スペイン旅行辞書 - Espanjan matkasanakirja

スペイン (カステラーノ, スペイン語）主に話されています スペインで 混合 メキシコでは および他の場所 中くらい- と 南アメリカで。また、例えば ステートサイド はスペイン語を母国語とする大規模な少数派です。

理解

ロマンス諸語の1つであるスペイン語は、世界で3番目に話されている言語です。それは、他のロマンス諸語とかなり類似しています。 ポルトガルへ, フランスへ, イタリア と ルーマニアへ.

言って

スペイン語は、フィンランド語のように、各文字が通常特定の音に対応する音声言語であるため、フィンランド人にとって非常に簡単に発音できます。

母音

母音は、次の例外を除いてフィンランド語のように発音されます。

  • yは、iと発音されます（例： 干し草 [おー]）
  • ñ、発音されます nj （例えば。 スペイン)
  • a、o、uであるc：前に文字としてkと発音されます
  • zは通常sです

子音

スペイン語では、2つの文字（ch、ll、rr）で形成される3つの子音があります。これらに加えて、ñ子音はフィンランド語とは異なります。

強調

アポストロフィが別の場所を示していない限り、通常、単語の最後から2番目の音節にあります。

文法

旅行用語集

一般的な兆候

アビエルト
開ける
セラード
閉まっている
エントラダ
の
サライダ
外
EMPUJAR
押す
TIRAR
引く
BAÑO
トイレ
HOMBRES
紳士
MUJERES
レディース
PERMITIDO
許容可能
容認できない、禁止
拒否された

ルーディメンツ

おはようございます
¡ブエノス賞！
良い一日
¡ブエナスタード！
こんばんは
¡ブエナスノッチ！
やあ
こんにちは！
元気ですか？
¿Comoestá（usted）？ また ¿Cómoestás（tu）？ また ¿Quétal？
いいよ、ありがとう。
ビエン、グラシアス
名前は何？
¿Cómosellama（usted）？ また お名前は？
私の名前は ______ 。
me llamo _____ また mi nombre es _____ また よ大豆_____
会えて嬉しい。
エンカンタード/エンカンターダ、ムチョグスト
お願いします/私は..。
賛成
ありがとうございました。
グラシアス
どういたしまして
でなだ
はい
si
いいえ。
上手
ごめん （注目を集める)
ディスカルプ
ごめん （謝罪)
lo Siento
さようなら。
ハスタ・ルエゴ
さよなら
アディオス
私はスペイン語を話せない。
habloEspañolはありません。
英語は話せません。
habloInglésはありません。
英語を話せますか？
¿HablasInglés？
フィンランド語を話しますか？
¿Hablasfinlandés？
フィンランド語を話しますか？
¿Hablaはフィンランド人を使いましたか？
ここの誰かがフィンランド語/英語を話しますか？
¿HayalguienqueHablefinlandés/Inglés？

病気

安心させて！
¡DéjameenPaz！
手を触れないでください！
¡ノーミートーク！
私は警察に電話します。
LlamarealaPolicía。
警察！
警察！
ストップ！泥棒！
アルト！ ¡ラドロン！
あなたの助けが必要です。
わからない。
今、緊急事態があります。
私は創発です。
道に迷いました。
Estoy Perdido / a。
私の鞄が消えた。
ペルディミボルサ。
財布が消えました。
ペルディミカルテラ。
うんざりだ。
Estoy enfermo / a。
私は怪我しました。
エストイヘリド/ a。
私は医者を必要とする。
Necesitounmédico。
電話してもいいですか？
¿プエドは電話で使用しますか？

数字

0
セロ
1
uno
2
dos
3
トレス
4
クアトロ
5
シンコ
6
ストップ
7
siete
8
オーチョ
9
ヌエベ
10
ディエズ
11
一度
12
doce
13
トレス
14
catorce
15
マルメロ
16
dieciséis
17
diescisiete
18
dieceocho
19
diecinueve
20
Veinte
21
静脈ティウノ
2NS
育つNS
30
トレインタ
31
Treinta y uno
3NS
Treinta y NS

