ザ・ 湖水地方国立公園 にあります イングランド。高さ約1000mのカンブリア山脈の山岳世界を保護します。カンブリア山脈の高山地帯は、この地域の多数の湖とともに魅力的な景観を形成し、年間約1,400万人の訪問者を魅了しています。 2017年に、この非常に美しい風景がリストに追加されました 世界遺産 セットする。
バックグラウンド
歴史
湖水地方の最初の入植者は、新石器時代の狩猟採集民でした。彼らは遊牧民として暮らしていたので、彼らの存在の痕跡はあまり残っていません。例外は、たとえば、ラングデールのパイクオスティックルの急な斜面にあるストーンアックスファクトリーです。ここでは、約4、000年前に、火山性凝灰岩が発掘され、斧の頭になりました。過去のはるかに印象的な目撃者は、スウィンサイドストーンサークル、キャッスルリッグストーンサークル、またはロングメグとその娘たちです。ローマ人による英国の占領中に、ハドリアヌスの城壁は湖水地方の北に建設され、ハードノット（同名の峠）とガラヴァ（アンブルサイド）のキャンプが国立公園内に建設されました。今日のレイヴングラスには重要な港があり、浴場の廃墟は保存されています。今日、名前だけがバイキングの時代を思い起こさせます。 「落ちた」（牧草地が開いた山の斜面）、「タルン」（小さな山の湖）、「ベック」（小川）という用語は北欧に由来しています。 16世紀から19世紀にかけて、湖水地方の鉱山では銅、鉛、重晶石、黒鉛、頁岩が採掘されました。 17世紀の終わりにかけて、観光業が発展し始め、1840年代に鉄道の建設によりさらに増加しました。最初の旅行ガイドであるウィリアムワーズワースの湖ガイドは1810年に登場しました。今日、湖水地方はイギリスで最も人気のある休暇の目的地の1つです。湖水地方国立公園は1951年に設立されました。面積は2,292km²（885mi²）で、イギリスで最大の国立公園です。
風景
湖水地方はその風光明媚な多様性に感銘を受けています。国立公園の中心部にある広いエリアへは徒歩でしか行けませんが、誰もが簡単にアクセスできるエリアを提供しています。湖水地方とも呼ばれる「レイクランド」または単に「湖」の山々には、イングランドで最も高い山が含まれます。スカフェルパイク（978 m / 3,210フィート）、スカフェル（964 m / 3,210フィート）、ヘルヴェリン（950 m / 3,118フィート）およびスキッドー（931 m / 3,053フィート）。湖水地方の外にあるイギリスで最も高い山は クロスファー （893 m / 2,930フィート）。
現在の風景の外観は、約10、000年前の氷河期の終わりに作成されました。氷河は山から谷を洗い流し、モレーンが形成されました。氷河が溶けると、谷や湖に水が溜まりました。ホニスターパスでは、氷河の谷のU字型が見やすくなっています。湖水地方の真ん中には、硬い火山岩（スカフェルパイクを含む）でできたギザギザの山々があります。この中心点から、湖は放射状に配置されています。高地には多くの圏谷があり、そこにはしばしばタルンがあります。岩場の下には高い湿原が広がっています。公園の北にある山や丘は柔らかいスレートでできており、丸みを帯びています。
植物と動物
フローラ
ウィンダミアとコニストンウォーターには、元の森の残骸がまだ残っています。ここでは、フユナラ、カバノキ、スコットパイン、ヒイラギが育ちます。針葉樹で再植林された地域もあります。杢や草が生い茂った地域は、樹木限界線の上にあります。降水量によって植生が異なります。芝生のエリアは羊の牧草地として使用されます。高山植物、例えば高山の女性のマントルや矮性の白樺は、ガラ場で繁栄します。多くの小川沿いの植生は、白樺、灰、山灰、フキで構成されています。湖水地方は湿度が高いため、さまざまなシダやコケが繁殖します。食虫植物であるモウセンゴケのコロニーもあります。
動物相
湖水地方は、キタリスがまだ生息しているイギリスで最後の地域の1つです。人口はトウブハイイロリスによって全国的に追い出されました。半野生の毛皮のポニー、鹿、羊が山の斜面や湿原を歩き回っている間、それはまだアルズウォーターとターンハウズの森で見つけることができます。ハードウィック羊は在来の丈夫な品種です。
いくつかの湖では、希少で絶滅の危機に瀕している魚種（ベンデス、シェリー、ホッキョクイワナ）がいます。氷河期の遺物がエナーデールに保存されています。淡水エビです。より一般的な居住者は、マス、パイク、スズキ、サーモンです。
ここに生息する鳥には、ブザード、ハヤブサ、ワタリガラス、鵜、サギ、カワガラス、アヒルなどがあります。ミサゴとアカトビが再導入される可能性があります。季節の訪問者は次のとおりです。リングフクロウとレッドスタート
気候
海と山に近い場所にあるため、湖水地方はイギリスで最も湿った地域の1つです。しかし、大きな違いがあります。Seathwaite（Borrowdale）は年間降水量が5000 mmを超えるフロントランナーであり、Barrowdaleの終わりのKeswickでは1470 mm、Eden（Penrithの近く）では790mmです。温度差。雪は11月から4月の間に降る可能性がありますが、谷に長く留まることはありません。強風や霧が一年中発生する可能性があります。
場所
- アンブルサイド -ウィンデミアの北端に位置します（2600人の住民）。カンブリア山脈でのハイキング休暇に最適な中心部のロケーション。
- ボウネスオンウィンダミア -この地域で最大の湖であるウィンデミアにある人気の観光センター（人口3800人）。
- コニストン -コニストンウォーターとコニストンマウンテンの老人の間にあります。ハイカーに人気の出発点。
- グランジ -小さな村は、GrangeFell山とCastleCrack山のふもとのBarrowdaleにあります。ダーウェント川に2つのアーチでつながる古いパックホースブリッジは一見の価値があります。
- グラスミア -湖水地方の中心部にある小さな村。山に出かけたい人はzできます。 B.ここに彼のベースキャンプを設置しました。
- ホークスヘッド -かわいらしい町はコニストンウォーターとウィンダミアの間にあります
- ケズウィック -湖水地方北部の中心部に位置する観光センター
- レイヴングラス -湖水地方で唯一の海岸沿いの町。これは、レイヴングラス＆エスクデール鉄道が開始/終了する場所です。
そこに着く
飛行機で
最寄りの国際空港はすべて短い距離です ニューキャッスル空港
(IATA: NCL)、 リバプールジョンレノン空港(IATA: LPL)、 グラスゴー空港(IATA: GLA), リーズブラッドフォード国際空港(IATA: LBA) そして、最も幅広い選択肢で、 マンチェスター空港
(IATA: おとこ).
