バーミンガム で最大の都市です アラバマ、およびその文化的および経済的中核。 1960年代の公民権運動中の抗議、爆撃、その他の人種的混乱の場所として最もよく記憶されていますが、今日のバーミンガムへの訪問者は、尾根、谷、魅力的な景色、そしてフレンドリーで親切な人々の快適な緑の街を見つけるでしょう。
理解する
バーミンガム（とは異なり） イギリスの都市、「h」は ない ここでは沈黙）は、市内で21万人（2018年）、大都市圏で120万人（2010年）の人口を抱えています。
歴史
一般的に言って、米国南部の現代の大都市のほとんどは、18世紀または19世紀初頭にフロンティア要塞または交易所として（または、 チャールストン または ノーフォーク、港として）、その後、前哨戦期間を経て行政の中心地に成長し、周辺地域の人々が政府の事業を行ったり、農産物を販売するために町を市場に出したりしました。バーミンガムの歴史はそれとは大きく異なります。
一つには、それはほとんどの南部の都市よりもはるかに若いです：白人の入植者が1810年代かそこらでこの地域に到着し始めましたが、その後まで 内戦 現代の市域内には何もありませんでしたが、いくつかの小さな町が点在する田舎の農地（特に エリトン、そのうちの アーリントンアンテベルムホーム、バーミンガムの唯一の、残りです）。別のこととして、その経済的 レゾンデトル のような北部ラストベルトの都市とより多くの共通点がありました ピッツバーグ そして バッファロー 南部の他のどこよりも。南北戦争は、人命の損失や物理的破壊だけでなく、社会の構造の観点からも、旧南軍に完全な荒廃をもたらしたことを理解することが重要です。戦前の数年間、南部経済はほぼ完全に農業、特に綿花やその他の労働集約的な作物の巨大なプランテーション、そして上部に豊かな白人の地主、下部に黒い奴隷、そして貧しい白人の自給自足を伴う厳格な階級制度に基づいていました。農民は奴隷の1、2ノッチ上にあり、後者の2つのグループのいずれかが上向きに移動することはほとんど期待できません。しかし、戦後の奴隷制度の廃止は、そのパラダイムを支持できないものにしました。一方、これはまた、アメリカの長距離輸送と貨物輸送の主要なモードとして鉄道が前面に出てきた時期でもあり、南を横切って建設されていた新しい鉄道路線の2つが交差したのはまさに偶然でした。鉄鉱石、石炭、石灰石（鉄鋼を作るために使用される主要な成分）がすべて互いに近接して発見された世界でも数少ない場所の1つで。このようにして、1871年に設立され、適切な名前が付けられた、南部で最初の主要な戦後産業センターが誕生しました。 産業革命の発祥地として広く認められているイギリスの都市.
スロス炉、バーミンガムの産業時代の記念碑。
鉄鋼業はバーミンガムに即時かつ急速な成長をもたらしました—実際、それはニックネームを獲得したほど急速でした 「魔法の街」。国全体も急速に都市化と工業化が進んでおり、この新しいアメリカの高層ビル、船、線路、自動車、機械などの多くは、バーミンガムで鍛造された鋼で作られていました。工場の求人は豊富で、それらを埋めるための安価な労働力もあり（ギリシャとイタリアの移民、および周辺の田舎の後背地からの未熟練労働者のおかげで）、屋外で数分しかかからなかったと彼らは言いますすすけた空気の中できれいな白いシャツが灰色に変わるために。要するに、これはバーミンガムの黄金時代でした。 （への訪問 スロス炉 バーミンガムの歴史のこの時代に興味のある人には必見です。）
1929年までに、バーミンガムは約26万人の人口に成長し、南部で最大の都市の1つになりました（背後のみ ニューオーリンズ そして ルイビル そして多かれ少なかれと結びついている アトランタ）。しかし、もちろん、1929年には 大恐慌、それは製鉄所と救貧院をほぼ停止させました—実際、当時の多くの経済学者は、経済危機によって最も打撃を受けたアメリカの都市としてバーミンガムを選び出しました。状況が改善した後も、大恐慌によって引き起こされた変化は持続していました。第二次世界大戦と戦後の繁栄の年を通してさえ、工場が再びフル稼働したとき、焦点は重工業からホワイトカラーに徐々にシフトしました。専門分野は明白でした。
この移行の文脈において、バーミンガムの重要な役割は 公民権運動 理解する必要があります。過去数年間の勝利のリストの増加に拍車がかかった—軍事力による人種差別撤廃 小さな岩 高校と大学 ミシシッピ、フリーダムライド、 モンゴメリー バスボイコット—マーティンルーサーキング博士と彼の南部キリスト教指導会議（SCLC）が 「バーミンガムキャンペーン」 1963年、フレッドシャトルスワース牧師が率いる初期の地元活動家コミュニティに参加しました。 ベテルバプテスト教会 望ましい工場の仕事から除外されることにうんざりしていた黒人コミュニティの懸念に対処するため。キングとシャトルワースは ユージン「ブル」コナー、統合と公民権に対する極端な敵意が彼を南部の白人の間でさえ悪名高く幾分分裂した人物にした長年の地元のポリティコ-そして後者の性質に忠実であり、残虐行為の最も有名なシーンの多くは公民権運動はバーミンガムで行われました。何よりも、キング博士がテレビの力を理解したことが、彼の非暴力戦略の成功の鍵であったことの証です。唸る犬、火のホース、警察の残虐行為による攻撃を受けている平和的な抗議者の画像。テレビのニュースでアメリカのリビングルームに放映されたのは、人種差別に反対する世論を変え、1964年の公民権法の議会通過を確保する上で重要な役割を果たしました。
それ以来、バーミンガムは過去の悪魔を追い払うために一生懸命働いており、銀行、保険、そしてまた、世界的に有名なプログラムのおかげで、脱工業化社会から出現しました。 アラバマ大学バーミンガム校 および関連する病院—生物医学研究。同様に、何年にもわたるホワイトフライトとそれに伴う問題の後、バーミンガムは、21世紀に若い人々によって再発見されている米国の都市の成長するランクに加わりました。 ファイブポインツサウス, ハイランドパーク、および エイボンデール 高級ダイニングや活気あるナイトライフの目的地として浮上しています。そして、古いマジックシティにとって最高のものはまだ来ていません—それは2021年の開催都市として再び中心的な舞台に立つように設定されています ワールドゲームズ.
気候
バーミンガムの天気は大きく異なります。冬の天候は非常に予測不可能であり、気温はシーズンを通して20°F（-5°C）未満から60°F（15°または20°C）の範囲であり、頻繁に雨が降り、時折雪が降ります。夏は非常に高温多湿で、雷雨が頻繁に発生します。訪れるのに最適な時期は春と秋で、天気は穏やかで快適で、風が吹くことがよくあります。市域内でも、ハナミズキ、サクランボ、ツツジなどの春の展示が信じられます。
訪問者情報
- グレーターバーミンガムコンベンションアンドビジターズビューロー, 950 22nd St N、Suite 550, ☏ 1 205-458-8000、 無料通話： 1-800-458-8085, ✉[email protected].
