ルイビル - Louisville

同じ名前の他の場所については、を参照してください ルイビル（曖昧さ回避）.

ルイビル で最大の都市です ケンタッキー、大都市圏には約150万人が住んでいます。ルイビルは、の公式バットの名前でもあります メジャーリーグ —ルイビルスラッガー。

理解する

インディアナ州南部の向かいにあるケンタッキー州中北部のオハイオ川沿いの主要都市であるルイビルは、南部と中西部の態度と文化の合流点にあります。歴史的に「南への玄関口」として知られているルイビルは、長い間この地域の交通の中心地でした。

名前の発音の仕方

この都市は、フランス国王ルイ16世にちなんで名付けられました。 「ルイビル」の正しい発音はたくさんあります。 LOOey-vil に LOOuh-vuhl に LU-vul、しかし、「ルイスビル」のように発音することは、一般的に間違っていると見なされ、間違いなくあなたを町外れの人としてマークします。

他の地元のニックネームには、アクセントに応じて名前を発音することができる無数の方法に加えて、「リバーシティ」と「ダービーシティ」が含まれます。ただし、英国人を訪問すると、「ダービー」は常に発音されることに注意する必要があります DUR-bee アメリカ英語で。

ケンタッキーのいくつかの地域でよくある冗談は、「ケンタッキーの首都」の正しい発音を求め、上記の選択肢を提供することです。これはトリックの質問です—正解は フランクフォート.

この地域に隣接しているだけですが、観光客はおそらくここで有名な南部のおもてなしと、その多様な料理とリラックスした生活への態度を見つけるでしょう。街はまた、活気に満ちた芸術と音楽のシーンと世界クラスの市立公園システムを誇っています。

ルイビルの最大の魅力はチャーチルダウンズでの競馬です（有名なケンタッキーダービーは常に5月の第1土曜日です）が、市は一年中観光客を引き付けるために一丸となって努力しています。オールドルイビルとハイランドの建築は他に類を見ないもので、人々はとてもフレンドリーです。

ダウンタウン、オールドルイビル、ハイランド、フランクフォートアベニューの各エリアは徒歩圏内で、ダウンタウンのホテルを拠点として、市内バスを1つまたは4つすべての間で問題なく利用できます。しかし、町のこの部分の外では、ほぼ確実に車が必要になります。

ダウンタウンを除いて、多くの人にとって必見の場所は、ブロードウェイからダグラスループまでのバーズタウンロードにあるハイランドショッピング地区です。しばしば「ボヘミアン」と呼ばれ、アートギャラリー、バー、喫茶店、ミッドレンジから高級レストランが含まれ、徒歩または自転車で移動するのが理想的です。興味があれば、歩道で地元の人と問題なく会うことができます。ここのストリートライフは、天候が暖かい週末に特に活発です。

ルイビルは、後にモハメド・アリとして世界に知られるボクサーのカシウス・クレイの発祥の地でした。彼は、ダウンタウンの南東数マイルにあるハイランドのケーブヒル墓地に埋葬されています。この墓地は、他の多くのケンタッキー高官の休憩所でもあります。

気候

オハイオバレーの天気は予測が難しいことで有名ですが、これは一般的なガイドです。

春 3月下旬または4月上旬に始まります。通常は非常に短く、夏のような天候が始まり、木々が葉を元に戻す時間がなくなります。一般的に、これはケンタッキーダービーにとって快適な天気につながりますが、集中豪雨と（1回または2回）雪さえも不明ではありません。

夏 通常、数週間はひどく蒸し暑く、外に出る必要のない人はほとんどいませんが、一般的に南部の他の地域よりも穏やかで快適です。夏の間は、短時間ですがかなり激しい雷雨がよく見られます。

秋 9月頃から始まりますが、その月は暖かく晴れの日が多い「小春日和」が多く、11月になると寒くなります。秋はルイビルで最も楽しい季節と広く考えられており、多くの毎年恒例のイベントがそれらの月に予定されています。

冬 ルイビルでは、0°C（32°F）を少し上回り、何日も霧雨が降ったり、すぐ下に雪がちりばめられたりして、すぐに溶けてしまいます。樹木や構造物に着氷性の雨が降り、損傷を引き起こすアイスストームはまれですが、たまに発生します。時折寒波が発生し、一度に1週間ほど氷点下にとどまり、すでに地面に積もった雪が残ります。ルイビルが最後に本物の猛吹雪を起こしたのは1993年でしたが、それは非常にまれであり、人々は今でも定期的にそれについて話します。また、気温が華氏65度を超える美しい晴れた日も可能です。あなたは本当にあなたが何を得ようとしているのかを決して知りません。

オハイオバレーはまた、定期的に米国で最も多くの花粉数を持っています。花粉に非常にアレルギーがある場合は、春の終わり/初夏の訪問を避けたいと思うかもしれません。

入れ

北緯38度15分6秒西経85度45分28秒
ルイビルの地図

飛行機で

参照： アメリカでの飛行
  • 1 ルイビルムハンマドアリ国際空港 (自衛隊 IATA). ほとんどのスポークにすぎませんが、すべての主要なアメリカン航空が運航しています。 1つのターミナルに2つのコンコースがあります。コンコースAはアレジアント航空、デルタ航空、フロンティア航空、ユナイテッド航空にサービスを提供し、コンコースBはサウスウエスト航空とアメリカン航空にサービスを提供しています。ターミナルは小さく、ナビゲートしやすいです。 ウィキデータのルイビル国際空港（Q1199087） ウィキペディアのルイビル国際空港 

