ザ・ サール の2つのソースストリームで上昇します ボージュ フランスの県の境界にある高さ1000メートルのドノン山に バラン そして モーゼル。川の2本の腕の合流点は都市の上で起こります サルブール。そこから、ルートにはほとんど傾斜がありません。フランスのザールの風景はとても穏やかで、たくさんの湖が特徴です。ロレーヌとアルザスの間のフランス国内の国境は、 サルグミーヌ ドイツとの国境に到達しました。未満 メトラッハ ザールはそれを残します ザールラント そして達成した ラインラントプファルツ州。モーゼル川との合流点は 濃度.
ルートプロファイル
- 長さ： 115 km（Saargemünd-Konz）、Quellenから約200 km
- 標識： 少なくともSarralbeから入手可能で、選択した代替案に応じて事前に良い
- 斜面： サラルブからコンツ近くのモーゼル川との合流点まで、メトラッハ近くの森には小さな傾斜しかありません。
- パス条件： 大部分が舗装されており、ゴンドレクサンジュからサルグミーヌまでのセクションで、縦方向にひびが入ることがあります。
- トラフィックの負荷： 幹線道路に隣接する非常に低く短い区間
- 適切な自転車： 毎日の自転車
- 家族の適性： ルートは川に非常に近く、川は堤防や手すりなしで運河になっているため、あまり適していません
- インライン適合性： ザール運河に適しています。ミッタースハイムからサルグミーヌまでとても良い
バックグラウンド
ルートの一部は次のとおりです EuroVelo 場所の5つの標識 ストラスブール （で ラインサイクルルート）および ルクセンブルク市 接続します。ドイツとの国境を越えた後、ユーロルートは失われます。
ザールサイクルパスは田舎に到達します
準備
開始点を選択します。
そこに着く
公共交通機関
自転車で
ライン川に沿って-マルヌ運河から ストラスブール ヘッセに向かいます（サルブールに属します）。ルートは次のようになりました EuroVelo 5 道標。
観光スポットのあるルートの説明
ザールブランシュのルート、約40 km
情報源は、市の北西5kmにあるトゥルケシュタインブランクラプトの村の上にあります。 シルメック, バラン
サールルージュのルート、35 km
- 一つ 1 うねり TêtedeMortのAbreschviller村の南東20kmに位置しています（ドイツ人 Totenkopf）海抜677mで田舎道をたどる D 44これは、レッドザールの谷をたどる場合が多く、場合によってはそれほど急ではありません。
- 2 アブレッシュフィラー
-場所はリフレッシュの機会を提供します。ここで、ここザールの左側から始まり、ほぼサルブールに至る旧鉄道路線でアスファルト自転車道を使用します。
.jpg/320px-Abreschviller_depuis_la_roche_du_Moulin_(2).jpg)
- →あなたができるルート上 3 ロルカン Voie Verteから分岐し、Landange経由でGondrexangeまで田舎道を進みます。丘陵地帯のルートは数キロ節約できますが、ザールの一部を見逃します。
Saar-Coal Canal（代替のSarrebourgからHarskirchen）
ラインマルヌ運河を渡った後、ザール渓谷を数キロ離れ、ゴンドレクサンジュまでの線路と平行に運転することをお勧めします。ここでは、美しい入浴池を見つけるだけでなく、 キャンプ場、Saar-Kohlen運河の合流点（フランス語 StockweiherとMittersheimerWeiherを通り過ぎ、HarskirchenのSaar渓谷とのみ再会する、Canal des Houillieres）。Saar渓谷をたどった場合は、Sarre-Unionから来る場所でもあります。運河沿いのサイクリングコースは高品質で、風光明媚で静かです。
- 1 サルブール -すでに場所が去る前、N 4が砂浜をオンにする前、しかし非常に自転車に優しい曳舟道、または田舎道の線路の後ろ。兆候はありません。
- 2 ヘルツ -ここから、ライン川-マルヌ運河の舗装された自転車道
