ボニファシオ の南端にある都市です コルシカ島。それは白い石灰岩の崖の素晴らしい場所にあり、海によって彫刻され、アンダーカットされているので、建物は端から突き出ています。サラセン人を打ち負かしたトスカーナのボニフェイスIIにちなんで名付けられ、（西暦828年頃）反撃からこの場所を強化するのが賢明だと考えました。
街は2つの部分に分かれています。すべての輸送機関はに到着します ポート、マリーナ、フェリーターミナル、ウォーターフロントのバーやレストランがあります。その上に迫って、 シタデル または「オートヴィル」は、壁に囲まれた旧市街、路地、レストラン、美術館、史跡のウォーレンです。街の南5km、 カポ・ペルテュサト コルシカ島の南端で、灯台とグーベルネイル岩があります。
観光情報
- 1 Office de Tourisme, 2、rue Fred Scamaroni, ☏ 33 4 95 73 11 88, ✉[email protected].
- 2 情報観光局デラマリン (港の案内所), ポートドプレザンス.
- 情報観光局デュバスティオンドゥレテンダール, ダルム広場.
- ポイント・ダ・インフォメーション・ツーリスト・ドゥ・レスカリエ・デュ・ロイ・ダラゴン.
入れ
飛行機で
最寄りの空港はフィガリ-シュドコルスです FSC IATA、ボニファシオの北約20 km（12マイル）。これはアジャクシオとポルトヴェッキオへの真夏のバスサービスを持っていますが、ボニファシオへのリンクはありません-タクシーは約€50の費用がかかります。
船で
による頻繁なフェリー モービーラインズ そして ブルーネイビー 町をリンクする サンタテレーザガッルーラ に サルデーニャ。彼らは車に乗り、彼らのスケジュールはしばしばどちらの方向への日帰り旅行も可能にします。彼らはボニファシオへの忘れられないアプローチを提供し、フランスの最南端を示す岩だらけのラベッツィ諸島を交渉し、白い崖の下を通り抜けます。フェリーターミナルは町の西端にあります。 1 ガレ海事, Quai Sotta Portigliola.
道路で
の主要道路は、北のすべての地点からのN196 / N198（またはT40）です。自分の車で、港の隣のメイン駐車場に駐車し（1時間あたり2.80ユーロ）、シタデルまでプチトレインでハイキングまたは乗車します。上流の町へは車でアクセスできますが、混雑しており、公共駐車場は限られています。
ナベット（ミニバス）はボニファシオとスコープットの間を走り、そこでアジャクシオ行きのバスに接続します（サルテーヌとプロプリアノ経由）。 7月と8月には、これは1日3回、週7日実行されます。 9月-6月それはM-Saを1日2回実行します。アジャクシオまでの総所要時間は3時間半、料金は€20です。
ボニファシオとポルトヴェッキオ間を30分、料金€9で直行バスが運行しています。 7月と8月には、これは1日4回、週7日実行されます。 9月〜6月は1日2回M〜Saで実行されます。ボニファシオからのその日の最初のバスは、ポルトヴェッキオからバスティアへの以降のサービスに接続します。
移動する
城塞までは険しいハイキングですが、町の西端にフェリーで到着した場合は、別の方法を探すために町の中心部に足を踏み入れるのと同じくらい速く坂を上っていきます。観光客でありながら簡単なアプローチが ルプチトレイン、4月から10月まで30分ごとに実行されます。マリーナTICの隣にあるキオスクで事前にチケットを購入してください。ただし、次の列車が予約されている場合、チケットは販売されません。シャルル・ド・ゴール通りを城壁に散らばり、岬の高原を少し周回した後、下車して市庁舎で拾い上げてから、戻ってきます。 5ユーロの定額料金で、多くの人が乗り降りすることを選択しますが、そのための割引はありません。
見る
港は散歩や食事をするのに快適なエリアですが、城塞を見て、今後の移動について考えるまでは、おそらく最もよく保存されます。ザ・ シタデル は大きな魅力であり、いくつかの方法があります。シャルル・ド・ゴール通りが主要な車両ルートであるため、緩やかで歩道がありますが、交通量が多いです。より風光明媚なのは階段、モンテラステッロです。 1 ÉgliseSaint-Erasme. 彼らは丘の鞍に登り、シャルル・ド・ゴール通りを渡り、その後（現在はモンテ・サン・ロックと呼ばれています）、ジェノア門から入ります。急な階段がさらに西に上り、ポルティリオーラのクアイソットを横切ります。歩行者は、ポルトドフランスの下のトンネルを通って要塞に入ることができません。
城塞の下の丘の鞍は、セントロックの峠と呼ばれています。それはいくつかの散歩の出発点であり、小さな礼拝堂があります。それは海峡を一望する景色を望み、「砂の粒」または 2 Grain de Sable. とも呼ばれている U Diu Grossu またはコルシカ語で「大きな指」、これはちょうど沖合にある独特の岩で、道路から東（左）を見下ろします。
- 3 シャペルドサンロック. この小さな礼拝堂は、ペストの最後の犠牲者が1528年の発生で亡くなった場所を示しています。14世紀のモンペリエ殉教者であるセントロック/ロックは、ペストに対する執り成しで、そして独身者に代わって、誤って告発された人々に特に崇拝されています。 、および犬。彼の聖人の日は毎年8月16日にここで祝われます。
経由で城塞に入る 4 PortedeGênesまたはGenoaGate. 19世紀にポルト・ド・フランスが創設されるまで、これは何世紀にもわたって上部の町への唯一の入り口でした。印象的な跳ね橋は、17世紀のオリジナルを1830年に置き換えたものです。門を守る要塞は博物館になりました。安全上の理由で閉鎖されているため、壁の上にある小道（Chemin deRondeまたはPatrolPath）を歩くことはできません。
- 5 バスティオンデレテンダール (バスティオンメモリアル). 4月〜10月. シタデルの主要な博物館で、街の激動の生活と時代を記録しています。 2.50ユーロ;アラゴン王の階段と組み合わせる€3.50.
