スタラヤ・ルッサ (ロシア：Ста́раяРу́сса、STAH-rah-yuh ROOH-suh）は、中心部にある小さな歴史的な町です。 ノヴゴロド州、温泉療法のミネラルウォーターリゾートで国内的に長い間有名ですが、ドストエフスキーの夏の隠れ家として、そして架空の町スコトプリゴニエフスクの拠点として、海外旅行者の間ではるかに有名です。 ブラザーズカラマーゾフ.
理解する
スタラヤ・ルッサは、ロシアで最も古い都市の1つであり、当時強力で裕福な貿易国であったノヴゴロド共和国の主要都市の1つとして10世紀に設立されました。それは、12世紀に変容修道院が設立されたことで大きな名声を得ました。その製塩所は、塩水生産の地域リーダーとなり、経済を牽引し、15世紀までに町を5,000人近くの住民に成長させました。 ノヴゴロド モスクワ大公国に。
その北西の場所のために、スタラヤ・ルッサは多くの戦いを見てきました。木製の壁が焼失し、後に石造りの要塞に置き換えられた後、町は何世紀にもわたってスウェーデンの侵略者と血なまぐさい戦いを繰り広げましたが、その歴史の中で最も壊滅的な年は、ロシアの「動乱時代」のイヴァン4世の治世の後に来るでしょう。 17世紀初頭の「動乱時代」。ロマノフ王朝が樹立されるまで、周辺地域は武装したギャングや山賊の支配下にあり、かつて重要だった都市はわずか38人にまで減少しました。やがてスタラヤ・ルッサは回復しましたが、第二次世界大戦中にヒトラーの軍隊が侵略し、歴史的な町を事実上平準化した20世紀に、侵略ルート上の町としての運命が再び訪れました。
何年にもわたって破壊されたにもかかわらず、多くの古い木造家屋（ドストエフスキー邸を含む）といくつかの重要な教会は無傷のままであり、温泉療法リゾートのような他の施設が再建されました。ソビエト連邦の崩壊後、町の人口は（ロシアの他の農村部とともに）減少し、眠い背水を感じています。実際、ほとんどの時間を過ごしてきた旅行者にとって、ペースの大きな変化です。 セントピーターズバーグ または モスクワ。川の近くの住宅街はとても静かで、地元の人々はフレンドリーでのんびりしていて、ドストエフスキーのすべての観光スポットで見るべきものがたくさんあります。さらに良いことに、ドストエフスキーとのつながりにもかかわらず、この場所には夏のハイツーリストシーズン以外の海外旅行者がほとんどいないので、自分だけの場所があります。
入れ
スタラヤ・ルッサへの交通機関の接続は多少制限されています。街はからのサイドトリップとして訪れるのが一番です ノヴゴロド、またはからの途中の迂回路/途中降機として モスクワ （または ヴァルダイ）から プスコフ またはノヴゴロド。
電車で
- 1 スタラヤ・ルッサ駅 (Железнодорожныйвокзал), Zheleznodorozhnaya ulitsa、〜12 (市内中心部から1キロ), ☏ 7 816 5221882. 休憩時間のある毎日のオープンキャッシュデスクがあります.
モスクワ（9-10時間）またはプスコフ（3時間半）からあなたは取ることができます モスクワ–プスコフ このサービスは通常、1日1本の列車に制限されており、列車は夜間に運行しています。毎日のローカル列車が最寄りのハブに接続しています。 ボロゴエ （経由 ヴァルダイ）モスクワで–セントピーターズバーグ ラインと Dno に キエフ–サンクトペテルブルク線。
バスで
- 2 スタラヤ・ルッサバスステーション (Автостанция), Zheleznodorozhnaya ulitsa (鉄道駅のすぐ隣), ☏ 7 816 5222401. 毎日5-22.
