 ほぼそこにあります：Babel-CailliaudからQaṣred-Dāchlaへの道はそう遠くありません。 | ||
| Naqbel-Qaṣr · نقبالقصر | ||
| 長さ | 1.5 km | |
|---|---|---|
| 高さ | 200メートル | |
| ロケーション | ||
| ||
ザ・ Naqb el-Qasr （また Negeb el-Qasr、アラビア語：نقبالقصر, Naqbel-Qaṣr, „el-Qaṣrパス「、または Naqbed-Dāchla, Naqbel-Farāfra）は谷の北にある石灰岩の山々を通る唯一の通過道路です ed-Dāchlaここから投稿するには エルファラフラ 斜面を越えて Darbel-Farāfra 取得するため。しかし、1.5キロの長さのパスを車両で横断するのは簡単ではありません。そのため、エルファラフラへの現代の幹線道路は西の山々を回っています。峠のエリアの風景、特に2つの岩の門 バブ・エル・ヤスムント[1] そして バブ・エル・カイヨー、あらゆる点で魅力的です。そして、これが非常に正確に当てはまる目的地はほとんどありません。パス、パスが目標です。地元の人々はもちろん、言及された門を知っていますが、ヨーロッパの旅行者によって与えられた彼らの現代的な名前は知りません。
バックグラウンド
ed-Dāchlaからel-Farāfraまでの約300kmの幹線道路は、かつての砂漠のルートに沿って、ed-Dāchla窪地の北にある無名の石灰岩の山々の周りを南と西に伸びています。 DarbAbūMinqār 周り。 Naqbel-Qaṣrを除いて、山を通り抜けることはほとんどありません。最も困難な場所では、地面が緩い砂で構成されているため、オフロード車でもパスの交渉が困難です。徒歩や駄獣の方が簡単です。そして、この種のキャラバンにとって、この方法は価値があります。長さ約200 kmのDarbel-Farāfraは、幹線道路よりも100km短いです。
パスロードは、少なくとも西暦1世紀のローマ時代から、おそらくそれ以前から、ed-Dāchlaとel-Farāfraの間の輸送に使用されてきました。山の挿し木はすべて沈黙していて、通過を困難にしています。これが、過去のある時点でパスが舗装された理由です。
谷の北にある石灰岩の山々は本当の障壁です。通過できる場所は2つだけです。ここはエルファラフラに向かう途中のナクベルカエルと、さらに東に約60キロ離れた場所です。 Darbeṭ-Ṭawīl ナイル渓谷へ。
エルファラフラからエドダクラに至る19世紀のいくつかの遠征も、ダルブエルファラフラを経由するルートを選択しました。それで、ドイツ領アフリカ探検家の遠征も ゲルハルトロールフス （1831–1896）1874年。彼の作品の中で リビア砂漠での3か月 パスの交差点と彼の写真家の努力について説明します フィリップ・レメレ （1844–1883）、数日後に写真プレートにパスポートをキャプチャします。
Rohlfs遠征隊は1874年1月7日にNaqbel-Qaṣrに到着しました。
- 「景色はどんどん壮大になり、2時ごろ、最も独特な形の垂直な岩壁のある狭い通路の前で驚いて立ち止まりました。この門に名前がないかどうかをすべてのガイドに尋ねたところ、まだ名前がないことが判明したため、同じ「ヤスムントの峠、バブエルジャスムント」に全会一致で名前を付けることにしました。この碑文はラテン語とアラビア語で作成されました。東の岩壁に書かれた文字。フォンジャスムント氏は、アフリカの探検の歴史の中で、彼のためにそのような永続的な記憶を確保したに値します。
- 30分も経たないうちに、ヨーロッパの観光地にもなるほどの巨大な岩でできた、さらに壮大な門にたどり着きました。サハラの空気の珍しい透明度はまた、すべてがより大きく見え、輪郭がはるかに明確になりました。また、植生が不足しているため、無機質の自然がより際立ちます。簡単に言えば、これらの岩壁は最も素晴らしい印象を与えました。この2番目のボトルネックは、前任者であるフランスのカイヨーに敬意を表して「バブエルカイヨー」と名付けました。」[2]
数日後、PhilippRemeléがパスポートの写真を撮るために戻ってきました。
- 「この頃、レメレはネゲブ・エル・ダッヘルに旅行に行き、オアシスに到着したときに私たちを喜ばせた岩の迷宮の最も美しい場所の写真を撮りました。写真撮影装置全体を3時間輸送する必要があったため、この遠足は決して問題がなかったわけではありません。このかなりの距離のために、レメレはこの荒れ地でビバウアックを強いられたと感じました。彼は、不必要に重荷の獣に負担をかけないように、テントを置き忘れていました。残念ながら、この最初の試みは完全に無駄でした。突然落下したサムム[熱い砂嵐]が装置を岩に投げつけ、完成したプレートは無数の穴のある鋭い砂粒で突き刺されました。幸いなことに、この大惨事での行動はすべての賞賛に値するタウバートは、それに固執することによって写真のテントがひっくり返されるのを防ぐことができました。しかし、数分で2日間の困難な作業を破壊するのに十分でした。しかし、勇気ある芸術家はこの失敗によって阻止されませんでした。数日後、熟練した大工でもあることが証明されたタウバートは、ひどくボロボロになったカメラオブスクラを修理し、天気が良くなると、レメレは失われたものを交換するために再び引っ越しました。今回、彼の忍耐力は完全な成功で報われました。しかし、「バブ・エル・カイヨー」、「バブ・エル・ヤスムント」、「空の山」、「デイチェル近くの砂漠の風景」のシートの観察者の中には、録音の難しさと危険性についての知識を持っている人はほとんどいません。製。 "[3]