巨大な壁の中に入ると、真正面のメインストリートはRue des Deux Empereurs（1541年に神聖ローマ皇帝カール5世、1793年にナポレオンボナパルトがここに宿泊した2人の皇帝）です。狭い古い通りをランダムにさまようのは楽しいことです。しかし、他の何百人もの観光客が同じことをしていると、それは閉ざされた嫌悪感を感じるでしょう。セントマリー教会は多かれ少なかれ中心的です。隣接するのは、ジェノヴァ共和国の支配者であるポデスタ宮です。 6 メゾンデュポデスタ (Palazzu Publicu). それは訪問者に閉鎖されています。
- 7 ÉgliseSainte-Marie-Majeure (聖マリー教会). これは街の主要で最も古い教会で、ほとんどがロマネスク様式で、おそらく12世紀に建てられましたが、時間の経過とともに大幅に変更されました。目立つ鐘楼と3つの身廊があり、中央の身廊には聖ボニファティウスの遺物が収められています。前面にあることに注意してください ロッジア、中世の大物が都市のビジネスについて話し合うための屋根付きの通路。この下には大きな水槽があり、通りにまたがる水道橋バットレスによって隣接する建物から供給されています。 1980年に彼らは貯水槽を会議場に変えようとしましたが、不思議なことに、雨が降るたびに水で満たされていました。
- 8 アラゴン王の階段 (アラゴン王の階段). 5月-9月09：00-20：00; 4月09：00-19：00; 10月10：00-17：00. 城塞の南西端から、187段の階段が崖を下って（海からは斜めの切り欠きがよく見えます）、サンバルテルミーの井戸の洞窟に至ります。現在は入り込めないこの洞窟は、上の石灰岩から新鮮な（-っぽい）水が浸透しているため、街の重要な水源でした。岬の聖バーセレミー教会の近くからも直接井戸が掘られました。階段の名前は、1421年にジェノアンからボニファシオの支配権を授与されたアラゴン王アルフォンソ5世にちなんで名付けられましたが、市は彼に反対しました。架空の伝説では、部下が階段を上って殴打されたが、都市の降伏を強制するために給水を遮断しようとした可能性が高い。彼は失敗して去った。 2.50ユーロ; Bastiondel'Étendardと組み合わせる€3.50.
