コパン の素晴らしい中心地の1つでした マヤ文明 千年以上前。美しい遺跡には、コロンブス以前の最も印象的な芸術がどこにでもあります。廃墟の近くにはほぼ同じ名前の村があります- コパン・ルイナス、訪問者のためのきれいなホテルやその他の施設があります。それらが近接しているため、両方の場所がこの記事でカバーされています。
理解する
遺跡はかなり充実しており、西部の主要な観光名所です ホンジュラス。のような有名な観光名所の遺跡よりも訪問は少ないですが チチェン・イツァ、多くの人がそれらをさらに面白いと感じています。
コパンは肥沃な川の谷にあり、なだらかな丘に囲まれ、標高が高いため、中央アメリカの熱帯雨林のいくつかの場所ほど暑くはありません。
入れ
現代のコパン村は、ホンジュラス政府がこの地域での高品質の道路建設をまだ優先していないため、今日でも比較的遠隔地にあります。ここから数マイルのところに空港がありますが、商用便はありません。ですから、ここに着いたとしても、少しでこぼこした乗り心地を期待してください。
バスで
コパン・ルイナスは国の他の地域とのつながりがよくありません。ローカル接続の場合、 ラエントラーダ 選択の目的地になります、そして他のほとんどのホンジュラスのサービスのためにあなたはで始める必要があるでしょう サンペドロスラ。グアテマラからここへはローカルバスで行くことができますが、余分なコインがある場合は、グアテマラまたはアンティグアからの直接トランジットを予約するための時間と頭痛の種を大幅に節約できます。
町のほとんどすべてのバスはから出発します 1 メインバスターミナル;本当のアメニティはありません。町の東側の川に隣接する小さな駐車場です。このステーションを使用しない唯一の理由は、高級クラスのヘドマンアラスバスに乗車している場合です。ザ・ 2 ヘドマンアラスバスステーション 待合室、清潔なバスルーム、スナックバーを提供して、はるかにいいです。ただし、駅と比較すると、これらの使い古されたバスには多くの要望があります。この駅は村から丘を下ったところにあります。
| 先 | 時間 | 価格 | スケジュール | 距離 | キャリア | 駅 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ラエントラーダ | 1〜2時間 | L40 | 41マイル（66 km） | メインバスターミナル | ||
| サンペドロスラ | 4-5時間 | L110 | 満員の午前5時から | 114マイル（183 km） | カサソラエクスプレス | メインバスターミナル |
| サンペドロスラ | 4-5時間 | 20米ドル | 毎日午後2時 | 114マイル（183 km） | ヘドマンああ | ヘドマンアラス駅 |
| グアテマラシティ | 6時間 | 144マイル（232 km） | プライベートシャトル | あなたのホテル | ||
| アンティグアグアテマラ | 6〜7時間 | Q150 | 午前4時 | 176マイル（283 km） | プライベートシャトル | あなたのホテル |
グアテマラシティから
セントラノルテからバスに乗り、 チキムラ （10分ごと、Q45、4時間）。チキムラから、非常に静かな国境のエルフロリドまで小さなバスに乗ります（10分ごと、Q16、ホコタンでの接続で2時間）。国境を越えて、バスは20分ごとにコパンルイナスに行きます（L20、30分）。
エルサルバドルから
で国境を越える エルポイ、そしてそこから乗合タクシーを利用して オコテペケ （L20）。次に、サンペドロスラ行きのバスに乗り、で下車します ラエントラーダ （L90）、最後にコパンルイナス（L40）のミニバスに切り替えます。
コパンルイナスとエルサルバドルの多くの観光スポットの間には、次のような直行シャトルもあります。 サンタアナ, サンサルバドル、または エルタンコ。これらはいずれも、ホテルを通じて、またはオンラインで事前に予約することができます。
