ブラウンシュヴァイク（ドイツ） - Brunswick (Germany)

ブランズウィック （ドイツ人： ブラウンシュヴァイク）は、連邦州にある約250,500人（2018年）の都市です。 ニーダーザクセン, ドイツ。それは北です ハルツ オーカー川の最も遠い航行可能地点にある山々。 北海 アレル川とヴェーザー川を経由します。

町の設立の日付と状況は不明です。伝統は、ブラウンシュヴァイクが2つの集落の合併によって作成されたと主張しています。1つはブルーノ2世によって設立され、サクソン人は1017年以前にオーカー川の片側で亡くなりました。伝説のダンクヴァルデ伯爵、その後ダンクヴァルデローデ城（ダンクワードの清算）は、19世紀に再建された名前です。町の元の名前 ブルンスヴィク ブルーノと低地ドイツ語の名前の組み合わせです ウィック、商人が休憩して商品を保管した場所。したがって、町の名前は、オーカー川の向こう側にあるフォードのそばにあるため、理想的な休憩場所を示しています。街の名前のもう一つの説明は、それがから来ているということです ブランド、または燃焼、風景が燃焼によってクリアされた後に開発された場所を示します。この都市は、1031年の聖マグニ教会の文書で最初に言及され、都市の名前は次のようになっています。 Brunesguik.

理解する

ブランズウィックは中世ドイツで重要な都市でした。経済的には、主要な交易路の交差点に位置していました。さらに、オーカー川はブランズウィックから航行可能であり、ブレーメンの港へのアクセスを可能にしました。それはハンザ同盟の最後の9つの都市の1つでした。

政治的には、ブランズウィックはその最も重要な統治者の1人、ハインリヒ3世、ザクセンとバイエルンの公爵を通じて重要性を増しました。彼の治世中に、ヘンリーはいくつかのドイツの都市を設立しました（それらの中で シュヴェリーン そして ミュンヘン）、いとこのドイツ神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世バルバロッサに逆らい、リチャードライオンハートの妹マティルダオブイングランドと結婚し、現在も存在する英国王室との家族関係を築きました。彼の息子、ブランズウィックのオットーは、1209年にドイツ皇帝に戴冠しました。彼の権力の主張を記録するために、ヘンリーは1166年にライオンの記念碑を建てました。これは、市の紋章にも表示されています。あなたはまだスコットランドとイギリス王室の紋章に赤いライオンを見つけることができます。

ブランズウィックは、中世後期および近世ヨーロッパで最も騒がしい都市の1つであったと考えられています（ パリ そして ゲント）。多くの憲法上の紛争は、暴動と市民の不安に終わった。

その豊かな中世の伝統にもかかわらず、今日のブランズウィックの出現は、第二次世界大戦中のほぼ完全な破壊に多くを負っています。連合国の爆撃により、ブランズウィックの中世の市内中心部の90％が破壊されました（800を超える木造家屋のうち80軒しか残されていません）。再建された建物はごくわずかです。今日のダウンタウンの建物の大部分は、1950年代の戦後の建築の陰気さを示しています。

重要な産業の中心地であるブランズウィック地区には、鉄鋼業などの多くの企業があります。 ザルツギッター （ザルツギッターAG）と ペイネ、またはフォルクスワーゲン ヴォルフスブルク.

ブラウンシュヴァイク地域は、欧州経済領域全体で最も研究開発集約型の地域であり、GDPの7.1％を研究技術部門に投資しています（2位と3位は Varsinais-Suomi そして イーストアングリア それぞれ4.1％）。それはの故郷です Physikalisch-Technische Bundesanstalt （PTB）は、自然科学および工学科学の国立研究所であり、ドイツの計測学および物理安全工学の最高の技術機関です。その割り当ての一部は、時間の正確な測定です。ドイツの原子時計CS2と長波時報DCF77を担当しています。さらに、PTBは、インターネット上で時間を配信するためのタイムサーバーを運用しています。

ブランズウィックはその大学でさらに知られています TechnischeUniversitätCarolo-WilhelminazuBraunschweig, HochschulefürBildendeKünsteブラウンシュヴァイク, OstfaliaHochschulefürangewandteWissenschaften, ウェルフェナカデミーブラウンシュヴァイク、および19の研究機関、その中にはJohann Heinrich von Thuenen Institute（2007年までは連邦農業研究センター）、およびHelmholtz Center for InfectionResearchがあります。

ブラウンシュヴァイクは2007年にドイツの科学都市として宣言されました。

入れ

飛行機で

最寄りの商業空港は ハノーバー空港 (ハッジ ^IATA）（車で約30〜40分、電車で約1時間）。

ブラウンシュヴァイク空港 (BWE ^IATA）は主に研究空港であり、主に TechnischeUniversitätBraunschweig、ドイツ連邦航空庁（Luftfahrt-Bundesamt）、およびドイツ連邦航空機事故調査局（BundesstellefürFlugunfalluntersuchung）。ただし、 フォルクスワーゲン航空サービス, フォルクスワーゲン ヨーロッパにいくつかの目的地があるの企業航空会社（プラハ, ポズナン、または インゴルシュタット）。チケットは航空会社を通じて、または直接で予約することができます 空港.