入れ
飛行機で
- 1 バーミンガム・シャトルズワース国際空港 (BHM IATA), ☏ 1 205-595-0533. サービスは、アトランタ、ボルチモア、シャーロット、ダラス、デンバー、デトロイト、ヒューストン、マイアミ、ニューヨーク、ワシントンD.C、およびその他の目的地からのフライトで、アメリカン航空、デルタ航空、サウスウエスト航空、およびユナイテッド航空によって運営されています。空港は、旅行者にさわやかでのんびりとした体験を提供します。つまり、混雑することが多いセキュリティラインをクリアすると、バーミンガムに上陸する人々は、空港のすぐそばにたくさんのホテルの宿泊施設やレストランを持っています。または、レンタカーデスクのフルスレート、または24時間のリムジンとタクシーサービスを利用して、町のどこに向かっても行くことができます。 。
車で
バーミンガムは州間高速道路ネットワークによって米国の他の地域に接続されています。市にサービスを提供する主要な州間高速道路と高速道路は次のとおりです。
から 北、つまりから ナッシュビル そして ルイビル、I-65とUS31はほぼ並行して動作します。 I-59からのアプローチ チャタヌーガ とポイント 北東;米国北東部からの運転もこの方向から来る場合は、おそらくこの方向から来るでしょう。
アトランタから 東近くに最大の都市であり、主要な国際空港があり、I-20でバーミンガムに接続されています。 US280は コロンバス、ジョージアから 南東 そしてさらに フロリダ。場所から 南、モンゴメリーやアラバマ南部の他の地域など、I-65があり、その隣にはUS31があります。
から 子午線 の中に 南西 I-20とI-59、前者は ジャクソン, シュリーブポート そして ダラス、後者はニューオーリンズとガルフコーストから。 I-22とUS78は、 北西、つまり テュペロ そして メンフィス.
最後に、I-459は南東側の都市を迂回します。
可能であれば、ラッシュアワー（午前7時から午前9時と午後4時から6時）は避けてください。ラッシュアワータイアップの通常スポットの詳細については、を参照してください。 移動＃車で.
バスで
バーミンガムはによって提供されています グレイハウンド そして メガバス、どちらも真新しいでダウンタウンをピックアップおよびドロップオフします 2 バーミンガムインターモーダル駅 17番街と18番街の北の間のモリスアベニューにあります。建物は市営バスの中央駅も兼ねているので、 公共交通機関 滞在中に移動するために、あなたはすべて準備ができています。
電車で
ザ・ バーミンガムインターモーダル駅 によっても提供されます アムトラック その経由で 三日月 サービス、間で毎日実行 ニューヨーク とニューオーリンズ。
移動する
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
北緯33度30分36秒西経86度48分18秒
バーミンガムの地図（アラバマ州）車で
これは、町を移動するための最も簡単で信頼性の高い方法です。ただし、午前6時から午前9時と午後4時から6時まで続くラッシュアワーは例外です。特に、これらの時期には、ダウンタウンとその周辺のI-59、I-65、およびハイウェイ280を避ける必要があります。それを除けば、四輪で移動するのは簡単で、ダウンタウンでも駐車場は簡単です。メーター制の路上駐車場は豊富でリーズナブルな価格で、通常は夕方と週末は無料です。
バスで
公共交通機関はバーミンガムとその周辺地域で利用できますが、特に週末や中心部から遠く離れた地域では便利とは言えません。ザ・ バーミングハムジェファーソン郡交通局 両方を実行します MAXバスシステム そしてその DARTバストロリー、M-Thは午前10時から午後10時まで、F Saは深夜まで、Suは午後9時まで運行しています。
自転車で
と呼ばれる自転車レンタルシステムがあります Zyp BikeShare、市内に自転車ステーションがあります。自転車は45分間、3ドルの価格で使用できます。自転車を長期間保管する場合、最初の30分間は2ドル、追加の30分間は4ドルの残業代がかかります。
自転車の使用を開始するには、まずZypアプリまたはオンラインで登録してGoパスを購入するか（乗車ごとに支払うことを意味します）、アプリを介して1日または3日または1か月のパスを購入します。 Zypキオスク。
1日、3日、または1か月間無制限に乗車できるパスのいずれかをお持ちの場合でも、残業代を支払わないように、45分以内に自転車を駅に戻す必要があります（ただし、その後すぐに自転車の使用を再開できます）それを返す）。
徒歩で
バーミンガムの繁華街（特に線路で「北」側と「南」側に分かれている）は非常にコンパクトなので、中央地区内の場所を移動するには徒歩が合理的な方法です。ただし、ダウンタウンからエイボンデールやウッドローンなどの遠く離れた地域まで歩くことは実行可能な選択肢ではありません。距離があり、常に利用できる歩道やその他の歩行者インフラストラクチャがないことを除けば、時期によっては、熱心な歩行者でさえも争わなければならない場合があります。夏の気温は定期的に100°F（40°C）に達し、暑さ指数はさらに高くなります。
見る
「マイルストーン」展 バーミンガム公民権研究所 の悲劇的な物語に関連する 16番通りバプティスト教会 爆撃。
歴史
バーミンガムの最も有名な観光名所の大部分は、公民権運動における都市の役割を中心に展開しています。
- 1 バーミンガム公民権研究所, 520 16th St N, ☏ 1 205-328-9696、 無料通話： 1-866-328-9696, ファックス: 1 205 251-6104, ✉[email protected]. 火-土10 AM-5PM、Su 1-5PM. 1950年代の人種差別的な都市のモックアップ、ミシシッピからのフリーダムライダーのバスのレプリカ、さらにはセルからの実際のドアなどの魅力的な展示を通じて、公民権闘争について学ぶことができる解釈博物館および研究センターマーティンルーサーキング博士が収容されたバーミングハム刑務所（下記参照）。研究者は、文書や記録の膨大なアーカイブを自由に利用できます。 大人9ドル、高齢者65ドル5ドル、大学生4ドル、18歳未満の子供は無料。日曜日は入場無料.
バーミンガム公民権研究所は次の場所に隣接しています。
- 2 ケリーイングラムパーク (5番目と6番目のAvesNと16番目と17番目のStsWに囲まれています). この4エーカーの公園は、地元の第一次世界大戦の英雄にちなんで名付けられましたが、公共事業委員の「ブル」コナーが率いる、攻撃犬と消防ホースを振るうバーミンガム警察と消防署の間のクライマックスの対立の場所として最もよく知られています。 、そしてマーティンルーサーキング博士が率いるSCLCの学生デモンストレーターが開催されました。公園は、これらの重要なイベントを記念して「革命と和解の場所」として1992年に再献堂され、現在では多くの彫刻の展示があります。それらの中で注目すべきは フォースピリッツ、16番通りバプティスト教会の爆撃の若い犠牲者の記念として2013年に発表されました（続きを読む）。
- 3 16番通りバプティスト教会, 1530 6th Ave N, ☏ 1 205-251-9402. 1963年9月15日、バーミンガムキャンペーンの余波で（そして市の公立学校が統合された最初の学年の初めに）、クークラックスクランの4人のメンバーがバーミンガムでこの最古のアフリカ系アメリカ人教会を爆撃しました。ダイナマイト、合唱練習で4人の若い女の子を殺し、さらに国を怒らせ、公民権法に対する議会での支持を固めた。教会は再建され、現在も運営されており、日曜礼拝（午前11時）と、バーミンガムの公民権運動に関連する歴史的な写真や展示を備えた地下展示スペースの両方に訪問者を迎えています。
バーミンガムの他の公民権運動関連のランドマークは次のとおりです...
