サンペドロララグーナ - San Pedro la Laguna

サンペドロララグーナ にあります グアテマラ。向かいのかなりのんびりとした小さな町です アティトラン湖 から パナハッチェル。主要なモチレロ（バックパッカー）ハブ。素晴らしい料理、小さくて歩きやすい、そして安全。観光客向けのものはすべて観光客向けの価格になることを期待してください。サンペドロは、6月の最後の週かそこらと7月の最初の週かそこらで、シミュレートされた砲弾が昼夜を問わず発射され、増幅されたノイズが止まることはありません。

入れ

サンペドロララグーナ

バスでお越しの場合は、町の中心部、市場の隣に停車します。ほとんどのホテルは湖の近くにあるので、ホテルを見つけるには下り坂を進む必要があります。ボートでサンペドロに到着すると、ホテル、カヤック、乗馬、タクシー、麻薬を提供する人々が迎えてくれます。これは少し威圧的で圧倒される可能性があります。ホテルに案内してもらうと、ホテルのオーナーが到着して滞在する人数に応じて手数料（通常は1人あたりQ5）を支払います。一部のホテルは彼らに手数料を支払わないので、彼らはあなたをそうするホテルに行かせようとします。所有者があなたをホテルに連れて行くために彼に支払わなければならないので、あなたが宣伝をあなたに従わせるならば、ホテルの部屋の価格は時々より高くなることがあります。ただし、ホテルの場所をすでに知っている場合は、ガイドに助けを必要としないことを伝えるか、ガイドが単にあなたに従っていることをホテルの所有者に知らせるのが最善です。ガイドはまた、大きなヒントを求める場合があります。

パナハッチェルドックでの宣伝を避けたい場合は、仲間の観光客に尋ねたり、近くの店やレストランで尋ねたりすることもできます。ほとんどの人がホテルへの行き方を喜んで教えてくれます。トゥクトゥク（タクシー）の運転手は、メインドックから最も遠いホテルサンフランシスコに行こうとします。ホテルまでタクシーを利用する必要はありません。すべてのホテルは、メインドックから徒歩1〜10分かかります。ドックを降りて最初の左折すると、その道沿いにホテルがたくさんあります。ティエンダを過ぎて数分歩くと、右側に小さな路地があり、レストラン、バー、ホテルの看板がたくさんあります（ZooLaとAl Suaveの看板があります）。これは、ほとんどの観光客がいる「メイントレイル」への道です。それは最初のストレッチの後に広がります、舗装に従ってください。 Al Suaveで、Jarachik、Buddha、El Barrioのバー、ホットタブ、その他のアトラクションに向かって左折します。

公式のサンペドロ観光ガイド協会（ASOANTUR）は、パナハッチェルドックの隣にあり、基本的な道順から火山周辺の完全なコーヒーツアーまで、あらゆるものを提供できます。

バスで

  • アンティグアから：アンティグアからサンペドロに直行するシャトルバス会社が2社あります。 1つはQ60を請求し、もう1つはQ70を請求します。シャトルバス会社のラセイバは、Q50のみを請求します。彼らは5974-8753で電話で連絡されるかもしれません。ガソリンスタンドでの食事、飲み物、トイレの使用のための15分間の休憩を含め、約3時間かかります。これはサンペドロに行くのに最も便利な方法で、パナハッチェルからボートに乗る必要はありません。サンペドロに近づく山道からはアティトラン湖の素晴らしい景色が見えます。チケットは、アンティグアのブラックキャットホステルの向かいにある旅行代理店で入手できます。おそらく他の代理店からも入手できます。チキンバスで行くには、まずチマルテナンゴに行き、次にゼラ/ケツァルテナンゴ行きのバスを探します。サンペドロ、キロメトロ148への分岐点で下車します。ここにはミニバスとチキンバスがあります。下記の3つのバス会社もチマルテナンゴを通過します。それらの1つを取り、サンペドロに直接行くことは行く方法です。高速道路マーカー148で道路を横断することはお勧めしません。
  • グアテマラシティから：グアテマラシティの中心部からの直通バスは、サンペドロの3つの会社、トランスポートメンデス、ベロスサンペドラナ、トランスポートウェンディによって提供されています。バスは11:00（ウェンディ）、11：30（メンデス）、12：00（ペドラナ）、12：30（ペドラナ）、14：00（メンデス）、16：00（メンデス）に出発し、20aCalleを通過します。 4aおよび5aAvenida、Zona1。サンペドロへの4時間の旅はQ25の費用がかかります。または、バスターミナルのトレボルでは、直行バスが06:00または07:00から17:00または19:00まで1時間ごとに出発します。
  • ケツァルテナンゴから： ゾーン3のターミナルデバスからの直行バスは、少なくとも2つの会社が提供します。VelozPedranaとMendezを輸送します。サンペドロまでの2時間半の料金はQ25です。

