フィンランド 見るのに最適な場所の1つです 機能主義的なスタイルの建物.
理解する
.jpg/220px-Helsinki_-_panoramio_(36).jpg)
ヘルシンキ中央部の機能主義;中央の郵便局の建物の左側、中央のソコスデパート、右側のラシパラツィ（ガラスの宮殿）
- も参照してください 機能主義アーキテクチャに関するウィキペディアの記事
機能主義はのスタイルです モダニズム建築、戦間期に出現します。このスタイルは東部で最大の人気を博しました 中央ヨーロッパ そして 北欧。バウハウスを少し彷彿とさせる機能主義では、大きな空白の表面（通常は白、黄色、またはその他の明るい色）、直線、ストリームラインモダンスタイルに似た湾曲した短辺、シンプルな形（長方形と円）、平らな屋根などがあります。これらの建物には通常、模様などの装飾はありませんが、代わりに光の遊びが慎重に使用されることがよくあります。機能主義という名前は、建物がその使用目的に従って設計されるべきであることを意味します（最適化されていなくても）。
| “ | 建築芸術は、具体化された形での生命の統合です。私たちは、分裂した考え方ではなく、すべてが調和した同じ帽子の下に持ち込むように努めるべきです。 | ” |
—アルヴァ・アールト | ||
フィンランドは スウェーデンの一部 1809年までとその一部 ロシア帝国 1917年まで。独立前の建築の多くはそれぞれの国から発想を得ており、19世紀の最初の数十年は、ユーゲント（アールヌーボー）と北欧古典主義のスタイルに支配されていました。機能主義の建物のいくつか（特にアールトによって）が1920年代にすでに建てられたとしても、 1930年ストックホルム展 北欧諸国で建築様式を本当にファッショナブルにしたのはそれでした。このスタイルが最大の影響を与えたのはデンマークとフィンランドでしたが、いくつかの建物はノルウェーとスウェーデン（特にストックホルム）に建てられました。
フィンランドでは、世紀の変わり目に始まった都市化と工業化の時代に機能主義が到来しました。都市は急速に成長し、公共および住宅の建物が建設されました。それらの多くは機能主義のスタイルでした。これはまた、国の新たに獲得した独立の表現にもなりました。このスタイルは1960年代まで、特に次のような大都市で人気がありました。 ヘルシンキ そして トゥルク 機能主義的な建物がたくさんあり、小さな町でも建築様式に出会うことができます。もちろん、その日からの多くの建物は新しいものに置き換えられました。
当時の有名なフィンランドの機能主義建築家には、Erkki Huttunen、Pauli E. Blomstedt、Aarne Ervi、Viljo Revell、EinoPitkänen、Erik Bryggman、Gunnar Wahlroos、Hilding Ekelund、AlvarAaltoが含まれます。
フィンランドは伝統的に プロテスタント。教会と他の建物の両方が、他のプロテスタントコミュニティとミニマリストの特徴を共有しています。
国には2つの公用語があります。フィンランド語とスウェーデン語。フィンランド語はインド・ヨーロッパ語族ではないため、ほとんどのヨーロッパ言語とは文法が大きく異なります。バイリンガルの経験は インスピレーションの源として引用 フィンランドの芸術、建築、パターンデザインのために。
フィンランドはインテリアデザイン（家具、台所用品、 テキスタイル）Iittala、Fiskars、Marimekkoなどのブランドで。インテリアデザインのいくつかの有名なアイテムは、アルヴァ・アールトによって設計されました。
見る
フィンランドの機能主義建築の地図
これらの建物は機能主義建築の有名な例であり、そのほとんどは古物委員会によって「全国的に注目に値する構築された文化的環境」としてリストされています（valtakunnallisestimerkittävärakennettukulttuuriympäristö）および/または近代建築保護団体による ドコモモインターナショナル 近代建築の注目すべき例として。
以下の建物の中には「純粋な観光名所」であるものはほとんどありませんが、レストラン、ホテル、イベント会場などとして機能し、一般の人々が自由にアクセスできる建物もあります。他の人は、少なくともその場所に関係する誰かとの事前の約束なしに、入るのに不適切かもしれません、そしてそのような建物はただ外から賞賛されることができます。
ヘルシンキ とその周辺
Töölöは、ヘルシンキだけでなく、全国で機能主義の建物が最も集中している地区である可能性があります。以下にリストされているものに加えて、地区には機能主義的なスタイルの他のいくつかの建物があります。たとえば、MechelininkatuとHietaniemenkatuの角にあるかつてのガソリンスタンドから食料品店に変わった建物や複数のアパートがあります。 Käpyläにはそのような建物もいくつかありますが、市内の他の場所にはもっと広がっています。
Töölö
- 1 オリンピック競技場 (オリンピアスタディオン), PaavoNurmenタイ1. 1940年のヘルシンキのために建てられたスタジアム オリンピック第二次世界大戦のために12年後に開催された、高さ72 mの塔は、機能主義の最高の例の1つです。 1938年にオープンし、ユルィヨリンデグレンとトイヴォヤンティによって設計されました。イベント後に使われなくなった現代のオリンピック会場とは異なり、ヘルシンキのオリンピックスタジアムは、引き続き主要なスポーツおよびコンサート会場であり、何度か改装されています。 2019年11月現在、更なる改修工事が行われており、2020年8月に再開する予定です。同じオリンピックのために建てられた隣の水泳競技場（ウイマスタディオン）も同じスタイルです。スタジアムはまた、 フィンランドスポーツ博物館 （Suomen urheilumuseo）。
- 2 手漕ぎスタジアム (Soutustadion / Roddstadion). ヘルシンキ半島の西海岸にあるタイバラハティ湾は、同じオリンピックでボートやカヌーのイベントが予定されていましたが、後者だけがそこで開催されました。ヒルディング・エーケルンドがデザインした白いエレガントなシーティングエリアは一般公開されていません。
Töölöスポーツホール、最初から展示ホール
- 3 Töölöスポーツホール (TöölönKisahalli/Tölösporthall), Mannerheimintie 17. オリンピックスタジアムの隣には、AarneHytönenとRisto-Veikko Luukkonenによって設計されたTöölöスポーツホールがあります。これは、1935年に展示ホールとして最初にオープンしました。オリンピックのいくつかの屋内スポーツイベントがここで開催されました。 Pasilaは1975年にオープンし、純粋にスポーツ会場であり、バスケットボールチームのHelsinkiSeagullsとTorpanPojatの本拠地であり、一般の人々が運動できるようになっています。または、深夜のパーティーが少し行き過ぎている場合は、警察が酔っ払いタンクを操作している地下室で目を覚ますことができます。