電車で

ドイツの中心部に位置しているため、 ブラウンシュヴァイクハウプトバーンホフ ドイツの国営鉄道会社がサービスを提供しています ドイツ鉄道。高速列車がたくさんあります 氷 ブランズウィックに停車します。

絵のように美しいゴスラーとハルツ山地、そしてリューネブルガーハイドへは地元の電車で行くことができます。旅行者は購入することができます Niedersachsen-チケット、ニーダーザクセン州全体のローカル列車で1枚のチケットで21ユーロ、または5人まで有効なチケット1枚あたり29ユーロで有効です。 A Schönes-Wochenende-チケット、週末（土曜日と日曜日）にドイツのドイツ鉄道のすべてのローカルルートで最大5人まで有効です。

ブランズウィック中央駅は中心部にあまり近くなく、周辺地域には一見の価値のある観光スポットがたくさんありません（リングセンター 商業センターとその背後にあるクラブエリア ステレオワーク/キューブ11。ここからバスまたはトラムに乗って、ブランズウィックの最終目的地に到着します。

車で

ブランズウィックはドイツ人によって提供され、簡単に到達できます アウトバーン 高速道路システム。アウトバーンには、ヨーロッパの主要な交通動脈A2の1つが含まれています（特に金曜日は交通渋滞が珍しくないため、冗談めかしてヨーロッパ最大の駐車場と呼ばれることもあります）。さらに、A39はブラウンシュヴァイクを通り抜け、都市を隣接するヴォルフスブルクとザルツギッターに接続し、A7に合流してカッセルとフランクフルトに向かいます。市のアウトバーンはA391、A392、A395です。

交通状況にもよりますが、ベルリンは2時間で行くことができます。ハンブルク、ブレーメン、カッセルは1時間半、フランクフルトは3時間半、ハノーバーは30〜40分、マクデブルクはオートバーンを使って1時間です。ゴスラーとハルツ山地まで車で約30〜40分です。

バスで

ブランズウィックは、その中心的なロケーションのおかげで、国やヨーロッパ中のバス旅行の主要な停留所として機能します。バスは東ヨーロッパ、特にポーランドの頻繁な都市です。ツアーオペレーター レインボーツアー ヨーロッパの大都市への低コストの（そしてしばしばでこぼこの）旅行を提供します。

国内バス路線については、 ドイツの長距離バス旅行

中央バスステーション（ZentralerOmnibus-バーンホフ または ZOB）は、中央駅とドイツ郵便ビルの間のベルリナープラッツにあります（蒸気機関車の記念碑の隣）。

移動する

市内中心部は徒歩で簡単に探索できます。興味のあるほとんどの場所は歩いて行くことができます。ダウンタウンのショッピング地区は、自動車の乗り入れが禁止されている歩行者ゾーンです。さらに遠くを訪れる必要がある場合は、公共交通機関を利用できます。

車で

すべての主要なレンタカー会社はブランズウィックに支店を持っています。しかし、ブランズウィックの高速道路はラッシュアワーの間に交通渋滞になる傾向があるため（近隣のパイネはドイツで最も多くの通勤者がいる郡であり、そのほとんどがブラウンシュヴァイクまたはハノーバーに通勤しています）。さらに、ブランズウィックはドイツで一人当たりの信号機の密度が最も高いと噂されています。ブラウンシュヴァイクで車で移動するときは、停車地の数を数えてみてください。

ブランズウィックには多くの駐車場があり、それらは非常に効率的な駐車案内システムによって編成されています。利用可能なスペース、料金、営業時間に関する情報には、wap.braunschweig.deの携帯電話からアクセスできます。

公共交通機関で

ザ・ Braunschweiger Verkehrs-AG ブラウンシュヴァイクの街と地区に奉仕します。市域内の場所には、バスまたは路面電車のいずれかの公共交通機関で簡単にアクセスできます。チケットの価格は、さまざまな場所に基づいて行く必要がある場所によって異なります ゾーン^{[リンク切れ]}.