30を超えると、数字は「10進数」y「数字」と発音されます。

40
クアレンタ
50
cincuenta
60
セセンタ
70
セテンタ
80
オチェンタ
90
ノヴェンタ
100
親愛な
101
シエントウノ
200
ドシエントス
300
トレシエントス
1000
ミル
2000
ドスミル
1,000,000
unmillón
1,000,000,000
ミルミロン、ウンビロン（南アメリカ）
1,000,000,000,000
unbillón（スペイン）、untrillón（南アメリカ）
番号 _____ （電車、バスなど)
番号
半分
メディオ
以下
メノス
もっと
マス

時間

今
アホラ
前
アンティ
後
después
朝
男
午後
tarde
夜
tarde / noche
夜
noche

時間

朝一時に
a la una de la Madrugada（朝）
朝の2時に
ラスドスデラマドルガダ
正午
メディオディア
午後1時
ラストレセ
午後2時
las catorce
夜中
メディアノーチェ

間隔

_____ 2番目
セグンド（s）
_____ 分
分）
_____ 時間
ホラ（s）
_____ 日々
賞
_____週間
セマナ（s）
_____月/月
私たちです
_____年/年
アニョ（s）

日々

今日
ホイ
昨日
アイヤー
明日
男
今週
エスタセマナ
先週
ラセマナパサダ
次の週
la semana que viene
月曜日
月曜日
火曜日
マルテス
水曜日
miércoles
木曜日
ジューブス
金曜日
viernes
土曜日
土曜日
日曜日
ドミンゴ

月

1月
エネロ
2月
2月
行進
マルゾ
4月
アブリル
5月
メイヨー
六月
六月
7月
フリオ
8月
アゴスト
9月
セプティエンブレ
10月
10月
11月
11月
12月
diciembre

色

黒
ニグロ
白い
ブランコ
グレー
グリス
赤
ロホ
青
アズール
黄
アマリロ
緑
ヴェルデ
オレンジ
ナランジャ
バイオレット
紫斑、モラド、バイオレット
茶色
マロン、カフェ
ピンク
ロサド

輸送

地名

アメリカ
アメリカ
カナダ
カナダ
デンマーク
デンマーク
エストニア
エストニア
フィンランド
フィンランド
フランス
フランス語
ドイツ
アレマニア
日本
日本
ノルウェー
ノルエガ
ロシア
ロシア
スペイン
スペイン
スウェーデンの
スウェーデン
我ら。
Estados Unidos
中国
中国
エジプト
エジプト
土地
土地
アフリカ
アフリカ
コペンハーゲン
コペンハーゲン
ロンドン
ロンドン
パリ
パリ
ピーター
サンクトペテルブルク
ストックホルム
Estocolmo
ヘルシンキ
ヘルシンキ
ニューヨーク
ニューヨーク

バスと電車

チケットの費用は_____ですか？
¿CuántoCuestaunboleto/ pasaje a ___？
チケット1枚_____をお願いします。
そして、boleto / pasaje a ___、porfavor。
この電車/バスはどこに行きますか？
¿ドンデヴァエステトレン/オートバス？
_____電車/バスはどこにありますか？
¿Dondeestáeltren/autobúshacia__？
この電車/バスは_____に停車しますか？
Para este tren /autobúsen__？
_____電車/バスはいつ出発しますか？
¿Cuandomarcha / parte / sale el tren /autobúshacia__？
この電車/バスはいつ到着しますか_____？
¿Cuandolegaráestetren/autobúsa____？

手順

_____を取得するにはどうすればよいですか？
Cómopuedellegara____？
...駅まで？
...laEstacióndetren？
...バス停まで？
... バス停？
... 空港へ？
...アルアエロプエルト？
...ダウンタウン？
...アルセントロ？
...ホステル？
...アルホスタル？
... _____ホテルへ？
...アルホテル___？
...フィンランド領事館へ？
...alConsuladofinlandéso？
どこにたくさんあります...
¿Dóndehaymuchos..。
...ホテル？
...ホテル？
...レストラン？
...レストラン？
...バー？
...むき出し？
...アトラクション？
...シチオスビザビジター？
地図に表示できますか？
¿まず第一に、プラノによって取られた措置/措置？
街
calle
左折してください。
Gire / doble / da Vuelta a laIzquierda。
右に曲がる。
Gire / doble / da Vuelta a la derecha
左
イスキエルダ
右
デレチャ
先に
recto adelante、sigue derecho
_____あたり
hacíael/ la _____
_____ 終わった
パサドエル/ラ____
前 _____
アンテスデ____
気づく _____。
バス/エル_____
交差点
交差点、クルース
北
ノルテ
南
シュール
東
バリア
西
オエステ
北東
ノルデステ
南東
Sureste
上昇
ハシアアリバ
下り坂
ハシアアバホ

