知るために
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Geografia_provincia_di_Siracusa_1.jpg/220px-Geografia_provincia_di_Siracusa_1.jpg)
地理的注記
シラクーサはシチリア島の南東部を占めています。北はカタネーゼと国境を接し、北西はカラティーノと国境を接し、南西はラグーザ地域と国境を接しています。
イオニア海を見下ろすその海岸線は、最初は岩の多い海岸と交互になり、その後、パッセロ岬の最南端までいくつかの砂浜があります。北西後背地は丘陵地帯です。
いつ行くか
シラクーサは乾燥した地中海性気候で、夏の真っ只中は耐え難い暑さです(水泳を最大限に楽しむことができますが、市内観光やショッピングは早朝または日没に向けて延期する必要があります。春秋の気温は快適で、冬には0度に達することはめったにありませんが(シチリアの家は通常、冬には十分に暖められません)、山間の町では気温がさらに下がり、雪が排除されません。
音声言語
イタリア語が公用語ですが、シチリア語の方言はシラクーサ語の語尾変化でもよく使用されており、 d イタリア語を話すときでさえ(例えば。 シャワー)。南部地域では、アヴォラ以降、言うのは非常に一般的です ciù の代わりに chiù. ciùbelluです、または chiùbelluです (それはより美しいです)。
文化と伝統
神話と伝説
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Paolo_de_Matteis_-_Alpheus_and_Arethusa.jpg/220px-Paolo_de_Matteis_-_Alpheus_and_Arethusa.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Damocles-WestallPC20080120-8842A.jpg/150px-Damocles-WestallPC20080120-8842A.jpg)
の最も有名な神話 シラキュース の アレササ です アルペイオス。ニンフのアレトゥーサは、川の神アルフェオに見られました。アルフェオはすぐに彼女を手に入れようとして恋に落ちました。しかし、ニンフは逃げました、そして、逃げるとき、彼女は彼女を源に変えたアルテミスの助けを呼びました、正確にはアレササ源は オルティージャ。の川に住んでいたアルフェオ ペロポネソス半島、彼女に加わるために、彼はイオニア海全体を旅し、永遠の抱擁で2つの海に加わるために源の海への出口に到達することに決めました。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Papiro-Ciane.jpg/220px-Papiro-Ciane.jpg)
のアカウントによると ガイド、ダモクレスはの裁判所のメンバーでした ディオニュシオス1世、シラキュースの暴君。彼は後者が非常に幸運な人であり、大きな力と大きな権威を処分することができたと主張しました。夕方には宴会が開かれ、その間にダモクレスは手で力強い男になる喜びを感じ始めます。夕食の終わりにだけ、彼は頭の上に、細い馬の毛で支えられた剣の存在に気づきます。ディオニシウスは彼女を頭にぶら下げたので、彼の立場が彼の安全に対する大きな脅威に絶えずさらされていることを彼は理解した。ダモクレスはすぐに暴君に交換を終了することを許可するように頼んだ。この物語から「ダモクレスの剣"、これは、それがいつ実現するかがわからない深刻な危険を示しています。
川 Ciane です アナポ それらは、の神話にリンクされている伝説によってリンクされています ペルセポネ と彼の誘拐の ハデス。ニンフのCianeは、Hadesの戦車にしがみついて、Persephoneの誘拐に反応しました。怒った神は彼女を王笏で殴り、青い海のある二重の泉に変えました(チアノーゼ ギリシャ語でそれは正確に青を意味します)。婚約者が液化するのを見て、ニンフのシアンに恋をした若いアナポも川に変わりました。川は今日でもその旅の終わりに、シアンの水に合流します。
別の神話はそれを伝えます ヘラクレス シラキュースを通り抜けると、彼はペルセポネとシアンを称えることを決心し、シアンの春に雄牛を犠牲にして、市民に毎年同じジェスチャーをするように命じました。
地域と観光地
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,36.994,15.035,350x400.png?lang=it&domain=it.wikivoyage.org&title=Siracusano&groups=mask,go,city,vicinity)
アーバンセンター
海岸線
- 1 オーガスタ -南約50km カターニア、オーガスタは、同じ名前の湾に伸び、橋で本土に接続されている島の石油港です。オーガスタ湾には、 メガラ・ヒュブレア、からの入植者によって設立された都市 メガラ 紀元前728年
- 2 アヴォラ -シラキュースと能登の間にあるこの小さな町は、重要な海辺のリゾートです。
- 3 既知 —
シチリアバロックの真珠の街とユネスコのサイト、それが生まれました ゼロから を破壊した1693年の地震に続いて 古都.