電車で
ウィンダミアからケンダルへの接続があります（ここからマンチェスターオックスフォードロードへの直接接続があり、オクセンホルムでロンドンユーストンとバーミンガムニューストリートに乗り換えます）。
バスで
長距離バス
- ナショナルエクスプレス. ルート571は、ロンドン（2014年現在、ロンドンビクトリアからバーミンガムとブラックプールを経由して1日1回）と湖水地方を結んでいます。バスは、ウィンダミア、アンブルサイド、グラスミア、ケズウィックの町の国立公園内に停車します。
通りで
ケンダルまでのすべての距離：
- リバプール：ランカスター経由でM 62およびM6（約125 km）経由。
- リーズ：約105キロ。 A65のSkiptonからIlkleyとSkipton経由。
- マンチェスター：約130キロ。 M61をプレストンに、次にM6を北にジャンクション36に、次にA591に乗ります。
- キングストンアポンハル：約220キロ。リーズ、イルクリー、スキップトン経由で、A65を進みます。
- ケンダル：ここからA 591をウィンダミアまで（道路はケズウィックで終わります）。
- カーライル：都市は湖水地方の北にあります。 M 6とペンリス（約38 km）経由、またはB5299経由で国立公園の最北端まで。ニューカッスルアポンタインからカーライルまでは約100kmで、常にA69を進みます。
- ペンリス：リバプールからM62およびM6経由でアクセスできます（約170 km）。ここからA66経由でKeswickに、またはA592経由でUllswaterに向かいます。
船で
- ニューカッスルアポンタイン、カーライルまでの距離は約100 km、A 96です。ニューカッスルからアムステルダムへのフェリーは、DFDSで接続されています。
- キングストンアポンハル、ケンダルまでの距離は約220 km、ロッテルダムとゼーブルッヘへのP＆Oフェリーとのフェリー接続。
料金/許可
国立公園は自由にアクセスできます。公式駐車スペースの多くは有料です。
可動性
車で
国立公園内の道路は通常の田舎道であり、そのいくつかは非常に急で狭いです。 B.ハードノットとライノズパス。これらのシングルレーンパスは、キャンピングカーやキャラバンには適していません。ハイキングの出発点では、多くの場合、駐車スペースが有料の場所で、道端に駐車することができます
バスとフェリー
ウィンダミア湖では、湖水地方で唯一のカーフェリーがボウネスのフェリーナブとファーソーリーのフェリーハウスの間を運航しています。フェリーとバスの時刻表は ここに 見つけるには。
徒歩で
- ハイキングコースの使用については、を参照してください。 イングランド （可動性）
- ハイキングコースはよく標識されていますが、それでもハイキングマップを持っている必要があります。
ホイール付き
National Cycle Network（NCN）ルートは湖水地方を通ります
- ザ・ 海岸から海岸へのルート（NCN 71） 湖水地方北部を西から東に走っています。それはで始まります ワーキントン 西海岸で逃げる コッカーマス 国立公園内で、ほとんど人口のない地域から東部国立公園の国境まで ペンリス、そこから東海岸に向かって続きます。
観光名所
ダイナミックカード
湖
湖水地方には合計16の湖と無数のタルン（山の湖）があります。いくつかの湖はタルンよりも小さいです。しかし、名前のない非常に小さなタルンもたくさんあります。
湖に属する
- バセンスウェイト湖. 湖水地方で3番目に大きな湖であり、その名前に「湖」という言葉が表示されているのはこの湖だけです。ケズウィックの近くです。高さ931mのスキッドオーは東岸の上にそびえ立っています。
- バターミア. 高くそびえる山々（ハイスタイル（807 m）、ロビンソン（737 m）、フリートウィズパイク（648 m）、ヘイスタック（597 m）、グラスムア（852 m））に囲まれた谷の端に美しく位置しています。バターミアは、1マイルの平坦な土地によってのみクルモック水から隔てられています。
- コニストンウォーター. ナショナルトラストのすっきりとした歴史的な「スチームヨットゴンドラ」が湖で操業しています。 1859年に建てられた彼女は、イングランド北部で最も古い「蒸気ヨット」です（ナショナルトラストのウェブサイト上の情報).