船で

  • ボートまたは「ランチャ」から パナハッチェル：地元の人はQ10-20、訪問者はQ25-30。変化をもたらすのが最善です。

移動する

見る

湖の周りの素晴らしい景色を楽しむには、村のガイドを使用してください。葉が密集している可能性があり、ルートを見つけるのが難しい場合があります。サンペドロには、旅行先と同じように、隠れた場所などに切り込む道路がたくさんあり、危険な場合があるため、ハイキングの際はガイドを雇うことをお勧めします。サンペドロにはそれらの多くがあり、それらは妥当な料金以上で機能します。彼らは友好的で、あなたにも乗る馬を喜んで見つけます。カヤックからも見るべきものがたくさんあり、海岸線に沿って水で旅行することを選択した場合は、Q15 /時間（2018年まで）でレンタルを利用できます。

行う

  • ハイキング。近くのボルカンサンペドロへのハイキングなど、サンペドロから出発する人気のハイキングがたくさんあります。訪問者は、火山のトレイルのふもとで、ガイドが必要かどうかに関係なく、ガイドの料金を支払う必要があることを通知されます。ただし、これは誤りです。とても小さな町なので、機会が限られているので、こうやってお金を稼いでいる人がいます。

ハイキングに人気のあるもう1つの場所は、インドの鼻、またはマヤの顔（Nariz de Indio o Cara Maya）です。どちらの場所でも、個人の安全のためにガイドをお勧めします。

子供のためのトレッキング は地元のハイキング会社で、ガイドに公正な賃金を支払い、その収益を地元の子供たちの学校教育の支払いに役立てています。

  • ヨガ。地元で運営されているヨガスペース。クラスは月曜から土曜まで毎日開催されます。通常は09-10：30と16-17：30です。空の下や地球上でヨガを練習するのに最適な環境です。価格Q40
  • スペイン語学校

サンペドロララグーナは、毎年ますます多くの学生を引き付ける美しい場所として、アティトラン湖周辺の語学学校の中心地になりました。指導の質はさまざまなので、買い物をしたいと思うかもしれません。この地域の人々は、ツトゥヒル語を第一言語として話します。彼らは学校でスペイン語を学びます。それは彼らに言語を学ぶプロセスを知っているという利点を与えます。彼らはまた、理解しやすいので習得しやすい、著しく技術的な話し方をしています。チェックするものがいくつかあります フロールデルマイズ, 軌道、Cooperativa、 コラソンマヤ, カサロザリオ、および サンペドロスペイン語学校プライベートレッスンもご利用いただけます。資格のある地元の教師であるジェニファーは、メイントレイルのブッダバーを過ぎたところにオフィスがあり、強くお勧めします。 「ClasesPrivadas'Fe '」は、非常にリーズナブルな価格で、重要な経験、資料、活動をすべて教師に提供します。オフシーズンのスケジュールに非常に柔軟に対応でき、興味やニーズに合わせてレッスンを調整できます。