車で
ここでの唯一の選択肢はバスと同じで、車で降ります CA-11。この「高速道路」には甌穴がたくさんあり、確かに良い時代を迎えています。西に、 グアテマラ すぐ隣にありますが サンペドロスラ 東にあります。 SPSに向かって、あなたの旅行の質 すべき に切り替えたら、1時間ほどで改善します CA-4。しかし、2018年の冬に遭遇した道路のメンテナンスはまだ始まったばかりであり、CA-4はCA-11よりもほとんど悪化していました。あなたの旅行のために少し余分な時間を埋めて、まともなサスペンションと道路のクリアランスで何かを借りてください。
移動する
コパンは小さなコミュニティなので、そこに着く前に観光スポットのマッピングについて心配する必要はありません。 あなたが歩行者で足がしっかりしているなら、町のどこでも石畳の通りを歩いたり、徒歩で遺跡まで歩いたりしても安全です。通りは暗くなっても安全だと言われていますが、標準的な予防措置が適用されます。
バイクタクシー （ホンジュラスの人力車）は、町のどこにでも小額の料金で連れて行ってくれます（町の周りのL10、遺跡/コンゴウインコの山へのL20）。
マヤ遺跡は町から歩いてすぐのところにあり、さらに徒歩20分で、多くの人が訪れることのできない遺跡の素晴らしく開放的なセクションであるラスセプルトゥラスに行くことができます。他の小さな遺跡の周りを蛇行する主要な遺跡には、短い自然散策もあります。
見る
ラスコパンルイナス （エントリーUS $ 15 /人）はコパンのハイライトです。かなり広範囲ですが、それほど大きくはありません ティカル グアテマラまたは テオティワカン メキシコにありますが、ここには他のどのコロンブス以前の都市よりも多くの彫刻があります。遺跡は、古代の支配者の彫刻された星と、象形文字の階段を含む保存状態の良い象形文字で高く評価されています。また、考古学公園には、再建された寺院と素晴らしい遺物を備えた素晴らしいマヤ博物館（入場料US $ 7 /人）があります。マヤの芸術や古代遺跡のファンは、2つの主要な遺跡と美術館の間で2日間を簡単に過ごすことができます。伝えられるところによると、トンネルは追加料金の価値がなく、1980年代に考古学者によって掘られたため、本物ではありません（これらのトンネルはもともと調査のために掘られたもので、マヤ人が上に建てられて以来、古い寺院の埋葬部分を訪問者に示しています新しいものを高くするための古い構造）。 2011年7月、メインのチケット売り場からは通知されない場合がありますが、2枚目のチケットを購入せずに翌日にセパルトゥラを訪れることができました。
サイトは正午までに非常に暑くなるため、午前8時にオープンするときにそこにいることをお勧めします。廃墟の入り口でガイドを雇って、集められる人数に分けて25米ドルで。セザール（アクセントの良い英語）とアントニオ（歯が少なく、英語が上手）があればお勧めです。
廃墟のほか、田園地帯も魅力的です。ペースの遅い地元の生活はとても穏やかで、トウモロコシ、豆、コーヒー、タバコの栽培が主な職業です。
- 1 コパン (RuinasdeCopán), ✉[email protected]. 毎日午前8時から午後6時. 1人あたり15米ドル。中央アメリカ人US $ 8;ホンジュラスL80;学生無料.
- 2 彫刻博物館 (Museo de Esculturas). 毎日午前9時から午後5時. 1人あたり7米ドル。中央アメリカ人US $ 5;ホンジュラス人と学生は無料.
- 3 トンネル (Tuneles). 毎日午前8時から午後6時. US $ 15 /人、中央アメリカ人US $ 15、ホンジュラス人と学生L50.
- 4 セパルトゥラ. 毎日午前8時から午後6時. コパンチケットで無料.