    上記のすべての航空会社では、シカゴ、ダラス、アトランタ、ニューヨーク、デトロイト、フィラデルフィア、およびオーランドやラスベガスなどの人気のある観光地を含むほとんどのハブ空港への直行便を利用できます。従来のハブアンドスポークモデルを使用しないAllegiantは、南東部の人気のある休暇の目的地への直行便を季節限定で提供しています。ハブアンドスポークモデルも使用していない南西部は、独自の主要都市のいくつかに直行便を提供しています。空港は名前だけが「インターナショナル」です—米国以外の場所への直行便はもうありません。残念ながら、ルイビルに巨大なオールポイントの国際的な「ワールドポート」貨物ハブがあるUPSでは飛べません。旅客ターミナルの南。

  • シンシナティ/ノーザンケンタッキー国際空港 (CVG IATA）は車で1.5時間の距離にあり、デルタ航空と格安航空会社のアレジアント航空とフロンティア航空の中心都市です。

車で

ルイビルを通過する州間高速道路は、I-65、I-64、I-71です。

バスで

参照：北米でのバス旅行

  • グレイハウンド, ☏ 1-800-231-2222、ルイビルにサービスを提供します。彼らの倉庫は720W。Muhammad AliBlvdにあります。町の中心近く。サービスは頻繁にありますが、誰かがあなたを迎えに来るか、あなたがタクシーに乗っているのでない限り、夜遅くにバス停に到着することはお勧めできません。ここや近くにはたくさんのスリや詐欺師がいます。
  • メガバス。シカゴ、インディアナポリス、ナッシュビル、チャタヌーガ、アトランタからのサービス。バス停は、ジェファーソン通りの北側、ロイウィルキンズアベニューとS8th通りの間にあります。

移動する

バスで

TARC （リバーシティ交通局）は、ルイビルメトロ（ジェファーソン郡）のすべての地域でバス路線を運行しています。現金運賃は大人1.75ドル（6〜17歳の子供は80セント）、MyTARCカード運賃は1.50ドルで、最初の搭乗から2時間の送迎が含まれています。バスは通常、午前6時から午後10時頃まで運行しており、週末の後半もありますが、特定のルートごとにスケジュールを確認することをお勧めします。時刻表は主要な停留所にのみ掲載されています。

車で

空港ではレンタカーサービスを利用できます。ルイビルは、I-264（正式にはヘンリーワターソン高速道路で、地元では「ザワターソン」として知られています）とI-265（ジーンスナイダーフリーウェイ、または非公式には「スナイダー」）の2つの環状道路に囲まれています。 I-264、ダウンタウン、スナイダーとワターソンの間のI-64、およびI-64からどちらの方向にも約2マイルのスナイダーのピーク時を除いて、交通量は一般的に中程度です。特に、平日の午前7時から午前9時までと午後4時30分から午後6時30分までの間は、ダウンタウンの高速道路インターチェンジである「スパゲッティジャンクション」を避けてください。

現在、ルイビルのオハイオ州を横断する5つの橋のうち3つが有料になっています。 2016年に開通したアブラハムリンカーン橋は、I-65を北向きにインディアナに運びますが、古いジョンF.ケネディ橋は現在南向きのみです。新しいルイス橋とクラーク橋、および関連する高速道路セグメントも2016年に開通し、2つの州間でI-265を接続しました。 I-65とI-265の交差点は両方向に通行料がかかります。料金は、車両が発行されたトランスポンダーを搭載しているかどうかによって異なります。 地方の料金所 （またはマルチステートE-ZPassコンソーシアム）、または車両のナンバープレートが当該当局に登録されている場合。車、乗用車、オートバイの場合、交差点あたりの現在の料金は次のとおりです。

  • トランスポンダー付きの車両は2.10ドル。
  • トランスポンダーはないが、料金所に登録されたプレートがある車両の場合は3.16ドル。
  • トランスポンダーもプレートも料金所に登録されていない車両の場合は4.20ドル。

大型車ほど料金が高くなります。料金はすべて電子的です。トランスポンダーのない車両は、登録された所有者に請求書が送られ、ナンバープレートの写真が撮られます。ダウンタウンのクラークメモリアルブリッジ（「セカンドストリートブリッジ」としても知られています）と、川を渡ってI-64を運ぶシャーマンミントンブリッジは、今のところ無料のままです。

街の通りはダウンタウンにグリッドパターンで配置され、ホイールアンドスポークシステムがさらに遠くにあります。多くの場合、通りは最終的に到達する郊外の町（シェルビービルロード、バーズタウンロード、テイラーズビルロードなど）にちなんで名付けられます。一部の都市近郊、特にジャーマンタウン、ポートランド、およびチェロキーパーク周辺は非地元住民を混乱させる可能性があります。 。幸いなことに、ほとんどの地域は非常に安全であり、通行人はあなたに道順を教えてくれるでしょう。

自転車で

自転車はルイビルを移動するためのますます効果的な方法になりつつあります。ルイビルの 自転車プログラム はまだ揺籃期にあり（2005年のルイビルバイクサミットで生まれた）、開発は急速に進んでおり、目前の地平線には大幅な改善が見られます。実際、元長年の市長でケンタッキー州副知事のジェリー・アブラムソンは活発なサイクリストです。街の通り、特にすでに市内で最も自転車に優しいエリアであるダウンタウンとその周辺に自転車専用車線が追加されています。

市内のすべてのTARCバスには自転車ラックが装備されているため、長距離の旅行や主要な動脈の回廊に沿った旅行では自転車を利用できます。事前に交通機関のルートを計画しておけば、自転車と公共交通機関だけで市内のどこにでも簡単に行くことができます。メトロガバメントはまた、毎日より多くの自転車ラックを設置しており、目的地に自転車を簡単に駐車できるようにしています。