バスはから1時間ごとに運行しています ノヴゴロド、旅行は約2時間かかります。モスクワから来たとしても、これは限られた列車サービスの煩わしさを避け、同じ旅行で別の信じられないほどの歴史的な目的地を見るのに良い方法です。から セントピーターズバーグ、スタラヤルッサに6時間で到着する6つの直行バスの1つに乗ることができます。バスの多くは近隣の町で終了することに注意してください。 ホルム, パルフィノ, ヴォロト、および主な宛先として指定された名前があります。
車で
ノヴゴロドから、A116をシムスクまで進み、次にP51をスタラヤルッサ（96km）まで進みます。
モスクワから、M9に従って ルジェフ セリジャロヴォに向けて順番を取ります。 P87を続行して オスタシュコフ、次にデミャンスクへの地方道路、そしてスタラヤ・ルッサへ。または、M10に従って、合格します ヴァルダイ、P48に沿って左に進み、デミャンスクとスタラヤルーサに向かいます。どちらのルートも約600kmで、ノヴゴロド州の道路状況は予測できませんが、2番目のトラックの方が安全で信頼性が高いと考えられています。
移動する
それはではありませんが 小さな 町では、徒歩でどこにでも移動することができます。たとえば、ノヴゴロドに戻るバスにすばやく戻りたい場合は、「タクシー」を呼ぶことは物事をスピードアップするための良い方法です。ドストエフスキーの家からのタクシー-博物館は約 50ルーブル。電車/バスの駅からバス1、4、6、または11で中心部まで行くことができますが、バスの速度が遅いことを考えると、おそらく歩く方が速いでしょう。
見て、やる
町で半日しか過ごしていない場合は、ドストエフスキーの主要な観光スポットに焦点を当ててください。すべての家の博物館の上にあり、聖ジョージ教会に立ち寄り、川沿いを散歩します。そして、変容修道院を訪れてください。もう少し時間があれば、おそらく文化センターのツアーに参加し、バルネオロジカルリゾートに向かって歩き回って、ロシア/ソビエトのミネラルウォーターサナトリウムの伝統を理解することを検討してください。天気が良ければ、スタラヤ・ルッサも歩き回るのにとてもいい場所です。さまざまな教会のそばを歩くことを目的としている場合は、町についての素敵な散歩に数時間を費やすことができます。
- 1 ドストエフスキー文化センター (Научно-культурныйцентрФ.М.Достоевского), ナブ。 Dostoevskovo、8, ☏ 7 816 52 37-285. 火-日土10：00-18：00. このきちんとした小さな新古典主義の建物には、フョードル・ミハイロヴィッチ・ドストエフスキーの生涯と作品に関する小さな一時的な展示がありますが、地元のガイドに町の文学サイト（ロシア語）を案内してもらうことに興味がある場合は、主な理由があります。 70ルーブル ;ツアー：c。 300ルーブル.
- 2 ドストエフスキーの家博物館 (Дом-музейФ.М.Достоевского), ナブ。 Dostoevskovo、42/2, ☏ 7 816 52 51-477. 毎日10：00〜18：00. ドストエフスキー家は、1872年から1914年まで、スタラヤルーサの健康な田舎の気候の中で夏を過ごしました。これは、1881年の作家の死をはるかに超えています。 ブラザーズカラマーゾフ。川岸にある大きな緑の木造のダーチャは、20世紀の革命と戦争を無傷で生き延びてきた、19世紀の偉大な作家にとって今日慎重に厳選された神社です。 1階には展示品があり、2階にはドストエフスキー家が保管していたのと同じように配置され、再現されています。 70ルーブル.
- 3 グルシェンカの家 (ДомГрушеньки), ナブ。グレボバ、25歳. に描かれているグルシェンカの家 ブラザーズカラマーゾフ、このかなり1850年代の家に基づいていました。個人所有。
- 4 リビングブリッジ (Живоймост) (ポリスチ川を渡って). 地元の人が「生きている橋」について話しているのを聞いたとしても、壊滅的なものは期待しないでください。名前は、活気のある「揺れ」のある舟橋としての橋の初期の化身から引き継がれています。
- 5 北西戦線博物館 (Музейсеверо-западногофронта), ul。 Volodarskovo、25歳, ☏ 7 816 52 35-285. M W-F 10：00-18：00、Su 09：00-17：00. 第二次世界大戦中のロシア北西部戦線の歴史に関する展示を備えた控えめな軍事歴史博物館。 70ルーブル.