  • カヤックレンタル 町の最東端、湖岸で利用できます。湖を探索する楽しい方法。 Q15 /時間。あなたが湖に降りてそれを借りようとすると、彼らは通常あなたが代理店から購入した場合の2倍の費用をあなたに請求しようとします。
  • パラグライダー 少なくとも2人のインストラクターが湖の周りで活動しています。1人はパナハッチェルから、もう1人はサンマルコスからです。パナドック近くの観光案内所または旅行代理店でお尋ねください。料金は10〜40分のフライトで約US $ 90です（天候にもよりますが、暖かいほど良いです）。
  • サンペドロ火山に登る ガイドは「必須」ですが、不要です。価格Q100
  • 無料の映画 （さまざまな場所）

-アレグレパブ （パナドックのそばのメイン交差点にあります）屋上テラスで毎晩19:30に映画を上映します

購入

食べる

  • Humums-ya ：町で最高のフムスとファラフェル、他の地中海料理もあります。クールなスタッフとフレンドリーな雰囲気。パナドック近くの主要な交差点からわずか数メートル、ジムの向かい。
  • [リンク切れ]スモーキンジョーズバーベキュー. 毎週日曜日、ディープエンドバー＆プールで。 
  • ニックの場所：パナハッチェルドックのそばです。その絶好のロケーションのため、おそらく町で最も人気のある場所です。食事はリーズナブルな価格です。
  • [以前のリンク切れ]仏陀：. サンペドロのヒップな「オトロラド」では、メインドックから徒歩5分。驚くほど美しい環境の中で、非常にリーズナブルな価格で非常においしいアジア料理とグルメな郷土料理を楽しめます。 3階建てのバー、レストラン、ラウンジ、映画館、キャバレーで、地元と遠く離れたエキゾチックな雰囲気が見事に融合しています。旅行者がプールのゲームでお互いや地元の人々と交流するのに最適な場所です。 
  • ジャラチク： Jarachikはホステル兼レストランです。ここでおいしい料理。毎晩（天候が許す限り）、庭とレストランエリアで焚き火があります。素晴らしい料理。 Jarachikは、パナドックとサンティアゴドックの間の小道にあります。
  • ZooLa, 道 (赤字の標識に注意してください). 火-日09：00-21：00、月曜日休業. ヘブライ語の「レイドバック」は、リーズナブルな価格でおいしい料理や飲み物を楽しみながら、友達とくつろぐのに最も快適な場所の1つです。メニューにはファラフェルを含むいくつかのイスラエルのアイテムがありますが、コーヒーは地元で栽培されており、中東のいくつかのレストランで見られるような挽いたカルダモンは含まれていません。 低から中程度. 
  • 屋台の食べ物 (パスに向かう途中のパナドック近くの7番街). 町で最も安い食べ物、ローストソーセージ、チキンと豆、ワカモレ、トルティーヤ。 Q8. 
  • ロレスサンペドロ 朝食とランチのみ営業しており、Q15-20プレートでおいしい料理を楽しめます。ジムの下、パナドック近くの主要な交差点から数メートル。
  • クローバー (Buddha Bar、Le Jardin des Saveurs、PinocchioHostelの近く). 08:30-23:00. パティオとバーからインディアンノーズと湖の魔法の景色を望む唯一のアイリッシュバーとレストランでは、各国料理と本物のアイリッシュシチュー（肉、ジャガイモ、ニンジンが濃厚なソースでいっぱいの大きなボウル-美味しくていっぱい）があります。すべての食事には、おいしい食材、素晴らしいドリンクスペシャル、週末の生演奏から作られた大部分が含まれています。 
  • カフェアティトラン (7番街のブッダバーの裏側). 07:00-23:00. ブッダバーの横にある石畳に描かれたカラフルなコーヒー豆のトレイルをたどると、サンペドロで最も人里離れた静かなレストランの1つが見つかります。庭は快適な座席のある大きなパラパの下にプライバシーを提供し、大きな傘のあるテーブルもあります。 2階のカナダ風の家（たくさんの木）には、屋内席と、湖とたくさんの花や木々の美しい景色を望む長いテラスがあります。さらに良いことに、食事や飲み物と一緒に無料のエスプレッソを手に入れることができます。さらに、顧客には無料のWi-Fiがあります。 
  • アートカフェエルコリブリ, Zona 2、Xetagual (ZoolaとColegioBethelの後ろ), ☏ 502 5115 0927. 湖の近くに美しい庭園があるとても素敵で静かな場所。朝食と軽食を提供しています。 WiFi、コンピューター、ランドリーもあります。地元の学生が大学に進学するのを支援するチャリティープロジェクトと関連しています。カップを描くことで、このプロジェクトを支援することができます。 