スクーターで

ここで、「スクーター」とは、電動スタンドアップスクーターを指し、その名前でも呼ばれる小型バイクではありません。電動スクーターは、ダウンタウンやハイランドなどの混雑した地域での短距離旅行でますます人気が高まっています。いわゆる「ドックレス」スクーターのレンタルを提供しているのは、Bird、Bolt、Lime、Spinの4社で、HOPRも間もなく参加します。これらのスクーターは、各企業のモバイルアプリを介してレンタルおよびアクティブ化され、アプリを介して支払いが行われます。ただし、この輸送モードにはいくつかの注意事項が適用されます。第一に、市の条例は夜間の電動スクーターの使用を禁止しています。レンタルスクーターには、KFCヤムのパビリオンであるウォーターフロントパークのダウンタウンで、自動的に時速10マイル（最高速度約時速15マイルから）に減速するジオフェンステクノロジーも搭載されています。センター、ハイランドのミッドシティモール。この同じテクノロジーは、ケンタッキー盲学校とアメリカ盲学校の近くで非アクティブ化され、その地域の視覚障害者の安全のために、フランクフォートアベニュー回廊での多くの旅行に使用されることも防ぎます。また、ケンタッキーエクスポジションセンターとエクストリームパークでも非アクティブ化されています。ただし、最も重要な問題は、現在の市の条例では、標準の車線でしか使用できないことです。自転車とスクーターの両方が歩道から禁止されていますが、スクーターも自転車専用車線から禁止されています。

見る

外側

ルイビルの公園システム 「アメリカのランドスケープ建築の父」であるフレデリック・ロー・オルムステッドによって設計されました。多くの人がそれを彼の最大の功績だと考えています。チェロキーパーク、イロクォイパーク、ショーニーパークは旗艦公園であり、12以上の小さな公園がルイビル独自の「エメラルドネックレス」を構成しています。 1 チェロキーパーク 2.3マイル（3.7 km）の「シーニックループ」が特徴で、1車線の交通は、サイクリスト、歩行者、その他のレクリエーション活動のために完全に予約されています。 2 イロクォイパーク 2003年に都市が周囲のジェファーソン郡と合併する前のルイビルで最も高い丘が含まれています。丘の場所は、特に晴れた日には、ダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができます。主要な公園に加えて、地元の人々に人気のハイランドのタイラー公園やジャーマンタウンのジョージロジャースクラーク公園など、数十の小さな公園が街中に広がっています。

新しい追加、 3 ウォーターフロントパークは、間違いなく、この10年間で市がイメージを向上させるために行った最大のことの1つです。オハイオ川から1.6km（1マイル）以上伸びるウォーターフロントパークには、遊び場、芸術的な造園、噴水、芝生があり、街のスカイラインと川の壮大な景色を眺めることができます。コンサートやその他のフェスティバルを頻繁に開催しています。ザ・ 4 ビッグフォーブリッジ は、現在歩行者専用の古い鉄道橋で、ウォーターフロントパークとインディアナ州ジェファーソンビルの間を歩くことができます。

インディアナ州クラークスビルに隣接するオハイオ川沿いのアッシュランドパークからルイビルのダウンタウンの景色（昼夜を問わず）をお楽しみください。車を駐車し、通りを渡ってウィドウズウォークに向かいます。ウィドウズウォークは、古いビクトリア朝の邸宅のように建てられたアイスクリームパーラー/ガーデンスタチューショップです。近くにはオハイオ川の滝もあります。オハイオ川が低いときにかなりの面積に広がる化石層を含む州立公園です。

  • 5 マカルパインロックとダム, 805 N. 27th St.. オハイオ川の滝（自然の状態では一連の大きな急流でした）は、かつてオハイオ川の航行に対する主要な障壁でした。ルイビルは、ボートを乗り換える前に夜を過ごした蒸気船の乗客に食料調達し、急流を迂回するための貨物の陸上輸送からさらに大きな収入を得ました。 1830年に川の最初の水門を含むバイパス運河が建設されたことで、すべてが変わりました。現在の構造は1961年にまでさかのぼります。通常、オハイオ州には多くのはしけの交通があります（ただし、ペンシルベニア州の川の上流が凍結し始めると、冬には遅くなります）。ビジターセンターでロックの動作を確認します。 ウィキデータのMcAlpineLocks and Dam（Q3303589） ウィキペディアのマカルパインロックとダム (2019年8月更新)
  • 6 ジェファーソンメモリアルフォレスト, 11311ミッチェルヒルロード (いくつかの入り口と駐車場があります。ウェブサイトをご覧ください). 多数のハイキングコース、湖や小川、キャンプ場、その他のアトラクションを含む広大な丘陵地帯。当初は第二次世界大戦記念碑として作成されましたが、それ以来、ややアドホックベースで徐々に拡張されてきました。その結果、森のかなり深いところに私有財産の区画があります。それらはほとんどよくマークされているので、フェンスや明確にマークされた境界線を越えないでください。 ウィキデータのジェファーソンメモリアルフォレスト（Q3176652） ウィキペディアのジェファーソン記念の森 (2017年10月更新)
  • 7 ザカリーテイラー国立墓地, 4701ブラウンズボロロード, ☏ 1 502 893-3852. ウィキデータのザカリーテイラー国立墓地（Q81785） ウィキペディアのザカリーテイラー国立墓地 (2018年8月更新)
  • 8 ムハンマドアリ少年時代の家, 3302グランドアベニュー. 博物館として簡単に開いていましたが、現在は一般公開されていません。真面目なファンは、グレイテストが育った小さなピンクの家に立ち寄って見るのを楽しむかもしれません。昼間にそれをしてください-それは暗くなった後の最大の近所ではありません。アリの生涯とキャリアに関する真面目で包括的な博物館については、ダウンタウンのアリセンターをご覧ください。 (2019年5月更新)