価格が利用可能です ここに。チケットは運転手で購入できます。 特定の店舗、または携帯電話経由。市域内の片道チケットの価格は、2.50ユーロ（携帯電話で2.30ユーロ、6〜14歳の子供は1ユーロ安い）、または1日券で5.50ユーロ（携帯電話で5.30ユーロ）です（2018年12月）。

スケジュールと接続に関する情報は、次のいずれかにあります。 BSVAG それ自体、または EFA すべての接続を検索できるサイト ニーダーザクセン そして ブレーメン.

タクシーで

ドイツではタクシーは比較的高価であり、ブランズウィックも例外ではありません。これらは通常、週末（バスや電車の運行が停止した後）に地元の人が家に帰るために使用したり、たくさんの荷物を次の場所に移動する必要がある場合に使用します。電車の駅。見知らぬ人とタクシーを共有するという概念は、地元の人や運転手にとっては異質ですが、停車地が同じ方法である場合（および悪天候などでタクシーがまばらな場合）、タクシーを共有するように説得できる人もいます。

公的に登録されたタクシー-上部に黄色の標識があり、 タクシー 通常はタクシーの色（クリーミーな卵の殻の色）です-電話をかけることができます（☏ 49 531-5 55 55 または ☏ 49 531-6 66 66）または歓迎。などの民間企業 ミニカー または HighlineTaxi、事前のご予約でお迎えにあがります。

見る

• 52.2645710.523791 ブランズウィックライオン. ブランズウィック市で最も有名なランドマークです。それは上に立っています ブルクプラッツ ダンクヴァルデローデ城とブランズウィック大聖堂の前の広場。したがって、ブランズウィック内では、一般に「キャッスルライオン」（Burglöwe）、都市にそのモニカライオンシティを与える（DieLöwenstadt）。 1166年にハインリヒ3世によって建てられ、大気汚染によってオリジナルが損傷したため、1980年にレプリカによって建てられました。オリジナルはダンクヴァルデローデ城の中にあります。  
• 52.2649310.524192 ダンクヴァルデローデ城.  
• 52.2635610.527493 ブランズウィック宮殿 (BraunschweigerSchlossまたはBraunschweigerResidenzschloss). 第二次世界大戦で爆撃され、その後数年で取り壊された後、2007年に再建されました。今では、内部にショッピングモールがある旧城のファサードに過ぎません。クアドリガ ブルノニア （旧公国、自由国家、ブランシック市の寓話的な神）はドイツ最大です（事実上世界最大です）。頂上に登ることが可能です シュロス 像を間近で見る）この建物にはブラウンシュヴァイク公立図書館もあります。城の前には2つの騎馬像があり、1つはカール2世が描かれています。ブラウンシュヴァイク工科大学の創設者であるブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテルのヴィルヘルムフェルディナンドは、その統治下で短期間ブラウンシュヴァイクがドイツの啓蒙主義の中心地となり、フリードリヒヴィルヘルムフォンブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公爵は、ナポレオン戦争。  
• 52.2595210.540614 Literaturzentrum (ラーベハウス). ドイツの作家ヴィルヘルムラーベが1901年から1910年に亡くなるまで住んでいた歴史的建造物です。現在、この家は博物館、文学研究の中心地、文学イベントの会場として機能しています。  

• 52.2624810.528885 リッツィハウス. ニューヨーカーのポップアーティスト、ジェイムス・リッツィによって設計されたオフィスビル。 Schlossarkaden. 
• 52.2608810.521096 Bruchstraße. ブラウンシュヴァイクの歓楽街です。と呼ばれる グルケ （ガーキンまたはキュウリ）地元の人々によると、この地域は未成年者や「働いていない」女性（この通りを歩いているときに売春婦による嫌がらせや言葉による虐待を受ける可能性が高い）の立ち入りが禁止されており、 2つの鉄の門。ドイツで最も古い赤信号地区の1つであるため、おそらく世界でも興味深い歴史的側面があります（町のこの部分での売春は、早くも1594年に記録されました）。中世の木骨造りが特徴です。門の外から見える家々。  

美術館

• 52.263310.53317 ヘルツォークアントンウルリッヒ美術館. 世界で2番目に古い博物館（ロンドンの大英博物館に次ぐ）（ドイツ語）。  
• 52.264710.52318 Braunschweigische Landesmuseum. （BLM）  
• ユディッシュ美術館 (BLMの一部). 世界最古のユダヤ人博物館。 
• 52.26300110.53539069 MuseumfürFotografieブラウンシュヴァイク (写真美術館).  
• 52.275242310.529486110 自然史博物館. 自然史博物館。  
• 農業工学博物館ガットスタインホフ (Landtechnikmuseum Gut Steinhof). 
• シトー会博物館リダグスハウゼン修道院. 

教会

• ブランズウィック大聖堂 (ブラウンシュヴァイカードム). 
• Ägidienkirche. 
• St.Magni. 
• ヤコブス教会. 
• セントアンドレアス. 
• ザンクトカタリーネン. 