- 4 子供の城 (Lastenlinna / Barnens borg). Elsi Borg、Otto Flodin、Olavi Sorttaがこの病院の建物を設計し、1948年に完成しました。名前が示すように、この病院は子供の治療を専門とする病院でした。過去数年間、建物の一部は常に修理中であったため、2018年に近くに新しい小児病院が開設されました。2019年現在、建物は空であり、ヘルシンキ市はまだそれをどうするかを決定していません。
- 5 オラウスペトリ教会 (Olaus Petrin kirkko / Olaus Petri kyrka), ミネルバンカツ6. スウェーデンの建築家TureRybergによる黄色いOlausPetri教会は、1932年に完成し、フィンランドのスウェーデン市民の主要な教会です。優れた音響効果のおかげで、教会はコンサート会場でもあり、たとえばシベリウス音楽院で使用されています。教会のオルガンは1967年にヨーテボリに建てられ、26本のパイプがあります。
- 6 Lallukkaアーティストの家 (Lallukan taiteilijakoti /Lallukkakonstnärshem). オラウスペトリ教会の向かいには、1933年に完成した芸術家のための住宅であるラルッカがあります。これは、実業家で芸術のパトロンであるジュホラルッカの死後に設立されたジュホアンドマリアラルッカアートホーム財団によって管理されています。 56のアパートメントとスタジオには、フィンランドの有名な画家、彫刻家、作曲家、ミュージシャン、映画監督、俳優が何人か住んでいます。同じブロックのEteläinenHesperiankatuには、同じ時代のレストランエリートがいます。市内の壮大な古い高級ダイニングの場所の1つでした インクルード アーティストがその日に集まる場所。
Taivallahti兵舎、残念ながら最近はあまり良い状態ではありません
- 7 Taivallahti兵舎 (Taivallahden kasarmit / Edesvikens kaserner). マルタ・マルティカイセンによって設計された建物は、第二次世界大戦の直前に完成しました。陸軍の運転手と軍楽隊のカーティン・ソイトクンタが2012年までここで奉仕していましたが、2019年の時点でやや荒廃した建物は、最終的には住宅用建物に変換され、そのうちの1階に食料品店があります。
- 8 ヘルシンキビジネス大学 (Kauppakorkeakoulu /Finskahandelshögskolan). 1950年にオープンし、ヴォルデマルベックマンとヒューゴハーミアによって設計されたこの建物は、純粋に機能主義的な建物ではありませんが、ロマンチックなスタイルのレリーフも取り入れています。その後、ビジネス大学は技術大学および芸術大学と合併してアールト大学を形成し、キャンパスはに移転しました。 おたにえみ 2019年に改装された後、「エグゼクティブエデュケーションセンター」になります。
- 9 ヘルシンキスオジェルスクンタビル (ヘルシンキsuojeluskuntatalo /Helsingforsskyddskårshus), Pohjoinen Hesperiankatu 15. この建物は、戦後に禁止されたSuojeluskunta民兵組織のヘルシンキ本部として1939年から41年に建設されました。現在はオフィスと商業ビルであり、最も有名なテナントは1987年までビル内で機能していたレストランモッティであり、その後はオンとオフを繰り返していました。
ヘルシンキ中部と南部
Lasipalatsi-唯一無二
- 10 ラシパラツィ (Glaspalatset), Mannerheimintie / Simonkatu (カンピ). Mannerheimintieのすぐ隣にあるヘルシンキの最も象徴的な機能主義の建物のもう1つ、Viljo Revell、HeimoRiihimäki、Niilo Kokkoによる「ガラスの宮殿」は1936年に完成し、内側と外側の両方で機能主義者です。仮設のオフィスビル・ショッピングモールとして計画されていたが、将来的にはより大きなものに置き換わる予定だったが、実現しなかった。 1980年代と90年代には、建物はかなり残念な状態でしたが、市民と古物委員会の反対により、破壊されず、千年紀の変わり目に大規模な修復が行われました。今日はカラフルでゴージャスな白い建物 ネオン・サイン ショップ、レストラン、映画館バイオレックス、そしてその下にある美術館アモスレックスがあります。
- 11 郵便局 (Postitalo /Pääposti/ Huvudposten), Mannerheiminaukio 1 (中央ヘルシンキ). ラシパラツィからマンネルハイムインティの向かいには、ヨルマヤルヴィ、エリックリンドロス、カールロボルグによって設計され、1938年に完成したヘルシンキの旧郵便局があります。 （このリストのほとんどの建物と同じように）貴重な歴史的建造物として今でも保護されています。
- 12 Metsätalo, Unioninkatu 40 (カイサニエミ). この大学の建物は、機能主義と古典主義の両方の要素を持っていると説明されています。 Jussi Paatelaによって設計され、1939年に完成しました。最初のユーザーは、ステートフォレストリサーチインスティテュート（Metsätutkimuslaitos）とヘルシンキ大学の森林科学部でした。この建物の名前の由来は「フォレストハウス」です。現在、この建物には言語学と文献学の学部があります。
.jpg/220px-Punavuori,_Helsinki,_Finland_-_panoramio_(2).jpg)
赤レンガの機能主義–ミカエルアグリコラ教会
- 13 ミカエル・アグリコラ教会 (ミカエル・アグリコランkirkko /ミカエル・アグリコラ・キルカ), Tehtaankatu 23 (プナヴオリ). 建築家コンテストで優勝し、1935年に完成したラルスソンクによって設計されたこの機能主義の建物は、珍しく赤レンガで作られています。もう1つの珍しいことは、塔の中に下げることができる尖塔で、塔の高さを3分の1に減らすことができます。この機能は、第二次世界大戦中に爆撃機の標的になることを避けるために使用されました。
- 14 ルーテル教会 (Luther-kirkko / Lutherkyrkan), フレドリキンカツ42 (カンピ). この教会では、ファサードだけが機能主義者です。建物自体は19世紀のものですが、ファサードはヒルディング・エーケルンドによる設計の後、1931年に改造されました。数十年の間ナイトクラブとして機能した後、建物は保守的なルーテル福音財団によって再び教会として使用されます。