常に不安定であった都市の給水を促進するための環境に優しい方法として、これらや他の古代の貯水槽を修復するという話があります。
城塞の長さはわずか約200メートルなので、徒歩数分以内に、ポルトドフランスの車の入り口、市庁舎、フランス外人部隊の記念碑、石灰岩の岬に出る西門を通過します。ここには、聖ドミニク教会、トスカーナの望楼、ロッジアデラルセナルがあります。 Westwardsは岬を伸ばすか 高原ボスコ、かつてはオリーブの木で樹木が茂っていましたが（「ボスコ」）、現在は裸で吹きさらしになっています。 Rue des Moulinsは、遺棄された軍事施設や古代の風車の切り株を通り過ぎて、海洋墓地、そして最後に重要な要塞の駐車場につながっています。
- 9 ÉgliseSaint-Dominique (西の城塞門のすぐ外). コルシカ島のゴシック様式の珍しい例であるこの教会は、13世紀に建てられました。鐘楼のスタイルは知られていません。正方形から始まり、八角形に変わり、胸壁で頂点に達します。時折コンサートが教会で開催されます。
- 10 イル・トリオーネ (トスカーナの望楼), Rue des Pachas. 望楼は、元の9世紀のトスカーナの要塞から残っている唯一の要塞構造です。それは何度か破壊されて再建されました：最近の破壊は1901年でした（それは敵の砲兵に町へのあまりにも良いマーカーを与えたので）そしてあなたが今見ているのは1980年の再建です。
- 11 Loggia del'Arsenal. 聖ドミニクはドミニコ会修道院として建てられました。残っているのは教会（上にリストされている）とこのロッジア、かつての食堂だけです。その列柱のある広場では、金曜日の朝にファーマーズマーケットが開催されます。
- 12 シメティエールマリン (海洋墓地). 18世紀と19世紀の家族の埋葬礼拝堂と葬儀の芸術が満載です。
行う
- SPMBの海の旅 (SociétédepromenadesenmeràBonifacio). ラベッツィ島に向かう地元企業のコンソーシアムによる1時間半の旅行。あなたは彼らのボートを見て、マリーナTICによって彼らが顧客のために吠えるのを聞くでしょう。
海峡でのスキューバダイビングは素晴らしいですが、町から車で出て（ポルトヴェッキオなどに）そこにある商業ダイビング小屋のランニングトリップを見つける必要があるかもしれません。
訪問 カポ・ペルテュサトゥ、コルシカ島の南端、ボニファシオの南5km。 Campu Romanelluに沿ってそこをハイキングすることもできます（ただし、戻ってくることを考えてください）。または、市内中心部から南に向かって自転車で行くか、D58、次にD260までドライブします。灯台、「グーベルネイル」ロックがあり、わずか12km離れたサルデーニャに向かって海峡の景色を眺めることができます。
- 1 ルグーベルネイル (コルシカ島の舵), QuartierSt-François, ☏ 33 6 19 73 69 75. 7月〜9月中旬：09：00〜20：00; 5月-6月：10：90-19：00; 9月中旬〜10月下旬：10：00〜18：00. グーベルネイルは、地図上ではボートの形をしたコルシカ島の舵のように見える岩層です。 168ステップダウンに従ってください。 19世紀後半の掩蔽壕が、大砲の発射位置を求めて岩に掘られました。 € 2.50.
購入
食べる
- 1 マーケットホール (旧市街で). 朝は新鮮な果物、野菜のパイ、ベニエなどを買うことができる市場があります。それから外のベンチに座って、素晴らしい景色を眺めながら安価で高品質の朝食やブランチをお楽しみください。
- 2 Les Terrasses d'Aragon, Rue Simon Varsi 21, ☏ 33 4 95735107. あなたが酸っぱいテラスでテーブルを手に入れるならば、壮観な眺め。 23ユーロのメニュー.
- 3 レストランLesQuatre Vents, 29 Quai Banda del Ferro, ☏ 33 495730750.
- 4 ラプレイス, 1、モンテラステッロ, ☏ 33 495731406, ✉[email protected].
- カタリクック, Ldtカヴァッロモルト, ☏ 33 682375820.
- 5 オーベルジュ・ル・リセット, ルートデュファレデペルトゥサト, ☏ 33 4 95 73 19 48 （ファビーアントワーヌ）, ファックス: 33 4 95 72 11 92, ✉[email protected].
- ロッカセラ, Quai Jerome Comparetti.
- 6 Au Jardin d'A Cheda, カヴァッロ・モルト, ☏ 33 495730382, ファックス: 33 495731772, ✉[email protected]. レストランは、ゲストがプロフェッショナルでフレンドリーなサービスを受ける田舎にあります。
ドリンク
睡眠
ボニファシオのホテルのほとんどは港のそばにあります。あなたも滞在することができます ポルトヴェッキオ と旅行します。
予算
- 1 ルセンターノーティック, Quai Nord、Port de Plaisance, ☏ 33 4 95 73 02 11, ✉[email protected].
- 2 ルソレマーレ, ヌーベルマリン, ☏ 33 4 95 73 01 06, ファックス: 33 4 95 73 12 57, ✉[email protected].
ミッドレンジ
- 3 ホテルパドロ, ☏ 33 4 95 10 08 21, 33 6 81 00 02 38, ✉[email protected]. スパ付きの小さなリゾート。 €70.
Splurge
- 4 サンタテレサ, カルティエサンフランソワ, ☏ 33 4 95731132, ✉[email protected]. 南西部の頂点にあるボニファシオアッパーシティの最高の場所にある素晴らしいロケーションにあるフレンドリーなホテル。ホテルと70メートル下の海に張り出した石灰岩の崖の間にあるのは海洋墓地だけです。 €130.
- 5 チェダ, カヴァッロ・モルト– BP3, ☏ 33 4 95730283, ✉[email protected]. €180.
次へ
サルデーニャ フェリーに乗ってすぐに着陸します サンタテレーザガッルーラ。これは日帰り旅行として行うことができますが サルデーニャ 長期滞在に値する。それからから カリアリ 南部では、別のフェリーが走っています パレルモ に シチリア島：3つの島を飛び越えて、 マルタ そして チュニジア、本土に足を踏み入れずに イタリア。もちろんイタリアはいつでも行くのに良い場所ですが。