公園

• プリンツアルブレヒト公園. 夏にはたくさんの人がバーベキューをする素敵な公園 
• リダグスハウゼン自然保護区と樹木園. 

行う

• 街中のカヌー (ケネディプラッツに行く、借りる場所があります). 
• ナイトウォッチマンのヒューゴ. 中世のブランズウィックを巡る「ヒューゴ・ザ・ナイトウォッチマン」とのツアーをお楽しみください。提供される他のツアーは、「カールフリードリヒガウス」（ドイツの有名な数学者に関連する観光スポット）と「カウントヒューゴ」（ルネッサンスブランズウィック）です。英語でのツアーについては、事前に電話してください。 

スポーツ

• のゲームを見る アイントラハトブラウンシュヴァイク、ドイツの第2部でプレーするブランズウィックの伝統的なサッカーチーム。ブランズウィック北部のスタジアムでは、23,500人が試合を観戦できます。
• 第1部バスケットボールチーム ブラウンシュヴァイクニューヨーカーファントム で遊ぶ フォルクスワーゲンハレ.
• ブランズウィックは、非常に成功した（ドイツチャンピオンの10倍、これまでのすべてのチームのほとんどのドイツ選手権（2015）、「スリーピート」チャンピオン2013-2015）の最初の部門の本拠地です。 アメリカンフットボール チーム ニューヨーカーライオンズブラウンシュヴァイク。彼らはアイントラハトブラウンシュヴァイクと同じスタジアムでホームゲーム（およそ5月から9月のシーズン、4月のプレシーズン、9月/ 10月のプレーオフ）をプレーします。

お祭り

• 伝統的に前の日曜日に バラの月曜日 インクルード Schoduvel 起こる。 バラの月曜日 （バラの月曜日）は灰の水曜日の前の月曜日です（通常は2月中旬）。それは四旬節の始まりを示し、ドイツ人のハイライトです カーニヴァル （カーニバル）。ザ・ Schoduvel は北ドイツで最大のカーニバルパレードであり、ドイツで4番目に大きいカーニバルパレードであり、 ケルン, デュッセルドルフ、および マインツ。この用語は、「悪魔を撃つ」という意味の低中高ドイツ語に由来します。それは1293年に最初に文書化され、ドイツで最も古い記録されたカーニバルのお祝いになりました。しかし、この伝統はブランズウィックでは継続的なものではありませんでした。 Schoduvel お祝いには、衣装を着る、ダンス、大量飲酒、そしてパレードが含まれます Schoduvel 浮く。通常、キャンディーは、観客が「ヘラウ」と答える「ブランズウィック」の叫び声の中で通りに並ぶ衣装を着た群衆の中に投げ込まれます。行列は12:30に始まり、17：00頃に終わります。その後、群衆は行列ルートに沿ったバーやのバーで飲酒とお祝いを続けます Magniviertel.
• ブラウンシュヴァイククラシックフェスティバル. ブランズウィックとその周辺で毎年開催されるクラシック音楽祭です。主なコンサートシーズンは5月から6月で、60を超えるコンサートとイベントで構成され、コンサートは年間を通じて開催されます。 
• ブランズウィック 射撃祭 （ドイツの「射手祭り」、ターゲット射撃大会を特徴とする伝統的な祭り）はで祝われます ブラウンシュヴァイガーマッシュ 毎年6月。 70以上の乗り物といくつかのビールテントがブランズウィックとその周辺地域から群衆を魅了しています。ハイライトは先週の金曜日の花火です。通常、6月に開催されますが、 マッシュ。伝説によると、このお祭りは旧ユダヤ人墓地だったため、このお祭りは六角形になっています。
• 伝統的にペンテコステの週末に、ブランズウィックの城の広場は毎年恒例の間に中世に変わります 中世のマーケットフェア^{[リンク切れ]} .
• スパルカッセンオープン (以前はNordLB Open). これは、屋外の赤い粘土のコートで行われるプロのテニストーナメントです。これは、テニス専門家協会（ATP）チャレンジャーツアーの一部です。毎年開催されます ブラウンシュヴァイガーテニスとホッケークラブ ブランズウィックで。 
• お祭り Kultur im Zelt 毎年8月と9月に開催され、サーカスのテントで演技、朗読、バンド、スタンダップコメディアンが登場します。 ビュルガーパーク。このフェスティバルは通常かなり早い時期に予約されるため、チケットは事前に購入する必要があります。
• 毎年9月の最初の週末に、趣のある近所 Magniviertel のホストです マグニフェスト。この週末の間、エリア全体が車の通行のために閉鎖され、フードスタンドとバンドステージが全体に建てられます Magniviertel。職人は日中に製品を提供しますが、バンドは演奏し、人々は夜と夜に祝います。飲酒は真夜中過ぎまで続きます。
• ブラウンシュヴァイク国際映画祭. は11月に行われます。アートハウスやインディペンデント映画は、町中の映画館で上映されています。などの賞品 ハインリッヒ そしてその ヨーロッパ インディペンデント映画、俳優、監督に授与されます。
  

