カタネーゼ の観光地です シチリア島.
知るために
地理的注記
カタネーゼには、シメト川とディッタイーノ川の2つの川の谷から南にかけて、山岳地帯の後背地から始まり、首都の三角州に流れ込む、地理的に非常に異なる地域が含まれています。の山塊エトナ 領土のほとんどを支配します。北にはアルカンタラ川があり、領土と山を分けています。 ぺロリターニ です ネブロディ。最後に、東側では、この地域はイオニア海沿岸に隣接しています。
エトナ火山は人間の活動に影響を与え、その作用により、典型的なスキーに加えて、エトナ丘陵と呼ばれる噴火火砕起源の山岳レリーフがある風景を作り出します。これらは特にの市区町村に存在します ニコロージ, トレカスターニ, ペダーラ です ザッフェラーナエトネア。丘は、テラスで耕作することも、山全体の斜面のように耕作することも、植生や自生の森で覆うことも、モンティロッシの場合のように特別に作成された松林で耕作することもできます。
いつ行くか
気候条件は地理的地域によって大きく異なり、乾燥した地中海性気候と山岳気候(高さ3000メートル以上のエトナ)の間には大きな違いがあります。
音声言語
地元では、シチリア語は、特に質問をするときに上昇するトーンを生成する、典型的なカタネーゼの抑揚で話されています。
に ランダッツォ, マレット です ブロンテ ガロ-イタリア語の方言は、11世紀から13世紀にかけてシチリア島東部でロンバードの人口が移動したために話されています。
文化と伝統
神話と伝説
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Bemberg_Fondation_Toulouse_-_Acis_et_Galatée_-_Luca_Giordano_(ca1685)_120,6x190,5_inv.1074.jpg/300px-Bemberg_Fondation_Toulouse_-_Acis_et_Galatée_-_Luca_Giordano_(ca1685)_120,6x190,5_inv.1074.jpg)
火山へ エトナ その火山性に関連するいくつかの神話が関連付けられています。巨人 エンケラドゥス です 台風 それらは火山の中に閉じ込められていたので、この理由でそれらは頻繁な噴火の原因です。もう1つは、溶岩の火を ヘファイストス 彼が神と英雄の武器を鍛造した金属加工の技術に熟練している。
カターニアの北の海岸 アチレアーレ です アーチ・トレッツァ いくつかの伝説や神話に興味があります。多くの都市の名前が生まれる伝説(Aci)間の愛から来る Aci です ガラテア によって導入されます Ovid に 変態 および他の古代の作家。美しいニンフのガラテアは羊飼いの少年アシに恋をしていました。彼らの愛は、嫉妬に激怒し、羊飼いに石を投げて死に至らしめた恐ろしいサイクロプスであるポリュペーモスによって反対されました。アシの喪失を切望していたニンフは、神々に彼を生き返らせるように懇願し、彼らは祈りを受け入れて、羊飼いをアシと呼ばれる永遠の川に変えました(アキス).
で引用されている別の参考文献オデッセイ の ユリシーズ そしてその ポリュペーモス CapoMuliniとCapoMuliniの間の海岸線で確認されました アーチ・トレッツァ。神話によると、アーチトレッツァの山は、盲目のポリュフェモスによってユリシーズに投げられた岩です。ラチア島は、ホメロスが言及している12隻のアカイア船の艦隊が停泊した島と同一視されました。
に ギガントマシー の クラウディアヌス それは、オリンパスのタイタンとジャイアンツの間で、神話の世界を荒廃させた衝突を指します。後者はに陥ることによって罰せられました ルーカス・ジョビス で識別 ボスコダチ (現在は都市の拡大により姿を消しました)、森はこれらの不幸な人々の皮と切断された頭の両方を見ることができたでしょう。
伝統によれば、紀元前396年のエトナ火山の噴火。 -歴史的にエースの領土に投資し、混乱させた-はまた、中に上陸の準備をしていたイミルコネによって指揮されたカルタゴ艦隊を飛行させたであろう。 第二次ポエニ戦争.
地域と観光地
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,37.666,15.044,300x350.png?lang=it&domain=it.wikivoyage.org&title=Catanese&groups=mask,go,city,vicinity)
この地域に属する自治体は、教会、大聖堂、古代の石造りの建物がある歴史的中心部が特徴です。最新の建物は鉄筋コンクリート製です。一部のセンターでは、最も古い部分に狭い通りや路地があります。他の人は、火山の噴火と関連する溶岩流に続く破壊後の再建のために市松模様の道路レイアウトを持っています:最も明白なケースは ベルパー.