タクシー

タクシー！
タクシー！
_____、 ありがとうございました。
Llévemea_____、賛成。
行くのにいくらかかりますか_____
¿CuantoCuestaan​​d hasta / a____。
そちら、ありがとうございます。
Déjemeahí、porfavor。

宿泊施設

空きはありますか？
¿habitacioneslibresはありますか？
1人または2人用のスペースはどれくらいありますか？
¿CuantoCuestauna habitacion para una persona / dos persona？
部屋には...が付いていますか
¿ティエネラハビタシオン..。
... シート？
...sábanas？
...トイレ？
...バニョ？
...電話？
... 電話？
...テレビ？
...テレビで？
最初に部屋を見ることができますか？
¿主な生息地は何ですか？
もっと静かなものはありますか？
¿Tienealgo（un poco）mástranquilo？
... より大きい？
...他のグランデ？
...クリーナー？
...他のリンピオ？
...安い？
...他の友達？
買います。
ミュイビエン、ラトモ。
私は_____泊します。
____ノッチがあります。
別のホテルを提案できますか？
¿Puederecomendarmeotros Hoteles？
セーフティボックスはありますか？
¿HayCajaFuerte？
...セーフティボックス？
...タキーラ？
朝食/夕食は料金に含まれていますか？
¿eldesayuno / la cena va includo / a？
朝食/夕食は何時ですか？
¿Aquéhoraeseldesayuno / la cena？
私の部屋を掃除してください。
limpiemihabitaciónを支持します。
_____で私を起こしてくれませんか。
¿ケースの説明___？
ログアウトしたいのですが。
Quiero dejarelホテル。

金銭的な

ユーロは受け入れますか？
¿アクセプタンユーロ？
あなたは米ドルを受け入れますか？
¿Aceptandólaresestadouniendes？
クレジットカードで支払うことはできますか？
¿AceptanはCréditoによって提供されていますか？
両替できますか？
¿Mepuedecambiar dinero？
どこで両替できますか？
¿Dondépuedecambiardinero？
トラベラーズチェックを交換できますか？
¿Mepuedecambiar check de Viajero？
トラベラーズチェックはどこで交換できますか？
¿Dondépuedecambiarchecksde Viajero？
為替レートはいくらですか？
¿acuántoestaelcámbio？
どこにありますか
¿Dondeestá..。