- 4 バラードハウス, 1420 7th Ave N, ☏ 1 205-731-2000. W-Sa 10 AM-2PMまたは予約制. 1959年からここで地元の市民権活動家の会議を主催し、1963年のバーミングハムキャンペーン中に警察の暴力の犠牲者に治療を提供したアフリカ系アメリカ人の医師、エドワードH.バラード博士の自宅と事務所。営利目的 バラードハウスプロジェクト 建物の修復や、地元の公民権の歴史やその他の文化的テーマに関連するイベントや展示会の開催に熱心に取り組んでいます。
- 5 バーミンガム刑務所, 501 6th Ave S. マーティンルーサーキング博士は、1963年4月にここに投獄された8日間を過ごしました。彼とSCLCがバーミンガムの街頭で主導していたデモに対する差し止め命令に違反したとして12日に逮捕され、ケネディ政権からの圧力を受けて20日に釈放されました。 。そこにいる間、彼は彼の有名な バーミングハム刑務所からの手紙、彼と彼の運動に対して平準化されたさまざまな批判に対処します—地元の白人牧師のグループによって書かれ、彼の逮捕の前日に地元の新聞に掲載されたエッセイ、そしてより広く全国の白人穏健派と特定の「反対」からのエッセイネグロコミュニティの力」。刑務所は現在も運営されているため、ツアーは提供されていませんが、外には歴史的な盾やその他の説明資料があります。
- 6 歴史的なベテルバプテスト教会, 3233 29th Ave N (現在のベテルバプテスト教会の建物から東に1ブロック、北に1ブロック), ☏ 1 205-324-8489. ツアーMW F 10 AM-3PM、TuTh予約制. フレッドシャトルスワース牧師は、キング博士が町に来る前の何年もの間、バーミンガムで人種的正義を求めて動揺していました。彼が説教した教会は、バーミンガムキャンペーンの直前の期間の行動の焦点でした。それは指定された連絡先でした。アラバマで フリーダムライダー、1961年に南部の州間バスの人種差別撤廃に成功し、1956年のクリスマスを含めて3回以上白人至上主義者によって焼夷弾を受けました。
- 7 オールドサルディスバプテスト教会, 1240 4th St N, ☏ 1 205-322-4362. サービスSu11AM;ツアーはご利用いただけません. ベテルバプテストよりもさらに遡る公民権の血統を持つオールドサルディスバプテスト教会は、ロバートアルフォード牧師が説教壇に昇進した1947年に、市民的、社会的、経済的活動の道を歩み始めました。アルフォード牧師は、シャトルワース牧師や他のさまざまな地方大臣とともに、 人権のためのアラバマクリスチャン運動、1963年のイベント中にキング博士とSCLCと協力して活動した地元の組織。
産業史愛好家は、バーミンガムにも多くの関心を寄せるでしょう。
- 8 スロス炉, 20 32nd St N, ☏ 1 205-324-1911, ✉[email protected]. 火-土10 AM-4PM、Su正午-4PM. ザ・ スロス鉄鋼会社 当時の真新しい都市バーミンガムにショップを設立した最初の産業上の懸念の1つでした。それは最終的に世界最大の銑鉄メーカーの1つに成長しました（主にアフリカ系アメリカ人の囚人労働の背後にあります-ジムクロウ時代に一般的な法的奴隷制の形態であり、地元の黒人が切り上げられましたそして、切り詰められた容疑で逮捕され、その後、無給労働者として使用するためにスロスのような民間企業に貸し出された）。 1972年に放棄された彼らの かまどNo.1 目障りと見なされ、取り壊される予定でしたが、歴史的な保護主義者によって土壇場で救われ、一般に公開されました...まあ、正確に言うのは難しいです 何 この場所は最近です。古いオーブン、煙突、ベルトコンベア、その他の放棄された機器を散歩していると、巨大な美術展にいるような気分になります（サイトの周りに散らばっている現代の金属彫刻は確かにその感情を落胆させるものではありません） 。また、バーミンガムの産業史に関連する博物館スタイルの展示が行われるビジターセンターや、このユニークな会場でのコンサートやイベントの完全なカレンダーもあります。 自由.
バーミンガムのダウンタウンからの眺め バルカンパーク
- 9 バルカンパーク, 1701バレービュー博士, ☏ 1 205-933-1409, ファックス: 1 205 933-1776, ✉[email protected]. 公園：毎日午前7時から午後10時。博物館：M-Sa 10 AM-6PM、Su 1-6PM;観測バルコニー：M-Sa 10 AM-10PM、Su 1-10PM. 20世紀初頭のバーミンガムの強力な鉄鋼業に敬意を表するのに、ローマの火と金属細工の神の巨大な像を使うよりも良い方法はありますか？高さ56フィート（17 m）の世界最大の鋳鉄像であるバルカンは、バーミンガムの貢献として1903年に鍛造されました。 セントルイス その後、世界博覧会は、公共事業促進局によって1936年にレッドマウンテンの頂上で再建され、再献堂される前に、ウェストバーミンガムのステートフェアグラウンドで訪問者を歓迎するために数十年を費やしました。バルカンは現在、126フィート（38 m）の砂岩の台座の上に立っており、上部近くにバーミンガムとその周辺のパノラマビューを提供する展望台があります。近くには地元の産業史を展示する小さな博物館があります。
そして、バーミンガム市が設立される前でさえ、過去のさらに遠い時代を表すのは...
- 10 アーリントンアンテベルムホームアンドガーデンズ, 331コットンアベニューSW, ☏ 1 205-780-5656. 家は完全に保存された南部の遺産の紋章です。スタッフは、街より古い家がバーミンガムの開発の多くの重要なポイントにどのように関与してきたかに精通しています。これは、街の遺産と公民権闘争について学ぶための興味深く安価な方法です。バーミンガムのウエストエンドにある家は、やや荒廃した地区にあります。ただし、日中の訪問はリスクがほとんどありません。また、グリーンスプリングスアベニュー出口の州間高速道路65号線から離れた主要幹線道路から家にアクセスできます。アーリントンに隣接する通りの住宅所有者は、町のこの歴史的な部分を強化するためのウェストエンドの指導者による努力の象徴である手入れの行き届いた特性を持っています。
美術館
- 11 アラバマジャズの殿堂, 1631 4th Ave N, ☏ 1 205-254-2731, ファックス: 1 205 254-2785, ✉[email protected]. 火-土10 AM-5PM（ガイド付きツアーM-W F 10 AM-1：30PM）. 1978年に設立された博物館の一部は1993年に開館し、楽器からドレスまで展示されています。もちろん、ジャズのパフォーマンス、ワークショップ、コースで音楽そのものを体験することもできます。 $ 3/2（ガイド付き/セルフガイド付き）.
- 12 アラバマスポーツの殿堂, 2150リチャードアリントンジュニアブルバードN, ☏ 1 205-323-6665, ファックス: 1 205 252-2212, ✉[email protected]. M-Sa 9 AM-5PM. 博物館はアラバマ州の運動の歴史を紹介しており、6,000点以上のスポーツ記念品を展示している米国最大級の博物館です。 大人5ドル、高齢者60ドル4ドル、学生3ドル.
- 13 バーバーヴィンテージモータースポーツ博物館とモータースポーツパーク, 6030 Barber Motorsports Pkwy, ☏ 1 205-699-7275, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM-6PM、Su noon-6PM;博物館は10月から3月の1時間前に閉館します. 公園は細心の注意を払って手入れが行き届いています。フォーミュラワンとスーパーバイクレースは、どんな訪問者にもわくわくします。これは、ヨーロッパやはるかに大きな都市でのみ見られると予想される公園での真に世界クラスのレースです。 10ドル、4〜12歳の子供6ドル.
- 14 バーミンガム美術館, 2000 8th Ave N, ☏ 1 205-254-2566, ファックス: 1 205 254-2714. 火-土10 AM-5PM、Su正午-5PM. 古代エジプトから現代アメリカまで、世界中の視覚芸術。特に、そのアジアのセクションは、米国南東部で最高と見なされています。 自由.