そこに着く
一方では、ダルブ・エル・ファラフラに沿ってこの峠に到達します。エル・ファラフラから来るのが最適です。このルートは、ラクダと全地形対応車の両方で取り組むことができます。 el-Qaṣrの少し前にはまだ約12kmありますが、キャラバンや大規模なツアーへの遠征の仲間の旅行者の関心が低下することがよくあります。
一方、経験豊富なハイカーとして、あなたはから歩くことができます Qaṣred-Dāchla または、谷のさまざまな場所から全地形対応車で峠に到達します。 El-QasrResthouseの左側でQaṣred-Dāchlaを横断します。村の北端で、東にドライブして 1 シェイクの墓(25°42′8″ N。28°53′7″ E)。これで、東の丘陵地帯を一周して、北西方向に小道を進むことができます。 Qaṣred-Dāchlaから峠までの距離は約11キロです。
最初の岩門への入り口、 2 バブ・エル・カイヨー(25°46′0″ N。28°51'8 "E)、は最大の課題です。柔らかく砂質の下層土は、十分にモーターを備えた全地形対応車でも、かなり短い上り坂を運転することをほぼ不可能にします。砂シートなどの補助なしでそれをなんとかすることができる人は誰でも、車を運転できると主張することができます。北からの降下ははるかに簡単です。駄獣の有無にかかわらず歩行者として、あなたには明らかな利点があります。
可動性
一方、1.5 kmの長さのパスを通過したり、運転したりするのは簡単です。道も舗装されています。時間をかけて写真を撮りたい場合は、散歩することができます。しかし、周りを詳しく調べたい場合は、短い上り坂を歩き、ときどき柔らかい砂の中を歩く必要があります。
観光名所
すでに述べたように、道、パスが目標です。
峠の主なアトラクションは、南端と北端にある岩門です。 Rohlfs遠征によってこれらの門に付けられた名前は確かに良い地図に記録されています。 地元の人にはまったく知られていない.
南門も バブ・エル・カイヨー Rohlfs遠征隊によって呼ばれ、北側から最もよく見える2つの急な石灰岩の崖で構成されています。砂浜の上り坂が門に通じています。門のエリアには大きな石灰岩があります 3 バブエルカイヨーの石灰岩の崖(25°45′59″ N。28°51'8 "E)あなたが日陰の場所を見つけるために下を這うことができること。舗装された小道は、ゲートのエリアで完全に沈黙しています。
門はフランス人にちなんで名付けられました フレデリック・カイヨー （1787–1869）、1820年にこの谷に旅行して報告した最初のヨーロッパ人の1人でした。
海抜約200メートルの峠道はほぼ北に向かっており、舗装された道をたどるだけです。舗装は現代的ではありません。いつ誰が峠道を舗装したのかは不明です。
1 km半後、峠の北端ともう1つの印象的な岩門に到達します。 4 バブ・エル・ヤスムント(25°46′42″ N。28°50′57″ E).[1] この門は、ロールフス遠征からもその名前が付けられました。彼らは、エジプトのドイツ総領事館に名前を付けたかったのです。 [カール・アルバート]ジュリアス・フォン・ヤスムント（1827–1879）、ヴュルテンベルク州文化大臣ルートヴィヒ・ヘルムス・ハインリッヒ[男爵]フォン・ヤスムント（1748-1825）の孫、[4] 敬意を表する。彼は、エジプトの副王であるエジプトのヘディーブが イスマーイールパシャ （1863年から1879年に統治）、Rohlfs遠征に4,000ポンド（約80,000マーク）の助成金を寄付しました。[5]
北門の後ろでは、東の岩の高原に登る価値があり、そこから風景と門の素晴らしい景色を眺めることができます。
必要に応じて、帰りにバブ・エル・ヤスムントのすぐ後ろの峠の西の高原に登ることができます。柔らかい砂のため、道はそれほど簡単ではありませんが、素晴らしい風景で報われるでしょう。
キッチン
- エルカスルレストハウス. 電話。: 20 (0)92 286 7013. レストハウスは通りの北側のel-Qaṣrにあります。裏庭があります。事前予約をお勧めします。
El-QasrResthouseの左側の幹線道路や通りにあるお店で食料品を買うことができます。
宿泊施設
宿泊施設はで利用可能です 勇気、で Qasr ed-Dachla、で Biʾrel-Gebel そしてこの道に沿ってMūṭへ。
旅行
Naqbel-Qaṣrの訪問とNaqbel-Qaṣrの訪問を組み合わせるのは良い考えです Qaṣred-Dāchla, Deirel-Ḥagar およびまたは Qāratel-Muzawwaqa に接続します。後者のサイトは現在、観光客に開放されていません。
文献
- : リビア砂漠での3か月. カッセル: 漁師, 1875、P。3、106 f。、133 f。、プレート4の反対側p。106。Reprint Cologne：Heinrich-Barth-Institut、1996、 ISBN 978-3-927688-10-0 .
- ミュージアムシュロスシェーネベック （編）： リビア砂漠からの写真：1873/74年にアフリカの探検家ゲルハルトロールフスが遠征し、フィリップレメレが撮影. ブレーメン: エド。テンメン, 2002, ISBN 978-3-86108-791-5 、Pp.38-44。