ドリンク

  • アレグレパブ, パナハッチェルドック. おいしい料理も提供する英国のパブ。 19:30に屋上で無料の映画。 
  • ニックの場所 (パナハッチェルドックのすぐ左). 以下を参照してください 食べる. 
  • シャンティシャンティ (パナハッチェルドックから100m). 冷やすための安価な場所。湖の良い眺め。 
  • 仏陀. 無料のビリヤード台、ダーツボード、2階のラウンジ/シネマでの無料の大画面映画、水ギセルパイプ、3階。 12：00〜17：00と20：00〜21：00のハッピーアワー。 
  • ディープエンドバー＆プール (サンティアゴドックの横). 昼間の寒い場所。お客様はプールを無料でご利用いただけます。バーフードとたくさんの飲み物のオプション。無料のビリヤード台、ボッチ（ペタンク）、素晴らしい樹上の家。スモーキンジョーズのバーベキューで日曜日のバーベキューで有名です。 
  • エルバリオ. サンティアゴドックに向かうメインパスにある居心地の良いのんびりとしたバーとレストラン。地元の外国人に人気。 
  • [リンク切れ]アートカフェエルコリブリ, ZoolaとColegioBethelの後ろ (Xetaual), ☏ 502 5115 0927, ✉. 08:00-23:00. 湖の近くに美しい庭園があるとても素敵で静かな場所。朝食と軽食を提供しています。 WiFi、コンピューター、ランドリーもあります。これは、学生が大学に進学するのを支援するチャリティープロジェクトと関連しています。カップをペイントすることで、このプロジェクトをサポートできます！ 