行う
- ルナジャガーアグアステルマレス. コパンルイナスから車で1時間（25 km）のところにある天然温泉スパ。温度の異なるいくつかの人工プールはマヤの構造を模倣しており、温泉から供給されています。さまざまなアドベンチャーツアー会社が1人あたり10ドルとグループあたり60ドルであなたをそこに連れて行きますが、これは代替案を考えると法外です。交通費を安くするために、ピックアップとミニバスがサッカー場（廃墟に向かう途中の橋の直前）に集まっています。グループをまとめると、50米ドルで集荷を交渉することができます。彼らはあなたのために最大3時間待つことをいとわないかもしれません。さらに良いことに、辛抱強く、ミニバスの（小さな）座席は片道L35だけです。町に戻るには、歩き始めると、やがてミニバスが通過します。ドライブはとても景色が良いので、楽しんでください！ルナジャガーで一日を簡単に過ごすことができますが、あなた自身の食べ物を持参してください。マッサージあり。 エントリーUS $ 12 /人.
- コンゴウインコ. エルセントロからバイクタクシーですぐ（L20 /人）の素晴らしい鳥類保護区。価格は高額に思えるかもしれませんが、聖域はその美しい場所、英語での無料ツアー、水泳場、そして明らかに健康で手入れの行き届いた鳥で称賛に値します。 2011年1月現在、リハビリ中の鳥は午後3時に飼育されています。チケットは3日間有効ですので、戻ってきて無料で泳ぎましょう。 エントリーUS $ 10 /人.
- セントロデマリポサス. 町のすぐ外にある蝶の聖域。 エントリーL120 /人.
- キャノピー/ジップライン. コパンには、長さ約1,000メートル（3,200フィート）のジップラインを含む、世界で最も長いジップラインの1つがあります。 〜US $ 35 /人.
- 乗馬の潮. 馬は、マヤチョルティ村のラピンタダや、考古学公園には含まれていない小さな遺跡であるロスサポスに連れて行ってくれます。 La Pintadaは興味深いですが過大評価されていますが、Los Saposは非常に小さいですが、優れたガイドに魅了されています。無料で泳げる川まで徒歩10分。 1人あたり12〜15米ドルで3時間.
- カーサキニッチ子供博物館, フエルテカバナス (マリーナホテルを過ぎて丘をまっすぐ上り、右折してフエルテカバナスに入ります。), ☏ 504 2651 4105. 火-日午前8時-正午. カサキニッチ子供博物館（Museo Escolar）は、2002年に開館したユニークな博物館です。2012年の10周年を記念して、博物館が更新され、新しい展示とインタラクティブな展示が追加されました。この博物館は3つの言語（英語、スペイン語、マヤチョルティ）で書かれており、マヤ遺跡のすぐ近くにあるこの種の唯一の子供向け博物館です。博物館の完全にインタラクティブな展示は、訪問者（大人も子供も同様）が遺跡のグリフ、マヤに何が起こったのかを理解するのに役立ち、マヤがどのように建物を建てたか、そして他の多くの主題の中で有名なマヤボールゲームの説明を示します。博物館を訪れるのに1、2時間しかかからず、コパン渓谷の美しい景色を眺めることができます。グループは大歓迎です。学生グループは、訪問中に電話をかけて予約したり、食事を用意したりすることができます。博物館のダイナミックなディレクター、ロンディン・ベラスケスに聞いてください。 大人の子供はUS $ 1、常に無料.