建築

オールドルイビルは建築の宝庫です。ダウンタウンのすぐ南にあるこの地区は、国内で3番目に大きい国立保護区であり、米国で最大のビクトリア朝地区です。特に美しいエリアは、セントジェームスコートとベルグラビアコートで、毎年秋にセントジェームスコートアートショーが開催されます。 1970年代に取り壊しの可能性に直面したこの地域は、現在、ルイビルで最もよく守られている秘密の1つと見なされています。近所を見る良い方法は、 徒歩旅行。また、地元で愛されているバーやレストランが数多くあり、近隣に特に折衷的な雰囲気を与える異質な人口があります。

ダウンタウンのメインストリートとマーケットストリートには、米国で2番目に大きい1800年代の鉄のファサードの建物のコレクションがあります。いくつかは取り壊されたか、さもなければ破壊されました、しかしまた多くの新しい開発は古いファサードを無傷のままにします。

その他の注目すべきエリアには、ハイランドのチェロキートライアングル地区や、ダウンタウンのすぐ東にあるブッチャータウンがあります。

内部

世界最大のコウモリ！

マーケットストリートにはたくさんの アートギャラリー。毎月第1金曜日にルイビルにいる場合は、無料で利用できます。 ギャラリーホップ いくつかのガラススタジオを含むダウンタウンのギャラリー周辺。 2016年3月、 スピード美術館ルイビル大学のキャンパスにあるより伝統的な美術館は、完全に再建された後、再開されました。 21Cミュージアムホテル いくつかのアートインスタレーションが一般に公開されており、24時間一般に公開されています。ハイランズ/バーズタウンロードエリアには、徒歩圏内にさまざまなアートギャラリーがあります。

舞台芸術には、 アクターズシアター、 ルイビルオーケストラ、 ルイビルバレエ、 ケンタッキーオペラ、および ケンタッキーセンター （完全に、ケンタッキー舞台芸術センター）。ケンタッキーセンターも新しくオープンした オールドフォレスターズパリタウンホール ダウンタウンの東（を参照） "音楽").

複数のダウンタウンの美術館を訪れる予定がある場合は、購入を検討してください メインチケット、フレイジャーミュージアム、アートアンドクラフトミュージアム、ケンタッキーサイエンスセンター、エヴァンウィリアムズバーボンエクスペリエンス、ピアレス蒸留、スラッガーミュージアム、アリセンターへの1回の入場を提供するパス。 13歳以上は45.99ドル、6〜12歳の子供は29.99ドル。購入後1年間有効なパス。パスをお持ちの方は、2〜5歳の子供のためにサイエンスセンターへの入場料を別途購入する必要があります。 5歳以下は他のすべてのアトラクションで無料で入場できます。

車をお持ちの場合は、必ずリバーロードをダウンタウンから出て、ゾーンアベニューを過ぎてリバーロード歴史地区に入ります。オハイオ川を見下ろす絶壁にある美しいカントリーエステートは、川に沿って伸びるすべてのフィールドと通過するすべてのボートの素晴らしい景色とともに、見るのが素晴らしいです。リバーロードがUSハイウェイ42で終わると、地区は停止します。