- クルモック水. バターミアから幅1kmの平らな土地で隔てられています。湖の南には、いくつかの滝（全高約52 m）で構成される急な樹木が茂った峡谷にあるScaleFoceがあります。
- ダーウェントウォーター. ボローデールの端、ケズウィックの南にあります。海岸近くの森林に覆われた山々に囲まれています。湖には4つの小さな島があります。あなたは一緒に湖に行くことができます エクスカーションボート ドライブ。
- エルターウォーター. 小さな湖はグレートラングデールの同じ名前の町の近くにあります。
- エンナーデイルウォーター. 最も西に孤独な湖で、その土手には道路がありません。
- エスウェイトウォーター. 国立公園内の小さな、あまり知られていない湖の1つ。近くには、ハクスヘッドの美しい村とグリズデールフォレストがあります。
- グラスミア. 湖水地方の中心にあるグラスミアの村の近くにある小さな湖（約1500 x 400 m）。
- Haweswater貯水池. 最東端の湖で、国立公園で最大の湖の1つ（長さ4マイル/6.5 km、幅0.5マイル/ 1.5 km）。その銀行には町がありません。
- ロウズウォーター, ロートンの樹木が茂った谷で. 湖は小さい湖の1つで、ハイキングすることができます。リスは森の中に住んでいます。手漕ぎボートはウォーターゲートファームデで借りることができます。
- ライダルウォーター. 小さな湖は長さ1.1km、幅370mです。ラウリッグとナブスカーの間に絵のように位置しています。湖の周りの美しいループは、ダブコテージとライダルマウント（どちらも詩人ウィリアムワーズワースが住んでいた家）とライダルコーブに通じています。湖からワーズワースの座席展望台までの階段があります。
- サールミア. 湖は2つの小さな湖をせき止めて作られました。湖の東には、イギリスで3番目に高い山であるヘルヴェリン（950 m）があります。
- アルズウォーター. 旅客船のある地域の北東部にある長さ12km、幅1kmまでの水域： ウルズウォータースチーマー.
- 無駄な水, ワズデルにあります. イギリスで最も深い湖で、水位は海抜60 m、最も深い地点は海抜79mです。南東にある湖は、WastwaterScreesと呼ばれるWhinRigg山とIllgillHead山の急な斜面に囲まれています。
- ウィンダミア. 長さ17km、幅0.5〜1.5 kmで、最大の湖地域です。水域にはボウネスがあり、ウィンダミアと一緒にこの地域の観光の中心地の1つです（ボウネスオンウィンダミア）。旅客船： ウィンデミアレイククルーズ.
より多くの湖
- アングルカモフラージュ. パターデールの480メートル上にあるAngletarnPikesにあります。湖には2つの小さな島があり、西には低い崖、東には草が茂った斜面があり、ピクニックに理想的な場所です。
- ヘイズウォーター. 小さな湖の1つ（長さ約1 km、幅200 m）。自然の湖は小さなダムによって堰き止められています。
- イノミナーテターン. 標高520mのヘイスタック山の頂上から絵のように南にあります。湖水地方の素晴らしい景色。
- ターンハウズ. お気に入りの観光地の1つ。タルンは堰き止めによって作成されました。もともとここには3つの小さな湖がありました。今日、湖はによって所有されています ナショナルトラスト.
谷
- ボローデール. 谷は湖水地方の中心にあります。それはダーウェントウォーターに流れ込むダーウェント川によって横断されます。 B 5289は谷全体を通り、ホニスターパスを越えてバターミアに通じています。見る価値があるのは、バウダーストーン、グランジの橋、ロドールの滝です。湖から道路が山を上ってワテンドラスに通じています。ここには、アッシュネスブリッジとサプライズビューの2つの視点があります。
- エスクデール. 国立公園の西に位置し、公園の中心からウィンローズとハードノットパスを経由してエスクデールに行くことができます。レイヴングラス＆エスクデール鉄道が谷を走っています。ハードノットローマンフォートからの素晴らしい眺め。
- リトルラングデール. かつて谷を通り抜けた交易路であるスレーター橋は一見の価値があります。リングムアフェルズはリトルとグレートラングデールを隔てています。リトルラングデールは、ウィンローズパスとハードノットパスに通じています。歩道はスレーター橋を越えて大聖堂の洞窟（採石場）に通じています。
- グレートラングデール. 北の谷はラングデールパイクに囲まれており、これらの山々にはハリソンスティックルとパイクオブスティックルが含まれます。ダンジョンギルの滝は一見の価値があります。
- ワズデル. 湖水地方で最も孤独で野生の谷です。谷の終わりには、ワズデルヘッドの集落があります。
美術館
- 1 ウィンダミア蒸気船博物館, レイリッグロード、ウィンダミア. 電話。: 44 (0)15394 45565、ファックス： 44 (0)15394 88486、 Eメール： info@steamboats.org.uk. オープン：現在、改装工事のため閉鎖されています（2014年現在）。
- 2 ブラックウェル, ボウネスオンウィンダミア. 電話。: 44 (0)15394 46139、ファックス： 44 (0)15394 88486、 Eメール： [email protected]. 営業時間：1月17日〜12月20日、月曜日〜土曜日は午前10時30分〜午後5時（冬季は午後4時まで）、日曜日は7月と8月のみ午後12時〜午後4時（2014年現在）。価格：£7.25。
- ビアトリクスポターギャラリー, メインストリート、ホークスヘッド. 電話。: 44 (0)15394 36355、 Eメール： [email protected]. 営業時間：3月1日〜10月31日、毎日午前10時30分〜午後5時、一部金曜日は休業（2014年現在）。価格：£5.00。