- パキノ -シチリアパキノの南端には、イオニア側と地中海側の広大なビーチに囲まれた農村があります。イオニア海で最も有名なのはリド、カヴェットーネ、モルゲラですが、地中海ではクファラ、コスタデランブラ、スカルピッタ、ラネディ、ポルトウリッセがあります。
- 4 カポパッセロのポルトパーロ -カポパッセロ島はその領土にあり、シチリア島の最南端の領土にちなんで名付けられました。
- 5 シラキュース —
州都。長い歴史とユネスコの遺産を持つギリシャの都市。
内陸
- 6 ブッケリ -シラクーサ州の西端にある村。松林、ハイキングトレイル、静けさで有名です。
- Buscemi
- 7 フェラ -「パンターリカの扉」と呼ばれるこの小さな山間の町は、パンターリカに行く人にとってほぼ義務的な目的地ですが、海岸の喧騒から離れて数時間過ごすのに快適な場所でもあります。それはイタリアで最も美しい村の一部です
- 8 フランコフォンテ -PGIオレンジの街。純粋に農業の職業ですが、いくつかの有名な建物があります。
- レンティーニ
- 9 パラッツォーロアクレイド —
アナポ川の流れを見下ろす丘の上に、パラッツォーロアクレイデは、紀元827年にアラブ人によって破壊されたシラキュースの植民地である古代アクライの遺跡に13世紀に建てられました。バロック時代の2つの教会、サンパオロ教会とサンセバスティアーノ教会は、世界遺産に登録されています。ユネスコ。また、イタリアで最も美しい村の1つでもあります。
- ロゾリーニ
その他の目的地
遺跡
- 能登のカステッルッチョ -名前の由来となった先史考古学遺跡 カステッルッチョの文化.
- メガラ・ヒュブレア -紀元前483年にジェローネのシラクーサによって破壊された古代ギリシャの都市
- 古代の既知 -古代都市の遺跡 既知 街の廃墟と遠足の可能性があります。
- パンターリカ (パンターリカの岩ネクロポリス)-
の世界遺産に登録されていますユネスコ、パンターリカの岩窟遺跡は紀元前13世紀にまでさかのぼります。アナポ川によって刻まれた示唆に富む峡谷の間の高原に広がっています。
- ネアポリス考古学公園 —
この考古学公園は、シラキュースの必見のアトラクションの1つです。内部には、ギリシャ劇場、ローマ円形劇場、ディオニュシオスの耳など、ギリシャとローマ時代の最も重要なモニュメントがあります。
- タプソス (マグニシ半島)-第二次世界大戦の重要な先史時代の遺跡や掩蔽壕が豊富な半島。
自然地域
- 海洋保護区プレムミリオ (半島マッダレーナ)-2004年に南の岬に設立された保護海域 シラキュース、その風景と海はとても魅力的です。
- シラキュースのシアーネ川と塩水自然保護区 -保護区には、シアネ川と塩水の湿地のコースが含まれており、パピルスの保護を目的としています。
- グロッタモネロ一体型自然保護区 -カルスト洞窟。予約が必要です。
- グロッタパロンバラ一体型自然保護区 -カルスト洞窟。予約が必要です。
- カヴァグランデデルカッシビレ自然保護区 (Cavagrande)-カッシビレ川が流れる深さ300メートルの峡谷。自然主義的で考古学的な存在と有名な「湖」で知られる場所。 しかし、この地域の静的および安全上の問題により、保護区は2014年から閉鎖されています。 禁止を回避した多くの観光客は、自己責任ではありますが、依然として保護区に入ります。ただし、他にも完全に使用可能な入り口があります。
- Saline diPriolo指向の自然保護区
- ヴェンディカリ (ヴェンディカリ自然保護区)-の領土間の沿岸および湿地保護区 既知 です パキノ.