ボランティア
コパンルイナスとその周辺には多くのコミュニティ構築プロジェクトがあります。チェックアウトする1つのサイトは マヤタンバイリンガルスクール、スペイン語と英語で地元の子供たちを教育する、地元で設立された独立した非営利の学校。学校は外国人ボランティアに頼って英語コース（プレキンダーから高校まで）を教えており、いつでも訪問者を歓迎しています。マヤタンは、町の中心部から約1.5 km、またはタクシーでL15（75¢）のコンゴウインコマウンテンバードパークへの小道にあります。連絡先 トミー 詳細については。
購入
エルセントロの近くには印象的でない市場があります。日曜日には、果物の売り手がエルセントロにピックアップトラックを並べます。
- コパン協会ギフトショップ, コパン・ルイナス (考古学公園のビジターセンター内の左側にあります), ☏ 504 2651 4628. 毎日午前8時から午後4時まで. このお店には、コパンエリアからのギフト、Tシャツ、お土産がたくさんあります。コパン遺跡のビジターセンター内にあり、水やソフトドリンクも販売しています。
食べる
| このページでは、一般的な食事に次の価格帯を使用しています 一つのために、ソフトドリンクを含む： | |
| 予算 | 8米ドル未満 |
| ミッドレンジ | $8 - $15 |
| Splurge | 15ドル以上 |
ほとんどの場所は提供しています プラトティピコ デホンジュラス。これには、ビーフストリップ（または鶏が先か卵が先か）、豆、フライドプランテン、トルティーヤ、キャベツ、サワークリームが含まれます。 リクアドス 水ベースまたはミルクベースのフルーツスムージーで、L30では毎日楽しめます。地元の食事はL80-120を実行します。
予算
- コメディーメアリー. おいしい、安くてきれいなホンジュラス料理を提供する町で最高の地元のレストラン。素晴らしいtipicosとpupusas。気取らない本物。
- ラマデルボスケ. 信頼できる地元の食べ物でコメディーメアリーに次ぐ。大きくて忙しいですが、優れた価値と優れたサービス。チョリソブリトーとファヒータデレは巨大で美味しいです。
- La Casa deTodoレストラン. 素晴らしい料理。 Banco de Occidenteから1ブロック下の自家製パン、ヨーグルト、オーガニックコーヒーなど。
- 1 カフェサンラファエル, アベニューセントロアメリカ, ☏ 504 2651-4546. 毎日午前8時から午後8時. 素晴らしいコーヒーとパニーニのサンドイッチですが、ホンジュラスの他の場所では入手できない、農場で手作りされたグルメチーズで最もよく知られています。 L200-500.
ミッドレンジ
- レストラングリフォス (ホテルマリーナコパン内), ホテルマリーナコパン、アベニーダセントロアメリカ、セントラルパークの向かい, ☏ 504 2651-4071. 午前6時30分から午後9時30分. 郷土料理と各国料理、最高品質のステーキ、パスタ、スープ、サラダ、手頃なビュッフェ式朝食、おいしいデザート。
- ピカメ. このレストランは小さいですが素晴らしいです、あなたのレンピラに大きな価値を提供します。所有者は優れた英語を話すジェシカです。ダブルチーズバーガーまたは巨大な朝食ブリトーをお試しください。サッカー場のキャディーコーナーで、アグアカリエンテで1日テイクアウトサンドイッチを買うのに最適な場所です。
- キンバリー, アナポリス. Barcito-美しい料理、楽しい雰囲気。自家製パンとハラペーニョのフムス、ケブ（中東のミートボール）、2つのマルガリータ、L225用のタバコのパックを手に入れました。 10米ドル強。
- カーニタスニアローラ. パルケ中心部から少し離れたところにあるレストランで、さまざまなおいしい料理を提供し、ハッピーアワーを楽しめます。サービスは優れている場合と非常に遅い場合があります。
Splurge
- アサドスコパン. 伝統的なカルネアサーダをさまざまな方法で提供する地元の「ステーキハウス」（玉ねぎ、ハラペーニョソース、ケバブなど）レストランは、ピカメから丘を上ったところにあり、バンコオクシデンテのすぐ後ろにあります。オープンエアのウッドデッキ。メインディッシュはL100-200を実行します。
- ドン・ウド, アベニーダミラドール (バリオエルセントロ), ☏ 504 6514533. 午前6時〜午後10時. ガーデンパティオとフルサービスメニューを備えたオープンレストラン。ステーキは最もよく知られていますが、特別な料理や軽食を含む豊富なアラカルトメニューがあります。