- 15 マクウェインサイエンスセンター, 200 19th St N（2nd Avenue Northの駐車場、18thStreetと19thStreetの間、$ 3）, ☏ 1 205-714-8300, ファックス: 1 205 714-8400. 9月-5月：M-F 9 AM-5PM、Sa 11 AM-6PM、Su noon-6PM; 6月から8月：月曜から土曜の午前10時から午後6時、日曜の正午から午後6時. これは子供たちが科学を探求できる場所です。ハイライトのいくつかは、魚や他の水生生物が生息する水の世界と、化石やコロンブス以前の遺物が展示されているアラバマコレクションセンターです。 展示ホール：大人9ドル、2〜12歳の子供と65歳の子供8ドル、2歳未満の子供は無料。展示とIMAX：$ 14/12 /無料.
- 16 サザンミュージアムオブフライト, 4343 73rd St N, ☏ 1 205-833-8226, ファックス: 1 205 836-2439. 火-土9:30 AM-4:30PM. 興味のある方 航空史、これは行く場所です。博物館には、民間および軍用の100機以上の航空機（ライトフライヤー号のレプリカ）のほか、飛行機の部品、写真、その他の遺物が展示されています。 大人5ドル、高齢者と学生4ドル、4歳未満の子供、現役軍人は無料.
公園や庭園
- 17 バーミンガム植物園, 2612レーンパークロード, ☏ 1 205-414-3900. 毎日の日の出から日の入り. 園芸の才能を持っている人なら誰にとっても、庭園は訪れる価値があります。展示は南部の製品に限らず、世界の他の地域にも敬意を表しています。
- 18 バーミンガム動物園, 2630カハバロード, ☏ 1 205-879-0409, ファックス: 1 205-879-9426, ✉[email protected]. 労働者の日-記念日：毎日午前9時から午後5時。記念日-労働者の日：M W-Th 9 AM-5PM、Tu F-Su 9 AM-7PM. チーター、コブラ、ライオン、アリクイなど、750匹以上の動物。 一般$ 11、2〜12歳の子供と65歳の子供は無料.
- 19 レッドマウンテンパーク, 2011フランクフルト博士, ☏ 1 205-242-6043. 毎日午前7時から午後5時. 2019年8月現在開発中ですが、まだまだたくさんの楽しみと探索が待っています。美しく歴史的なレッドマウンテンの樹冠と何マイルにも及ぶ自転車、ハイキング、ウォーキングトレイルのジップライン。公園が完成すると、約1,200エーカー（485ヘクタール）に広がり、バーミンガムは国内で1人当たりの緑地が最も多い都市になります。
- 20 ラフナーマウンテンネイチャーセンター, 1214 81st St S, ☏ 1 205-833-8264, ファックス: 1 205 836-3960, ✉[email protected]. 火-土9 AM-5PM、Su 1-5PM. 自然保護区。 1,000エーカー（400ヘクタール）以上。 自由.
行う
ザ・ アラバマシアター
標準的なアクティビティに加えて、バーミンガムでは、シーズン中にペイントボール、四輪、狩猟などのアウトドアアドベンチャーもたくさんあります。
- 1 アラバマシアター, 1811 3rd Ave N, ☏ 1 205-252-2262. コンサート、コメディアン、映画など、数多くの公演が、1927年にパラマウントによって建てられたこの2,200席の、精巧に保存された古い寄席と映画館で行われます。
- 2 バージニアサンフォードシアター, 1116 26th St S, ☏ 1 205-251-1228, ファックス: 1 205 328-7677, ✉[email protected]. 年間を通して親密な雰囲気の中でブロードウェイタイプの作品を提供しています。
- 3 WorkPlay, 500 23rd St S, ☏ 1 205-879-4773, ✉[email protected]. 音楽コンサートや映画イベントのための多目的複合施設。
観戦スポーツ
バーミンガムは、北米の4大プロスポーツリーグのいずれにもチームを編成していませんが、チケットにお金を払ったり、大勢の観客やフープラに対処したりせずに、素敵な野球やサッカーの試合に参加したいだけなら、ここにあります。あなたのチャンス。
- バーミングハムバロンズ, 1401 1st Ave S, ☏ 1 205-988-3200. バーミンガムのマイナーリーグチームは、1885年にさかのぼる、国内で最も古い野球の伝統の1つを継承しています。今日、男爵は、ダブルAサザンリーグのシカゴホワイトソックスのファームチームであり、おそらく最も有名です。 1994年にそのスポーツからの彼の最初の引退の間にその名簿にバスケットボールの伝説マイケルジョーダンを持っていました。すべてのホームゲームはでプレーされます 4 リージョンフィールド ダウンタウン、1つの例外を除いて：毎年恒例 リックウッドクラシック 5月下旬または6月上旬に開催され、男爵は歴史に戻ります 5 リックウッドフィールド、1910年から1987年までの彼らの家。それは米国で最も古いプロ野球場です。
- バーミンガムレギオンFC, 800 11th St S, ☏ 1 205-600-3872, ✉[email protected]. バーミンガムの最新のスポーツフランチャイズは、2019年に第2レベルのUSLチャンピオンシップでプレーを開始しました。ホームマッチはでプレーされます 6 BBVAフィールド、UABキャンパス内にあり、UABの男子および女子サッカーチームの本拠地でもあります。
バーミンガムでは、プロスポーツよりもはるかに大きな魅力は、アラバマ大学バーミンガム校（UAB）の大学チームです。
- UABブレイザーズ, ☏ 1 205-975-8221, ✉[email protected]. チケット売り場：M-F 9 AM-5PM;時間は試合日によって異なります. ほとんどの大規模な学校と同様に、UABのスポーツチームの中で最も注目を集めているのはバスケットボールとサッカーであり、後者は2015年と16年の2シーズンの休止後に予想外の成功を収めました。チームはNCAAのディビジョンIでプレーし、主にカンファレンスUSAでプレーします。今のところ、サッカーチームはキャンパスの外でホームゲームをしています。 7 レギオンフィールド、しかし彼らは2021年に別のキャンパス外の会場である新しい場所に移動する予定です 保護スタジアム 現在、コンベンションセンターの隣のダウンタウンで建設中です。すべてのUABスポーツの中央チケットオフィスは 8 バートウアリーナ、バスケットボールチームと女子バレーボールチームの本拠地でもあります。
毎年サッカーシーズンの終わりに、 レギオンフィールド また、ホストを果たしています...
- バーミンガムボウル. NCAAのシーズン後のボウルゲームの過多の1つであるバーミンガムボウルは、アメリカンアスレチックカンファレンスとサウスイースタンカンファレンスの2つの最高の大学チームをシーズン後の栄光のために競い合います。
...そして、10月に...