- 6 スタラヤ・ルッサ温泉療法リゾート (КурортСтараяРусса), ul。ミネラルナヤ（ул.Минеральная）、62, ☏ 7 816 5231603. Muravyovsky Fountainは、スケジュールどおりに厳密に水を供給します07：00〜09：00、11：30〜14：30、18：00〜19：30. 今日、外国人はドストエフスキーとドストエフスキーだけのためにスタラヤルッサにやって来ますが、町は何百年もの間、病んでいるロシア人がやって来てミネラルウォーターと泥の処理を利用する温泉療法で知られていました。公園全体の建物や彫刻は、ほとんどの場合かなり目立たないものですが、いわゆる ムラビョフスキー噴水 訪問する価値があります。複合施設の中心にあるこの大きな噴水は、天然ミネラルウォーターの泉の上に建てられています。その歴史のほとんどは、噴水からホテルまで続く、木彫りで飾られた屋根付きのギャラリーのある、かなり素晴らしい金属製のパビリオンで覆われていました。木造劇場へ。複合体は第二次世界大戦でほぼ完全に破壊されました。 1980年代初頭、政府は噴水の上に新しい金属製のドームを建てようと中途半端な試みをしましたが、空気中の塩が金属を腐食させ、すぐに倒しました。今日、噴水はかつての荘厳な高さの殻です。近くの木への塩水による被害を減らすために、流れさえも減らされています。ただし、背後にある飲酒パビリオンから水を試飲することはできます。地面から出てきたように冷やしたり、熱くしたりできます。
教会の建物
- 7 復活の大聖堂 (Воскресенскийсобор), ul。復活（ул.Возрождения）、1 (ポリスト川とポルシャ川の会合で). この記念碑的な大聖堂は、17世紀の終わり近くに建てられました。遠くから見るととても印象的ですが、カメラに近づく必要はありません。
- 8 ミナムチェニク教会 (ЦерковьВеликомученикаМины), ul。 Georgievskaya（ул.Георгиевская）、44. その後の再建と現在の荒廃した状態にもかかわらず、これは素晴らしく保存された小さな14世紀の教会です。伝説によると、町の大部分を破壊したスウェーデンの侵略者は、要素からの夜の避難所を求めて教会に来ましたが、教会に入ると盲目になりました。盲目の兵士は、彼らが占領していたロシアの領土で起こっている奇跡と一般的な奇妙さの証拠としてスウェーデンに送り返されました。
- 9 救い主の変容の修道院 (Спасо-Преображенскиймонастырь), Frunze Square、ul。 Volodarskovo（ул.Володарского）, ☏ 7 816 52 35-666. M W-F 10：00-18：00、Sa Su 09：00-17：00. 修道院には、美しい変容大聖堂（1442）、降誕教会（17世紀初頭）、スレテンスキー教会（17世紀初頭）があり、すべて魅力的な木製のドームがあります。ボルシェビク革命に続いて閉鎖され、現在は地元歴史博物館によって管理されています。この博物館は、小さな地域博物館と地元の芸術家による展示のあるアートギャラリーの両方を建物内に収容しています。 70ルーブル それぞれ美術館と美術館のために.
- 10 聖ジョージと受胎告知教会 (Георгиевскаяцерковь), ul。 Georgievskaya（ул.Георгиевская）、26. 1410年にまでさかのぼるこの石造りの教会は、ここの夏の間、ドストエフスキーの家族教会でした。スタラヤ・ルッサでの最初の夏、ドストエフスキー家は実際に大祭司のルミャンツェフ神父の家に滞在し、作家が仕事を終えたのは彼の家でした。 悪魔。古いロシア建築の輝かしい例ではありませんが、それはかなりの田舎の魅力を持っています。
- 11 聖ニコラス教会 (ЦерковьНиколаяЧудотворца), ul。クラースニフコマンダロフ（ул.КрасныхКомандиров）、8. 1371年に建てられました。古典的な鐘楼は、教会が再建されていた18世紀初頭に建てられました。残念ながら、改装とモダンな装飾は、あらゆる意図と目的のために、この古代の教会の優雅さを台無しにしてしまいました。
- 12 トリニティ教会 (Троицкаяцерковь), ul。 Frunze（ул.Фрунзе）、12a. 中央のシティパークにある、保存状態の良い1676年の教会で、17世紀の商人クラスの教会の特徴です。
購入
- 1 書店 (Магазин«Книга»), ul。レニーナ（ул.Ленина）、6, ☏ 7 816 5237705. M-F 09：00-18：00、Sa Su 09：00-17：00、昼休み14：00-15：00. 地元の道路地図を販売する小さな便利な書店。
- 2 ピシ、チタイ（読み書き）書店 (Магазин«Пиши、читай»), ul。エンゲルサ（ул.Энгельса）、3, ☏ 7 816 5251755. M-F 09：30-18：30、Sa Su 09：30-16：00、昼休み14：00-15：00. 同じスコープの別の書店。
- 3 コロベイニックショップ (магазине«Коробейник»), ul。ミネラルナヤ（ул.Минеральная）、61 (Staraya Russa BalneologicResortの近く). お土産。
食料品
- 4 食料品マグニット (продуктов«Магнит»), ul。レニーナ（ул.Ленина）、9 (レトショッピングモール). 食料品。
食べる
町には安いカフェ/カフェテリアがいくつかありますが、どれもひどくおいしいものではありませんが、どれもピンチでいっぱいになります。町で最高のレストランはホテルポリスト内にあり、実際にはかなり良い選択肢であり、地方の価格でおいしいロシア料理の大部分があります（メインは実行されます 250〜400ルーブル）。ホテルの外では、CaféIl'men 'が地元で人気があり、水飲み場の悪い選択ではありません。
予算
- 1 カフェグリル (Кафе«Гриль»), ul。クラスニクパルチザン（ул.КрасныхПартизан）、8, ☏ 7 816 52 52-232. M-F 09：00-18：00、土10：00-15：00. 駅から5分のところにあるこの小さなカフェでは、地元の人々にランチを提供しています。肉や魚のグリルに参加してください。どちらも試してみる価値があります。
- 2 カフェサドコ (カフェサドコ«Садко»), ul。レニーナ、7, ☏ 7 816 523-1538. 毎日09：00-21：00. ビーフコートレットやキャベツの詰め物など、耐えられる基本的なロシア料理を手に入れることができる、非常に便利な場所にあるもう1つの安いカフェ。セミセルフサービス—カウンターで注文します。 50〜120ルーブル.