のネクロポリス パンターリカ
取得する方法
飛行機で
最寄りの空港は次のとおりです。
- カターニア-フォンターナロッサ空港 -イタリアのすべての都市への国内線、およびヨーロッパの主要な目的地とさまざまな国際的な場所へのフライトがあります。
- コミソ空港 -主に、イタリアとヨーロッパの一部の都市への季節限定のチャーター便と低コストの航空便を運航しています。
車で
シラキュース 高速道路から簡単にアクセスできます メッシーナ-カターニア-シラキュース 、その未完成のセクションはで終わります ロゾリーニ しかし、それは最大で期待されています ジェーラ。シチリア島の南海岸には、南西シキュラ道路を経由して行くこともできます
、シラキュースで始まり、通過します 既知 海岸から離れて到達します モディカ, ラグーザ, コーミゾ, 勝利 そして最後にジェラ。
の北 オーガスタ ブランチ 通りかかっ レンティーニ, フランコフォンテ です ヴィッツィーニ につながる ラグーザ.
シラキュース港からのフェリー接続が有効になっています。
- 1 ポッツァッロ港. の港 ポッツァッロ それは主に商業目的で使用されますが、それはまた毎日の接続を行います マルタ のフェリーで Virtu Ferries Limited。料金は季節によって変動する場合があり、車での移動も可能です。
電車の中で
電化線カターニア-シラキュースまたは非電化線シラキュース-ラグーザ-ゲラ-を経由して鉄道接続がありますカニカッティ、ヴァルディノートのバロック様式の都市を接続します。
バスで
すべての都市は、ASTおよびインターバス会社を介したバスサービスの影響を受けます。詳細については、個々の都市を参照してください。 Flixbusや他の会社を経由して、イタリアやシチリアの他の地域への接続もあります。
回避方法
車で
そこ シラキュースをに接続します パラッツォーロアクレイド 通過する カニカッティーニバーニ そしてそれを超えて継続します。
能登から 到達することができます パキノ 通過する ベンディカリリザーブ.
電車の中で
上記を参照
バスで
かなり遅い場合がありますが、いくつかのバス接続があります。この地域を訪れる必要がある人には、車が望ましいです。
何が見えるか
- 1 Xibiniタワー (シビーニタワー). 廃墟の中世の塔。
- 2 プリオロ城 (私有地内。農民にアクセスを依頼するだけです。). シラキュースと州の一部の素晴らしい景色を楽しめる廃墟の城。その隣には、岩に階段が刻まれた古代ギリシャの階段があります。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Tomba_Orsi_04.jpg/220px-Tomba_Orsi_04.jpg)
- 3 クマの墓, ラザロ採石場 (から来るSP34から ロゾリーニ SP 32に向かって右折し、右側の最初の通りを進み、約1km進みます。墓にたどり着くには、GPSで誘導された柵を越えて私有地を横断する必要があります。). 北のこの洞窟(峡谷)で ロゾリーニ 考古学者のパオロ・オルシがその特徴を研究したことで発見された、トンバ・オルシと呼ばれる偽の柱のある有名なカステルッチの墓があります。墓は先史時代にまでさかのぼり、おそらく紀元前1800年から1600年の間にデータがあります。その特徴は、岩に刻まれた偽の柱の装飾と落書きの装飾の存在であり、このタイプの墓では珍しい特徴です。これは重要な埋葬を示唆しています:主権者または当時の著名人。
- マルチェッリーノ渓谷.
- 4 モンテサンバジリオ.
- 5 テラーロのローマ時代の別荘.
- 6 ピッツタコラム.
- 7 マルセルスの尖塔.
- 8 描きました (お気に入り). ジャン・ピエールが訪れたローマ時代の記念碑。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Necropolis_of_Cassibile_02.jpg/150px-Necropolis_of_Cassibile_02.jpg)
- 9 カシビレのネクロポリス (そこに着く方法については、以下を参照してください。 カヴァグランデデルカッシビレ自然保護区). このネクロポリスは、いわゆるパンターリカ文化の一部であり、建設の類型学であり、パンターリカの複合体の時間の一部です。古代の建築者たちは、以前はアクセスできず保護されていたパンタリカの地域に残っていたため、まだ解明されていない理由で海の近くにネクロポリスを建設することを選択しました。
- 10 ディエリ・ディ・バウリ.