  • 9 ルイビルスラッガー博物館, 800 W. Main St.、 無料通話： 1-877-775-8443, ✉. M-Sa 9 AM-5PM、Su 11 AM-5PM;夏（7月と8月上旬）M-W 9 AM-6PM、Th-Sa 9 AM-8PM、Su 11 AM-6PM。最後の工場ツアーは閉店の30分前に出発します。博物館は完全な訪問のために2時間をお勧めします. 伝説のルイビルスラッガー野球用バットの本拠地。フルツアーには、木製のバットが製造されている工場への訪問（または生産が予定されていない場合はバット製造のデモンストレーション）が含まれます。正面玄関にある高さ6階建ての鋼製野球用バットで博物館を簡単に見分けることができます。 大人12ドル、高齢者11ドル（60歳）、6〜12歳の子供7ドル、6歳未満は無料. ウィキデータのルイビルスラッガーミュージアム＆ファクトリー（Q3263908） ウィキペディアのルイビルスラッガーミュージアム＆ファクトリー 
  • 10 ケンタッキー科学センター, 727ウェストメインストリート, ☏ 1 502 561-6100、 無料通話： 1 800-591-2203. Su-Th 9:30 AM-5PM、F Sa 9:30 AM-9PM. 科学博物館の実践。子供に最適です。通常はドキュメンタリーを上映しますが、ハリウッドのリリースを上映することもある劇場も含まれます。 展示物のみ：大人13ドル、2〜12歳の11ドル。金曜日と土曜日の午後5時以降はすべての年齢で5ドル。映画のみ：ハリウッドのリリースは10ドル、ドキュメンタリーは8ドル。コンボチケット（1本の映画を展示）：大人20ドル、2〜12歳の15ドル。グループ割引についてはウェブサイトをご覧ください（10）. ウィキデータのルイビル科学センター（Q3263906） ウィキペディアのケンタッキー科学センター 
  • 11 フレイジャー歴史博物館, 829 W. Main St., ☏ 1 502 753-5663, ✉. M-Sa 9 AM-5PM、Su noon-5PM. 大人12ドル、高齢者10ドル（60歳）、現役/退職軍、5〜17歳の子供8ドル、学校IDを持つ大学生、5歳未満は無料. ウィキデータのフレイジャー歴史博物館（Q3086741） ウィキペディアのフレイジャー歴史博物館 
    • フレイジャー博物館には現在、州の蒸留産業の観光イニシアチブであるケンタッキーバーボントレイルの公式ビジターセンターがあります。博物館とは異なり、ビジターセンターは無料です。
  • 12 ケンタッキー美術館, 715 W. Main St., ☏ 1 502 589-0102. 火-土10 AM-5PM、Su 11 AM-5PM. 大人8ドル、高齢者5ドル（65歳）、現役/退職軍、13〜17歳の子供4ドル、学校IDの大学生、6〜12ドルの子供2ドル、6歳未満は無料. ウィキデータのケンタッキー美術館（Q6392315） ウィキペディアのKMAC博物館 
  • 13 モハメドアリセンター, 144 N. Sixth St, ☏ 1 502 584-9254. 火-土9:30 AM-5PM、Su正午-5PM、特定の祝日を除くM休業. ボクシング界の偉大なルイビル出身の人々の生活に焦点を当てた国際文化センター。彼のボクシングのキャリアだけでなく、彼の精神的な生活、ベトナム戦争の反対、慈善活動からのアーティファクトと展示品を備えています。チャンピオンとインタラクティブにボックスをシャドウイングする楽しい機会さえあります。小さな表示エリアでは、彼の最も有名な15の戦いをオンデマンドで表示できます。 大人9ドル、高齢者8ドル（65歳）、現役/退職した軍人および学校IDを持つ学生5ドル、6〜12歳の子供4ドル、6歳未満は無料. ウィキデータのモハメド・アリ・センター（Q738549） ウィキペディアのモハメド・アリ・センター 
  • 14 ケンタッキーダービー博物館 (ダウンタウンの南、チャーチルダウンズの隣), 704セントラルアベニュー, ☏ 1 502 637-1111. M-Sa 8 AM-5PM、Su 11 AM-5PM;冬（12月から3月中旬）M-Sa 9 AM-5PM、Su 11 AM-5PM. ダービーだけでなく、アメリカのサラブレッドレース全般の歴史をテーマにした2フロアの展示品。注目すべき展示品には、訪問者が1918年以降のすべてのダービーのリプレイを見ることができるダービーの「タイムマシン」や、ダービーの勝者5人が埋葬されている墓地などがあります。チャーチルダウンズのいくつかの特別ツアーも提供していますが、そのほとんどは追加料金がかかります。門の中に埋められたダービーの勝者に加えて、等身大の像でマークされた2006年の勝者バルバロの墓は門の外にあり、一般の人々が自由にアクセスできます。 大人14ドル、高齢者13ドル（55歳）、13〜18歳の11ドル、5〜12歳の子供6ドル、5歳未満は無料。 AAA / CAAと軍事割引を求める. ウィキデータのケンタッキーダービー博物館（Q14690752） ウィキペディアのケンタッキーダービー博物館 
  • 15 チャーチルダウンズ, 700セントラルアベニュー, ☏ 1 502 636-4400. 世界で最も有名な競馬場の1つであり、ケンタッキーダービーのサイトです。レース大会は、ダービーの2か月後、9月、11月の、1年のうち約4か月間開催されます。ルイビルを訪れたときにレースが行われるかどうかを確認するには、ウェブサイトをチェックしてください ウィキデータのチャーチルダウンズ（Q2748049） ウィキペディアのチャーチルダウンズ 
  • 16 ルイビルメガ洞窟, 1841テイラーアベニュー。 (I-264（Watterson Expressway）からPoplar LevelRdへ。 （KY 864）終了;ポプラレベルを北に進みます。テイラーアベニューの右側（ウェンディーズの近く）), ☏ 1 502 855-メガ（6342）、 無料通話： 1 877 614-メガ（6342）. 時間はアトラクションによって異なります. ルイビル動物園の下にあるかつての石灰岩の採石場は、部分的にユニークな地下のアトラクションに変換されました（他の部分は安全な商業保管施設に変換されています）。世界で唯一の地下自転車公園、完全に地下のジップラインコース、完全に地下のロープコースのみを備えています。冒険心の少ないモーターツアーは一年中提供されており、ホリデーシーズン中の夜（感謝祭の直前から正月の直後）には、ドライブスルーのホリデーライトショーのために洞窟が乗用車に開放されています。 料金はアトラクションによって異なります. ウィキデータのメガ洞窟（Q19876948） ウィキペディアのメガ洞窟 
  • 17 スピード美術館, 2035サウスサードストリート (UofLキャンパスで), ☏ 1 502 634-2700. 常設展示と回転展示を備えた一流の美術館。 ウィキデータのスピード美術館（Q3492931） ウィキペディアのスピード美術館 (2017年10月更新)
  • 18 コンラッド-コールドウェルハウス博物館, 1402セントジェームスCt, ☏ 1 502 636-5023. 壮大な1895年の邸宅。そのほとんどはツアーガイドでしか見ることができませんが、毎日いくつかのツアーが開いているので、現在のスケジュールを見つけるためにウェブサイトに電話するかチェックしてください。周辺地域も建築的に非常に興味深いものですが、大多数の家は今でも個人の家やアパートであることに留意し、居住者のプライバシーを尊重してください。 (2017年10月更新)
  • 19 エヴァンウィリアムズバーボン体験, 528 W. Main St., ☏ 1 502 584-2114. M-Th 11 AM-5：30 PM、F Sa 10 AM-6PM、Su 1 PM-5:30PM。最後のツアーは閉店の1時間前に始まります。推奨される最終到着は、最終ツアーの30分前です。. バーボンウイスキーの歴史を探求する博物館を含む、運営されている職人の蒸留所。ツアーには、蒸留所を巡る旅行が含まれ、合法的な飲酒年齢の人のための試飲を提供し、蒸留所の小売店で終わり、蒸留所の製品のパーソナライズされたボトルを含む記念品を提供します。ツアーはすべての年齢層に開放されていますが、テイスティングルームに入ることができるのは法定年齢の人だけです。未成年者には大人の同伴が必要であり、テイスティングが行われている間、少なくとも1人の大人が未成年者の後ろにいる必要があります（したがって、それに参加することはできません）。メインチケットに含まれている入場料。 大人12ドル、10〜20歳の9ドル、身分証明書を持った現役軍人、10歳未満は無料。グループ割引を求める（20）. 
  • 20 スティッツェル-ウェラー蒸留所, 3860フィッツジェラルドロード, ☏ 1 502 475-3325. 歴史的な蒸留所と現在のブライトバーボンの本拠地。ルイビルで最大のアクティブな蒸留所。毎日のツアーとテイスティング。 (2017年10月更新)
  • 21 銅と王, 1121Eワシントンストリート, ☏ 1 502 561-0267. 違いのあるケンタッキー蒸留所。彼らはバーボンではなくブランデーを作ります。 (2017年10月更新)
  • 22 ケンタッキーピアレス蒸留会社。, 120 N 10th St, ☏ 1 502 566-4999. M-W Sa 10 AM-5PM、Th F 10 AM–7PM（最後のツアーは閉店の90分前に始まります）. バーボンに加えてライウイスキーを作る、違いのある別のケンタッキー蒸留所。メインチケットに含まれている入場料。 (2019年6月更新)
  • 23 ティムフォークナーギャラリー, 1512ポートランドアベニュー. ルイビルで最も成功したアーティストの1人が、工業ビルの複合施設内に、志を同じくする人々のための展示会とワークスペースを作成しました。豊富なギャラリースペース、バー、あらゆる種類のミュージカルシェナニガンを備えた大きなパフォーマンススペース、お絵かきクラス、ヨガクラス、時折のボクシングの試合などが含まれます。 (2018年3月更新)
  • 24 盲人のためのアメリカの印刷所, 1839年フランクフォートアベニュー, ☏ 1 502 895-2405、 無料通話： 1 800 223-1839. 博物館：月曜から金曜の午前8時から午後4時30分、土曜の午前10時から午後3時。ドロップインファクトリーツアー：M–Thおよび代替F10AMおよび3PM. 視覚障害者向けの教育製品の世界最大の生産者であり、大学レベル以下の視覚障害者向けの教育資料の国内公式生産者でもあるこの組織は、1860年代から現在の場所にあります。 APHには、視覚障害者の教育の歴史を探求する博物館があり、訪問者は視覚障害者が世界とどのように相互作用しているかを自分で調べることができます。平日は点字やオーディオブックの制作をカバーするAPHの工場のガイド付きツアーもご利用いただけます。 無料（寄付は大歓迎）. (2019年11月更新)

