Apartment (My Travel Home). For short and long duration stay at Trivandrum at a fully furnished serviced apartment accommodation. Ideal for a group or individuals. Cost effective than a similar air-con hotel room at the same time. Very good for a temporary stay or even for a month.
Splurge
- Abad Harmonia, Adimalathura Beach (Address is in Thiruvananthapuram, but actually located at Chowara, 6-km south of Vizhinjam), ☏ 91 484 4144000, ✉[email protected]. Ayurveda and health resort with tastefully designed cottages and rooms which exudes warmth of its own.
- 1 The Leela Kovalam, Kovalam Beach Road, ☏ 91 471 305 1234. A 5-star hotel in Kovalam, overlooking the Arabian Sea, about 15 km away from the city.
- 2 Mascot Hotel, Post Master General junction (government property). Very spacious garden and lawn. ₹2,000.
- South Park. A 4-star hotel on the MG road,near the secretariat, 3 km from the railway station.
- Vivanta by Taj - Kovalam. A 5-star hotel in Kovalam, overlooking the Arabian Sea.
- Vivanta by Taj - Trivandrum. A 5-star hotel in the heart of the Trivandrum city.
おげんきで
Female tourists should be wary of hooligans, especially in New Year parties.
Only eat hot food and drink only boiled or good bottled water. Take water purification tablets with you. Water from corporation supplied lines are generally safe, but to be on the safer side go for purified forms.
If you are visiting during the summers (April–May) temperatures might be higher and you might want to take some preparations against it. Evenings are best time to stroll. City sleeps early so you can roam about until maximum 10PM inside the city (really the limit). Most shops close by that time. If you are staying somewhere outside the centre transport options get harder to find and more expensive later at night.
If you need injections or blood tests, try to provide your own needle, bringing a few with your first aid kit. Private hospitals generally provide good service.
接続する
Telephone and mobile
The dialling code for Trivandrum is 471. When calling from overseas, dial 91 471 XXXX XXX. If you have a non-working phone number with only 6 digits try to add a "2" in front of it.
If you don't have an Indian phone number then get a pre-paid calling card if you planning on using your phone frequently. By government regulation you need a photocopy of your passport (visa and the main photo ID-page) and a color photo to be able to buy a pre-paid card. Pre-paid cards are sold in most shops that sell mobile telephones.
'Telephone booths' or public telephones are widely available usually painted with the letters PCO (Public Call office, local calls), STD (Subscriber Trunk Dialing) and ISD (International Subscriber Dialing). All booths have electronic metering and you pay what's displayed on the meter.
Internet
There are many internet cafes around Trivandrum. They offer cheap, tolerably fast internet access to the public.
対処
観光情報
There is a tourist information booth open on Thiruvananthapuram station. Helping with train times and local attractions mainly, the guy who works there is usually happy to answer anything else. It is a booth on the platform near the middle and the entrance closest to the booking office. It's marked with a green sign, but easily missed.
Hospitals
Trivandrum has world class medical facilities with very competitive rates. This attracts "health tourists" from other states and even other countries. If you are in need of medical care, try to go to one of the reputed hospitals listed below.
State-run
- General hospital general hospital junction, Vanchiyoor
- Medical College Hospital, Medical College, Trivandrum
- Regional Cancer Centre, Medical College Campus, Medical College, ☏ 91 471 2442541.
- Sree Avittam Thirunal Hospital, Medical College, ☏ 91 471 2444270.
- Sree Chitra Tirunal Institute of Medical Science and Technology, Medical College, ☏ 91 471 2443152.
- Women and Children Hospital, Thycaud, Trivandrum
- District Model Hospital, Peroorkada
Private
- Ananthapuri Hospitals and Research Institute, Chacka NH bypass, near International Airport, ☏ 91 471 2579900.
- Arumana Hospital, Airport Road, West Fort.
- Chaithanya Eye Hospital and Research Center, Kesavadasapuram, ☏ 91 471 2447183.
- Cosmopolitan Hospital, Murinjapalam, Pattom, ☏ 91 471 2448182.
- [hhtp://www.divyaprabha.in Divya Prabha Eye Hospital], Kumarapuram, ☏ 91 471 2442050.
- Kerala Institute of Medical Sciences (KIMS), Kumarapuram Poonthi Road, Anamukham, Anayara, ☏ 91 471 2447575.
- Matha Ayurveda Eye Hospital, Kudappanakunnu, ☏ 91 471 2731352.