- 3 レイクランドライフ博物館, アボットホール、ケンダル. 電話。: 44 (0)1539 722464、ファックス： 44 (0)1539 722494、 Eメール： [email protected]. ビアトリクス・ポターのドローイングやイラストの原作をご覧いただけます。営業時間：1月17日〜12月20日、月曜日〜土曜日は午前10時30分〜午後5時（冬季は午後4時まで）、日曜日は7月と8月のみ午後12時〜午後4時（2014年現在）。価格：£5.00。
農家、田舎の邸宅、修道院
- 4 ダブコテージ, グラスミア. 電話。: 44 (0)15394 35544. 白塗りのダブコテージは、ワーズワースが入居する前はパブでした。詩人は妻、子供、妹と14年間ここに住んでいました。身の回り品や現代的な家具を見ることができます。営業時間：3月1日〜10月31日、毎日午前9時30分〜午後5時、11月1日〜2月28日、毎日午前9時30分〜午後4時30分（2014年現在）。価格：£7.75。
- 5 丘の頂上, ホークスヘッドのソーリー近郊. 電話。: 44 (0)15394 36269、 Eメール： [email protected]. 営業時間：2月15日〜12月24日。時間はウェブサイトをご覧ください（2014年現在）。価格：£9.00。
- 6 タウンエンドファームハウス, トラウトベック. 電話。: 44 (0)15394 32628、 Eメール： [email protected]. 農家は1626年頃に建てられ、ヨーマン農家の家でした。あなたは美しく細工された家具を見ることができます。家の前に小さな庭があります。営業時間：水曜日から日曜日の家は午後1時から午後5時（午前中はガイド付きツアーもあります）、庭は午前11時から午後5時（2014年現在）。価格：£5.25。
- 7 ブラントウッド, コニストンで. 電話。: 44 (0)15394 41396、 Eメール： [email protected]. 家はコニストンウォーターの上にあり、夏にはコニストンからスチームヨット「ゴンドラ」を引き継ぐことができます。ブラントウッドは、ビクトリア朝の美術評論家で革命的なジョンラスキンの故郷でした。営業時間：3月17日〜11月30日、毎日午前10時30分〜午後5時、12月1日〜3月15日、水曜日〜日曜日午前10時30分〜午後4時（2014年現在）。価格：£7.20（家と庭）。
- ダルメインハウス＆ガーデン, ペンリスで. 電話。: 44 (0)17684 86450、ファックス： 44 (0)17684 86223、 Eメール： [email protected]. 営業時間：4月6日〜10月30日、日曜日〜木曜日ハウス＆ガーデン11:15 a.m.〜4：00 p.m.、2。 11月〜12月17日、日曜日〜木曜日午前11時〜午後3時ガーデンのみ（2014年現在）。価格：£10.50。
- アイゼルホール, コッカーマスで. 現在の家は、14世紀のペレタワー（要塞化された住宅タワーで、ノルデンドランドに典型的です）を中心に建てられています。営業時間：4月から10月上旬の月曜日（2014年現在）。
- 8 ローザー城, ローザー（ペンリス）. 電話。: 44 (0)1931 712192、 Eメール： [email protected]. ロンズデール伯爵の本部である現在の建物は、1806年に建てられました。大きくてエレガントな建物が作られました。所有者の死後、20世紀にはこれらの割合の資金を調達できなくなったことが判明し、建物は放棄されました。内部は取り外され、空のシェルが残されました。庭がアクセス可能になった2011年まで、誰も宮殿と庭の世話をしませんでした。同年、修復工事が始まりました。 2013年以降、城跡や博物館も訪れることができます。営業時間：毎日午前10時から午後5時まで（2014年現在）。価格：£8.00（庭と廃墟）。
- 9 マイアハウス, ケズウィック、カンブリアCA12 4QE. 電話。: 44 (0)17687 72287、 Eメール： [email protected]. 1666年に建てられたMirehouseは、バセンスウェイト湖からわずか数百ヤードの場所にあります。家の近く、ほぼ湖岸に、聖ベガ教会があります。家はまだ人が住んでいるので、数部屋しか訪れることができません。マイアハウスには庭が付いています。営業時間：4月1日〜10月31日ガーデンデイリー午前10時〜午後5時、ハウス水曜・土曜・日曜（8月金曜）午後1時30分〜午後4時30分（2014年現在）価格：庭と家：£7.80、庭£4.00。
- 10 マンカスター城, レイヴングラス. 電話。: 44 (0)1229 717614、ファックス： 44 (0)1229 717010、 Eメール： [email protected]. マンカスター城は1208年にローマ時代の遺跡に建てられました。それ以来、ペニントン家が城を所有してきました。城は広大な庭園に囲まれており、4月中旬から庭園が開花し始め、森林庭園にはブルーベルのカーペットが敷かれます。シャクナゲのコレクションもあります。営業時間：3月30日から9月3日までガーデン＆フクロウセンター毎日午前10時30分から午後5時、城は毎日午後12時から午後4時30分を除く。価格：£13.00（城、庭、フクロウセンター、迷路）。
- 11 ライダルマウント, ライダル、アンブルサイド. 電話。: 44 (0)15394 33002、ファックス： 44 (0)15394 31738. 元のチューダー期のコテージは、エレガントな邸宅に改装されました。ワーズワースはここに家族と37年間住んでいました。美しく装飾された部屋には、肖像画、身の回り品、そして彼の作品の多くの初版が見られます。家には庭が付いています。営業時間：3月1日〜10月31日、毎日午前9時30分〜午後5時、11月、12月、2月水曜日〜日曜日午前11時〜午後4時（2014年現在）。価格：£7.00。