  ブランズウィックのクリスマスマーケット
   
• ブラウンシュヴァイガーヴァイガーツマルクト (ブランズウィックのクリスマスマーケット). は、アドベントの最初の日曜日の前の週（通常は11月下旬）にゲートを開き、クリスマスの翌週（12月末）に閉じます。それはドイツで最も美しいものの1つであり、定期的に北ドイツで最も美しいと投票されています。提供される典型的な飲み物は次のとおりです グリューワイン （グリューワイン）、 Feuerzangenbowle （文字通り、火のトングパンチとして解釈されます-ラム酒に浸したシュガーローフが火にかけられ、グリューワインに滴り落ちる伝統的なドイツのアルコール飲料）、 会った （ドイツのミード）、そして マメビエ。のような様々な専門 Braunkohl, Meterbratwurst （長さ1メートル ブラートヴルスト), ハイデシンケン （ライ麦パンの焼きハム）、シャシリク、焼きキャメンバートなども、砂糖でコーティングされたアーモンドやリンゴなどのスイーツとともに、城の広場とその周辺の多くのベンダーから提供されています。 シュマルツグレーベン （油で見た酵母生地の正方形）とブランズウィックの特産品 プリレッケン。マーケットブースは10:00頃に開店し、21：00に閉店します。もしあなたがたまたま12月にその地域にいたら、それをお見逃しなく。 

購入

ブランズウィックには、その大きさの都市を購入するための多くのオプションがあり、ニーダーザクセン州の2つの主要なショッピング場所の1つになっています（もう1つは ハノーバー）。ブランズウィックでのショッピングの機会は、多かれ少なかれ3つのセクションに分けることができます。

シュロス-アルカデン は、古いブランズウィック宮殿の再建されたファサードにある大きなショッピングモールです。ブランズウィックの主要なショッピングスポットであり、150以上のショップやショップがあり、ザクセンアンハルト州南部や近隣のザクセンアンハルト州から人々を魅了しています。モールの駐車場はブランズウィックのダウンタウンエリアの中心にあり、特に街が混雑している週末には駐車するのに適した場所です。

ダウンタウンのショッピングエリアは、LangeStraße、Bohlweg、Bruchtorwall、Güldenstraßeによって大まかに描かれています。次のような多くのショップや飲食店があります。

• 書店「グラフ」の反対側にあるミニモール、旧「シティポイント」。 「Decathlon」ストアと「Primark」ストアをホストしています。
• ショッピングエリアには3つのショッピング通路があります。 ウェルフェンホフ 接続します パックホフ そして ランゲシュトラーセ、そしておすすめのタバコ店とブランズウィックで最高のチーズデリカテッセンの1つがあります。 ブルクパッセージ 2つのフロアでさまざまな店舗をホストしています。に向かって歩くとき ブルクパッセージ レスラーの噴水から、入る前に左に曲がって入ります シュロスパッセージ。このかなり小さな通路はあなたをナイトクラブに導きます タンゴ.
• ブランズウィックを拠点とするファッションチェーン ニューヨーカー's 旗艦店（Schuhstraße27、38100 Brunswick）はダウンタウンのショッピングエリアにあります。北ドイツ最大のビデオスクリーンがあるため、この建物は見逃せません。
• ドイツのデパートチェーン カールシュタット[1] ブランズウィックに3つの支店があります。本店では、より高品質の衣料品、文房具、おもちゃなどを提供しています。地下には、豊富な食料品やデリがあります。ブランチ ゲヴァントハウス 本、家電、陶磁器などを扱っています。ブランズウィックのお土産は1階で販売されています。ブランチ Sporthaus スポーツ用品を販売しています。
• 本の良い住所は書店です グラフ、に近い ウェルフェンホフ ブランズウィックに関する本を幅広く取り揃えています。英語の本も在庫があります。彼らのカフェであなたの最新の購入を読んで、 袋 3階からの商店街。
• 電化製品を買うとき、 メディアマルクト オン ランゲシュトラーセ 良いアドレスです。

の影にたたずむ シュロス-アルカデン 嘘 Magniviertel、第二次世界大戦をほぼ無傷で生き残った唯一の中世の地区。小さな木骨造りの建物には、小さなアートショップ、ワインショップ、質屋、健康食品を販売する店があります。忙しい土曜日のリラックスした散歩に最適です。夏には、バーやカフェの1つに座って、土曜日の午後に聖マグニ教会の庭で人々が球戯をするのを見てください。

お土産の買い物

ブランズウィック関連の記事の最適な一般的なアドレスは ブラウンシュヴァイクシュタットマーケティングTouristinfo。お土産のほか、ブラウンシュヴァイクファントムのファン記事、さまざまなコンサートや演劇のチケットを販売しています。さらに、ガイド付きツアーを予約したり、音声ガイドをレンタルしたりできます（例： 中世のブランズウィック^{[リンク切れ]}).