行う

  • 1 ケンタッキーキングダムとハリケーンベイ, I-264およびI-65 (標識に従ってください-エキスポセンターの隣). 遊園地とウォーターパーク。 ウィキデータのケンタッキーキングダム（Q369789） ウィキペディアのケンタッキーキングダム 
  • 2 ルイビルのベルリバークルーズ, 401 West River Road, ☏ 1 502 574 2992、 無料通話： 1 866 832 0011. 北米で生き残っている数少ないオリジナルの川の蒸気船の1つは、ランチとディナーのクルーズと特別なイベントを提供しています。または、余裕があればボート全体を借りましょう！クルーズを行うメアリーM.ミラーと呼ばれる小さなボートもあります。現在のスケジュールと料金については、ウェブサイトを確認してください。 ウィキデータのルイビルのベル（Q815874） ウィキペディアのルイビルのベル (2017年10月更新)

ケンタッキーダービーフェスティバル

国内最大の市民イベントの1つ、 ケンタッキーダービーフェスティバル 5月の第1土曜日の前の2週間、 ケンタッキーダービー （通常、ローカルでは単に「ダービー」と呼ばれます）はチャーチルダウンズで運営されています。最大のイベントは次のとおりです。

ポニーに賭ける方法

競馬は、結果に1、2ドルでもお金があれば、もっと楽しくなります。あなたがトラックに入るとき、数ドルのためにプログラムを手に入れてください。これは必須ではありませんが、すべてのレースと参加馬が、推定オッズと過去のパフォーマンスに関する情報とともに一覧表示されます。

トラック全体に賭けの窓が散らばっています-窓に近づいたら、賭けているレースの数、馬の数（名前ではない）、そしてあなたがしたい賭けを述べてください。彼らがあなたのお金を受け取ると、あなたは印刷された賭け票を手に入れます。 あなたの負けた伝票を保管してください。 あなたがたまたまそれを大きく打った場合、IRSは削減を望んでいますが、あなたはあなたの負けた伝票でギャンブルの損失を主張することによってこれを相殺することができます。 「引っかき傷」のある馬に賭けた場合、つまり、ギリギリでレースから撤退した場合は、窓際に伝票を提示して払い戻しを受けることができます。