- 15 テニスパレス (Tennispalatsi / Tennispalatset), サロモンカツ15 (カンピ). ヘルゲ・ルンドストロームによって設計され、1937年に完成した「テニス宮殿」には、4つのテニスコートがありましたが、さまざまな目的で使用されてきました。 1952年のオリンピックでは、バスケットボールの試合に使用され、建物には自動車販売店とアンティラデパートがありました。近くのLasipalatsiと同様に、1990年代には建物はかなりぼろぼろの形になっており、建物を取り壊して新しいバスターミナルに交換する計画がありました。それにもかかわらず、テニスパラッツィは改装され、ミレニアムの変わり目以来、大きな映画館とヘルシンキ美術館（HAM）を収容してきました。
- 16 ハウス・オブ・ザ・ブック (Kirjan talo / Bokens hus), Kirjatyöntekijänkatu10 (クルヌンハカ). GeorgJägerroosによる1935年に完成した「Houseofthe Book」は、ヘルシンキブックワーカーズユニオン（1869年に設立された国内最古の労働組合）の家です。 7階建ての建物には、会議室、アパート、レストラン、サウナ、宴会場があります。
インナーイースト
ヘルシンキ競輪場、1940年のオリンピックのために建てられたもう1つの機能主義の建物
- 17 Sturenkatu郵便局, Sturenkatu 21 (バリラ). ボルボのディーラーとして最初に建てられた大きな機能主義の建物は、第二次世界大戦の直前に完成しました。 1980年以来、主にバリラ地区の郵便局でしたが、オフィス、ショップ、レストランもありました。
- 18 ヘルシンキ競輪場 (ベロドロミ/ベロドロメン), Mäkelänkatu70 (クンプラ). 1940年にオープンし、ヒルディングエーケルンドによって設計されたそのデザインは、これが第二次世界大戦によって延期されたヘルシンキオリンピックのために建てられたもう1つのスポーツ会場であることを示しています。サイクリングイベントのほかに、真ん中の芝生は現在、アメリカンフットボールやフィールドホッケーの試合に使用されています。
- 19 オリンピック村 (Olympiakylä/ Olympiabyn) (Käpylä). 延期された1940年のオリンピックのためにオリンピック選手を収容するために建てられたマルッティ・ヴァリカンガスとヒルディング・エーケルンドによる建物は、戦後、住宅用に使用されました。 1952年のオリンピックに参加したアスリートのために、Kisakylä（別名「競技村」）という名前の新しい村が、機能主義的なスタイルで、前者のすぐ南にすぐに建設されました。
- 20 カピラ教会 (Käpylänkirkko/ Kottby kyrka), Metsolantie 14 (Käpylä). 1930年に建てられた白い初期の機能主義の建物で、古典主義の要素がいくつかあり、Eero IlmariSutinenによって設計されました。教会の22パイプオルガンは、1977年にベイ・ヘングによって教会の他の部分に沿って設計されました。
さらにアウト
- 21 ティルカ, Mannerheimintie 164 (Pikku Huopalahti). すでに1918年に軍病院がここに設立され、オラヴィソルタによる現在の白い建物は、非常に象徴的な丸いバルコニーのセットで1936年に完成しました。中央軍病院は2005年後半まで建物内で機能し、現在はナーシングホームとなっています。 。
ヘルシンキ・マルミ空港での別の秋の夜
- 22 マルミ空港 (Malmin lentoasema / Malms flygplats) (マルミ). 1936年に開港したこの空港は、ヘルシンキの主要空港ほど長くは機能していませんでした。すでに1952年には 現在の空港 オープンして以来、マルミは一般的な航空分野を務めてきました。空港の建物、特にターミナルビルは、機能主義建築の良い例です。そこでヘルシンキ市は空港を閉鎖し、この地域にアパートを建設することを計画しており、実際、空港は2017年以来、国営のフィナビアではなく、マルミ飛行場組織によって制御されていない飛行場として運営されています。
- 23 クロサーリ教会 (Kulosaaren kirkko /Brändökyrka), クロサレンティ40. BertelJungとArmasLindgrenによって、1935年に完成しました（すでに1931年に鐘楼）。この教会には、岩でできた土台など、まったく機能しない要素がいくつか組み込まれています。
- 24 Pihlajamäki (レンバッカ). 1960年代初頭に建てられた住宅街。建物自体は厳密には機能主義ではありませんが、国内で最も初期のプラッテンバウスタイルの建物のいくつかを表していますが、オッリキビネンによるゾーニング計画は、「フィンランド環境における機能主義都市計画の原則」を表すと言われています。
他の場所 ウーシマー
エスポー そして ヴァンター 1950年代に成長し始めたばかりで、いくつかの工場を除けば、ほとんどが田舎でした。そのような主要な建物は、機能主義の後の時代からのものである傾向があります。
- 25 ウエストエンド. この地区は裕福な住宅地区として建設され、1930年代に最初の住宅が出現しました。この地区は、英国と米国の同様の地区から発想を得ており、これを強調するために英語の名前が選ばれました。ここでは、いくつかの建築スタイルが表されています。注目すべき機能主義の別荘は、Liinasaarentie 5（Olavi Numminen、1938）、Mansikkatie 2（Matti Finell、1936）のVillav。Heiroth、およびLänsilinnake2（Aulis Kalma、1939）にあります。
Erviによるタピオラスイミングプール
- 26 タピオラ (ハガルンド). ウェストエンドのすぐ北にあるタピオラは、1950年代後半から田園都市として設計されました。ゾーニング計画の設計者はAarneErviでした。彼はまた、さまざまなモダニズムスタイルで多くの建物を設計しました。タピオラスイミングプールとキノタピオラ映画館は、機能主義の例と見なすことができます。
- 27 サトマキ. ヴァンターで最初のアパートの郊外の1つであり、1950年代に設立され、機能主義の原則に従って計画されています。丘の頂上（Satomäkiは「収穫の丘」を意味します）には高いアパートの塔があり、その下には低いが長いアパートの建物があります。初期の家は、アンテロ・マルケリンによるゾーニング計画であるタウノ・サロとマイヤ・ヨハンソンによって設計されました。