ブランズウィックの陶磁器、マグカップ、ジョッキはで購入できます Karstadt am Gewandhaus（Poststr。4-5）。

より幅広い選択肢については、 アイントラハトファンショップ での訪問 Eintracht-スタジアム （HamburgerStraße210）、または中のもの シュロスカリー.

薬局 ハーゲンマルクト-アポテーク （ハーゲンマルクト20）キャリー スタッドトラス、ブランズウィックで蒸留されたハーブリキュール。

食べる

中世ドイツの最も重要な都市の1つであったことは、ブランズウィック料理にその痕跡を残しました。 マム （Brunswick Mum）（明らかに最も古い人工の腐りにくい食品）またはソーセージとケーキの豊富な品揃え。 Mummeの名物を買う機会を利用してください。必見です Eulen und Meerkatzen （フクロウとグエノン- ウレンウンアペン 伝説によると、これはブラウンシュヴァイクのトリックスターであるティルオイレンシュピーゲルによって焼かれ、ブランズウィックの人々にいたずらをしました。これは今日までブラウンシュヴァイクのパン屋によって販売されています。季節の食べ物に気をつけてください。ブランシック地区で栽培されたアスパラガスは、世界で最も優れたものの1つ、カーリーケールと見なされています。 Braunkohlは、ブランズウィック地方の名物であり、地元のアンズタケでもあります。ブランズウィックの名物料理を試す良い機会は、12月のクリスマスマーケットです。ベンダーは地元の食べ物をたくさん提供しており、レストランに座って注文しなくても、さまざまな料理を試して共有することができます

予算

• ティツィアーノ. アルプスの北にある最高のイタリアンアイスクリームのいくつか。彼らはブラウンシュヴァイクの3つのパーラーで自家製アイスクリームを提供しています。の彼らの支店 Schlossarkaden イタリア料理とワインも提供しています。 
• ストレーザ, ブールウェグ. 非常に伝統的なピザパーラー 
• ^{[以前のリンク切れ]}ピザルーム, ソフィエンスト12, ☏ 49 531 22 56 131. このピザパーラーは、1つの部屋（名前の由来）のみで構成されており、オーナーとシェフが注文または移動するピザを作るときに苦労します。推奨：ピザモンタヴェルデ。 
• 市内中心部にいるときは、「BurgPassage」のピザレストランと「Karstadt」の近くのオランダのフライドポテト「Imbiss」がお勧めです。
• トルコ系ドイツ料理のドネルケバブの場所は、町中にあります（ドイツの主要都市のように）。そのドナーで最も有名なのは ブールウェグ (Beyti Grillhaus そして ケバブハウス), タンドール ナイトクラブの近く メルツ、 そしてその Dönerdreieck （ドナートライアングル- メソパトミエングリル, ギュニーグリル, オリーブ、その他）ダウンタウンのショッピング地区と歓楽街の間に挟まれました。
• キムキム (クラブシュワネンゼーの隣のパーティーマイルで). ナイトライフの群衆に非常に人気のあるアジア料理店。通常は週末に詰め込まれ、外出先で食事を提供します。 
• ズデンヴィエリンデン, Wiesenstraße5, ☏ 49 531 337271. 近所に合わせて、やや自由奔放なレストランとバー エストリッヘスリングゲビエット 非常に複雑な地元の群衆と。のんびりとした雰囲気と深夜まで営業しているキッチンが、この会場を（隠れた）逸品にしています。 
• シャランダー, Stobenstr。 12, ☏ 49 531 2615074. 素朴なインテリアと安価なドイツ料理を提供しています。 