シングルベットこれらは1頭の馬への賭けです。公表されている馬のオッズは、勝つための推定オッズです。

  • 勝ち-1位
  • 場所-1位または2位
  • 表示-1位、2位、または3位

コンボベットこれらは複数の馬への賭けであり、指定された順序で終了します。勝つのは難しいですが、支払いはかなり大きくなります

  • Exacta-1位と2位の馬
  • Trifecta-1位、2位、3位の馬
  • スーパーフェクタ-1位、2位、3位、4位の馬

ボックスベットこれらは、複数のコンボベットを作成する簡単な方法であり、馬に効果的に賭けて任意の順序で終了します。 2ドルの「正確なボックス」は、実際には、フィニッシュ馬の順序が入れ替わった2つの1ドルの正確な賭けです。

これのほとんどは、ケンタッキーダービーだけでなく、一般的にすべての米国の競馬に当てはまることに注意してください。

  • サンダーオーバールイビル. ダービーの2週間前の土曜日（イースター休暇がいつ行われるかによって、邪魔にならないように3週間になることもあります）. おそらく世界最大の航空ショーと花火大会です。サンダーは、食べ物、音楽、スカイダイバー、さまざまな種類の航空機（アクティブな軍隊や第二次世界大戦のウォーバードを含む）でいっぱいの1日のイベントで、80万人もの人々をオハイオ川のほとりに引き寄せます。 UPSは、757の1つで行動に参加することさえあります。夜は音楽に合わせた世界最大の花火大会で締めくくられ、通常30分続きます。 ウィキペディアのサンダーオーバールイビル 
  • 大気球レース. ダービーの1週間前の土曜日、悪天候が発生しない限り、翌日となります。当日悪天候の場合、レースは中止となります. バルーンレースの開始は、2011年にケンタッキーエクスポジションセンターからボウマンフィールドに移動しました。開始点に関係なく、レースは、風が吹いてバルーンを運んでいる方向に関係なく、数マイル離れた場所で終了します。レース前の金曜日の夜、気球はバルーングローのために膨らまされ、夜はとてもきれいな光景になります。後者のイベントは2012年にリバーフロントに移動しました。 
  • ケンタッキーダービーフェスティバルマラソンとミニマラソン. どちらのレースもダービーの1週間前の土曜日の朝に開催され、通常はバルーンレースと同時に開催されます。. レースはルイビルのダウンタウンで始まり、終わります。彼らは同じルートを西側に進み、ダウンタウンに戻り、オールドルイビルとルイビル大学のキャンパスを通ってチャーチルダウンズに行き、そこで内野のトラックを旅して、競馬場を出た後に分割します。ミニマラソン（実際にはハーフマラソン）は、ダウンタウンに直接戻ります。マラソンは南端のイロクォイパークに向かい、その公園を一周し、ハイランドに寄り道した後、ダウンタウンに戻ります。 }
  • グレートベッドレース. ダービーの前の月曜日の夜. 1つのベッド、多くの場合、オーバーザトップをテーマにした装飾、ホイールとステアリングシステム、5つのプッシャー、1人のライダーを組み合わせて、ベッドに顔を向けて寝かせます。何が得られますか？ある地元のスポーツブログで「最も過小評価されているダービーフェスティバルイベント」と呼ばれる光景。州周辺の企業は、パレードの山車に似せてベッドを飾り、それからそれらを競争させます。ケンタッキーエクスポジションセンターのブロードベントアリーナで開催されました。 
  • 偉大な蒸気船レース. ダービーの前の水曜日の午後. ダービーフェスティバルの伝統的な部分であり、2018年に川船間の直線レースの歴史的な形式に戻り、クラーク記念橋でダウンタウンを出発し、約7マイル（11 km）上流に上り、出発点に戻りました。 This followed several years in which the event included a skills competition for points before the race. The race matches the Belle of Louisville そして Belle of Cincinnati, the latter of which replaced the retired Delta Queen in 2009. A third boat has occasionally featured, most recently in 2018. The winner is awarded the Silver Antlers (replacing the Golden Antlers, retired along with the Delta Queen) for another year until the next race. ウィキデータの素晴らしい蒸気船レース（Q5600035） ウィキペディアの素晴らしい蒸気船レース 
  • Pegasus Parade. Thursday before the Derby. Held for several blocks along Broadway (on the south end of downtown), the parade is the scene for floats, marching bands, celebrities, and many other groups. 
  • Thurby. Thursday before the Derby. A new Derby-week tradition—a day of racing at Churchill Downs set against a backdrop of local music, bourbon, and Kentucky culture. Traditionally, the Kentucky Oaks had been geared mainly toward Louisville locals, but in the 2010s, that race became a national event alongside the Derby (though on a slightly smaller scale). Churchill Downs responded in 2014 by creating the first Thurby. Although it's heavily marketed and geared toward a local crowd, visitors are obviously more than welcome. Thurby is far more casual than Derby or Oaks; dress codes that are customary (though not strictly enforced for the most part) during Derby or Oaks are not a factor during this event. 
  • Kentucky Oaks. Friday before the Derby. One of the most important races for 3-year-old fillies (females). Like the Derby, it is the last race of a full day of racing, and features much of the same pageantry, but on a smaller scale. ウィキデータのケンタッキーオークス（Q3195325） ウィキペディアのケンタッキーオークス 
  • ケンタッキーダービー. First Saturday in May. Often described as "the most exciting two minutes in sports," the first race of the Triple Crown is cause for a full day of celebrating, eating, and drinking. There is a full day of races on Derby Day, of which the Kentucky Derby is just one. Everything about the "Run for the Roses" (named for the blanket of roses draped over the winner) is steeped in tradition, from the food (derby pie) to the drinks (mint juleps, traditionally served in a pewter cup, but at Churchill Downs you get an annual souvenir glass) to the clothes (designer hats for women, and two- and three-piece summer suits for men). No dress code is actually enforced except in a few of the dining rooms, but dressing up is part of the fun. National TV stations have several hours of pre-race coverage as well as the post-race interview with a teary-eyed jockey. Although you can certainly attend in person, either in the stadium seats or the cheaper and boozier infield, it's probably more common to find one of the countless Derby parties, hosted by a bar or maybe just at a friend's house. ウィキデータのケンタッキーダービー（Q1141795） ウィキペディアのケンタッキーダービー (updated May 2019)