- マジックシティクラシック. アフリカ系アメリカ人の文化に興味のある訪問者にとって特に興味深いのは、州で最大の歴史的黒人大学2校をフィーチャーしたこの大学フットボールイベントです。 アラバマA＆M そして アラバマ州。一貫して両方よりも多くの群衆を引き付けるゲーム バーミンガムボウル また、レギュラーシーズンのUABホームゲームでは、1週間の祝祭が締めくくられ、20万人近くの参加者が集まり、その多くはどちらの学校とも関係がありません。多くのアフリカ系アメリカ人の有名人や公人が、出席者または注目のゲストとして参加しています。
毎年恒例のイベント
亜熱帯気候の都市で予想されるように、バーミンガムのフェスティバルシーズンは夏ではなく春と秋です。
- マジックシティアートコネクション. バーミンガムや全国の200人近くのアーティストがさまざまなメディアで活動している作品を紹介する審査員による芸術祭だけでなく、さまざまなメディアで活躍する多面的な祭典も開催されます。 21 リンパーク 4月の最後の週末には、ライブ音楽、地元の料理の才能が中心となる「Corks＆Chefs」イベント、魅力的なキッズプログラミングのスレートがあります。
- Do Dah Day. 5月中旬. あなたがペット愛好家なら、バーミンガムで最も長く続いている毎年恒例のシンディグはあなたのためです。 Do Dah Dayの祝祭は、ハイランドアベニューを下るパレード（ペット、ペットの飼い主、気まぐれな山車、マーチングバンド、シンクロナイズドダンサー、ピエロ、パントマイムなど）から始まります。 22 ロードスパーク ここでは、焦点がライブ音楽、料理、そして一般的な歓喜に移ります。そして、今年のペットキングとペットクイーンの投票用紙に記入することを忘れないでください！
- 9 4番街ジャズフェスティバルの味. 8月末. 8月末には 歴史的な4番街ビジネス地区かつては市内で最も有名なアフリカ系アメリカ人の商業の中心地でしたが、地元に拠点を置き、全国的に知られている一連の行為のおかげで、ジャズ音楽の系統にスイングします。若者をキッズゾーンに連れて行ったり、スウィングダンスを学んだり、バーミンガムで最高のフードトラックの1つから食事を楽しんだりできます（彼らはそれを4番街の「味」とは呼んでいません！）
- [リンク切れ]バーミンガムアートウォーク. のように マジックシティアートコネクション、アートはバーミンガムアートウォークでの物語の始まりに過ぎません。アート、ライブ音楽、食べ物と飲み物、大道芸で9月初旬にロフト地区を引き継ぐ多面的なストリートパーティーです。しかし、春の対応物と比較すると、ArtWalkはそれほど真剣に考えていないようです。アーティスト同士の競争はなく、陽気で特に家族向けの雰囲気で、若者向けのアクティビティがたくさんあります。
- 10 アラバマステートフェア, ☏ 1 901-867-7007. 9月中旬;営業時間についてはウェブサイトを確認してください. ほとんどのステートフェアと同様に、アラバマ州の農家が家畜や農産物を披露する方法として始まったものは、何年にもわたってはるかに大きな光景へと進化してきました。フェアは10日間続き、エキサイティングなカーニバルライド、おいしい食べ物と飲み物、ふれあい動物園、主にカントリー＆ウエスタンジャンルでのライブミュージックパフォーマンス、さらには空中ブランコで象や曲芸師をパレードする本格的なサーカスで訪問者を魅了します。会場は バーミンガムレースコース 町の最東端にあります。 $ 10; 5〜12歳の子供、62歳以上の高齢者、および現役軍人5ドル。ライドパス$ 25.
- 歩道映画祭. 9月下旬の3日間で、バーミンガムのダウンタウンにある7つの歴史的な会場—復元されたものを含む アラバマシアター そしてその リリックシアター —インディペンデント映画で今年の最高の新作のいくつかを上映します。
購入
バーミンガムのレストランやナイトライフシーンは活気に満ちているかもしれませんが（続きを読む）、小売業にはまだ追いつくことがたくさんあります。あなたはまだ都市線の外のような場所で行動の大部分を見つけるでしょう ホームウッド そして フーバー、およびハイウェイ280沿い。ここでは、ショッピングモールや大型店が主流です。アンティークショップは例外です。ハイランドパークやファイブポインツサウスのようなダウンタウンやサウスサイドの近所に散らばっているそれらのいくつかの良いものを見つけるでしょう。
ファイブポインツサウスと言えば、そのエリアを散歩しているならあなたの時間の価値がある2つの独立した店は 1 ルネッサンスレコード 11th Ave Sでは、地元のヒップスターが集まってワックスの最新曲をピックアップします。 2 ファイブポイントペイントとハードウェア 20th St Sは、DIYの住宅改修プロジェクトの最中でなくても、まったくの先祖返りの側面だけを見て回る価値があります。それは、タイムマシンに足を踏み入れて、1950年代に戻るようなものです。 。
ファーマーズマーケット
- 3 アラバマファーマーズマーケット, 344フィンリーアベニューW, ☏ 1 205-251-8737. 毎日午前5時から午後8時. 49エーカー（20ヘクタール）の自家製の良さであるアラバマファーマーズマーケットは、1921年から、そして1956年から町の北端にある現在の場所で営業しています。 No live music or food trucks or other hoopla here, just a consortium of over 200 area farmer-owners coming together to offer their fresh, natural, and delicious wares to the buying public at prices that handily beat what you'd pay at the supermarket.
- 4 Pepper Place Market, 2829 2nd Ave S, ☏ 1 205-705-6886. Sa 7AM-noon. There's plenty to interest the visitor at the old Dr. Pepper bottling plant out by Sloss Furnaces, but the marquee attraction is this local weekend farmers' and artisans' market that runs from mid-April to mid-December, rain or shine. You'll find the same sort of fresh produce as at the Alabama Farmers Market, but you can also "shop local" for an ever-changing selection of artisan honey, prepared foods, toiletries, candles, arts and crafts, ad nauseam — or take in a live band, attend a long list of seminars and product demonstrations, or enjoy fun kids' activities.
ショッピングモール
Again, the majority of these are found in the 'burbs. However, here are a couple of alternatives within city limits:
- 5 Eastwood Village, 1600 Montclair Rd. The erstwhile Eastwood Mall was reborn in 2007 as a non-enclosed shopping center anchored by Walmart and also including locations of Party City, Ross Dress For Less, Office Depot, and Tuesday Morning. For retail history buffs, there's a small historical exhibit inside the "Retail Center" entrance of Walmart with a brief history of the mall, which was the first enclosed shopping mall in Birmingham and only the second one in the South, as well as several photos.
- 6 The Summit, 214 Summit Blvd, ☏ 1 205-967-0111. M-Sa 10AM-9PM, Su noon-6PM. One of the largest lifestyle centers in the US, the Summit is an upscale shopping area that is perfect for a stroll on a nice day and is surrounded by restaurants after shopping all day works up an appetite. Includes the only Saks Fifth Avenue store in Alabama.
食べる
Most visitors are pleasantly surprised at the large dining scene in Birmingham, a city which has numerous well-known restaurants with famous chefs. Ask locals about best "meat and 3" places for soul food.
予算
- 1 Delta Blues Hot Tamales, 1318 Cobb Ln, ☏ 1 205-502-7298. M 11AM-3PM, Tu-Sa 11AM-10PM, Su 11:30AM-2:30PM. Delta-style hot tamales are of course a well-known example of Mexican-inflected soul food cuisine, but at Delta Blues that fusion is carried over throughout the whole menu: if you're not hungry for tamales, the additional options split the difference between Tex-Mex specialties (tacos, nachos) and classic Southern-style home cooking with a Cajun bent (red beans and rice, fried chicken, crawfish étouffée). Laid-back and unpretentious ambience (befitting its location on a brick-paved side street) is a nice change of pace from the usual Five Points South trendiness.
- 2 Gordos, 433 Valley Ave (at Valley Avenue Plaza), ☏ 1 205-739-2500. Daily 8AM-9PM. Real Mexican food, great taste! You will enjoy all that they offer if Mexican is what you are looking for. Huarache, fresh and good! Burrito really good as well. They have a bakery, try the peach tres leches, fresh and very distinct.