ミッドレンジ

• ムターハベニヒト, Papenstieg 3 (ブラウンシュヴァイガーランデスミュージアム、ブランズウィック州立博物館の後ろに隠れています), ☏ 49 531 45956. 非常に典型的なブラウンシュヴァイク料理。英語メニューをご利用いただけます。このレストランは禁煙です。煙を避けるために、ビアガーデンの席を頼んでください（レストランを通り抜けて、次に左側に）。 
• ^{[リンク切れ]}シャットの, マーストール2, ☏ 49 531 400349. ブランズウィックにいるときはお見逃しなく。自家製ビールで有名なドイツ料理のレストラン。ブラウンシュヴァイクの名作。 
• Fried´rich am Magnitor, マグニトール5です, ☏ 49 531 41728. 市内で最高のビアガーデンの1つを備えています。栗の木の下でビールやお食事をお楽しみください（夏季営業）。 
• Stadl am Kohlmarkt, コールマルクト10, ☏ 49 531 400322. 素敵なダークウッドのインテリアの古い木骨造りの家でバイエルン料理を提供しています。ここの部分は寛大です。混雑する場合がありますが、スタッフはとても親切でフレンドリーです。 
• シュニッツェルハウス, ウェンデンリング1-4, ☏ 49 531 341104. 典型的なドイツ料理を提供しています シュニッツェル 多くのバリエーションとサイズで。この場所では、毎月先週の金曜日に€9.90で食べ放題のオファーがあります。 
• ウィリアムのドルフクラウス, Ohlenhofstraße11、Timmerlah, ☏ 49 531 86 04 03. ドイツ最大のサービスを提供 シュニッツェル。それらのモンスターを2匹（それぞれ1.5 kg / 3 lbs）食べれば、あなたと20人の友達が家で食べたり飲んだりします。市内中心部から少し外れています ティンメルラ. 
• フィッシャー (Altewiekring 44、0531 7071410). とても素敵な雰囲気、さらに素敵なスタッフ、そしてさらに優れたシックでやや芸術的な場所 フラムクーヘン。ケーキのセレクションも一見の価値があります。時々生演奏。 
• エルガウチョ, ウェンデンリング1-4, ☏ 49 531 342884. アルゼンチンのステーキハウスで、町で最高のステーキハウスの1つです。彼らのペッパーステーキを試してみてください。 

Splurge

• タンデュア. 「フォルクスワーゲンアリーナ」に近い、複合ビル「Artmax」にある高級アナトリアレストラン。その常連の中には、ドイツ駐在のトルコ大使がいます。予約をお勧めします。 
• OXステーキハウス (Haus zur Hanse). 一流のステーキハウスに改装された素晴らしいレストランがあります。 
• ナスク. 高く評価され、かなり国際的でありながら厳選されたメニューを提供しています（ベトナムのダックカレーの横にあるバイソンバーガーとピーナッツソースのサザンランプステーキ）。彼らはまた彼ら自身のビールを出します Naske Dunkel. 
• ゲヴァントハウスレストラン, アルトシュタットマルクト1, ☏ 49 531 24 27 77. 市内の古い衣料会館でドイツ料理を提供しています。レストランは北ドイツ最古のアーチ型のセラーにあります。 

ドリンク

バーやパブ

• ^{[リンク切れ]}野生のガチョウ. 英語を話す外国人の群衆のためのアイリッシュパブとたまり場。 
• ボレロ. バーとメキシコ料理レストラン（予約は事前にお電話ください）。 
• オケルカバナ. ダウンテンポやジャズ音楽に身を任せることができる人工ビーチ。時々ライブ音楽イベントがあります。 

クラブ

• 脳. レゲエ、ドラムンベース、エレクトロパンク、ファンクなどのオルタナティヴミュージック。異なる日に異なる音楽。 
• DAXBierbörse、 中央に。

会場

• カウフバー. バー、カフェ、レストラン、キャバレーシアターが奇妙に混ざり合ったこの場所では、ライブバンド、朗読会、即興劇、コメディーシアターが頻繁に開催されます。 
• ネクサス. この会場は、パンク、スカ、インディー、オルタナティヴアクトのオルタナティヴな顧客を魅了しています。 

睡眠

ブランズウィックには、この規模の都市に期待されるように、多くの優れたホテルがあり、その多くは市内中心部またはその近くにあります。

ベッド＆ブレックファスト

• B＆B, Hansestraße90A (市内中心部から北へ7km、オートバーン2から車ですぐ), ☏ 49 531 23170331. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. このB＆Bホテルは静かな郊外に78室の客室を提供しています。部屋はそれほど広くはなく、赤ちゃん用のエキストラベッドやベビーベッドの容量はありませんが、公共の部屋での無料WiFi接続と無料駐車場があります。レストランはありませんが、かなりの朝食が料金に含まれています。 €45. 