- シャップアビー, Shapで、いつでもアクセス可能. 廃墟はローザー川の孤独な谷に立っています。シャップ修道院は、1199年に設立されたイギリスで最後の修道院であり、宗教改革中に1540年に解散された最後の修道院でした。修道院が閉鎖された後、石は他の建物の建設に使用され、壁の低い残骸だけが残っています。 15世紀の塔は、屋根なしで完全に保存されています。
ライノズパスとハードノットパス
スケルウィズブリッジからエスクデールグリーンまではわずか15マイルですが、1車線の道路がカンブリアの高地を通り抜けているので壮観です。それは最初にリトルラングデールを通り抜け、次にウィンローズ峠に登ります。峠の頂点にはスリーシャイアストーンがあり、カンバーランド、ランカシャー、ウェストモーランドの古い郡の境界が出会った地点を示しています。次に、それはWrynoseBottomにあります。ダドンに架かる橋のすぐ後、道路は再び上り坂になり、ハードノット峠（上り坂/下り坂の勾配は最大30％）に到達します。標高393メートルにあります。ハードノットローマンフォートの遺跡は海抜約200mで、ローマ街道は今日の道路とほぼ平行に走っていました。彼らはレイヴングラスの港をハードノットキャンプとガラバキャンプ（アンブルサイドの近く）に接続しました。どちらも氷と雪のために閉鎖されることが多く、イギリスで最も急な道路の1つです。
先史時代の遺跡
12 キャッスルリッグストーンサークル
場所：ケズウィック
アクセシビリティ：いつでも無料で入場できます
キャッスルリッグストーンサークルは美しい場所にある巨石遺跡で、ここからカンブリアの山々の美しいパノラマの景色を眺めることができます。ストーンサークルは紀元前3000年頃にさかのぼります。そして38個の注意深く配置された石で構成されています。なぜ彼らが建てられたのか、そして彼らがどのような目的を果たしたのかは、今日まで謎のままです。ストーンサークル自体の中には、「入り江」と呼ばれる、さらに10個の石で構成された長方形があります。この配置は英国のストーンサークルでは珍しく、「入り江」の目的は不明のままです。
スウィンサイドストーンサークル
場所：ブロートンインファーネスの近く
アクセシビリティ：公共の歩道からのみ見ることができます
ストーンサークルは55個の石で構成されており、その最高値は約2.30mです。周囲の山々からのスレート石。見分けやすい入り口があります。円の外側に2つのポトラルストーンがあります。それらの間の円の中心から見ると、冬至の日の出の場所に視線が注がれます。
ブレイクリーライズストーンサークル （キニサイドストーンサークル）
場所：エンナーデイルブリッジからカルダーブリッジへの田舎道
アクセシビリティ：いつでも無料で入場できます
ストーンサークルは11個の石で構成されています（最大は1.50の高さです）。キニシドが再建されました。これは、石がセメントに埋め込まれていることからわかります。晴れた日には、スコットランドのホワイトヘブンとマン島の海岸を訪れる価値があります。ストーンサークルは杢の湿原の風景の中にあります。
ローマの遺跡
13 ハードノットローマンフォート （Mediobogdum）
場所：ハードノット峠の西端で、最も近い場所はボートです。通りから歩いてすぐのところに砦があります。
アクセシビリティ：いつでも無料で入場できます
ローマ人は西暦120年から138年の間に砦を建設し、それ以来、アントニウス皇帝のキャンペーン中に放棄されました。その後、西暦200年頃から4世紀後半にかけて使用され、ローマ街道の一部であり、レイヴングラスとアンブルサイドの要塞を結ぶハードノット峠を保護するのに役立ちました。外壁の長方形が見やすいです。納屋の壁の残骸、司令官の家、行政は保護地域内に保存されています。それぞれの外壁の真ん中に門があり、隅に望楼がありました。外にはお風呂の廃墟（珍しい丸いスチームバスがあります）と、おそらくローマ帝国の西で最も保存状態の良いパレード場があります。
14 アンブルサイドローマンフォート （ガラヴァ）
場所：ウォーターヘッドのウィンダミア湖の北岸
アクセシビリティ：いつでも無料で入場できます
ローマ浴場 （ウォールズキャッスルも）、レイヴングラス
場所：レイヴングラスの南東約1 km、地元の駐車場から歩道（標識）を経由して、私道を経由してアクセスします。徒歩でのみアクセス可能です。
アクセシビリティ：いつでも無料で入場できます
浴場の廃墟はローマの要塞の一部であり、要塞は西暦130年頃に建てられました。浴場の壁はまだ高さ4 mで、イングランド北部で最も保存状態の良いローマの建物の1つです。土工だけが砦自体から生き残っています。
荷馬橋
湖水地方にはいくつかの荷馬橋があります。交易路はかつてそれらを通過しました。ほとんどは1650年から1750年の間に建てられました。それらは通常、単純な弓で構成されています。橋の中には、徒歩でしか渡れないほど狭いものもあれば、広くなっているものもあります。 21の橋のうち4つは徒歩圏内にあります：High Sweden、Slater、Stockley、ThrostleGarth。
活動
ハイキング
湖水地方には、ハイキング愛好家にとって魅力的なルートがたくさんあります。最も高い山の高さが1000mをわずかに下回る場合でも、経験の浅いハイカーは、ほとんど開いた急な、時には石の多い地形での困難を過小評価してはなりません（たとえば、雷雨のリスク、露出した高地での風冷効果による冷却）。ウィキペディアの記事で アンブルサイド 2012年2月現在： 「アンブルサイドには、英国で最も頻繁に配備されている山岳救助チーム（MRT）があります。周囲の山々の標高が低いにもかかわらず、山の危険性を過小評価している観光客や、設備や知識が不十分なハイキングなど、常に事故が発生しています。企業。」