- Sol de Copan German Brewery＆Restaurant, バリオブエナビスタアベニューエルミラドール (コパン・ルイナス), ☏ 504 26514758. 午後2時から10時. 醸造所、タップでドイツビール、ドイツ料理とホンジュラス料理
- ツイストターニャの. 素晴らしいバルコニー付きの駐在員（Tanya）が運営しています。午後2時から10時。日曜定休、毎晩特別なバックパッカー、他では味わえない料理、テキーラシュリンプ、フィレミニョン、カレー、自家製パスタ、パン、デザートはすべて自家製です。
ドリンク
- カフェウェルチェス. コパンルイナス、おそらくホンジュラスのすべてで食べられる最高のコーヒーの1つ。町の広場の角、マリーナコパンから下り坂。町のすぐ外にあるコーヒーツアーに参加して、コーヒーがどこでどのように栽培され、処理されているかを確認できます。
- エスプレッソアメリカーノ. ブラウンシュガーで焙煎したコーヒーを提供するホンジュラスチェーン。
- カフェサンラファエル. 自分たちの農場で育てられた素晴らしいグルメコーヒーを提供しています。
- ラカサデトドカフェ. 美しいトロピカルガーデンで、焼きたてのオーガニックコーヒーを楽しめます。
- ツイストターニャの. 驚くほどよくできたカクテルは4ドルまたは5ドルです。午後3時から6時まで2対1で、一晩中スペシャルドリンクをお楽しみいただけます。山々を見下ろす素晴らしいバルコニーがあります。生ビールと美味しいワイン。
- ソルデコパン (ドイツの醸造所とレストラン), バリオブエナビスタ (コパン・ルイナス), ☏ 504 26514758. 午後2時から10時。. 非常においしいドイツ料理ですが、本当の魅力はビールです。見事に細工され、ろ過されており、どこにいても最高のものがいくつかあります。
睡眠
| このガイドでは、標準として次の価格帯を使用しています ダブル ルーム： | |
| 予算 | 25ドル未満 |
| ミッドレンジ | $25 - 50 |
| Splurge | 50ドル以上 |
コパンルイナスの町には、あらゆる価格帯のあらゆるタイプの宿泊施設があります。ほとんどの場所は、ParqueCentralから2ブロック以内にあります。
予算
- フルモンテ, ☏ (504) 2651-4182. Twisted Tanya's and Copan Connectionsの中庭には、DVD、ケーブル、コーヒー、そして巨大なバスルームを備えた1つの部屋しかありません！町のすぐそばという絶好のロケーションで、とても安全です。 週額および月額料金は35ドル/ 25ドル。.
- ホテルチョルティ, ☏ 504 2651-4694. 先住民のチョルティマヤ組織であるCONIMCHHを通じて資金提供されているこの滞在は、ホンジュラスの先住民を支援するのに役立ちます。施設には、専用バスルーム付きの清潔な個室、無料の高速Wi-Fi、温水シャワー、美しい山の景色、無料のケーブル、精製水へのアクセスが備わっています。コパンルイナスの中心部から徒歩わずか5分、ライグアナアズールから1ブロック下ったところにあります。部屋は新しいペンキのコートを使用することができ、時々息苦しいですが、仕事を終わらせます。 L200シングル、L250ダブル.
- ホテルサンノゼ. 町で一番安い場所。部屋は魅力的ではありませんが、共有の（そしてそれほどきれいではない）バスルームで清潔です。 お一人様L100のプライベート.
- ホテルマルベーリャ (ホテルサンホセの向かい). 専用バスルームとファン付きのクリーンルーム。また、エアコン付きのより高価な部屋があります。 専用バスルーム付きダブル用L250.
- イグアナアズール, ロザリラ通り. エルセントロから歩いてすぐの素晴らしいホステル。小さな部屋の寮のベッドL170、プライベートシングルUS $ 16プライベートダブルL380。アメリカ人のカップルによって運営されており、無料の精製水とその地域に関する優れた情報があります。夜はとても静かです。強くお勧めします！
ミッドレンジ
- ホテルグラディタスマヤ. セントラルパークから西に2ブロックです。 15室の快適な客室を提供しています。 A / C付きダブル用L450.
- ホテルプラザコパン. 教会の隣の広場に位置するこのホテルは、プール/バー/アトリウムエリアを囲んでいます。プライベートバス、テレビ、エアコン付きの20室。 シングル/ダブルUS $ 50 / $ 60.