- 3 ゴンドレクサンジュ -運河側の変更、約1 km後、急な階段と別の変更を伴う高歩道橋
_mairie.jpg/320px-Hertzing_(Moselle)_mairie.jpg)
- →必要に応じて、「グレートロック」までサイクリングを続けることができます。ロックには大きなリフトがあり、4つの古いロックを保存します。これは、ボートの船長にとって特に印象的です。サイクリストとして、あなたは運河の概要を知っていますが、残念ながら、ライン-マルヌ運河に沿ったアップグレードされたルートの終わりでもあります。
- 4 ミッタースハイム -大きな湖の面積は255ヘクタールで、「緑の湖」を意味するラックヴェールとも呼ばれます。
ステージ：サルブールからサルグミーヌまで、約70 km
MoselleとBas-Rhinの2つの部門は、この地域に属しています。 ロレイン そして アルザス、標識で目立ちます。
1 サルブール, モーゼル -上記の代替ルートを使用する人 ゴンドレクサンジュ 続く、サルブールを知ることはありません。場所は現在、の終わりにあります 鉄道自転車道誰が アブレッシュフィラー 始まります。村の後ろにはサラルトロフへの自転車道があり、次にDépartmentstraße43があります。
- サールユニオンから1つは続きます D 23 Harskirchenに行くと、上記のSaar-Kohl運河の曳舟道に着き、Saargemünd（Sarreguemines）に進みます。
- 3 アルスキルシャン, バラン -ザールとザール運河の接近。有る Harskirchenキャンプ場。少し運が良ければ、右側にザールが見えます。
- 4 サラルブ, モーゼル -カフェ、Lidl（肉屋あり）、歴史的な町の中心部、そして鉄道駅（Saar-UnionとSarregueminesへの電車）がある素敵な小さな場所。運河の少し右側にあるアルベ川がここのザールに流れ込んでいます。村の直後、運河側がサイクリスト橋で変更されました
_Office_de_Tourisme_Sarreguemines.jpg/323px-Casino_et_Pavillon_2_(c)_Office_de_Tourisme_Sarreguemines.jpg)
ステージ：サルグミーヌからメトラッハまで、70 km
- ザールブリュッケンからフェルクリンゲンまで、サイクルパスの一部はザールのすぐ隣で高速道路の下にあります。
ガイド付き。ザールのもう一方の銀行には、古い鉄鋼業の産業施設があります。主に美しい景色を見たい人は電車でこの区間をカバーできます。
- 3 フェルクリンゲン -バイパスされます。市内中心部への標識すらありません。産業文化に興味のある人は、に寄り道する必要があります フェルクリンゲンヒュッテ 計画します。
- 4 ザールルイ -「ザールルイ市」（2つの標識オプションもあります）を介して代替手段をとる人は、ザールループの約2 kmを節約するだけでなく、大都市の中心部を知ることができます。
- 5 ディリンゲン
- 6 メルツィヒ
- 7 メトラッハ
ステージ：メトラッハからコンツまで、40 km
- 1 サルグミーヌ -Serrigロックからの両方の銀行の代替ルート。左側に砂利があり、右側に大きな幹線道路があります。
2 ザールブルク -山の左側にある城。他の銀行からよく見えます。- 3 濃度 -モーゼル川に銃口。
セキュリティ
夜に運河のセクションを運転することは禁じられており、それは理にかなっています
接続
文献と地図への参照
- バイクラインバイクツアーブック、Saar-Radweg：フランスの運河からトリーアまで. エステルバウアー出版社, ISBN 3850000060 ;耐候性/耐引裂性。
Webリンク
- www
.vacation -ザールラント州の観光ポータル.saarland /メディア /ツアー /ザールラントサイクルパス - www
.radwanderland -ラインラントプファルツ州の自転車ツアー.de - www.freizeit-saarmoselle.eu/ -EurodistrictSaar-Moselleのレジャーポータル
