マトロック の町です ダービーシャー、の端に ピークディストリクト 国立公園、北約20マイル ダービー.
理解する
マトロックは本当に2つの目的地です。町自体がこの地域の主要なショッピングと行政の中心地であり、マトロックバスは数マイル先の観光客の罠です。
マトロックバスは、その自然環境とビクトリア朝の魅力で訪れる価値があります。川沿いは片側だけ(西岸)に開発されており、反対側の岸には森と岩山があり、そこを通ってラバーズウォークが流れています。イギリスの海からはどこまでも行けますが、ほとんど海辺の雰囲気があり、温泉街のような優雅さはありません。 バクストン、チェルトナム、リーミントンまたはバス。
入れ
バスで
レギュラー TransPeak ダービーまたはからの長距離バスサービス マンチェスター (経由 バクストン )またはダービーからの6.1サービスバスまたは ベイクウェル.
頻繁なバスサービスを介してアクセスすることもできます シェフィールド そして チェスターフィールド.
電車で
マトロックは、ダービーからダーウェントバレー支線の終点駅であり、そこから英国のすべての主要都市に接続できます。の鉄道駅 1 マトロック 町自体のためにまたは 2 マトロックバス (1.5マイル南)風光明媚なダーウェント峡谷エリア、ハイツオブアブラハムアトラクション、洞窟、ケーブルカーサービス。
車で
マトロックはA6にあります ダービー-ストックポート 南の道 バクストン。最寄りの高速道路のジャンクションはM1のJ28で、次にA38を西に向かって アルフレトン、次にA615を西に向かってマトロックに向かいます。
飛行機で
最寄りの空港は イーストミッドランズ空港、ダービー駅へ/からの定期シャトルバスでアクセスできます。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Matlock&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ローカルバスサービスはによって運営されています トレントバートン そして、G.J。ホームズ、TMおよびハリーズ。ダービーシャーカウンティカウンシルの公共交通機関を見る ウェブサイト 郡全体のすべてのバスの時刻表と情報。
北はベイクウェル、バクストン、マンチェスターに向かって、南はベルパーとダービーに向かって定期的に運行しています。主要なA6幹線道路から離れた小さな村を結ぶサービスは、特定の時間帯(学校の運営など)または特定の曜日に制限される場合があります。
マトロックには2つのバス停があります。1つはダーウェントウェイの鉄道駅の隣にあり、もう1つは町の中心部のベイクウェルロードにあります。
見る
町の中心部にあるホールレイズパークからは、川の素晴らしい景色を眺めることができます。川沿いの散歩は公園から始まり、マトロックバスに向かってダーウェント峡谷に進みます。これにより、峡谷の東側と、マトロックとマトロックバスの間の壮大な薄い石灰岩の岩山であるハイトールの上の崖の頂上に沿った歩道へのアクセスも可能になります。
- 1 ピークレール, マトロック, ☏ 44 1629 580381, ✉[email protected]. 蒸気機関車に乗る。
- 2 ピーク地区鉱業博物館, グランドパビリオン、サウスパレード、DE4 3NR, ☏ 44 1629 583834. 外から見ると「ツーリストトラップ」のように見えますが、ピークディストリクトの鉛採掘の歴史に関する非常に興味深い地元の博物館です。温泉街や観光地としてのマトロックの歴史に関する展示も含まれています。
- 3 アブラハムの高さ. 庭へのケーブルカー。
- 4 Crich Tramway Village (国立路面電車博物館), Crich Tramway Village、nr Matlock、Derbyshire DE4 5DP (最寄りの鉄道駅はダービー-マトロック線のワットスタンドウェルですが、1.5マイルは非常に急な丘を歩いています。または、マトロックまたはマトロックバスからリトルトラベルバスルート140または141を使用します(日曜日の運行はありません)), ☏ 44 1773 854 321, ✉[email protected]. 毎日3月中旬から10月まで0930-1630または1730(日と月に応じて). かつての石切り場にある路面電車博物館。ビクトリア朝/エドワード朝の街並みがあり、元の建物が再建されています。 1マイルの電化された線路と英国および海外からの60台以上の路面電車が定期的に運行されていました。時折テーマにしたイベント(第二次世界大戦、夏の海辺のリゾートのテーマなど)。車椅子対応のトラムもリクエストに応じて利用できます。 大人£18、シニア£14.50、子供£11、障害者大人£11.50、障害児£8。また、家族チケット(大人2名と子供3名または大人1名と子供4名)£41.
行う
町は夏の週末、特に多くのモーターサイクリストがプロムナードに集まってマシンを披露する日曜日に活気づきます。マトロックバスはミッドランズで最大のレギュラーバイク「ミート」であり、何マイルも離れた場所からバイカーを魅了しています。その魅力は、シェフィールド、ダービー、ノッティンガムなどの工業都市からの自転車ツアークラブの人気の目的地となったビクトリア朝後期にまでさかのぼります。
- 1 ガリバーズキングダム, テンプルウォーク. 幼児向けに設計された遊園地。
イベント
- ボクシングデーのいかだレース:毎年12月26日。
- マトロックバスイルミネーション:2020年9月12日〜11月1日。 川と花火のライト。照らされたボートが毎週土曜日と日曜日にダーウェント川をパレードします。ダーウェントガーデンズアダルト£5-£7。 (日付を更新する必要があります)
購入
食べる
- 1 ストーンズレストラン, 1デールロード, ☏ 44 1629 56061.
- 2 タッカーズフィッシュ 'N'チップス, 18ノースパレード、マトロックバス, ☏ 44 1629 57306.
ドリンク
比較的小さな町の場合、マトロックにはデールロードエリアを中心にいくつかのバーがありますが、町の中心には他にもたくさんの会場があります。
- 1 ソーンツリーイン, 48ジャクソンロード, ☏ 44 1629 580295.
- 2 ミッドランドホテル, 1ノースパレード、マトロックバス, ☏ 44 1629 582630.
- 3 グレイハウンド, マーケットプレイス、クロムフォードDE4 3QE, ☏ 44 1629 823172. クロムフォードの村のパブとホテルは1778年に建てられました。良い雰囲気と食事、犬に優しいです。 B&Bダブル£80。
睡眠
- 1 グレンドンゲストハウス, 7ノレストンプレイス, ☏ 44 1629 584732.
- 2 ホジキンソンズホテル, 150サウスパレード、マトロックバスDE4 3NR, ☏ 44 1629 582170. ジョージアンタウンハウスにある8部屋の素晴らしい小さなホテル。ホジキンソンはワイン商人であり、ビクトリア朝の装飾が復元されました。 B&Bダブル£100.
- ダービーシャーカントリーコテージ, 90 Cavendish Road、DE4 3HD, ☏ 44 1629 583545. ダービーシャーとピークディストリクトのダービーシャーエリア全体で利用できる別荘。
次へ
マトロックを通るルート |
バクストン ← ベイクウェル ← | NW ![]() | → クロムフォード → ダービー |