ベイクウェル の中心部にある絵のように美しい歴史的なマーケットタウンです。 ピークディストリクト国立公園, ダービーシャー ベイクウェルプディングとベイクウェルタルトで有名です。 「オリジナルレシピ」を持っていると主張するお店がいくつかありますが、お勧めします 古いオリジナルのベイクウェルプディングショップ 商品の品質、フレンドリーなスタッフ、場所の「伝統的な信憑性」、そしてそこから来るベーキングの素晴らしい香りのために、幹線道路にあります。したがって、ここにいる間は、少なくとも1つのベイクウェルプディングを試してください。
ピークディストリクトの美しいロケーションと「典型的な田舎町」の雰囲気から、週末の訪問に非常に人気のある目的地です。
入れ
バスで
からの頻繁なバス シェフィールド, チェスターフィールド, ダービー そして マンチェスター、一部のサービスは夕方早く停止しますが。ロンドンからの直行バスもあります ナショナルエクスプレス.
車で
マンチェスター、シェフィールド、チェスターフィールド(町はA6にあります)からの中間に簡単にアクセスできます マトロック そして バクストン ノッティンガム、ダービー、ミッドランズも同様です。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,53.214,-1.6756,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bakewell&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
コンパクトな町、完全に歩きやすい(丘の上の教会と博物館)。
見る
典型的なピークディストリクトの石造りの町で、通常の教会、博物館、ショップ、川、オールドブリッジがあります。
- 1 ハドンホール (途中、マトロックまで、ベイクウェルから車でわずか5分、(ほとんど)川沿いの小道で1時間弱). 素敵な中世のホールで、何世紀にもわたって少しずつ拡張され、非常に有機的で住み慣れた雰囲気を与えています。
- 2 チャッツワースハウス (町から数マイル). デボンシャー公爵と公爵夫人の大規模で壮観な17世紀後半の荘厳な邸宅(ペンバリーのインスピレーションのようです)は一般公開されており、駐車料金はかかりますが、周辺地域(平らな川沿いのアンブル、樹木が茂った丘の中腹の小道、有名な噴水)に無料でアクセスできます。 。レストラン、古い厩舎、敷地内の駐車場のカフェ。
- ピルスリーのチャッツワースの近くは チャッツワースファームショップ:高貴なつながりに重きを置いています:「デュークのキュアベーコン」、「コーンウォールビスケットの公爵夫人」など(バケット夫人はここで買い物をします)が、新鮮な果物、野菜、肉、そしていくつかのエキゾチックなものが豊富にあるため人気があります他の場所で入手するのはそれほど簡単ではないもの(鹿肉、イノシシなど)。ティーショップが含まれています。
- モンサルデール。モンサルトレイル、簡単なウォーキング、サイクリング、乗馬を提供する使われなくなった鉄道路線を備えた、絵のように美しい深いデール。古いトンネルを通り抜け、ワイ川に架かる高さ70フィートの高架橋で降りるのをお楽しみください。
行う
博物館、川沿いの散歩、月曜日の毎週の市場、その他のさまざまな日の農業市場。ベイクウェルは、ピークディストリクトの週末のウォーキングに最適な拠点であり、素敵な散歩が一周できます(川沿いの散歩、曲がりくねった野原の小道、なだらかな丘の散歩、激しい岩山のホッピング)。マトロックへの「ピークレール」蒸気機関車での旅行のためのロウズリーへのバス
購入
通常の「国」のもの:良いアウトドアショップ、割引本、生鮮食品。スコッチウイスキー専門店。オリジナルの「ベイクウェルプディング」または「ダービーシャーオートケーキ」をお持ち帰りください。
食べる
優れたティーショップがたくさんあり、本物の(またはオリジナルなどの)ベイクウェルプディングを提供すると主張するものもあります。
多くのパブ、伝統的な感じのパブ、もう少し「マスマーケット」のパブがあります。ほぼすべてが本物のエールを提供しています。たくさんの選択肢があり、すべての中央のパブとホテルが食事をします。
カフェ&コーヒーショップ
- 1 ベイクウェルプディングパーラー, ワイハウス、ウォーターストリート, ☏ 44 1629 815107.
- 2 ベイクウェルタルトショップ&コーヒーハウス, マトロックストリート, ☏ 44 1629 814692.
- 3 ハニーバンカフェ, 1ウォーターストリート, ☏ 44 7530 353008.
- 4 古いオリジナルのベイクウェルプディングショップ, スクエア, ☏ 44 1629 812193.
- 5 2階のカフェ, 3マーケットストリート, ☏ 44 1629 815567.