- 28 ラヤマキ教会 (ラヤマキキルコ) (ラヤマキの町、Nurmijärvi). この教会は、全国的なアルコール独占のAlkoholiliikeがラヤマキ工場のスタッフのために建てたものです。 Erkki Huttunenによって設計され、1938年に完成した、最も有名な機能主義教会の1つです。この教会には、いくつかの古典主義的な特徴もあり、レリーフ、フレスコ画、絵画など、いくつかの芸術作品があります。
トゥルク とその周辺
最も有名な機能主義建築家の1人であるエリックブリッグマンはトゥルクに住み、働いていました。彼の建物の多く（機能主義と他のスタイルの両方）はここにあります。また、アルヴァ・アールトによるフィンランドで最も初期の機能主義の建物のいくつかはトゥルクにあります。
パイミオのサナトリウム、おそらく将来、世界遺産に登録される
- 29 パイミオのサナトリウム (パイミオのサラントラ) (パイミオの外、トゥルクの東約30 km). アルヴァ・アールトによって設計され、1933年に完成した結核療養所。長年にわたってさまざまな種類の医療サービスが建物内で提供され、2014年以降、子供と若者のためのリハビリ施設となっていますが、建物のすべてが使用されているわけではありません。 。建物はユネスコにあります 暫定リスト にとって 世界遺産.
- 30 LäntinenPitkäkatu20 (Västerlånggatan20). LäntinenPitkäkatu20の白いアパートは、1928年にAlvar Aaltoによって設計されました。「Aaltoの標準的な賃貸住宅」として知られる彼は、都会の住人のためにまったく新しいタイプの家を作りたかったのです。彼はまた、建物のアパート用のまったく新しい家具のラインを構想しました。フィンランドで最初の機能主義の建物と見なされており、他の多くの同様の建物の最初のものであると考えられていました。
- 31 トゥルンサノマットビル (トゥルンサノミエントイミタロ), カウピアスカトゥ5. アルヴァ・アールトによる6階建ての建物は、1930年に市内最大の新聞、トゥルン・サノマットのために完成しました。すでに最初から建物にはアパートも含まれており、そのうちの1つは紙の編集長のために予約されていました。建物は、によってレイアウトされた現代の建築の原則に従っています ル・コルビュジエ 数年前には、柱システム、水平方向の窓、屋上テラスが含まれていました。
- 32 マーティン教会 (Martinkirkko / Martinskyrkan), Huovinkatu 5. TottiSoraとGunnarWahlroosによって設計され、1933年に450周年を記念してオープンしました。 マルティン・ルター。単純化された教会は、北欧古典主義と機能主義の融合です。
- 33 Vasaramäki (ハマーバッカ). この地区には、教会のコミュニティの建物や住宅の建物など、エリック・ブリッグマンによる機能主義の建物がいくつかあります。
- 34 復活礼拝堂 (Ylösnousemiskapelli/Uppståndelsekapellet), Hautausmaantie 21. トゥルク墓地の真ん中、ヴァサラマキの南に、同じ建築家によって1941年に完成した、復活礼拝堂があります。大きな窓やガラスの壁が森をチャペルに引き込むので、それは環境に溶け込むように作られています。それは内側でも注目に値します。建物は砂岩のレリーフも備えており、ヨーロッパにおける後期機能主義の最高の例の1つと見なされています。
トゥルクでのアールトの機能主義者の作品の1つであるフィンランド南西部農業協同組合ビル
- 35 フィンランド南西部農業協同組合ビル (Lounais-Suomen Maalaistentalo), HumalistonkatuとPuutarhakatuの角. 1928年に完成し、いくつかの古典主義の要素を備えた、アールトの初期の機能主義作品のもう1つ。建物は多くの目的で使用されてきました。住宅、文化、商業—たとえば、何年にもわたっていくつかの劇場が家の中で機能してきました。 2019年現在、建物にはホテル、アパートメント、いくつかのレストランがあります。同じブロックのYliopistonkatu側には、Hospits Betelがあり、その真ん中にBetelChurchがあります。前者はエリック・ブリッグマンによって設計された1929年のホテルで、最初はイタリアの古典主義様式で設計することを意図していましたが、最終的にはほとんど機能主義の建物になり、現在はスカンディックホテルを収容しています。教会は1906年に完成しましたが、1927年に機能主義の鐘楼と階段が追加され、これもブリッグマンによって計画されました。同じブロックには、古典主義のアトリウム住宅であるブリッグマンの別の作品もあります。
- 36 トゥルクコンサートホール (Turun konserttitalo /Åbokonserthus), アニンカイステンカツ9. リスト・ヴェイッコ・ルッコネンの設計により1952年に完成し、それ以来、1790年に設立され、世界で最も古い現役のオーケストラの1つであるトゥルクフィルハーモニー管弦楽団の本拠地となっています。ホールはその優れた音響で有名であり、内部は音響の専門家であるPaavoArniによって計画されました。このホールは、ロックやポップコンサート、会議、展示会にも使用されています。
- 37 ホワイトハウス (Valkoinen talo / Vita huset). Gunnar Wahlroosによるオフィスビルは1937年に完成しました。最初のテナントは造船会社のCrichton-Vulcanで、翌年にWärtsiläと合併しました。 1970年代まで、トゥルクの造船所はアウラ川の河口近くにありましたが、その後、市外のペルノにあるより大きな施設に移転し、最終的には事務所もそれに続きました。 2019年現在、この建物にはElomaticエンジニアリング会社の本社があります。
バスや電車でトゥルクに行くと、最初に目にするのは機能主義の建物です。
- 38 トゥルクバスステーション (Turun linja-autoasema /Åboバスステーション). 1938年のバス停は、ハラルド・スメドバーグとトッティ・ソラによって設計され、現在も使用されています。その隣には、エッソとシェルのガソリンスタンドであった他の2つの機能主義の建物がありますが、現在はホテル（Hotelli Helmi）とヘスバーガーレストラン（結局のところトゥルクです！）があります。
- 39 トゥルク中央駅 (Turunpäärautatieasema/Åbo中央駅), ラタピハンカツ37. トゥルクの現在の鉄道駅は1940年に完成し、マルッティヴァリカンガスとヴァイノヴァハカリオによって設計されました。通り側から見ると、駅は中央に大きなガラス窓があり、入り口を囲む凱旋門のように見えます。
フィンランド南東部