- 3 Green Acres, 1705 4th Ave N, ☏ 1 205-251-3875. M-W 9AM-9:45PM, Th-Sa 9AM-10:45PM. A take-out haven for all breaded soul foods. The fried chicken, catfish and okra are fresh and delicious and the location is a fun slice of local life.
- 4 Irondale Cafe, 1906 1st Ave N, Irondale, ☏ 1 205-956-5258. Su-F 11AM-2:30PM. Remember the novel Fried Green Tomatoes, later turned into a movie starring Kathy Bates and Jessica Tandy? Well, this is the original "Whistle Stop Cafe" whose rendition of the namesake Southern-fried specialty inspired local novelist Fannie Flagg. Anything you ask for on the menu of will be delicious, but of course you must order the tomatoes. To drink is Coca-Cola straight out of the vintage bottle, or have an ice-cold glass of Southern sweet tea.
- 5 Magic City Grille, 2201 3rd Ave N, ☏ 1 205-251-6500. M 9AM-5PM, Tu-F 8AM-3PM, Sa 10AM-3PM. This great, locally-owned "meat and three", very popular among business folks and other locals for a great lunch, will offer your fill of Southern fried chicken and other comfort and soul foods.
- 6 Pop's Neighborhood Grill, 1207 20th St S, ☏ 1 205-930-8002. M-F 6AM-3PM. The staff are super friendly, good proportion for what you pay. A real mom and pop type of restaurant.
- 7 [以前のリンク切れ]Saigon Noodle House, 4606 U.S. Route 280, Suite 108 (at River Ridge Shopping Center), ☏ 1 205-408-1800. Daily 11AM-9PM. Locals are divided on what to think of the pho at Saigon Noodle House: some complain about imbalanced ingredients (heavy on noodles, light on meat) and an overall lack of authenticity; others rave about the generous portions at bargain prices. If you're hungry for something else, there's also a full slate of banh mi sandwiches, vermicelli noodle bowls, stir-fried mains with rice or noodles — even a kids' menu. The ambience is a cut above what you'd expect from a suburban strip-mall location, too.
Mid-range
- 8 Dreamland BBQ, 1427 14th Ave S, ☏ 1 205-933-2133. Daily 10AM-10PM. An Alabama "must eat". Unlike the original in Tuscaloosa, which serves only ribs and white bread, the Birmingham location also serves chicken, side orders, and salads.
- 9 El Barrio, 2211 2nd Ave N, ☏ 1 205-868-3737. Lunch Tu-F 11AM-3PM, brunch Sa 10:30AM-2PM, dinner Tu-Sa 5-10PM. At this popular dining destination for Birmingham's new crop of hipsterati, the food is not quite Tex-Mex, not quite authentic Mexican, and way more culinarily innovative then you usually see in either of those types of restaurant. Tacos, quesadillas, tostadas, and full-size mains come with creative offbeat ingredients, but in middling portions that don't really justify the prices. Also: when El Barrio is crowded (which is basically all the time), the place gets loud, so unless you don't mind shouting, save the conversation for after dinner.
- 10 Melt, 4105 4th Ave S, ☏ 1 205-917-5000. Tu-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-9:30PM. Melt has been serving gourmet grilled cheese sandwiches to hungry Birminghamsters since 2011, first out of their food truck and now at their brick-and-mortar location in Avondale. The menu comprises about a half-dozen varieties that you can further customize with your choice of meats or veggie toppings, along with a few salads and appetizers. Quick and attentive service is all the more impressive given how busy the place constantly is. Good option for families. $10–15.
- 11 Rojo, 2921 Highland Ave S, ☏ 1 205-328-4733. Tu-Su 11AM-10PM. Rojo is a great neighborhood bar and grill where the food is good and reasonably priced, and the beer and wine selection is ample. Rojo also has a great outside sitting area that overlooks Caldwell Park and is especially popular during spring, summer, and fall. Rojo is good place to both eat and or grab a drink after work.
- 12 Surin West, 1918 11th Ave S, ☏ 1 205-324-1928. Lunch M-F 11AM-2:30PM, Sa Su 11:30AM-2:30PM; dinner Su-Th 5:30PM-9:30PM, F Sa 5:30PM-10:30PM. Surin offers Thai food and sushi that are as good as you'll find anywhere outside of Bangkok or Tokyo.
If fine dining is what you're after, head to Five Points South, Birmingham's swankiest restaurant and nightlife district.
Splurge
- 13 Amore Ristorante Italiano, 5510 U.S. Route 280, Suite 116, ☏ 1 205-437-1005. Tu-Th 4:30PM-9PM, F Sa 4:30PM-9:30PM. From the outside, Amore is a storefront in an anonymous-looking, ambience-free strip mall on a busy suburban arterial. Inside, it's a different story: the atmosphere is brimming with mood-lit elegance, and the menu of upscale Italian fare is enormous and presents creative twists on all your old favorites.
- 14 Bistro 218, 218 20th St N, ☏ 1 205-983-7999. Lunch Tu-F 11AM-2PM; dinner Tu-Th 5-9PM, F Sa 5-10PM. Hidden in plain sight amidst the bustle of downtown Birmingham, the Bistro 218 experience is elegant yet laid-back, with an impeccable ambience and a very-good-if-not-quite-"impeccable" menu of bistro-style specialties loosely based on French cuisine (try the duck confit), but with plenty of upscale-ified nods to good old-fashioned Southern home cooking in the mix too (blackened Louisiana redfish is a favorite).
- 15 Bottega, 2240 Highland Ave S, ☏ 1 205-939-1000. Tu-Sa 5:30-9:30PM. Italian restaurant comprising a café and a dining room. Italian dishes (and some others) including pizza on the all-day menu of the café and an extensive wine list.
- 16 Chez Fonfon, 2007 11th Ave S, ☏ 1 205-939-3221. Tu-Th 11AM-10PM, F 11AM-10:30PM, Sa 4:30-10:30PM. French bistro, with dishes like croques, escargots, steak tartare and steak frites on the menu.
- 17 Highlands Bar & Grill, 2011 11th Ave S, ☏ 1 205-939-1400. Tu-F 4-10PM, Sa 5-10PM. Owned and operated by Frank Stitt, whose other Birmingham-area fine dining establishments include Chez Fonfon そして Bottega, at Highlands the menu adds a soupçon of French flair to a substrate of upscale Contemporary Southern cuisine, the ambience is elegant if often loud, and the prices (especially on the topnotch wine list) fall firmly into "if you have to ask, you can't afford it" territory.
- 18 Hot and Hot Fish Club, 2180 11th Ct S (behind Highland Plaza), ☏ 1 205-933-5474. Tu-Sa 5:30-10PM. Reservations recommended. Try to get a seat at the "chef's table" to watch your food as it's prepared.
- 19 Little Savannah, 3811 Clairmont Ave S, ☏ 1 205-591-1119. W Th 4:30-9:30PM, F Sa 4:30-10:30PM, Su brunch 10:30AM-2PM. Unique family-owned restaurant where Chef Clifton Holt visits local farmers every day and wife Maureen meets you at the door. The atmosphere is relaxed and gracious. Definitely a well-kept secret of the South.
- 20 Ocean, 1210 20th St S, ☏ 1 205-933-0999. Tu W 5:30-10PM, Th-Sa 5:30-10:30PM. Among the most hyped restaurants in the über-trendy Five Points South neighborhood, but despite what you may be picturing, prices are fairly reasonable and the quality of the food lives up to its reputation. As you could probably guess from the name, seafood is the name of the game at Ocean, impeccably fresh and creatively prepared: head to the raw bar for delectable oysters, shrimp, clams, and lobster, or choose from a constantly-changing selection of à la carte mains.