睡眠

ドックに近づく可能性が高いので、到着時に基本的な宿泊施設を簡単に見つけることができます。平均価格はQ50です。いくつかの特定の場所が含まれます：

  • ホテルサンフランシスコ, 5aアベニーダ2-32. 一部の客室にはキッチンとバスルームがあり、シャワーは暖かい（ただし暑くない）ため、人気の場所です。ほとんどの客室から湖とバルコニーの素晴らしい景色を眺めることができます。このホテルは丘の反対側にありますが、地元の人なら誰でも知っているので、丘の頂上に着いたら、周りに聞いてみてください。部屋の質はさまざまなので、コミットする前にいくつか見てもらいましょう。 2泊以上滞在する場合は、他のホテルを見て最高の料金を取得すると言って、より安い料金で交渉することができます。 Q30-40. 
  • カーサエレナ (ニックの場所の後). 湖岸にツインベッドのあるクリーンルーム。フレンドリーなマヤファミリーが所有、運営しています。比較的基本的な宿泊施設ですが、お湯とまともなWiFiがあります。 (2019年3月更新)
  • ジャラチク (「メイントレイル」に沿って、パナドックの左約250 m（820フィート）から始まる歩道). 地元所有のJarachikは、安価な寮と部屋（Q35 / 45寮、Q55個室（バスルーム付き）、Q75 / 100個室屋上部屋（バスルーム付き）、トリプルルーム（プライベートバス付き）は2011年12月にQ135でした）、冷やすための屋上テラスを提供していますほとんどの夜、おいしい料理と焚き火がありますが、十分な顧客がいない場合、所有者は時々それを出します。いい部屋もあれば、かび臭い部屋もあるので、よく調べてみてください。 
  • ホテルパライソ, 道. 宿泊するのに最も安い場所の1つである、オフィスに隣接する寮の部屋は、2人以上で共有する場合、1人あたりわずかQ10です（個人の場合はQ15）。シャワーは115VACで配管に直接接続されているので、 強く推奨する ブレーカーをオフにして冷たいシャワーを浴びる。そうしないと、バルブハンドルやシャワーヘッドに触れると致命的になる可能性があります。 Q10-Q30. 
  • 1 ミカソホテル, サンティアゴアティトランドックの近く. ケベックの家族が2004年から2005年にテラス付きの湖にこのホテルを建てました。安全で平和な環境の中で素晴らしい料理と住居施設を提供し、2、3、4人用の12の部屋と6人用の寮を提供します。各部屋にはシャワーとお湯付きの専用バスルームがあります。セルフサービスで提供される食事は、湖を見下ろす3階のテラスで提供されます。ゲスト用キッチンもあります。ミカソは市場やバーから徒歩10分なので、このパーティービレッジで静かな夜を過ごしたい旅行者に最適です。 寮Q60. (2019年10月更新)
  • Zoola, 道 (パナドックから最初の左に曲がり、お店の隣の小道を右に曲がり、左に曲がると、それが表示されます。), ☏ 502 5534 3111. おいしい料理、そしてとても寒い雰囲気。スタッフは町中で失礼であるという評判があります。イスラエルをテーマにして実行します。 （プライベートダブルルーム専用バスルームの場合はQ100）。ウォークインのみ、予約なし。 
  • ホテルカーサフェリペ, ゾナ2、サンペドロララグーナ (最も簡単な方法は、ガイドにあなたを連れて行くように頼むか（ホステルが彼らに助言します）、または湖に戻って、メインストリート（シャトルが到着する場所またはランチャから最初の通り）を左に歩きます。 2ブロック続けます。ティエンダの後の狭い通路で右折します。最初の左側を進み、ココのバーが目の前にあるT字路に到達するまで進みます。右を見てください). チェックイン： どんなときも、 チェックアウト： 11:00. 3つの共有エリアと庭園。キッチン（冷蔵庫、ストーブ/オーブン、食料品用のパーソナライズされたバスケット付き）、敷地内のビール、無料のビリヤード台、ハンモックで自分の食事を調理します。ドミトリーベッドはQ30、シェアプライベートはQ40、ルームはQ50です。文字通りバーストリップから1分-家を這うのに十分な距離ですが、喧騒からわずかに離れています。長期滞在の割引についてお尋ねください。 Q30-50. 
  • ホテルテペプルカーン, 6 Calle 5-10、Zona 2. San Pedro (Tボーンのある通りをCasaElenaに入ると、通りの一番上にTepepulKaanがあります。), ☏ 502 4301-2271. Tepepul Kaanは、パナドックの左約100mにあるジュニア旅行代理店の上の「calleTuristica」の上にあります。地元所有のTepepulKaanは、安価な客室（Q50 / 75すべてに専用バスルーム付き）と、くつろげる屋上テラスを提供しています。ホテルはグアテマラよりもお得な価格でクリーンルームを提供しており、サンペドロの新しい（そしてよりクリーンな）ホテルの1つです。バックパッカーと家族向け。 Tepepul Kaanは、そのお金の一部（25％）を地元の子供たちの慈善団体に寄付している唯一のホテルでもあります。 Q50. 
  • ホテルピノキオ (Les Jardin des Sauveursの後ろ、BuddhaBarの向かい). きれいな庭と庭の周りの2つの建物にある個室（共有の部屋と専用のバスルームのある部屋）。ほとんどの部屋の前のパティオにあるハンモック。 24時間のセキュリティ。ゲストキッチンは共有。 Wi-Fiインターネットが含まれています。ボトル入り飲料水が提供されます。 3階建ての本館の屋上から湖を見下ろす絶景。 3階（2011年12月）のプライベートバストリプルルームは、お一人様Q50（合計Q150）で1泊。 
  • ホテルペネレウ (左側の脇道にあるサンティアゴ桟橋から数百メートル上。桟橋から上がってくるのが見える大きな看板があります). テーブルとハンモックを備えた複数のバルコニーとテラスを備えた2つの背の高いオレンジ色のコンクリートの建物。ダブルスは2人でQ50から始まります。フレンドリーなオーナーとキッチンをご利用いただけます。いたるところに良いWi-Fiと電気ソケット。 Q50. (2015年8月更新)