食べる

1/2用のテーブルをお願いします。
Una mesa para una persona / dos persona、porfavor。
メニューをお願いします？
¿Puedeverelmenú、porfavor？
キッチンが見えますか？
¿あなたはコカインを食べたいですか？
地元の特産品はありますか？
¿特別な地域を始めましたか？
私はベジタリアンです。
大豆ベジタリアン/ a。
豚肉は食べません。
コモセルドから。
牛肉は食べません。
コモテルネラから。
軽くできますか？
¿pocaaceite / poca mantequilla / poca grasaに興味がありますか？
その日の食事
メニューデルディア
アラカルト
アラカルト
朝ごはん
でさゆの
ランチ
comida（スペイン、メキシコ）、almuerzo（南アメリカ）
夕食
価格
_____をいただけますか。
Quiero____。
_____で何かありますか。
QuieroとPlatoque lleve___。
チキン
フクロウ
牛肉
テルネラ、子牛肉、解像度
魚
ペスカド
ハム
ハモン
ソーセージ
ソーセージ、ウインナーソーセージ
チーズ
queso
卵を産む
huevos
サラダ
サラダ
（新鮮な野菜
ヴェルデュラ（フレスカ）
（新鮮な果物
フルタ（フレスカ）
パン
パン
トースト
トスターダ
麺
fideos
ご飯
arroz
豆
インゲンマメ
グラスを頂けますか_____？
¿mepuedeponer / traer and vaso de _____？
_____を一杯いただけますか？
¿mepuedeponer / traer una taza de ____？
_____のボトルを頂けますか？
¿mepuedeponer / traer una Botella de ____？
コーヒー
カフェ
お茶
君
ジュース
ずも、十五
ソーダ水
アグアコンガス
水
アグア
ビール
cerverza
赤/白ワイン
ヴィーノティント/ブランコ
limsaa
ガセオサ
_____を頂けますか？
¿MepuedeDar un poco de _____？
塩
サル
コショウ
ピミエンタ
バター
マンテキージャ、マンテガ（アルゼンチン）
すみません、ウェイトレス？
¡カマレロ！（スペイン）、¡メセロ！（ラテンアメリカ）、¡モゾ！（アルゼンチン）
準備できました。
彼はアカバド、ターミネ。
おいしい。
Estaba delicioso / muy bueno / muy Rico（アルゼンチン）。
テーブルを片付けてもらえますか？
¿Puedelevarselos Platos？
お会計お願いします。
La cuenta、porfavor。

バー

酒は売っていますか？
¿お酒は？
テーブルサービスはありますか？
¿メサでのサービスはありますか？
ビール1杯/ 2杯お願いします。
Una cerveza / Dos Cervezas、賛成。
赤/白ワインをグラスでどうぞ。
ティント/ブランコワインの場合、賛成です。
1パイントお願いします。
Una Jarra de cerveza、porfavor。
ボトル1本お願いします。
Una Botella、よろしくお願いします。
_____-_____、 ありがとうございました。
_____ con ____、賛成。
ウィスキー
ウィスキー
ウォッカ
ウォッカ
ラム
ロン
水
アグア
ソーダ水
アグアコンガス
トニックウォーター
アグアトニカ
オレンジジュース
zumo / Jugo de naranja
コーラ
コカコーラ
おやつはありますか？
¿あなたはピカールにお金を払っていますか？
もう一つ下さい。
Unomás、porfavor。
第2ラウンドお願いします。
オトラロンダ、賛成。
いつ閉めるの？
¿Cuándocierran？

買い物

私のサイズでこれはありますか？
¿Tieneestode mi talla？
この費用はいくらですか？
¿CuántoCuesta？
高すぎる。
Es demasiado Caro
_____はどうですか？
¿LeTomar？
高価な
カロ
安い
バラト
私はそれを買う余裕がありません。
私は私のために車を持っています。
私はそれを望んでいません。
キエロはありません。
あなたは私をだましている。
Meestáengañando。
興味ないです。
興味なし。
よし、私はそれを取る。
しかし、私たちはとても幸運です。
ビニール袋を頂けますか？
¿Tieneunabolsa？
商品も発送しますか（海外）
¿PuedeenviarloamiPaís？
私は欲しい...
ネセシト..。
... 歯磨き粉。
..paste de dientes ..
...歯ブラシ。
..un cepillo de dientes ..
...タンポン。
...タンポン。
...石鹸。
...ジャボン。
...シャンプー。
...シャンプー。
...鎮痛剤。
...鎮痛剤。
...インフルエンザの薬。
... 医療。
...胃の薬。
...薬物パラエルドロルドエストマゴ。
... カミソリ。
... una hoja deafeitar。
... 傘。
...そしてパラグアス。
...日焼け止め。
...クレマソーラー。
...はがき。
...そして郵便。
...スタンプ。
...チェロ（スペイン）、切手（ラテンアメリカ）
...電池。
...ピラス。
...文房具。
... papel paraescribir。
... ペン。
... una pluma /uunbolígrafo。
...フィンランド語の本。
...Librosenfinlandés。
...フィンランド語の雑誌。
...フィンランド語の雑誌。
...フィンランド語の新聞。
...unperiódico/Diarioenfinlandés。
...スペイン語-フィンランド語辞書。
...unDiccionarioEspañol-finlandés。

もっと詳しく知る