- 6 バイウェイズ, ウォーターレーン (見分けがつかないドアを通って階段を上る), ☏ 44 1629 812807. 不気味なフローリング、不安定な天井、そして非常に伝統的な喫茶店の雰囲気があります。
ダイナー、ファーストフードなど。
- 7 ワイプレイス, グランビーロード, ☏ 44 1629 812727. フィッシュアンドチップスショップ
レストラン
- 8 ピエダニエルズレストラン, バスストリート, ☏ 44 1629 812687. フランス語
- 9 ラジャス, ブリッジハウス、ブリッジストリート, ☏ 44 1629 814336. インド料理店
ドリンク
- 1 マナーズホテル, ハドンロード, ☏ 44 1629 812756. 日中に食事を提供します.
- 2 女王の腕, ブリッジストリート, ☏ 44 1629 814586. 日中に食事を提供します.
- 3 レッドライオン, スクエア, ☏ 44 1629 812054. 日中に食事を提供します.
- 4 ウィートシーフ, ブリッジストリート, ☏ 44 1629 812985. 日中に食事を提供します.
睡眠
町や周辺の農場にある多くのB&B。多くのパブが宿泊をしています。
- 1 ラトランドアームズホテル, スクエア, ☏ 44 1629 812812. 食べ物を出す
- 2 ピーコックホテル, 市場の通り, ☏ 44 1629 813635. 日中に食事を提供します.
- 3 [リンク切れ]キャッスルイン, キャッスルストリート, ☏ 44 1629 812103. 一日中食事を提供します.
- 4 ボルヒルファームコテージ (ピークディストリクトコテージ), モンヤッシュロードベイクウェル (ベイクウェルから2マイル), ☏ 44 1629 812359. チェックイン: 15:00、 チェックアウト: 10:00. ピークディストリクトの8つの自炊式コテージは、壮大な田園風景に囲まれた中庭にある農場の建物を改造したものですが、ピークディストリクトマーケットタウンのベイクウェルまでわずか2マイルです。 £180から.
- 5 キャベンディッシュ, チャーチレーン、バスロウDE45 1SP, ☏ 44 1246 582311. チャッツワースエステートにあるスタイリッシュなホテル、素晴らしい快適さ、サービス、料理。補助犬のみ。 B&Bダブル£140.
- 6 フィッシャーズバスローホール, Calver Rd、Baslow DE45 1RR, ☏ 44 1246 583259. エドワード時代の邸宅の豪華なホテル、素晴らしいスタイルと料理。犬はいません。 B&Bダブル£260.
- 7 ローズリーの孔雀, Bakewell Rd、Rowsley DE4 2EB, ☏ 44 1629 733518. ハドンホールの敷地の一部である17世紀のマナーハウスにあるホテル。料理に時折失効しますが、ほとんどは高水準です。 B&Bダブル£220.
次へ
ベイクウェルは地元の中心であるため、地元の町や村(たくさんの小さなバス)との接続が非常に良好です。緑の野原、石の壁、羊、石灰岩の岩山の水平線が上にある丸い丘など、見事に美しい石灰岩(「ホワイトピーク」)の風景の中にあります。イギリスで最高のウォーキングの国のいくつかは、午後の散歩で地元の場所に簡単にアクセスできるようにします。
- 近くの多くの村は、ほとんどすべてバスや車、徒歩で行く価値があり、ほとんどの村にはパブやティーショップがあります。例としては、Over Haddon、Monyash、Ashford in the Water、Youlgr(e)aveなどがあります。
- マトロック 車で15分、ロウズリーからバスや蒸気機関車もあります。ベイクウェルより少しかわいい(そのために一部の人に好まれている)別のピークディストリクトの町で、通常のショップやパブ、小さな湖のある快適な川沿いの町の公園があります(芝生のボウルを試してください-「クラウングリーンボウリング」)。
- マトロックバス マトロックを超えています。イギリスで可能な限り内陸にある奇妙な「海辺」の雰囲気、丘の上の洞窟へのケーブルカー、週末のモーターサイクリストの人気の待ち合わせ場所。メインストリートに沿って何百ものバイクが並んでいるのを見る価値があります。
- クロムフォード マトロックバスを1マイル超えたところにあります。緑豊かな環境にある小さな町ですが、その主な魅力は、産業革命の夜明けからの「アークライトの製粉所」です。これは、現代世界で最初の大規模な工場(水力紡績工場)です。また、クロムフォード運河は非常に田舎の環境にある素敵な水路ですが、英国の運河ネットワークにまだ再接続されていないため、ボートはほとんどありません。
ベイクウェルを通るルート |
マンチェスター ← バクストン ← | W ![]() | → マトロック → ダービー |