接続する

無料WiFi

  • ミカソ ホテルは、リストされている他のほとんどの場所よりもサンティアゴドックに近い人里離れた道から離れていることを考えると、かなり高価ですが、コーヒーは1杯Q5で、湖を見下ろすテラスで無料でWi-Fiを使用できます。
  • レストラン ジャラチク 何か食べるものを買う人のための無料WiFiもあります。彼らはとてもフレンドリーなスタッフと素晴らしい料理を持っています。
  • コーヒー愛好家のために試してみてください カフェクリスタリーナ。彼らは無料のWiFi、そしてコンピューターを持っていない人のためのインターネットカフェを持っています。メニューは限られていますが、コーヒーは敷地内で焙煎されています。コーヒーをいつ焙煎するか、プロセスの説明についてスタッフに尋ねてください。
  • Cafe Atitlanは、お客様にWi-Fiインターネットを提供しています。
  • ピノキオ（ホテル/ホステル）では、Wi-Fiインターネットをご利用いただけます。
  • Orbitaスペイン語学校には無料のwifiがあります。

価格設定

ほとんどの食料品店、日用品の価格は固定価格です。公共バス（チキンバス）でも定価が表示される場合があります。しかし、美術品や工芸品を販売する店や露店は、人々が交渉に従事することを期待しています。手頃な価格で到着することは単にプロセスの一部であり、あなたはあなたの交渉能力にあなた自身を祝福します。同じことがサンペドロの市場、そして実際にグアテマラ全体にも当てはまります。

ただし、すべての価格が交渉の対象となるわけではありません。たとえば、ホテルの部屋、シャトルバスなどです。すべてのホテルとツアー会社は、サービスと価格を国の観光局であるINGUATEに登録し、それらの価格に基づいて税金を支払う必要があります。事業主は世界中の他の事業主と何ら変わりはありません。彼らは返済するためのローン、回復するための投資などを持っています。「ローカルで行動するが、グローバルに考える」ことを忘れないでください。

次へ

アンティグアに行く最良の方法はミニバスに乗ることです。ミニバスは、旅行代理店のMayaTztujilの前で08:30に利用できます。少なくとも1日前にスペースを予約することをお勧めします。マヤツトゥヒルでは、Q50しかかかりません。毎日09:30にCasaVerdeの前から出発する別の1つもあります。料金はQ70で、15分のトイレ休憩を含めて約3時間かかります。グループであなたはQ50まで価格を交渉するかもしれません。出発の前日に、メインドック近くの緑豊かな建物であるCasaVerdeでチケットを購入することをお勧めします。 （Tel：58379092）中には旅行代理店があります。彼らは新しいトヨタのミニバスを使用しています。

これは、パナハッチェルまでボートで行くためにQ25を支払い、次にパナハッチェルからアンティグアまで行くためにQ70を支払うよりも安くて速いです。

乗り降りする最も安い方法は、月曜日から土曜日の朝、カトリックの向かいの04：30、05、05：30、06：00、07：00、08：00、11：00にXelaに向かうバスです。教会のダウンタウン（丘の頂上）Q20-30、またはグアテマラ（グアテマラシティ）へのその他の時間は03:00から始まります。アンティグアに旅行する場合は、バスの係員にあなたがどこに行くのかを知らせてください。彼はチマルテナンゴのバスをどこに乗り換えるかを知らせてくれます。

この市内旅行ガイド サンペドロララグーナ は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。