- P R S Hospital, Killippalam, ☏ 91 471 2344443.
- SP Fort hospital, near fort high school, Fort.
- Sree Uthradam Thirunal Hospital, Pattom, ☏ 91 471 2446220.
Dental clinics
- Kailas Dental Clinic, Near Medical College Men's Hostel, ☏ 91 471 2553801.
- Dr.Jacob's Omega Dental Clinic, Centre for Implant & Cosmetic Dentistry (Near QRS, Main Road, Plamood, Pattom, Trivandrum), ☏ 91 94 4736 6770, 91 98 4605 3333, 91 471 2726252.
- Dr.Jacob's Omega International Dental Clinic, Centre for Implant & Cosmetic Dentistry, Suseela Gardens, Beach Road, Kovalam, Trivandrum, ☏ 91 94 473 66770, 91 98 4605 3333.
ATM
ATMs are widely available in Trivandrum, mainly along with branches of banks. A number of them are present along the MG road.
Money exchange
- Air Travel Enterprises Ltd, Palayam, ☏ 91 471 2327212.
- T. T. Travels Ltd, Vellayambalam, ☏ 91 471 2332127, 91 471 2333208.
- Thomas Cook, Ground Floor,Soundarya Building, M.G. Road, ☏ 91 471 338140, 91 471 338141.
- Trivandrum International Airport, ☏ 91 471 2502470.
- U.A.E. Exchange Centre, Pattom & Vazhuthacadu Branches.
Banks
Most of the major banks in India have a branch in Trivandrum and most of these are around the MG road.
Opticians
Sunshades and prescription glasses in stylish frames are much cheaper in India than in the western world.
- Eye Designs, 9-10, Kedaram Shopping Complex, Kesavadasapuram, ☏ 91 471 2440985.
- Lens & Frames, Ambujavilasam Road, Pulimood, ☏ 91 471 2471354.
- Rose opticalspulimoodu junction
- Solar Opticals, Statue Convent Lane, General Hospital Junction, ☏ 91 471 2477596.
- Vision House Murinja Palam Junction, Pattom
Libraries and cultural centres
- Alliance Francaise, "Sudharshana", Forest Office Lane, Vazhuthacaud, ☏ 91 471 2320666, 91 471 5578808.
- Eloor Lending Library, ABN Home, I Floor, Vellayambalam Jawahar Lane, Sasthamangalam P.O., ☏ 91 471 2318235.
- Goethe-Zentrum, "Casa Julia", University-Kunnukuzhy Road, Palayam, Trivandrum, ☏ 91 471 3013018, 91 471 3013019.
- Russian Cultural Centre, Gorky Bhavanam, Vanross Junction, Palayam, ☏ 91 471 2338399.
- State Central Library widely known as "Public Library". At Palayam. Has books in English, Malayalam, Hindi, Tamil and Sanskrit. Housed in an attractive Victorian Style building.
- University Library, Palayam.
次へ
- Braemore Estate, Trekkers' paradise 50 km away from Thiruvananthapuram.
- Kanyakumari - 87 km away in Tamil Nadu state. Visit early evening to see the glorious sunsets where the 3 seas meet; the Bay of Bengal, the Arabian Sea and the Indian Ocean,
- Kochi - a metropolitan city in Kerala and a major tourist attraction. 5 hours away by train, or 6 by bus.
- Kovalam - famous for its beaches, among the finest in India. 17 km from the city.
- Ponmudi - A pleasant hill resort 61 km away from city, elevation 912m above sea level.
- Swamithoppe - The religious headquarters of Ayyavazhi and the most important pilgrim center of Ayyavazhis.
- Thiruvananthapuram (district) has many more attractions which are a day trip away.
- Varkala - a pilgrimage centre for the devotees of Janardhana Swamy and Sree Narayana Guru. 51 km away from Thiruvananthapuram city.
- Colombo - daily flights, 45 minutes away
- モルディブ - multiple flights a day, 1 hour
Other places in Tamil Nadu state like Kutralam または Courtallam for its Water Falls, Madurai, Palani そして Thanjavur
If booking train tickets out from Thiruvananthapuram, the reservation office is upstairs in the main railway station, and follows an odd ticketing system. Tickets are available from a small machine with a red button just near the first counter on your right after you walk in. Although it is usually covered by people. There is unfortunately no tourist window at this station, however tourist class can always still be booked!
There is another train reservation counter in the ground floor of the big LIC (Life Insurance Corporation) building at Pattom. Crowds are thinner here.