- 11 メンドラのセントルシア.
- 12 レンティーニ.
- 13 峡谷を保持します. サンレオナルド川の侵食作用によって生成された自然の峡谷の存在で知られるブッケリ近くのジオカーシックサイト。
- 14 カスメネ.
- 15 テレシモ川の公園,
. このエリアは川のそばにあります テレシモ、Tellaroの支流であり、時間の経過とともに自然に恵まれた峡谷を切り開いてきました。このルートは安全な遠足のために用意されており、近い将来、定義されている自然保護区になることを期待しています。
- 16 レンティーニのビビエール (レンティーニ湖).
何をすべきか
![]() | 詳細については、以下を参照してください。 Cycling_in_Sicily#Siracusano です Hyblaeanパス. |
シラクーサ地域は、探索して知るための自然主義的な場所が豊富です。それらの多くは、トレイルを見つけて場所を知るために専門家のガイドを必要としています。これを行うには、観光代理店に頼るか、毎週末に次のような地域で遠足をする協会を検討することができます。 シチリアの自然、 シラキュースのCAI, アクアヌベナ。アプリもあります シラキュースの生きている自然 AppleとAndroid向けで、シラキュースのメインサイトにも英語の一般情報があります。いくつかのトレイルは記事で説明されています Hyblaeanパス.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Spiaggia_di_Fontane_Bianche_-_Siracusa.jpg/150px-Spiaggia_di_Fontane_Bianche_-_Siracusa.jpg)
- 1 マルケーザディカシビレのビーチ (ピネタデルゲルソミネト) (
高速道路の出口の間 アヴォラ とマンギシ橋 カッシビレ).
車10€(平日)、20€(週末と祝日)、オートバイ5€。午後2時以降、料金は50%引き下げられます.
夏:08:00-20:00. 保護区内にあるこの美しいビーチは、カヴァグランデ峡谷を横切ってイオニア海に流れ込むカッシビレ/マンギシ川の河口近くにあります。ビーチは州で最も美しいビーチの1つであり、キャンピングカーや車のための整頓されたスペースもあります。シャワーもあり、ピクニックができます。海や河口で泳ぐ可能性があります。冬季はゲートでアクセスが禁止されていますが、徒歩でアクセスできます。
- 2 ノート電波望遠鏡, コントラダモンテレナ. 空の電波観測用電波望遠鏡。
- STEPシラクーサトレッキング体験プロジェクト, シラキュース, ☎ 39 335 8086973, @info@step-siracusatrekking.it. シラクーサ州を発見するためのトレッキングと自然主義的なツアー。
- 3 パノラマロード, SR 15. 車で移動するが、とりわけ自転車で移動する、交通量の少ないパノラマ道路。
- 4 パノラマロード, SR 5. 交通量が少なく、風力タービンに近いパノラマ道路。通行止めになっているため、自転車で移動します。
イベントやパーティー
日付 | お祭り | 注意 | |
---|---|---|---|
五月 | ウズラのセントルシア | シラキュース | |
5月6月 | 国際ユースクラシックシアターフェスティバル | ギリシャ劇場 パラッツォーロアクレイド | |
5月〜7月 | 古典的な表現 | ギリシャ劇場 シラキュース | |
六月 | 聖パウロの饗宴 | に パラッツォーロアクレイド | |
7月 | オルティジア映画祭 | に シラキュース | |
8月 | サンセバスティアヌスの饗宴 | に パラッツォーロアクレイド | |
8月 | 聖母被昇天の饗宴 | に シラキュース | |
8月 | 海のパリオ | に シラキュース | |
10月 | アグリモンタナ | に パラッツォーロアクレイド | |
12月 | 聖ルチアの饗宴 | 祝われた シラキュース |
テーブルで
シラキュースの最も典型的な食べ物、主に ソルティノ そしてその ピッツォロ。一種のカルゾーネですが、中にさまざまなトッピングが入ったクリスピーな生地のピザの二重層として定義する方が良いでしょう。
飲み物
最も有名なワインの1つはネロダヴォラです。これは宗派のみを取りますが、そのブドウの木はシチリア島のあらゆる場所に存在する可能性があります。
安全性
盗難や強盗のリスクにもっと注意が払われているシラキュースを除いて、残りの場所は非常に安全です。