カターニア、メインセンターは直交する道路構造で、東から西、北から南に交差する通りが規則的に正方形で点在しています。すべての自治体は、1693年の地震後に発展したシチリアのバロック様式の宮殿を多かれ少なかれ明白かつ広範囲に示しています。通りや広場だけでなく、教会や宮殿、たとえば マスカルチーア です ペダーラ)、特別な屋外採石場から抽出され、加工された地元の溶岩石の舗装石と歩道を持っています。
アーバンセンター
以下のリストは、の領域に含まれない地域に関連しています。エトナ.
エトナの村
- 1 アーチ・サンタントーニオ -アチレアーレからそう遠くない都市
- 2 カターニア —
シチリア島の2番目の都市、そのモニュメントの必見の目的地であり、エトナ山でのほとんどの小旅行の出発点でもあります。
- 3 シチリア島のフィウメフレッド -夏には水泳選手に人気の場所ですが、フィウメフレッド川の小さな保護区もあります。
- マニアーチェ
- マスカルチーア
- ミステルビアンコ
- 4 リポスト -地理的にリンクされた海事都市 ジャッレ、歌手を出産することで最も有名 フランコ・バッティアート.
- 5 トレメスティエーリエトネオ
- ヴィアグランデ
サイクロプスのリビエラ
その他の目的地
- サイクロプス諸島の海洋保護区
- エトナ —
ヨーロッパで最も活発な火山の1つで、頂上までハイキングするのに最適な場所で、冬の頻繁な噴火とスキーを賞賛します。隣接する公園は、カタニア地域の20の自治体の領域内にあります。
- シメト溶岩峡谷 -シメト川の上流に沿った保護地域。環境と川が流れる玄武岩を保護します。
- ネブロディ公園 -シチリア島で最大の公園
- アルカンタラリバーパーク -アルカンタラ川の北側に沿ってイオニア海の河口まで続く公園です。エトナ.
- ラチア島とファラリオーニデイチクロピ統合自然保護区
- ラティンパ指向の自然保護区 -ラティンパはの海岸に近い岬です アチレアーレ。保護区は、層状の火山岩と、密集した植生が成長するさまざまな断層が特徴です。
取得する方法
飛行機で
- カターニア-フォンターナロッサ空港 -イタリアのすべての都市への国内線、およびヨーロッパの主要な目的地とさまざまな国際的な場所へのフライトがあります。
車で
カターニアは高速道路から簡単にアクセスできます メッシーナ -カターニア- シラキュース (メッシーナの方向への通行料)そしてから パレルモ 高速道路経由
.
シチリアオリエンタル メッシーナからカターニアまで高速道路と平行に走り、そこから南へと続きます。 シラキュース。そこ
から 父方 につながる ランダッツォ.
そこ 南西方向に カルタジロネ、
通り過ぎる レンティーニ - フランコフォンテ そして南まで ラグーザ.
- 1 カターニア港, カターニア港, ☎ 39 095 531 667 (港湾当局).
長さあたりの料金.
継続的なアクセス. 港はナポリからの直接接続と島のヴァレッタからの半直接で到達することができます マルタ;
電車の中で
カターニアとレンティーニにはRFI駅があり、トレニタリアの列車で地域との接続(メッシーナと シラキュース メッシーナ-カターニアとカターニア-シラキュース線の小さなセンターと同様に、InterCityとInterCityNotteを介して全国的に。
回避方法
電車の中で
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Mappa_ferr_Circumetnea.png/250px-Mappa_ferr_Circumetnea.png)
- 2 Circumetnea鉄道, Caronda経由、352 / A-95128カターニア, ☎ 39 095541111, ファックス: 39 095431022, @[email protected]. 時間があり、忙しい時間の少ない段階でエトナ地域を訪れたいと考えている場合、有効な代替手段はCircumetnea鉄道です。鉄道は駅から地下鉄のように出発します ポート 地下と都市の外のカタニアの、それは(東への)沿岸の広がりを除いて、南、西、北からエトナの周りを一周します:a ジャッレ-リポスト FSラインと交換されます メッシーナ-カターニア。このソリューションは低コストを可能にしますが、良心を持って評価する必要があります。実際、ルートの曲がりくねった道が風景と融合することを可能にする場合、ゆっくりとした共生で、カターニアから離れるにつれて徐々に都市化が進み、他方では時間の遅れと自分自身の欠如が起こります旅程とその時間の非常に正確な編成が必要であることを意味します。列車はローカル路線のものであり、カタニア地域の就業日のピーク時の混雑という点でこれに由来するすべてのものがありますが、西と北に行くほど、頻度は低くなります。多くの場合、ルートは近代化作業のために中断され、一部のセクションは代替バスサービスに置き換えられる可能性があります。それが可能だ 自転車も運ぶ.