- 40 [リンク切れ]コトカ市庁舎 (コトカカウプンギンタロ), クスタンカツ2 (コトカ). マーケット広場（カウッパトリ）を見下ろす6階建ての巨大な建物で、Erkki Huttunenによって設計され、1934年に完成しました。
- 41 [リンク切れ]メツォラ学校 (メトソランコウル), Allintie 9 (コトカ). G.A.Wigströmによって設計され、1939年に完成した、メッソラ郊外の小学校。戦争中、建物は病院として機能しました。今日では、1年生から5年生の170人の生徒が勉強する場所です。
- 42 Pioneeripuisto (コウボラ). 現在コウヴォラの一部であるコリア村にある現在のピオネエリプイスト（「軍事技術者公園」）は、1994年までコリア兵舎があった場所でした。兵舎は第一次世界大戦前にすでに設立されていましたが、将校の建物（1927）、工学学校（1936、オラヴィソルタが設計）、カフェテリア（1938、エルシボルグが設計）など、一部の建物は後に機能主義的なスタイルで建てられました。と食堂（1959）。
- 43 キノオーラ, ヴァルタカツ39 (ラッペーンランタ). かつての映画館は1938年に完成しました。テレビが不採算になった1960年代に、この家はローラースケートホールやディスコとして使用されましたが、最終的には再び映画館として使用されるようになりました。キノオーラと隣の映画館ヌイジャミエスは2010年代に再び収益性に苦しみ、2016年にフィンキノは両方を購入し、ほぼ即座に閉鎖し、椅子と設備を空にしました。 2019年の時点で、それらが取り壊されるのか、それとも他の用途に変換されるのかは不明です。
- 44 Lapinjärvi教育センター, Latokartanontie 97 (Lapinjärvi). SjökullaManorの敷地内には、1939年にアルコール依存症のリハビリセンターとして4つの機能主義の建物が完成しましたが、第二次世界大戦が勃発すると、建物は代わりに軍によって病院や兵舎として使用されました。その後、それは確かにその意図された目的のために、そして1990年代に難民の受け入れセンターとして使用されました。 1998年以来、建物はその一部となっています Siviilipalveluskeskus、民間サービスを実行する人々のための教育センター（良心的兵役拒否者のための兵役の代替）。
ヴィボルグ とカレリア
機能主義の全盛期である1930年代、ヴィボルグはフィンランドの都市であり、最も重要な都市の1つでした。そのため、市の東部、主にパンツァルラーティとして知られる地区に、いくつかの機能主義的な建物が建てられました。 Aaltoライブラリを除けば、最近はそれほど素晴らしい状態ではありません。
ハンキジャヴィイプリ事務所、ペンキを使うことができます...
- 45 ヴィボルグ図書館, Prospekt Suvorova 4. ヴィボルグの図書館はアルヴァ・アールトによって設計され、彼の最も有名な作品の1つとして1935年に完成しました。ソビエト時代にそれは改造され、資金不足のために最終的に崩壊したままになりました。ついに2000年代に、図書館は大規模な修復プロジェクトを実施し、2013年に終了しました。今では、この図書館は再び街のトップアトラクションの1つになっています。
- 46 ハンキジャ事務所, ウーリツァ・ダニロワ7. 1932年、Erkki Huttunenによって設計されたこの建物は、農機具や機械を販売するHankkija社のViipuriオフィスおよび倉庫として完成しました。今日、建物は周囲の建物と一緒にロシア軍によって使用されています。
- 47 セブンスデーアドベンチスト教会, Sadovaya Ulitsa / Kamennyi pereulok. アドベンチスト教会の礼拝室としてV.Rautiainenによって設計された後、1935年に建てられ、現在も同じ目的を果たしています。
- 48 SOKミル, Morskaya Naberezhnaya 3. 1932年にErkkiHuttunenによって、SOK（Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta、lit。Central Finnish Cooperative Society）の製粉所および穀倉として設計されました。この建物は、パン工場であるVyborg Bread Combineとして建設され、現在も使用されています。
- 49 OTK中央倉庫, Morskaya Naberezhnaya. 1936年にGeorgJägerroosによって設計されたホールセラーOTK（Osuustukkukauppa、lit。CooperativeWholeseller）のViipuri倉庫。
- 50 Karjala保険会社の建物, Leningradskoye shosse 7. オッリ・ポユリの設計により第二次世界大戦中に建設され、1943年に完成したこの建物は、完成当時フィンランドで最も高い住宅でした。カルジャラ保険会社があり、ヴィボルグの超高層ビルとして知られていました。戦後は一階に商店が建ち並ぶ住宅でした。
- 51 薬剤師ユッシ・ヤースケライネンの別荘 (ApteekkariJääskeläisenhuvila) (ソルタヴァラの近く). パウリ・ブロムシュテットがヘルシンキの薬剤師タウノ・ヤスケライネンの別荘として設計し、1937年に完成しました。現在はロシアの芸術家の別荘です。
タンペレ
タンペレ駅の夜景
- 52 タンペレ駅 (タンペレラウタティアセマ), Rautatienkatu 25. EeroSeppäläとOttoFlodinによってHämeenkatuに面した象徴的な大きな正方形の窓がある現在のレンガ造りの鉄道駅は、はるかに小さな古い駅に取って代わり、1936年に完成しました。 1年後、アウリス・ブロムシュテットによる高さ36mの時計塔が北翼の上に追加されました。建物自体は、周囲とは異なり、何年にもわたって変わっていません。
- 53 ビショップズレジデンス (ピスパンタロ), Pyynikintie 9. 司教の家であるピスパンタロは、タンペレの司教の住居であり、1937年にGunnarWahlroosによって制作されました。国内最大の司教の住居であり、礼拝堂、図書室、会議室があります。注目すべき詳細は、入り口の上のレリーフPyhinvaeltajat（「巡礼者」）です。
- 54 タンペレアーティストハウス (Ateljeetalo), Hälläpyöränkatu3–5. 1961年に完成した「アトリエハウス」は、後期機能主義の一例であり、OlaviSuvitieとTaitoUusitaloによって設計されました。市とタンペレの芸術家組織が所有し、10のアトリエがあり、公園から見ると通り側の住宅の建物のように見え、公共の建物のように見えます。
