アティトラン湖、（英語： アティトラン湖）、の美しい火山湖です 西高地 の グアテマラ、世界で最も美しい湖の1つとして有名であり、グアテマラで最も重要な国内および国際的な観光名所の1つです。ドイツの探検家で博物学者のアレクサンダーフォンフンボルトは、この湖を「世界で最も美しい湖」と呼んでいます。それは小さな町に囲まれており、その多くはバックパッカーの間で人気があります。この地域には、湖とその周辺の町が含まれます。 パナハッチェル は最もよく知られており、優れたエントリポイントですが、人里離れた場所にあります。 サンペドロララグーナ または「より少ない党、より多くの瞑想」の村 サンマルコス。この地域の人気により、湖沿いの他の町、 サンタクルスララグーナ そして サンファン、現在、観光業の成長が見られ始めています。
町や村
- 1 パナハッチェル -アティトラン湖で最も訪問された町
- 2 サンペドロララグーナ -バックパッカーの評判が確立されたのんびりとした小さな町
- 3 サンマルコスララグーナ -サンペドロよりも「パーティーが少なく、瞑想が多い」
- 4 サンティアゴアティトラン 、マシモンの神社で有名なアティトラン湖の南側にある小さな町
- 5 サンタクルスララグーナ -アティトラン湖の北側にある小さな村。すべてから逃れるが、それでもナイトクラブからボートですぐに行けることがあなたの望みであるなら、これはあるべき場所です。
- ハイバリト -独自のランチャストップがある非常に小さな村で、そこに行く唯一の他の方法は歩道です。
- 6 サンファンララグーナ -新たな目的地
- 7 サンアントニオパロポ -のんびりとしたシンプルなマヤの村。観光客にうまくサービスを提供できますが、一度に数ダースしかありません
- 8 サンタカタリナパロポ -伝統的なものが豊富な本格的なマヤの村 カクチケル語 文化
- サンルーカストリマン
理解する
アティトラン湖とその村々は、標高1562 mの美しい景色、リラックスした雰囲気、簡単にアクセスできるマヤ文化、優れた観光インフラ、そして最南端（3158 m）のトリマン火山の素晴らしい組み合わせです。チャートに登録されている最大深度は340mです。それは、その南側の側面にある深い周囲の断崖と3つの火山によって形作られています。
入れ
ほとんどの旅行者は パナハッチェル。バスやその他の交通手段の説明は、その町の記事にあります。
移動する
たくさんの ランチャ（小さなボート）、湖の周りと湖を越えて村から村への輸送を提供します。バスのようにスケジュールされているボートもあれば、シェアライドタクシーのように十分な乗客が集まるとすぐに行くボートもあります。通常、料金はワンストップでQ5、2ストップでQ10などです。これらの価格には、特定の要因によって変動があります。あなたが先住民族であるならば、あなたははるかに少ない支払いをします。あなたが明らかに初めての観光客であり、さらに悪いことに、スキッパーにいくら尋ねれば、あなたはもっとたくさん支払うことを期待することができます。ボートに着く前に他のグリンゴにいくら尋ねて、正確なお金を渡してください。このように、あなたはあなたが何をしているかを知っているように見えます。
典型的な価格の例：
- サンタクルスとハイバリトへ/からのパナ-Q10-15
- サンマルコス発着のパナ-Q20-25
- サンマルコスとサンタクルス発着-Q15-20
見る
アティトラン湖自体は、グアテマラでおそらく最も美しい場所です。特に、それを囲む3つの火山の巨大な鏡として機能するためです。
ザ・ インド人の頭 の都市の上の山の頂上で サンファン そして サンマルコス。さまざまなトラックからアクセスでき、馬を上に乗せるツアーも企画されています。
大きな崩壊した火山円錐丘が湖のすぐそばにあります。マヤと呼ばれる古代の場所の子孫は、今日でも火山性の土壌が豊富な土地に住んでいます。トウモロコシの栽培方法は何年にもわたってほとんど変わっておらず、多くの点で地元の人々は何世紀にもわたって行ってきたのと同じように暮らし続けています。
行う
アティトラン湖周辺では、ハイキング、火山ツアー、自転車ツアー、村のツアー、コーヒーツアー、バードウォッチングツアー、湖周辺のトレッキング、カヤックアドベンチャー、湖周辺の村ごとの文化ツアーなど、さまざまなアクティビティを楽しめます。
カヤック（下記のカサデルムンドからのレンタル、または サンペドロララグーナ）とジェットスキー。ダイビングも可能です サンタクルスララグーナ ホステル「LaIguanaPerdida」を通じて。または、水っぽいタイプでない場合は、乗馬やハイキングがたくさんあります。
湖全体をほぼ取り囲む漠然とした、時にはやや不安定な小道が存在します。新しい別荘やホテルでは、湖畔の小道へのアクセスが制限されていますが、それでも歩くことは可能です。とてもやりがいがあり、楽しいハイキングです。涼む必要があるときはいつでも美しい水で泳いでください。疲れて家に帰りたい場合は、無数の桟橋からボートを振ってください。