何が見えるか
- 1 サンタドメニカのキューバ, シチリア島のカスティリオーネ.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Ponte_dei_Saraceni_02.jpg/220px-Ponte_dei_Saraceni_02.jpg)
- 2 サラセン人の橋 (またはCarcaci) (閉じる アドラノ シメト川沿い). 川の次のコースでは、シメト川の河床が再び玄武岩に切り込まれ、エトナ山の最初の玄武岩の噴出(20万年から10万年前)に由来する玄武岩のプリズムがあります。この12世紀の橋は、もともと トロイーナ、アルタヴィラのロジャー1世の治世の最初の首都、および カターニア.
- 3 アルカンターラのグルン.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Gole_dell'Alcantara-pjt1.jpg/220px-Gole_dell'Alcantara-pjt1.jpg)
- 4 アルカンターラの峡谷, ナツィオナーレ経由、5-モッタカマストラ (A18のカターニアからメッシーナに向かって、ジャルディーニナクソスで降り、SS185をモッタカマスタに向かって進み、約14.5km進みます。), ☎ 39 0942985010, ファックス: 39 0942985264, @[email protected].
大人10ユーロ、子供7ユーロ(2015年8月).
ハイシーズン:08:00-19:00. アルカンタラ川によって掘られた峡谷は、部分的に幅が広く、幅が数メートル、高さが数十メートルまで徐々に狭くなっています。峡谷、川の土手、公園、近くの火山の場所につながる小道の両方を訪れるためのさまざまな旅程。水温を考慮して、ゴム長靴とダンガリーを敷地内でレンタルできます。ただし、食べたばかりの場合はダイビングをしないことをお勧めします。すべての能力のための異なるルート。素晴らしい景色、春は写真家にとって最高の時期です。大雨の後は峡谷を訪問するように注意してください。峡谷は訪問できない場合があります。公園当局に行く前に尋ねてください。
- 5 サンタヴェネラアルポッツォの遺跡. 適応工事のため休業。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Castagno_dei_Cento_Cavalli.jpg/150px-Castagno_dei_Cento_Cavalli.jpg)
- 6 百馬の栗 (から サンタルフィオ 上り坂を進む SP 5i 次に、
。ただし、適切な道路標識があります).
自由.
無料使用. 樹齢数千年の栗の木で、1982年には高さ22m、幹の周囲が緑のモニュメントのイタリアの遺産となり、ギネスブックにも登録されました。生物学者によると、この木は樹齢2、000年から4、000年の間です。この名前は、騎士と一緒の女王が嵐に驚いたという伝説に由来し、護衛の一部であった100人の騎士全員が木の下に身を寄せて避難しました。
- 栗のエリアは、メリーゴーランドや公開ゲームが存在するため、子供を連れて行くのに快適な場所です。しかし、この地域のレストランの1つでは、ピクニックやランチを楽しむのに十分なスペースがあります。
- 7 フィウメフレッドリバー自然保護区, ☎ 39 095 4013625.
自由.
月〜金8:30-13:30および14:30-17:30、土8:30-13:00. 保護区はフィウメフレッド川のすぐ近くにあり、パピルス植物は シラキュース、ヨーロッパでの自発的な成長の唯一の例ですが、土地へのアクセスをめぐる論争のため、実際にはアクセスできません。そのため、説明パネルのある応接室しか訪問できません。
- 8 ネルソン城 (サンタマリアディマニアーチェ修道院), コルソジョルジオマニアーチェ、1、 マニアーチェ (ブロンテ(約13 km)から SP 17III その後、
次に右に曲がります
、その後、標識に従って左折します), ☎ 39 095 690018.