- 55 Keskiputous水力発電所 (Keskiputouksen voimalaitos), サタクナンカツ13b. タンペレは、ナシヤルビ湖とピハヤルビ湖の間のタマー急流で設立され、「フィンランドのマンチェスター」の産業に電力を供給するために、いくつかの水力発電所が急流に建設されました。 「ミドルラピッズ」発電所は機能主義的なスタイルで建設され、BertelStrömmerの設計に従って1932年に完成しました。市内の多くの伝統的な工業ビルと同じように、工場は赤レンガで建てられています。
Hämeenkatuの機能主義の建物の1つであるTuotannontalo
- 56 ハタンパー病院 (Hatanpäänsairaala), Hatanpäänkatu24. Hatanpää地区の病院は2つの建物で構成されており、新しい建物はBertelStrömmerによって設計され、1935年に完成しました。建物は何度か拡張され、現在では21世紀の建築を表す大きなガラスのコーナーもあります。
- 57 ハタンパー高校 (Hatanpäänlukio), はぱくじゃ5. Hatanpää高校は、Strömmerの建物内のRantaperkiö地区にあります。
- 58 Tullintori. 1990年に現在の形になったタンペレ中心部のショッピングモールですが、中心的な部分は、SOK協同組合のために建てられた1930年からの機能的な建物です。
- 59 ネカラスクール (ネカランコウル), クオッカマンティ16. 黄色の機能主義の建物にある小学校は、1931年に完成しました。
- 60 Hämeenkatu沿いの建物. メインストリートのHämeenkatuには、いくつかの機能主義の建物が並んでいます。東から始まり、鉄道駅の真向かいにホテルエマウスがあり、現在はスカンディックホテルが運営しています。建物はBertelStrömmerとHeikkiTiitolaによって設計され、1936年に完成しました。Hämeenkatu10には、GeorgJägerroosによるVoima協同組合の建物があります。タンメルコスキ川の急流の向こう側にあるHämeenkatu15には、1939年にStrömmerによってTempoデパート用に完成したTempoハウスがあります。次に、Hämeenkatu26には、Tuotanto協同組合の事務所として、Tuotannon talo（lit。 "House of Production"）があります。 1914年に建てられたこの建物は、第二次世界大戦の爆撃で損傷を受け、1941年にBertelStrömmerによって機能主義の建物として改造されました。
サタクンタ
- 61 Lamellikasarmi (Kankaanpää). Niinisalo駐屯軍はいくつかの軍事機能主義を特徴としています。 Kalle Lehtovuoriによって設計された1935年の兵舎の1つ（Lamellikasarmi）と1937年の病院は、機能主義的なスタイルで建てられています。ここは軍事エリアであるため、そのように建物を訪れることはできません。フィンランドの駐屯地の訓練徴兵は年に2回（通常は2月と8月）開いていますが、他の時期には北門からラメリカサルミを垣間見ることができるかもしれません。彼らはあなたを許可します。
ナッキラとその教会の航空写真
- 62 ナッキラ教会 (ナッキランキルコ), キルコカツ4 (ナッキラ). Erkki Huttunenによって設計され、1937年に完成したナッキラの教会は、国内で最初の機能主義教会の建物でした。このように、終わったとき、それは他の教会と根本的に異なっていました。そして、それはいくつかの論争を引き起こしました。
- 63 テラシタロ, Alvar Aallon tie 4 (Kauttua village, Eura). This 1938 building by Alvar Aalto was an apartment building for the management of the A.Ahlström paper factory and ironworks in Kauttua. Around the same time, Aalto also designed Villa Mairea in Noormarkku (part of Pori) for Harry Gullichsen, the CEO of the A.Ahlström conglomerate and his wife Maire, but that building incorporated several different styles from functionalism to traditional Japanese architecture.
- 64 ポリ railway station (Porin rautatieasema), Asema-aukio 3. Finished in 1937 after a design by Thure Hellström, this is one of a few functionalist railway stations in the country. It's a yellow two-story building with offices on the second floor. The benches in the waiting hall are still the original ones, and similar in design to the benches in Kuopio railway station (also a functionalist station).
Pori boasts a very functionalist outdoor swimming pool
- 65 Open air pool in Pori (Porin maauimala), Metsämiehenkatu 8. Pitched in the National City Park of Pori (Porin kansallinen kaupunkipuisto), this is together with Helsinki's swimming stadium, it's one of the best examples of functionalism meeting outdoor swimming. The pool was opened in 1957 after a design by Yrjö Lindegren. There's a big pool and two childen's pools, seating for 500 spectactors, and the place is open not just in the summer – but also in the winter for ice swimming!