ドリンク
- 1 Avondale Brewery, 201 41st St S, ☏ 1 205-777-5456. M-W noon-10PM, Th noon-11PM, F Sa noon-midnight, Su 1-10PM. Awesome local brewery with some great beers. Large outdoor area and a cool event space on the second level.
- 2 [リンク切れ]Dave's Pub, 1128 20th St S, ☏ 1 205-933-4030. Daily 3PM-2AM. Classic American bar in Five Points South.
- 3 The Garage, 2304 10th Terrace S, ☏ 1 205-322-3220. Tu-Sa 11AM-2AM, Su 3PM-midnight. Very low key, locals spot. The Garage is an old antique store converted into a bar. The bar has a very unique back porch/beer garden. The garden is filled with antique stone tables and statues; a great place to go when the weather is nice. It is a low key, hard to find place but that is the way everybody wants it.
- 4 Innisfree, 710 29th St S, ☏ 1 205-252-4252. M Tu 7PM-2AM, W 4PM-3AM, Th F 4PM-4AM, Sa 6PM-2AM. Popular bar/Irish pub in the Lakeview district. If you want to relive your college years with weak pours for high prices all while getting knocked around by an overcrowd of croakie wearers, even though it's midnight and the sun's been down for hours, this is the place for you.
- 5 The Nick, 2514 10th Ave S, ☏ 1 205-252-3831. Daily 2PM-4AM. "Birmingham's Dirty Little Secret" is a grungy out-of-the-way dive bar famous for hosting late night rock shows.
- 6 Oasis Bar, 2807 7th Ave S, ☏ 1 205-323-5538. M-Th & Sa 3PM-2AM, F 3PM-3AM, Su 2-8PM. Cool blues bar in Lakeview.
- 7 The Upper Deck, 449 Valley Ave (behind Valley Avenue Plaza), ☏ 1 205-942-3289. Daily 11AM-5AM. Like the song says, "sometimes you want to go where everybody knows your name" — and if that describes the kind of bar experience you're looking for, find your escape from the tyranny of trendiness at the Upper Deck, where reasonably priced drinks, pool tables, a jukebox, and unpretentious camaraderie await.
- 8 The Wine Loft, 2200 1st Ave N, ☏ 1 205-323-8228. Tu-Th 5-10PM, F Sa 5PM-midnight. If wine is your adult beverage of choice, enjoy a massive yet well-curated selection thereof at the Wine Loft, along with a food menu of light gourmet fare where salads, flatbreads, and artisan thin-crust pizzas predominate. Prices are reasonable, the vibe is relaxed and about as far from snooty as it gets — just make sure to call ahead and double-check that they can accommodate you, as this is a popular place for wedding rehearsal dinners, corporate banquets, and other special events.
睡眠
_at_dusk.jpg/300px-Birmingham,_AL_(the_Magic_City)_at_dusk.jpg)
Night skyline of Birmingham
予算
- 1 Tourway Inn, 1101 6th Ave N, ☏ 1 205-252-3921. Two-star hotel about half a mile southwest of downtown, near Interstate 65. All rooms have air-conditioning, private bathroom, TV, refrigerator and microwave. There's free Wi-Fi and parking, but apparently no restaurant. Around $70/night.
- 2 Kings Inn Civic Center, 1313 3rd Ave N, ☏ 1 205-323-8806, ✉[email protected]. Two-star hotel on the outskirts of the Historic District. Rooms have private bathroom and TV. There's free Wi-Fi and parking. From $63/night.
Mid-range
- 3 Cobb Lane Bed and Breakfast, 1309 19th St S, ☏ 1 2156918-9090. For being located in the trendy, bustling Five Points South area, Birmingham's only B&B presents a superbly quiet and genteel experience perfect for a relaxing getaway in the lap of Victorian luxury.ザ・ circa-1898 Bingham House is the venue, divided into seven guest rooms and suites sporting original hardwood floors and really magnificent antique furnishings and outfitted with cable TV, free WiFi, air conditioning, private bathrooms (en suite in most cases) — though oddly enough, there are no in-room phones. And of course, your room rate also includes an elegant "Southern Hospitality Breakfast" in the formal downstairs dining room, where you can expect your personable hostess to regale you with the history of the house and/or chime in with recommendations for things to do, places to eat, or whatever else you might need. Free off-street parking is a plus. From $99/night.
- 4 Hampton Inn & Suites Birmingham-Downtown-Tutwiler, 2021 Park Pl, ☏ 1 205-322-2100. チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 午前11時. Erected in 1913, the history of the grand oldTutwiler Hotel continues under the Hampton Inn banner. The lobby is all Gilded Age elegance, with original marble and decorative ceilings and a bevy of old photos testifying to the building's storied history, but the rooms sport all the standard amenities of the modern era. There's also free hot breakfast, free WiFi, fitness center, business center, indoor pool and airport shuttle. From $126/night.
- 5 Holiday Inn Birmingham-Airport, 5000 Richard Arrington, Jr. Blvd N, ☏ 1 205-591-6900. Standard airport chain hotel is showing its age but still gets the job done well enough (most of the time, anyway). Spacious rooms contain all the expected amenities; there's a fitness center, free WiFi propertywide, an onsite bar and restaurant, and shuttle service to and from the airport. Standard rooms from $87/night.
- 6 Hotel Indigo Birmingham Five Points South — UAB, 1023 20th St S, ☏ 1 205-933-9555, ファックス: 1 205 933-6918, ✉[email protected]. Retrofitted into a 1930s-era, Art Deco-style medical office building in Five Points South, the Hotel Indigo Birmingham, like all good hotels of the brand, leans into and embraces its unique history: white lab coats are part of the staff uniform, the elevator doors are still adorned with the old caduceus and other medical insignia, and yummy food and drinks are Chef Niko Romero's "prescription" at the Rx Lounge。 Aside from that, you'll find all the usual in-room amenities as well as a fitness center, concierge service, and free Wi-Fi. From $137/night.
- 7 Quality Inn & Suites Birmingham — Highway 280, 707 Key Dr, ☏ 1 205-991-1055, ファックス: 1 205 991-2066. Another solid if unremarkable mid-scale chain hotel, with a location on a busy suburban arterial about 20 minutes from downtown amid a sea of shopping malls, big-box stores, office parks, and chain restaurants. No real surprises among the amenities, either: free WiFi, business center with Internet and fax, heated indoor pool, complimentary hot breakfast, ample parking — no fitness room, though. From $90/night.
- 8 SpringHill Suites Birmingham Colonnade, 3950 Colonnade Pkwy, ☏ 1 205-969-8099. チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 正午. An all-suite hotel representing a step up in luxury from the other national chains in this price range, with all rooms containing microwave, mini-fridge, and pull-out sofa and amenities that cover all the basics plus dry cleaning service, concierge, and buffet breakfast. The pool is outdoors, to the delight of those who prefer swimming al fresco to being sequestered in a hot, muggy room that reeks of chlorine. Customer service and cleanliness standards both need work, though. From $129/night.
Splurge
- 9 Courtyard Birmingham Downtown UAB, 1820 5th Ave S, ☏ 1 205-254-0004, ファックス: 1 205 254-8001. If you happen to be coming to town to receive treatment at one of the hospitals near UAB (or you're a loved one of someone to whom that applies), you'll find the Courtyard practically tailor-made for your needs: the hotel is connected to the hospital via skybridge, and staff is accustomed to going above and beyond to accommodate all manner of special medical considerations. But if you're just here as a tourist, you'll likely be dismayed by the location well away from any interesting sights, restaurants, or nightlife, and the overall old and tired feel to the place. In-room amenities include all the standards, plus ergonomic workstations are a nice touch too; elsewhere on the property is a fitness center, restaurant serving light meals, and 24-hour convenience store. Free WiFi, too. From $189/night.