別のオプションは、湖の周りの別の村で夜を過ごして、自転車でレンタルしてツアーすることです。
3つの火山を登ります。サンペドロのサンペドロ、Q100に向けてガイド。アティトランとトリマンはパナから手配できます。パナの火山を登るツアーを予約することはお勧めしません。火山を登る価格のほとんどは、ほとんどの機関で非常に似ており（サンペドロで約US $ 40）、おそらくそこで価格を維持するために共謀します。ただし、パナの旅行代理店は、サンペドロの別の旅行代理店に作業を委託します。パナのエージェンシーは仲介者として行動し、Q100からQ200に削減します。サンペドロの代理店に直接連絡し、仲介業者を排除することをお勧めします。 Q200以下で完全に自分でハイキングをすることも可能です（約US $ 24、その大部分は外国人のための公園への入場料とボート料金です）。山で出会う人のほとんどは、とても親切な先住民です。一人で山をハイキングするのは安全なようです（ガイドなしで、しかしあなたがそれを雇うならばあなたは地元のキチェの人々を助けるでしょう）。ハイキングの際はビニール袋を持参し、下りの途中でペットボトルやプラスチックのパッケージを手に取ってください。あなたは世界の良き市民になります。アティトランの登山は1〜2日で完了します。
旅行アティトラン [1] さまざまな冒険を提供します：湖の周りにある町を訪れるボート出発の朝、天然染料を使った織工、町の工芸品、画家の男性、地元の野菜、コーヒー農園を訪問します。冒険が好きな場合は、火山へのツアーを企画します。自転車に乗っている町、湖の周りのハイキングあなたはそれらに直接連絡することができます
しかし、あなたは自分でそれをすることができます：最良/最も簡単なのは、自転車に乗る/バイクを借りて、パナからできるだけ遠くに行くことです。詳細な説明については、サミットポストをご覧ください。そこに通勤したい場合は、サンティアゴへのボートとサンルーカスへのピックアップが最も簡単です。これは、（人からの）多くの手間がかかりますが荷物を運ぶ場合になりますので、どこかに安いホテルの部屋を用意して、できるだけ多く残してくださいあなたが行く前にそこにできるように。早朝にそれをしてください。
ボランティアの機会：アティトラン湖周辺の学校の多くは、組み込みのボランティアの機会を提供しています。サービスを提供して経験を積みたい医学生のために、HospitalitoAtitlán[2] サンティアゴアティトラン（湖の別のプエブロ）では、医学生と臨床医を受け入れています。 2010年11月に完成する予定の新しいHospitalitoAtitlánは、利用可能なスキル（大工、MBA学生、コンピューター作業、建設のためのグループボランティアなど）に合わせて任意のボランティア作業を形成できます。
食べる
湖の周りの町の多くには、豪華なものから手頃な価格までさまざまな価格帯のレストランがあります。詳細については、個々の町の記事を参照してください。
ドリンク
アティトラン湖は、パーティーよりもリラックスするのに最適な場所です。のようないくつかの町 パナハッチェル そして サンペドロララグーナ、盛んなバーシーンがあります。他の人は夜が明けると眠りにつく。
睡眠
湖の周りの町や村にはそれぞれ、さまざまなホテルがあります。個々の町の記事を参照してください（ 都市 上記）詳細については。以下のホテルまたはリゾートは特定の町にありません。
- LomasdeTzununá. 間の丘の中腹にある比較的新しい場所 サンタクルスララグーナ そして サンマルコス。火山に面し、素晴らしい景色、フレンドリーなスタッフ。ボートでのみアクセス可能です。
- ラリビエラデアティトラン, ☏ 502 7762-0310. サンブエナベンチュラ湾のパナハッチェルの西数キロに位置する高級リゾート。 1泊150米ドル.
おげんきで
LagodeAtitlán周辺の道路、特にSanJuanとSanMarcosの村の間で、日中の暴力犯罪が報告されています（2004年11月）。観光客は（負傷はしていませんが）強盗され、女性に対するレイプもありました。サンルーカストリマンからセロデオロまでの道路は、かつては危険でしたが、現在は安全と見なされています。
サンマルコスララグーナから次の北部の村への道は現在、観光警察によって管理されていますが、バックパックや多額のお金を持ってこの道を歩くことはお勧めできません。
サンマルコスララグーナ周辺の山岳地帯でのハイキングはお勧めしません。この地域には数人の泥棒が知られており、警察やコミュニティのメンバーは暴行後は助けになりますが、状況をほとんど制御できません。これらの地域を探検しなければならないと感じた場合は、間違いなく3人以上のグループに参加してください。または、一人でいる場合は、何の価値もありません。