ハイキングの目的地とルート：
- アンブルサイド-ハイスウェーデンブリッジ-アンブルサイド（約5.5 km）。途中の観光スポット：古いパックホース橋ハイスウェーデン橋、ライダルウォーターの眺め。
- ハートソップ-ボルデールハウス-アングルターン-ヘイズウォーター-ハートソップ（約11 km）。途中の観光スポット：滝、アングルターン、ヘイズウォーター、背後にバーグハイストリートがあります。
- グラスミア-ライダルウォーター-ライダル洞窟-ラウリッグテラス-グラスミア（約9 km）、途中の観光スポット：ダブコテージ、ライダルマウント、ライダル洞窟。
- グラスミア-バタークラッグ-アルコックターン-グラスミア（約5km）。途中のアトラクション：ダブコテージ、グラスミアと周辺の山々の景色。
- ゲーツガースファーム-干し草の山-ゲーツガースファーム（約5 km）。途中の観光スポット：バターミアとクルモックウォーターの眺め、頂上からの眺め、イノミナーテターンと頂上の迷彩。干し草の山とバターミアを組み合わせることができます。右に曲がることはありませんが、湖に沿ってまっすぐ進みます。
- ゲーツガースファーム-バターミア（村）-ゲーツガースファーム（約7 km）。途中で見る価値があります：ルートはほとんどの場合、バターミアのほとりに直接沿っています。
長距離ハイキングコース
- コーストトゥコーストウォーク、長さ：300 km / 190 mi、セントビーズから（カンブリア）ロビンフッドベイへ（ノースヨークシャー)
- カンブリア沿岸道路、長さ：200 km / 124マイル、ミルソープからカーライルまで
- カンブリアウェイ、113 km / 70マイル、ウルバーストンからカーライルまで
- Allerdale Ramble、88 km / 55 mi、Seathwaite（Barrowdale）からSolwayCoastのGrunePointまで
ショップ
国立公園内には、必要なものすべてを手に入れることができる村や小さな町があります。ケズウィックとアンブルサイドには、ハイキングに関係するあらゆる種類のスポーツショップがいくつかあります。たとえば、ここではハイキングブーツがドイツよりもはるかに安い場合があります。アンブルサイド、ボウネスオンウィンダミア、グラスミア、ホークスヘッド、ケズウィックなどに食料品店があります。
キッチン
レストラン、パブ、ティールームはほとんどすべての村や町にあります。 「今日のスープ」は、ほとんどの場合、パンまたはサンドイッチで提供されます。 Typische „Bar Meals“ in den Pubs sind Kassler mit Erbsen und Pommes (Gammon Steak), mit Blätterteig oder Kartoffelpüree überbackenes Fleisch/Fisch und/oder Gemüse (Pies), Fish & Chips oder Burger. Zum Tee gibt es Kuchen und Gebäck, besonders lecker sind Scones, die mit Clotted Cream und Marmelade bestrichen gegessen werden.
Besondere Spezialitäten aus der Region sind:
- Grasmere Ginger Bread: wird seit 1854 hergestellt. Das Rezept ist streng geheim. Das Gebäck ist eine Mischung aus Kuchen und Keks.
- Kendal Mint Cake: ein „Energieriegel“. Er besteht aus mit Pfefferminz vermengten Zucker in einer cremigen Konsistenz. Den Cake gibt mit und ohne Schokoladenhülle.
- Cumberland Sausages: bis zu 50 cm lange grobe Bratwurst aus Schweinefleisch mit verschiedenen Kräutern und Gewürzen (hauptsächlich Pfeffer). Typische Beilagen sind: Spiegelei, Pommes, Erbsen oder Kartoffelpüree.
- Hardwicke Lamb (heimische Schafrasse): wegen des rauhen Klimas im Lakeland wachsen die Tiere langsamer. Dadurch ist ihr Fleisch voller im Geschmack.
- Damsons (Pflaumenart): wurden in den 1770ern eingeführt. Sie wird u.a. in Marmelade, Pies, Brot, Schokolade und Bier verarbeitet.
Unterkunft
Der Lake Distict ist touristisch gut erschlossen. Es gibt ein großes Angebot an B&B's, Hotels und Ferienhäusern.Der National Trust besitzt im Nationalpark eine Vielzahl Ferienhäuser, mehrere Campingplätze und Jugendherbergen.