- 3 カフェトルトゥーガ (Кафе«Тортуга»), ul。 Karla Marksa、27歳, ☏ 7 816 523-2290. 10:00-21:00. 子供向けのカフェとして立ち上げられたこのレストランは、最終的には口語的に「 リュモチナヤ。地元の伝統的な飲酒に深く興味がある場合、または単においしいものを味わいたい場合を除いて、ここは食事をするのに最適な場所ではありません。 ピロシキ こちらで販売中です。
ミッドレンジ
- 4 カフェバシューニャ (Кафе-бар岡見), Gostinodvorskaya Ulitsa、2, ☏ 7 921 606-19-99. 毎日12：00〜23：00. 謎めいた名前のこの飲食店は、現在ロシアで最も人気のある食べ物、ピザと寿司を提供しています。幸いなことに、彼らはそれを混ぜていません。無料Wi-Fi。 ピザ： 150〜300ルーブル.
- 5 カフェイルメン (イリメニ湖«Ильмень»), ul。ミネラルナヤ、45a, ☏ 7 816 523-1968. Su-Th 12：00-02：00、F Sa 13：00-04：00. Il'men 'はホテルの外で最高の地元のレストランです（公平に言えば、それは大きな成果ではありません）。ホテルで地元のレストランを頼んだら、彼らはおそらくここにあなたを案内します。運賃は標準的なロシア語で、サービスは...標準的なロシア語です。メニューは素晴らしくて長いので、あなたはあなたの好みに合ったものを見つけることができるはずです。夜遅くまで営業時間は非常に長く、たむろするバーを探しているなら、通常は生演奏があります。 200〜400ルーブル.
ドリンク
一般的に、町で最高のバーは、公園または川沿いの散歩のいずれかです。しかし、寒い場合やもっと贅沢に飲みたい場合は、ホテルのロビーバーまたはCafeIl'men 'に行ってください。
睡眠
- 1 ホテルポリスト (Гостиница«Полисть»), ul。エンゲルサ、20歳, ☏ 7 816 52 37-547, ファックス: 7 816 52 37-894, ✉[email protected]. 全面改装を経て、ホテルポリストは避けられない場所ではなくなり、訪問者は快適さを気にせずにここで一晩過ごすことができます。ホテルは、町で最高のレストランである、素晴らしい3つ星の地方ホテルになりました。朝食込み。 1800-3400ルーブル、シングル 1400ルーブル.
- 2 スタラヤ・ルッサ (Курорт«СтараяРусса»), ul。ミネラルナヤ、62 (リゾートの入り口近く), ☏ 7 816 524-10-41. チェックイン： 12:00、 チェックアウト： 12:00. 滞在するのにかなり良いオプションです。フルボードの部屋を確保することが可能です。 2800ルーブル （朝食込み）、シングル 1400ルーブル.
- 3 ホテル「Vis-à-vis」 (Отель«Визави»), ul。ミネラルナヤ（ул.Минеральная）、59а (リゾートの入り口近く), ☏ 7 816 5232777, 7 911 6284454. ダブル 2000-2400ルーブル.
これらの2つのオプションに加えて、彼らのアパートを喜んで許可するスタラヤ・ルッサの市民からのオファーがたくさんあります（500〜1000ルーブル）。インターネットでそのような広告を探すか、到着したらこれを求めてください。
次へ
スタラヤ・ルッサは、近くにある本物の道を外れた宝石の1つであるため、次の目的地は次のようなより大きな目的地になるはずです。 プスコフ 西に、 ノヴゴロド 北へ（ノヴゴロドは見逃せないので、まだ行っていない場合は、スタラヤ・ルッサへの旅行と間違いなくペアにする必要があります）、または ヴァルダイ 東に。対照的に、南に行くと、さらに人里離れた、到達するのが非常に難しいが、それでも魅力的な光景にあなたをもたらします ルデイスキー自然保護区、素敵な湖と老朽化した修道院が真ん中にある巨大な沼地。
 この記事は、次の場所にある作業に大きく基づいています。 ロシアのウィキボヤージュ。著者のリストは見つけることができます ここに. |