- 66 Pori old shortwave station (Porin lyhytaaltoasema). The former shortwave radio station was built after a design by Hugo Harmia in Väinölä district to broadcast the 1940 Olympics around Europe and further away, but the war postponed the Olympics and the station's first use was sending wartime propaganda by Valtion tiedotuslaitos (lit. Governmental Information Bureau) in multiple languages. After the war it served as the main international broadcasting station for Finnish radio, providing Finnish-language content to for instance expatriates and seamen all over the world, as far as Australia. In 1987, operations were moved to new facilities in Preiviik west of the city. The old building is used by a car club and as a cultural center, and the building has reportedly not been well taken care off.
- 67 Hotel Raumanlinna, Valtakatu 5 (ラウマ). A hotel and restaurant finished in 1933 by Erkki Huttunen, now operated by the Best Western chain. It also has a big nightclub which is the city's prime concert venue. At the time of completion, it also served as the Rauma headquartets of the right-wing Suojeluskunta militia organization, which was disbanded after World War II.
- 68 Hotel Vanha Rauma, Vanhankirkonkatu 26. Another functionalist hotel building in Rauma, next to Kalatori (the fish square) in Vanha Rauma (Old Rauma). It was designed as a store by the SOK's construction department and finished in 1937. Since the 1980s it's been a hotel, operating under different names.
Kanta-Häme そして Päijät-Häme
- 69 Riihimäki railway station (Riihimäen rautatieasema). Like many important railway stations, the one in Riihimäki was expanded multiple times to deal with the growing number of passengers in the early 20th century, until a new bigger one was built in 1935 after a design by Thure Hellström, the main station architect of the national rail company at the time. This station building is still in use.
- 70 Vesilinna, Salpausseläntie 14 (Riihimäki). The "water castle" of Riihimäki was finished in 1952, and was the last of Erik Bryggman's buildings to be finished during his lifetime. As the name reveals it's a water tower, though the water tank takes up just a fifth of the building's volume – the rest is office space, and the building has also housed adult education classrooms. On the top of the 30 m high building there's a café and an observation deck with views to Hyvinkää in good weather conditions.
...in Hämeenlinna, on the other hand you can stay overnight in a functionalist building
- 71 Hotel Aulanko, Aulangontie 93 (ハメーンリンナ). In the 1930s the Aulanko Hill and surroundings just north of Hämeenlinna was developed into a tourist attraction and a place for going out, with a modern hotel and restaurant as its centerpiece. The building was finished in 1938 and designed by Märta Blomstedt and Matti Lampén. The opening of the hotel was a grand event attended by the Finnish "Who's Who" of the day, and the hotel is still in business today (and has been expanded over the years).
- 72 Finnish sports academy (Suomen urheiluopisto), Urheiluopistontie 400 (Vierumäki, Heinola). Finnish athletes of all sports — summer and winter, team and individual, professionals and amateurs come here to practice and compete. The main building is designed by Erik Bryggman, and the academy moved there in 1937 when it was finished after being based for a few years in Pälkäne and Kiviniemi (current Losevo in Russia). Vierumäki features facilities for a range of sports from ski jumping to golf.
- 73 ラハティ old bus station (Lahden vanha linja-autoasema), Jalkarannantie 1. Lahti's old bus station was finished in 1939 according to a design by Kaarlo Könönen. Nowadays intercity buses stop at the new transport interchange next to the railway station, whereas the old station hosts a grocery store and a restaurant.
- 74 Hämeenlinna bus station (Hämeenlinnan linja-autoasema), Eteläkatu 1. Hämeenlinna bus station was designed by Olavi Sahlberg and finished in 1958, and is still where passengers get on and off buses in the city. Nevertheless, in 2017 the city presented plans to have a new bus station built and turn the old building into a market hall.
- 75 Forssa バス停 (Forssan linja-autoasema), Vapaudenkatu 4. Another comparatively new functionalist building, also finished in 1958, by Yrjö Mykkänen, and is still used as a bus station. It went through a major renovation in 2014, so it's likely that it will still be used as a bus station for years to come.
- 76 Forssa theater (Forssan teatteri), Torikatu 8. Designed by Toivo Paatela and finished in 1939, first as a local headquarters for the militia organization Suojeluskunta (disbanded after WWII). The city theater has functioned in the building since it was founded in 1980.
Finnish Lakeland
Kannonkoski church, a notable building at the time of construction
- 77 Kannonkoski church (Kannonkosken kirkko), Kirkkotie 13 (Kannonkoski). Designed by Pauli E. Blomstedt, who however didn't live to see it finished in 1938 — his wife Märta and brother Aulis, both architects, finished the design. During its construction a model of it was presented on the 1937 World Fair in Paris. The church is said to remind of an ocean liner sailing in the middle of a rural landscape.
- 78 Muurame church (Muuramen kirkko), Sanantie 7 (Muurame). The first church to be completed after a design by Alvar Aalto, representing a transition in style from classicism to functionalism. It was finished in 1929, and also features some elements from Italian church architecture that Aalto picked up during a trip to Italy.
- 79 Suolahti church (Suolahden kirkko), Katvelankatu 1 (Suolahti). This church, described as representing late functionalism was finished in 1940 and designed by Georg Henriksson.
- 80 Varkaus Central Church (Varkauden pääkirkko), Savontie 3. The yellow central church of Varkaus was built in 1939 and designed by Martti Paalanen. The church is most notable for its altar fresco, which is the biggest in the Nordic Countries.
- 81 Kuopio railway station (Kuopion rautatieasema), Asemakatu 1. Like the functionalist stations in Pori and Riihimäki, this too was designed by Thure Hellström together with Jarl Ungern and finished in 1934.
- Eino Pitkänen who designed many functionalist buildings in Kajaani, also designed some apartment buildings in Kuopio.
- 82 Wanha Jokela, Torikatu 26 (Joensuu). The "Old Jokela" building opened in 1939, and featured the Hotel and Restaurant Jokela, and the Kino Karjala movie theater. It was designed by Aulis E. Hämäläinen, an architect who created many functionalist buildings that got destroyed during WWII. The restaurant that closed in 2012 was the last business to operate in the building, it has since been empty.