予算

• ホテルドイチェスハウス, Ruhfaeutchenplatz 1, ☏ 49 531 1200 0. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 11:00. 市内中心部の近くに、84室の広々とした客室があります。建物は築100年以上ですが、趣味良く近代化されており、独自のイタリアンスタイルのレストランAl Duomoがあり、大聖堂広場を見渡すワインバーとテラスがあります。駐車場は無料です。 €45-110. 
• ホテルレストランイェーガーホフ, Volksmarsweg 16 (市内中心部の東5キロ), ☏ 49 531 236 360. チェックイン： 17:00-22:00、 チェックアウト： 08:00-10:30. 23の静かで居心地の良い客室を備えた小さな家族経営のホテル。駐車場は無料、ペットはリクエストに応じて歓迎、4歳未満の子供は無料ですが、部屋は追加のベビーベッドを入れるのに十分な広さではありません。良い家のレストランがあり、夏には庭はビアガーデンとして使用されます。 Wi-Fiは無料で提供しています。市内中心部から少しハックしますが、このホテルはブランズウィックの観光やショッピングトレイルで忙しい一日を過ごした後の静かな休息を提供します。 €60-80. 
• ベストウエスタン, ドレスデンシュトラーセ10 (市の南部地区-ラウトハイム), ☏ 49 531 264210. チェックイン： 14:00-23:00、 チェックアウト： 06:30-11:00. 市内中心部の南にある静かな郊外。 129室の客室と小さなレストランと朝食ルーム。ペットはリクエストに応じて歓迎され、付随料金がかかります。 3歳未満の子供は無料で、他の人は1泊あたり30ユーロが課金されます-部屋ごとに最大1つ。ホテルはかつての病院であり、隣接する廊下の構造からも明らかです。これは飾り気のないホテルです。 €40-100. 

ミッドレンジ

• フォーサイドホテル, Joddenstr。 3. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 06:00-12:00. €70-185. 
• ^{[リンク切れ]}メルキュールホテルアトリウム, ベルリナープラッツ3 (大聖堂から徒歩5分). チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. 提供されている多くのチェーンホテルのもう1つ。エアコン、インターネット、サウナ、フィットネスセンター、サンルームを備えた130室の客室を提供しています。会議や宴会の施設があり、その日ハルツ山地に出かける人のために、ホテルではランチパックサービスを提供しています。ティルススポーツバーは、街に出かける前の夕方の待ち合わせ場所として最適です。ホテルは主要鉄道駅のすぐ近くにありますが、遮光カーテンとエアコンが眠い夜を演出します。 €60-140. 

Splurge

• ^{[以前のリンク切れ]}ペンタホテル, アウグスト通り6-8, ☏ 49 531 48140. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. 139室のエアコン完備のモダンな4つ星ホテルホテル。客室は個別に設計されており、無料のボトル入り飲料水がありますが、中心部にある多くのホテルと同様に、駐車場（1日あたり11ユーロ）とWiFi（1日あたり5.50ユーロ）はすべて追加料金で、ペットは1日あたり20ユーロかかります。 。良いレストランがあり、朝食のルームサービスを注文することができます。ホテルにはサウナと小さなフィットネスセンターがあります。 €70 - 260. 
• Stadtpalaisベストウエスタン, ヒンターリーブフラウエン1a (大聖堂から徒歩5分), ☏ 49 531 241025. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. 45室の客室、バー付きの24時間サービス、主要鉄道駅と空港へのシャトルバス、無料Wi-Fi、駐車場。このホテルは、ブランズウィックで最高のホテルであるとの意見もありますが、それでも4つ星の評価しかありません。ホテルは歩行者エリアの端にあります。 €80-350. 

次へ

• ザ・ ドイツの木骨造りの家の道[2] ブランズウィック地区を横断する ヴォルフェンビュッテル そして シェッペンシュテット.
• ザ・ ニーダーザクセンアスパラガスロード （ドイツ人： NiedersächsischeSpargelstraße) [3] アスパラガスをこの地域の珍味として認める観光ルートです。
• ザ・ ハルツハイデロード は、ドイツのハルツ山地をヒースを通って走る道路です（ドイツ語： ハイデ）風景とその美しい風景で知られています。
• エルムラップヴァルト自然公園
• 訪問 イエーガーマイスター[4] 蒸留所マスト-イェーガーマイスターAG、同名の70プルーフ食後酒のメーカー ヴォルフェンビュッテル
• ザ・ ハルツ 山へは公共交通機関で行くことができます（電車で バートハルツブルク、ヴェルニゲローデまたは ゴスラー).
• マクデブルク 電車で1時間以内です。
• ゲッティンゲン ICE高速列車で1時間です。
• ヴォルフェンビュッテル その図書館で電車で9分（またはバスで27分）です。
• アウトシュタット ヴォルフスブルク、フォルクスワーゲンの本拠地は電車で16分または24分です。
• フェーノ [5]、250の実験ステーションがある博物館 ヴォルフスブルク.
• ヘルムシュテット近くのマリエンボーンにあった以前の国境管理ポストは、現在は記念碑となっています。