- ラカサデカフェ, ☏ 504 2651-4620. 2つのウィングにある10室のB＆Bには、それぞれ専用の温水バス、木製パネルの天井、天井ファン、ライティングデスク、読書灯付きのナイトテーブル、遠くのコパンリバーバレーの素晴らしい景色を見渡す特大のピクチャーウィンドウがあります。山々とLaCasadeCafé独自の素敵なトロピカルガーデン。 1泊45ドル/ 55ドルシングル/ダブル（税込）.
- ViaViaホステル. ベルギー人によって運営されており、素晴らしい睡眠の宿泊施設を提供しています。彼らは非常においしい食べ物を持っていますが、隣のカラオケバーのためにかなり騒々しいことがあります。
- [リンク切れ]ホテルロスジャグアレス. メインプラザにある小さな家族経営のホテルで、約10室あります。テレビ、エアコン、お湯付きの専用バス付きの広い客室です。高速wifi。パーキング。無料の精製水。とても快適で親切でフレンドリーなスタッフ。 （504）2651-4451または26514075。[email protected]または[email protected] シングル/ダブルUS $ 35 / $ 401泊.
Splurge
- 1 ホテルマリーナコパン (ホテルマリーナコパン), セントラルパーク、コパンルイナスの向こう側, ☏ 504 2651-4070, ファックス: 504 2651-4297, ✉予約@ hotelmarinacopan.com. チェックイン： 午後1時、 チェックアウト： 正午. 1945年に設立された家族経営のホテルである町の中心部に位置するこのホテルは、その歴史、素晴らしい建築、優れたサービスで知られています。 49室あります。 95米ドルから.
- ラカサロサダ-ベッド＆ブレックファースト, ☏ 504 2651-4324. セントラルパークから2ブロック、マヤ遺跡から1 km（0.6マイル）。ホテルには5つの部屋があります。全室にスチームシャワー付きの貸切風呂、デュアルヘッドシャワー、ビデ、厳選された天然の手作り石鹸とシャンプーがあります。各部屋にはDVD / CDプレーヤー、ケーブル付きフラットスクリーン液晶テレビ、小型冷蔵庫、エアコンと天井ファン、綿100％のリネンが備わっています。場所は美しく装飾されており、とてもリラックスした雰囲気を作り出しています。厳選された葉巻と上質なワインを提供しています。
- PosadaRealdeCopán, ☏ 504 2651-4480. コパンルイナスとセパルトゥラから2km（1.2マイル）。町から少し離れています（3 km-2マイル）。大きなお部屋、お湯のある貸切風呂。レストランとプール＆ジャグジー。町とルイナス/セパルトゥラへの無料定期シャトルサービス。
- テラマヤ (セントラルパークの北21/2ブロック), ☏ 504 2651-4623. プライベートフルサイズテラス、プライベートガーデンまたはプライベートバルコニーのいずれかを備えた6つの部屋。ハンモック、エアコン、天井ファン、エジプト綿のリネン、素敵な手作りの堅木張りの家具、木製の梁のある天井、ライブラリ、料金に含まれるフルブレックファースト、マッサージパビリオン、屋外シャワー、無料のワイヤレスインターネット、各客室のインターネットジャック、庭、無料コーヒー、紅茶、アイスティー。客室からの絶景。
接続する
次へ
- 中央アメリカへの旅行のハイライト、 アンティグアグアテマラ その国の美しい植民地時代の国会議事堂です。その石畳の通りと優雅な建築は魅力的であることが保証されています。
- リラックスした数日を過ごして、周辺の緑豊かなエリアを探索してください ヨホア湖。それは一種のようなものです アティトラン湖、良くも悪くも、観光インフラがない場合を除いて。さまざまな気候（湖、ジャングル、雲霧林、火山）には、それぞれ独自の生物多様性があります。
- 一方 サンペドロスラ 多くのウィッシュリストの上位にはありませんが、それでも、近代的で巨大な、接続の良いバス停を所有しています。市内中心部のすぐ外に確保されており、毎日何千人もの人々がこの道を通ります。