Hotels und Herbergen
Jugendherbergen
- Ambleside YHA, Waterhead, Ambleside. Tel.: 44 (0)845 3719620. Preis: Zimmer ab £ 27.00, Betten ab £ 16.00.
- Langdale YHA, High Close, Loughrigg,. Tel.: 44 (0)845 3719748. Preis: Zimmer ab £ 25.00, Betten ab £17.00.
- Keswick YHA, Station Road, Keswick. Tel.: 44 (0)845 3719746. Preis: Zimmer ab £ 25.00, Betten ab £ 18.50.
B&B's
- Eastbourne Guesthouse****, Biskey Howe Road, Bowness-on-Windermere. Tel.: 44 (0)15394 44924, E-Mail: [email protected].
- High Fold Guest House****, Troutbeck. Tel.: 44 (0)15394 32200, E-Mail: [email protected]. Preis: £35.00 bis £52.00 pro Person und Nacht.
Hotels
- Fish Inn****, Buttermere. Tel.: 44 (0)17687 70253, Fax: 44 (0)17687 70287, E-Mail: [email protected]. Preis: DZ £ 98.00 pro Nacht.
- Wasdale Head Inn, Wasdale Head. Tel.: 44 (0)19467 26229, E-Mail: [email protected]. Preis: DZ £ 118.00 pro Zimmer/Nacht.
- Old Dungeon Ghyll Hotel, Great Langdale, Ambleside. Tel.: 44 (0)15394 37272, Fax: 44 (0)15394 37272. Preis: Ab DZ £ 53.00 pro Person und Nacht.
Camping
- Eskdale Campsite, Eskdale Camping & Caravanning Club Site, Boot, Holmrook, Cumbria. Tel.: 44 (0)19467 23253, E-Mail: [email protected]. Preis: Ab £ 7.90 pro Nacht und Person.
- Skelwith Fold Caravan Park, Skelwith Bridge, Ambleside, Cumbria. Tel.: 44 (0)15394 32277, E-Mail: [email protected]. Preis: Wohnmobil- und Wohnwagenstellplatz ab £ 21.00 pro Nacht.
- Ullswater Caravan Camping and Marine Park, Watermillock, Penrith, Cumbria. Tel.: 44 (0)17684 86666, Fax: (0)17684 86095.
Sicherheit
Auch wenn die Berge des Lake District deutlich niedriger sind als z.B. die Alpen sollte man sie nicht unterschätzen. Die Bedingungen sind trotzdem alpin. Dies ist zum einen durch die Lage im Norden bedingt, zum anderen liegt der Fuß der Berge fast auf Meeresniveau. Wichtig ist: warme und wasserfeste Kleidung mitnehmen, ausreichend Nahrung/Getränke sowie Karte und Kompass einpacken. Im Notfall 999 anrufen und die Bergrettung ( „ Police for Mountain Rescue“) verlangen. Plötzliche Wetterumschwünge sind möglich.Schwimmen im Meer ist nicht zu empfehlen, da sich nördlich des Nationalparks an der Küste die Wiederaufbereitungsanlage Sellafield befindet.
Ausflüge
Knapp außerhalb des Nationalparks
- Kendal. Die Stadt liegt knapp außerhalb des Nationalparks. Die meisten Gebäude sind aus dem grauen Kalkstein der Region gebaut. Dies brachte der Stadt den Namen „Auld Grey Town“ ein. Sehenswert ist die Abbott Hall Art Gallery, das Museum of Lakeland Life und die Holy Trinity Church. Östlich der Stadt steht auf einem Hügel die Ruine von Kendal Castle, in der Umgbung der befinden sich die Herrenhäuser Levens Hall und Sizergh Castle.
- Cartmel. Hübscher, kleiner Ort. Sehenswert ist die ehemalige Prioratskirche und das Torhaus, das einst zum Kloster führte. In der Nähe des Orts (ca. 2 km sw) liegt Holker Hall.
- Penrith. Die hübsche Marktstadt, in der viele historische Gebäude erhalten sind, liegt im Eden Valley. Sehenswert sind u.a. die Ruine von Penrith Castle, die Church of St. Andrew (der Turm stammt aus dem 13. Jh., die Kirche aus dem Jahr 1720), der viktorianische Uhrenturm und das Penrith Museum (Exponate zur Geologie, Geschichte und Archäologie). In der Nähe der Stadt befindet sich die Ruine Brougham Castle.
- Long Meg & Her Daughters, bei Little Salkeld (Penrith). Immer zugänglich. Der Steinkreis, der drittgrößte in Großbritannien, stammt aus der Jungsteinzeit. 69 Steine , die „Daughters“ bilden ein Oval. Einige sind umgestürzt. Etwas abseits steht die „Long Meg“, die ca. 3,80 m hoch ist. Sie ist an der Wintersonnenwende ausgerichtet. Auf einer Seite befinden sich Steinritzungen. Den Eingang in den Kreis markieren zwei große Blöcke.
- Cockermouth. Der Ort liegt am Nordwestrand des Nationalparks am Zusammenfluss des Cocker und Derwent. Die Gebäude im Stadtzentrum wurden seit dem 18./19. Jh. kaum verändert. Besondere Attraktionen sind das Wordsworth House (das Geburtshaus des Dichters) und die Jenning's Brewery.