- 10 Marriott Birmingham, 3590 Grandview Pkwy, ☏ 1 205-968-3775, ファックス: 1 205-968-3742. A typical Marriott experience: all the usual amenities you'll find at an upper-midscale full-service chain plus a few extras like ergonomic workstations and extra-luxurious bedding and linens. Indoor pool, onsite convenience store, and an outdoor patio area that provides a relaxing experience in spite of the banality of the hotel's suburban surroundings. RiverCity Restaurant serves a full buffet breakfast, and there's a free shuttle service to points around town. WiFi is available at a nominal extra charge. From $175/night.
- 11 The Westin Birmingham, 2221 Richard Arrington, Jr. Blvd N, ☏ 1 205-307-3600, ファックス: 1 205 307-3605, ✉[email protected]. If you're familiar with the Westin brand, you know you're in for a luxurious experience, but location is another selling point here: it's not only right on the edge of downtown and directly connected to the convention center, but also just a quick zip away from the airport. Topping the lengthy list of amenities are a rooftop pool where you can lounge or take a dip with the downtown skyline as a backdrop, as well as a pair of superlative onsite dining experiences: Todd English Pub features bar-food favorites in a homey setting, and Octane Coffee Bar offers morning pick-me-ups. From $205/night.
おげんきで
Common-sense rules apply for most of the city center, e.g. travel in groups at night, don't look like a tourist, avoid dark alleyways, etc. While the city has a reputation for crime, dangerous areas are generally far away from anywhere of interest to tourists. Avoid the areas north of the civic center and west of I-65.
By contrast, downtown is very well patrolled, and other than common sense against normal big city stuff (e.g. beggars asking for money), there is not much to worry about. The same is true of the Five Points South neighborhood, so if you're headed to one of the swanky restaurants, pubs, or dance clubs over there, there's no need to fear.
The downtown area has a supplemental bike patrol called CAP (City Action Partnership) to deter crime and assist visitors. ☏ 1 205-251-0111 for a free security escort, directions, assistance with a dead car battery, etc.
接続する
The region has two telephone area code, 205 and 659, so you must dial all ten digits of a phone number.
WiFi
There are many locations in Birmingham that offer free WiFi access, foremost among which are the 19 branches of the Birmingham Public Library. The largest and most centrally located of these is the...
- 1 Birmingham Central Library, 2100 Park Pl, ☏ 1 205-226-3610. M Tu 9AM-8PM, W-Sa 9AM-6PM, Su 2PM-6PM.
対処
Hospitals
As an important clinical research center, UAB Medical School operates most of the important hospitals in Birmingham. Their medical district south of downtown includes the 1,157-bed 2 UAB Hospital for a complete range of general medical concerns, as well as the 3 Children's Hospital of Alabama for pediatric care. An alternative to those is 4 St. Vincent's Hospital, Birmingham's oldest, operated since 1898 by the Catholic Daughters of Charity and especially renowned as a center for cardiology and robotics surgery.
Media
Published three times weekly and distributed to about 150,000 subscribers across Jefferson County, the Birmingham News is the paper of record for the area.ザ・ Birmingham Weekly is the city's alternative newspaper, proferring a mix of local news, cultural coverage, event listings, and commentary of a decidedly more left-wing bent than most of the area's media.
Consulates
5 Finland (Honorary), 3800 Colonnade Pkwy, Suite 430, ☏ 1 205-259 2066, ✉[email protected].
6 Germany (Honorary), 500 Beacon Pkwy W, ☏ 1 205-250-8335, ファックス: 1 205-488-3735, ✉[email protected]. Cannot process visa or passport applications. For more consular services, try the consulate-general in Atlanta.
次へ
Tuscaloosa is a place to see college football together with more than 100,000 other fans
Suburbs
- If retail therapy is in order, a 10-minute drive south from downtown on I-65 puts you in Hoover。 The ambience is a bit plastic-fantastic but undeniably upscale, with all the shopping malls, chain restaurants, and big-box stores to slake your appetite for the familiar after taking in Birmingham's unique and funky city neighborhoods.
- In the same direction as Hoover but even closer to town, ホームウッド is another upscale suburb, albeit one with character — especially in the charming little downtown area at the foot of Red Mountain. Homewood is also where you'll find Samford University, home of the Alabama Men's Hall of Fame — and Division I football and basketball tickets that are a good sight cheaper than games at UAB.
- If you'd rather sink your teeth further into the Birmingham area's industrial history, and a little bit of grit doesn't faze you, head down I-20 to the working-class suburb of Bessemer, where much of Alabama's steel industry in the 20th century played out. The mills have mostly been idle since the 1970s, and the city's struggles with unemployment and its attendant problems are plain to see, but monuments to the good old days abound — check out the Tannehill Ironworks just outside of town. And if you'd like to "sink your teeth into" something else, Bessemer is also a rather unlikely foodie destination, home to Alabama's oldest operating restaurant and some of the best barbecue around these parts.
Further afield
- "Roll Tide" is the phrase that pays in Tuscaloosa, the college town and former state capital that lies about an hour southwest of Birmingham along I-20. There's plenty of history, art, and culture to be found among the oak-lined streets of the "Druid City", but undoubtedly the main attraction is the University of Alabama itself — especially on football game days, when Bryant-Denny Stadium has been known to pack in over 100,000 fans (more than the population of the city!)
- A 45-minute drive northward along I-65 will put you in Cullman, home to St. Bernard Abbey, the only Benedictine abbey in Alabama.ザ・ Ave Maria Grotto, a miniature fairytale land on the grounds of the abbey, has been a favorite among visitors since it opened in 1934.
- Press further northward into the mountains and the next big city you'll come to is Huntsville。 Formerly a sleepy cotton town, Huntsville shot to prominence in the years after World War II, when the U.S. government sent Dr. Wernher Von Braun and his team of scientists to the Redstone Arsenal to design missiles for the army. A decade later, NASA came to town and set up the Marshall Space Center to develop the propulsion system that would soon put American astronauts on the Moon, and... well, you can see why they call it the "Rocket City".
- Head the other direction on I-65, and in about an hour and a half you're in Alabama's state capital, Montgomery, a city replete with history, mostly of the unsavory variety — former capital of the Confederacy; home of one of the most active slave-trading markets in the U.S. in the years before the Civil War; site of Rosa Parks' infamous bus boycott. Montgomery wrestles with the ghosts of its past at the National Memorial for Peace & Justice, but it's not all somber reflection here: there's also a renowned Shakespeare Festival, a turn-of-the-century downtown turned living-history museum, and other cultural attractions.
- Sure, Birmingham is Alabama's biggest city. But for the Southern metropolitan experience par excellence, head about two hours east along I-20 to Atlanta, where big-league sports, world-class cultural institutions, cutting-edge cuisine, and urban-style hustle and bustle await.
| Routes through Birmingham |
| New Orleans ← Tuscaloosa ← | W  NE | → Atlanta → Charlotte |
| Meridian ← Bessemer ← | W  E | → Heflin → Atlanta |
| Memphis ← Fulton ← | W  E | → 終わり |
| Chattanooga ← Gadsden ← | N  S | → Tuscaloosa → Meridian |
| Nashville ← Decatur ← | N  S | → ホームウッド → Montgomery |
| Rome ← Gadsden ← | N  S | → 終わり |