復旧工事のため休業. ダムのある修道院の複合施設は、1163年にマルゲリータ女王の下でトレンテサラチェーノの南岸にある古い建物の廃墟の上に建てられました。修道院と望楼は1693年の地震でひどい被害を受けました。提督の支援に感謝します ホレーショ・ネルソン の反逆者に対して ナポリ 1796年、バーボン王フェルナンド3世によってこの地所が彼に割り当てられ、公爵の尊厳が認められました。建物の複合体は1981年まで家族の所有物であり、その後ブロンテの自治体に売却されました。ブロンテの英国公爵の墓がある英国の墓地は、家族の所有物のままでした。
- 9 巨石スパイラル, コントラダバルゼソプラノ、 ブロンテ (BalzeSottaneの滝の近く). 螺旋状に配置された10個の荒削りの溶岩石スラブからなる巨石構造。内径2.60〜3mの構造物の周囲には、建物を見下ろす小さな丘の上に西に傾いた低いブロックで区切られた、幅1.10mの一種の回廊があります。その隣には他のスラブもあり、そのうちの約10個は元の位置にあり、2番目の構造の一部である可能性があります。年代測定の手がかりはなく、建築技術と建築の類型学の両方で先史時代に属していると考えられています。
何をすべきか
![]() | 詳細については、以下を参照してください。 Cycling_in_Sicily#カタネーゼ. |
海岸沿いのビーチの存在に加えて、冬にはエトナで冬やスキーのアクティビティを練習することができます。
この領土には、発見すべき自然主義的および考古学的な遺跡が豊富にあります。この地域には、週末ごとにさまざまな場所への訪問や遠足を企画する多くの協会があります。多くの中でそれは注意されるべきです 民族活動.
- 1 エトナランド (A18出口でミステルビアンコはSS121を エトナポリス、Valcorrenteを出て、SP15の標識に従います。), ☎ 39 0957913333.
(2015)テーマパーク大人25ユーロと140cm以上の子供20ユーロ、ウォーターパーク同上ベッド3.5ユーロから4.5ユーロ(場所によって異なります)。サイトには、入場料とプロモーションのさまざまな組み合わせがあります。 (2015).
開店は09.30、閉店は18.30から00.30で、季節によって異なります。チケット売り場はアトラクションの3時間前に閉まります. カターニア後背地のベルパッソにある遊園地で、カターニアの市民や観光客に高く評価されています。スライド、プール、水の機能を備えたウォーターパークとテーマパークが含まれています。レストラン、軽食エリア、ショップ。
- 2 エトナシチリアツーリング, ジュゼッペヴェルディ経由、155、95129カターニア, ☎ 39 3925090298, @[email protected]. 火山とエトナ周辺の高地でのガイド付きツアーを企画するための主要なハイキング協会。
- 3 リングアグロッサ-カスティリオーネディシチリア-ロヴィッテッロサイクルパス -このサイクルパスは、前述の自治体を通過した以前の周回ルートをたどります。からのストレッチ リングアグロッサ に シチリア島のカスティリオーネ それはヨーロッパの資金提供によって作成されましたが、すぐに放棄されました。トンネルは暗闇にあり、橋が崩壊する原因となった地滑りさえありますが、不快な迂回路によって克服することができます。カスティリオーネから前の路線が続き、道路橋の下を通過し、州道に接続するために2番目のアスファルト自転車道に再接続します。
- 3 シネスター (Iポルタリショッピングパーク(S.G.ラプンタ)), ☎ 39 0957515163. シネマ。
イベントやパーティー
2月5日にカターニアで祝われたサンタガタの饗宴と1月20日に祝われたアチレアーレのサンセバスティアヌスの饗宴に加えて、カトリック信仰に関しては、トレカスターニの聖人アルフィオシリーノとフィラデルフォのカルトが続きました。
日付 | お祭り | 注意 | |
---|---|---|---|
2月 | サンタガタの饗宴 | の守護聖人の饗宴 カターニア 何千人もの忠実な人々の行列で、「カンデロア」で。伝統的な白いドレスを着て、忠実な人々は歴史的中心部の通りを行列で常連客の肖像を運びます。 | |
六月 | カターニア映画祭 | の国際映画音楽祭 カターニア |
テーブルで
料理は、一般的に海に近い魚やシーフード、後背地や山岳地帯のさまざまな地元のチーズ、ベーコン、ソーセージが特徴です。マジパンからカノーリ、アラブ産のアーモンドビスケット、アイスクリーム、グラニテまで、島全体で提供されているデザートを忘れないでください。
いちごなど地元の食材をお忘れなく マレット、の蜂蜜 ザッフェラーナ、のピスタチオ ブロンテ ウチワサボテン ベルパー.
飲み物
エトナ国以外でもはるかに有名なのは、少なくとも中世からの交互のイベントで、今日私たちが知っているように棚田の形で生産されたエトナワインです。最も有名なブドウは ネレッロ・マスカレーゼ。しかし、リキュールもあります エトナの火.
安全性
カターニアを訪れることは、スリや車の盗難などの珍しい犯罪のエピソードではない場合は、特に注意する必要があります。郊外の都市、特に田舎では、犯罪はどの都市よりも低くなっています。