Umgebung von Barrow-in-Furness
- Furness Abbey, Manor Road, Barrow in Furness (am Stadtrand). Tel.: 44 (0)1229 823420. Die Abtei wurde 1127 gegründet, um 1147 wurden die Regeln der Zisterzienser übernommen. Der Einflussbereich des Klosters weitete sich nach Windermere aus. Da Furness eines der wichtigsten Klöster Englands war, gehörte es zu den ersten, die der Reformation zum Opfer fielen. Trotzdem zeugen die Ruinen der Anlage noch von der einstigen Pracht. Die Kirche war 95 m lang und bestand aus Langhaus (zwischen 1145 und 1190 erbaut), Querschiffen und Chor. Von den 4 Spitzbögen, die den Vierungsturm trugen, ist nur noch einer erhalte. Sehenswert sind das vierfach gestufte Portal und die Sedilia im Decorated Stil (Gotik). An der Außenwand des Chores sind zwei Köpfe zu sehen, sie stellen wahrscheinlich den Klostergründer König Stephen und seine Frau Maud dar. Vom Kreuzgang ist, mit Ausnahme seiner Ostseite, nur sehr wenig erhalten. Hier stehen fünf schöne romanische Bögen. Das Kapitelhaus wurde zwischen 1220 und 1240 errichtet, an den Wänden verlaufen Arkaden, die Kapitelle sind kunstvoll gestaltet.Geöffnet: 4. November bis 31. März '14 Samstag/Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr.Preis: £ 4.00.
- Isle of Walney. Über eine Brücke von Barrow-in-Furness zu erreichen. Auf der Insel gibt es mehrere Naturschutzgebiete.
- Piel Castle. Auf der kleinen Insel Piel Island, die knapp 1 km vom Festland entfernt ist. Die Insel gehörte einst zu Furness Abbey, im frühen 14. Jh. errichteten Mönche die Burg. Sie nutzen für den Bau Steine vom Strand und roten Sandstein. Ab 1534 verfiel die Burg. Der Bergfried ist 14 m hoch.
- Carlisle. Nördlich der Stadt liegt der Hadrianswall, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
- Lancaster. Ca. 49 km von Bowness-on-Windermere, eine der größeren Städte in der Nähe des Lake District. Über der Stadt thront Lancaster Castle, das aus normannischer Zeit stammt.
- Eine Bahnfahrt mit der Settle-Carlisle Line: 117 km/73 mi, die durch die einsame Landschaft der Dales und der Pennines führen.
Literatur
Aus dem Lake District stammt der Dichter William Wordsworth (* 1770; † 1850), andere (Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey, Thomas De Quincey) zogen hinzu. Sie alle sind eng mit der Literatur des 18. und 19. Jh. verbunden und wurden von ihrer Umgebung inspiriert. So schreib Wordsworth nach einer Wanderung im Wald am Ullswater, in deren Verlauf er eine Anhäufung im Wind schaukelnder Narzissen beobachtete, das Gedicht "I Wandered Lonely as a Cloud" (oder "Daffodils")
Im frühen 20. Jh. kam auch die Kinderbuchautorin Beatrix Potter in den Lake District. Sie stammte aus London und verbrachte während ihrer Kindheit hier ihre Ferien. Ihre Geschichten spielen im Lakeland und auf vielen Zeichnungen sind Details der Umgebung zu erkennen (z.B. der Garten ihres Hauses Hill Top oder der Pub Tower Banks Arms in Near Sawrey). Mit dem Geld, das der Verkauf der Bücher brachte, erwarb Beatrix Potter einige Farmen, mehrere km² Land und Cottages. Dies alles hinterließ sie nach ihrem Tod dem National Trust. Zu ihren Büchern gehört u.a. "The Tale of Peter Rabbit".
Karten
Die folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken den Lake District ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürdigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Kosten: pro Blatt ca. £ 7.00.
- Carlisle & Solway Firth (Gretna Green), Ordnance Survey Landranger, Blatt 85, ISBN 9780319231579
- West Cumbria (Cockermouth & Wast Water), Ordnance Survey Landranger, Blatt 89, ISBN 9780319232057
- Penrith & Keswick (Ambleside), Ordnance Survey Landranger, Blatt 90, ISBN 9780319232064
- Barrow-in-Furness & South Lakeland, Ordnance Survey Landranger, Blatt 96, ISBN 9780319232071
- Kendal & Morecambe (Windermere and Lancaster, Ordnance Survey Landranger, Blatt 97, ISBN 9780319232088
Wer Landkarten im Maßstab 1:25.000 möchte, braucht die entsprechenden Blätter Ordnance Survey Explorer, ca. £ 8.00
Wanderliteratur
- siehe z. B. Wikipediaartikel "Pictorial Guide to the Lakeland Fells"
- : The Lake District. Jarrold Publishing, ISBN 0-7117-1604-8 ; 80 Seiten. Kurze Wanderungen (2 bis 9 km)
- : Lake District Walks. Jarrold Publishing, ISBN 978-1-85458-501-1 ; 95 Seiten. 28 Wanderungen (ca.5 km bis ca. 15 km)
- : More Lake District Walks. Jarrold Publishing, ISBN 978-1-78059-037-0 ; 95 Seiten. 28 Wanderungen (3.5 km bis 24 km)
Weblinks
- offizielle Seite des tourist board for The Lake District and Cumbria (englisch)
- offizielle Seite des Lake District National Park (englisch)