- 83 North Karelia Central Hospital (Pohjois-Karjalan keskussairaala), Tikkamäentie 16 (Joensuu). A 12-floor building by Jussi Paatela finished in 1953, this was the first "central hospital" (provincial hospital) in Finland. The 45 meter high building is on top of a ridge and as such visible from far away.
- 84 Naissaari (Jyväskylä). Naissaari, an island in the Vaajakoski district of Jyväskylä has a two functionalist buildings by the cooperative SOK's architect Paavo Riihimäki, finished in 1934. They were built as a club house for the management, and as a residence for the CEO of SOK's candy factory (since the 1960s known under the Panda brand).
- 85 Rautpohja district (Jyväskylä). A subdistrict of Mäki-Mattila, where in the years 1938–1940 a total of 14 functionalist apartment buildings for employees, as well as residences for the management of the State Artillery Factory (Valtion tykkitehdas) were built here.
In addition, the districts of Wessmanninmäki, Hupeli and Tourula of Jyväskylä have some notable functionalist residential buildings.
Northern Finland
Winter view of Kauppakatu, Kajaani's main street
- 86 Kajaani ダウンタウン. Eino Pitkänen is credited with largely designing modern Kajaani, with many buildings in functionalist style. His main job was designing buildings for Kajaani Wood Goods Joint Stock Company (Kajaanin Puutavara Osakeyhtiö). In the 1930s there weren't so many architects up there, so he also got to design public and commercial buildings including the central school (Kajaanin keskuskoulu) and many buildings along the main street Kauppakatu.
- 87 Koskikara, Brahenkatu 5 (Kajaani). Designed by Pitkänen as the home of the CEO of the Kajaani company and finished in 1941, this three-floor building is one of the most notable in central Kajaani. The company was a major player in the forest and paper industry back in the day, and several prominent guests dined here with the CEO, including president Kekkonen and the Soviet general secretary Brezhnev. From 1998 to 2019, a restaurant operated in the building, but as of late 2019 there are plans to turn it into an apartment building.
- The Kajaani company also built and operated some hydroelectric power plants built in the region, they too were designed by Pitkänen. The Katerma (Kuhmo) and Koivukoski (central Kajaani) plants are good examples of functionalist plants.
- Further northwest Aarne Ervi designed several hydroelectric power plants in the Oulu River, together with adjacent housing areas; Monta, Pälli and Pyhäkoski plants in Muhos and Jylhä and Nuohua plants in Vaala.
- 88 Lumijoki town hall (Kunnantalo (Lumilinna)), Kunnankuja 1. Quite an unusual functionalist building in many ways, built in wood, located in a small town and serving as a town hall. It was finished in 1938 and first used as the local headquarters for Suojeluskunta, and nowadays the town hall.
- 89 オウル central school (Oulun keskuskansakoulu), Saaristonkatu 22. Former school, finished in 1934 after a design by Kaarlo Borg. Like many public buildings, it served as a military hospital during WWII. It continued to be used as a school until the 1970s, then as a health center until 2015. Now the building is disused and the city plans to sell it.
- 90 Weckman house (Weckmanin talo), Kirkkokatu 26 (オウル). It was built as a residence for a business tycoon in 1902. It was remodelled by Eino Pitkänen in 1935-37 to its current functionalist look. It served as headquarters for the Oulu paper plant, and is nowadays a private school for Oulu's Swedish community.
- 91 Kontinkangas hospital (Kontinkankaan sairaala), Kajaanintie 46 (オウル). The first part of Kontinkangas hospital was finished in 1937 and designed by Uno Ullberg, and the hospital was completed during WWII. Having served as Oulu's main hospital for decades, it's nowadays a rehab center and geriatric hospital, part of a cluster of hospitals in the Kontinkangas district.
Päivärinne sanatorium
- 92 Päivärinne sanatorium (Päivärinteen parantola) (Päivärinne village, Muhos). Built as a tuberculosis sanatorium in 1930-32 after a design by the architect brothers Jussi and Toivo Paatela, as tuberculosis became less prevalent, it has served as different types of hospital over the years. Since 2001 the building has been a rehab center for drug users and psychiatric patients.
- 93 Länsi-Pohja central hospital (Länsi-Pohjan keskussairaala), Kauppakatu 25 (Kemi). Another hospital in Northern Finland, built in the 1930s in line with the style of the time – functionalism. The building was finished in 1940 according to a design by Uno Ullberg, and expanded with new wings in 1971 and 1987 in the same style. It's still the central hospital for Kemi.
- 94 Chapel at Peurasaari graveyard (Peurasaaren hautausmaan kappeli) (Kemi). The cemetery was established in 1897, the chapel by Matti Pitkänen just before Christmas 1937. For being a functionalist building it does have some additional ornaments, most notably the pattern on the walls just below the roof.
- 95 Hotel Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2 (ロヴァニエミ). The first version of the hotel was designed by Märta and Pauli Blomstedt and opened in 1936. It was a state-of-the-art hotel with, for example, the first elevator and electrified kitchen in Finnish Lapland, warm water in all rooms and two restaurants. The Germans blew it up at the end of WWII, but a new hotel was built already in 1947, designed by Aulis E. Hämäläinen.ザ・ grand old hotel of Rovaniemi, many prominent guests have stayed here over the years. Today it's operated by Scandic Hotel.
- 96 Sevettijärvi Orthodox church, Sevettijärventie 9065 (Sevettijärvi). Designed by Ole Albert Gottleben and finished in 1951, this simple wooden church was first a prayer room (chasovnya), and after a renovation in 1992 it was designated a church.
も参照してください
- Le Corbusier World Heritage – the Swiss-French architect Le Corbusier was one of the inspirators of the style functionalism. Some of his works around the world have been listed as world heritage sites by UNESCO.
- Functionalist buildings are also prevalent in the other Nordic countries, Denmark in particular. In Central Europe, the Czech Republic is a good place to spot functionalist buildings.