Other festivals and events

  • 25 St. James Court Art Show. A free event, it has been running strong for more than 50 years. This is the 5th largest Art Show in the United States. The show hosts more than 650 artists from all over the Americas. The outdoor Art Show is open during the daylight hours on Friday, Saturday and Sunday of the weekend of the first Saturday in October. Held in the heart of historic Old Louisville among the country's largest collection of Victorian homes. An easy drive or bus ride about 1 mile due south of downtown Louisville near Central Park. The heart of the fair is the fountain on St James Court and the lovely Belgravia Court where the artists have to compete for attention among the historic mansions that line the street under towering oaks. Tip: this is a beautiful neighborhood to explore even if it not an Art Show weekend. 
  • 26 Forecastle Festival (toward the Western end of Waterfront Park). Annual 3-day music festival that books national and regional acts. (2017年10月更新)
  • 27 Cherokee Triangle Art Fair. Similar to, but smaller than, the St. James Court Art Show—a free event, held in a historic neighborhood (the Cherokee Triangle in this case), and featuring about 200 artists from throughout the area and well beyond. Open from 10AM–6PM on the Saturday and Sunday before the Derby, with live music on both days (extending to 8PM on Saturday, though the artists' booths close at 6PM). The artists take up two blocks of Cherokee Parkway near the westernmost entrance to Cherokee Park, with bands playing at the adjacent Willow Park. Food, beer, and wine are available for purchase at Willow Park as well. As with the St. James Court show, this neighborhood is also interesting to explore during the rest of the year. 
  • Waterfront Wednesdays, at Waterfront Park, see above. Local public radio station WFPK hosts a free concert series on the last Wednesday of the month from April through September. Bands tend to be regional and alternative. 自由. (2018年1月更新)
  • Louisville Trifesta — A series of music festivals held on consecutive weekends in September, all organized by Danny Wimmer Presents and now held at the Kentucky Exposition Center. In order, they are:
    • Hometown Rising, 956 Phillips Ln. The Trifesta kicks off on the second weekend of September with its newest festival, focusing on country music and bourbon. The inaugural 2019 edition was headlined by Tim McGraw, Little Big Town, Luke Bryan, and Keith Urban. (updated Sep 2019)
    • Bourbon and Beyond, 956 Phillips Ln. For the second week of Trifesta, the musical focus shifts to blues and rock with Bourbon and Beyond (launched in 2017), though country acts aren't unheard of here. The 2019 lineup included Foo Fighters, Robert Plant (for the second straight year), Zac Brown Band, and Daryl Hall and John Oates. (updated Sep 2019)
    • Louder than Life Music Festival, 956 Phillips Ln. Trifesta closes with the oldest of its three festivals, Louder than Life, which began in 2014. As the name implies, this festival is geared toward hard rock and metal. Headliners have included Ozzy Osbourne, Lynyrd Skynyrd, Limp Bizkit, Guns 'n Roses, and Nine Inch Nails. (2019年12月更新)
  • Street Rod Nationals. Vintage car show held annually from Thursday through Sunday of the first full week in August at the Kentucky Exposition Center. Originally a show for pre-1950 street rods, it has long since expanded to include all passenger vehicles as long as they are at least 30 years old. The show, which routinely draws over 10,000 entries, is a magnet for car buffs across the US and beyond. (2020年1月更新)

スポーツ

  • 28 Louisville Bats, Louisville Slugger Field, 401 E. Main St., ☏ 1 502 212-2287、 無料通話： 1-855-228-8497. The Louisville Bats are the AAA minor league baseball team affiliate of the Cincinnati Reds. The Bats are members of the West Division of the International League. They play their home games at Louisville Slugger Field downtown. ウィキデータのルイビル・バッツ（Q2642872） ウィキペディアのルイビル・バッツ 
  • Louisville Cardinals. The city's most visible sports teams are those representing the University of Louisville, the newest member of the Atlantic Coast Conference (joined for 2014–15). The men's basketball team, a perennial contender for conference and national honors, is extremely popular; tickets for high-profile games are difficult to impossible to come by. Most of the school's athletic venues are on the main campus about 4 mi (6 km) from downtown near I-65, with the best-known being the football team's home, 29 Cardinal Stadium。 However, the men's and women's basketball teams do not play on campus, but rather at the 30 KFC Yum! Center in downtown Louisville. Ticket information: ☏ 1 502 852-5151 または ☏ 1-800-633-7105. ウィキデータのルイビル枢機卿（Q2938067） ウィキペディアのルイビル枢機卿 
  • 31 Louisville City FC, Lynn Family Stadium, 350 Adams St., ☏ 1 502 384-6799. Louisville City began play in 2015 in the league now known as the USL Championship, the second tier of the American soccer pyramid. "LouCity", which won the league title in both 2017 and 2018, will open the new Lynn Family Stadium for its next season in April 2020. Until the new stadium opens, the team store is in Fourth Street Live! (address: 418 S. 4th St.), and the team offices are at 110 W. Main St. The new stadium will also be home to Proof Louisville FC, a team set to start play in the National Women's Soccer League in 2021. ウィキデータのルイビルシティFC（Q17182219） ウィキペディアのルイビルシティFC 
  • 32 Ohio Valley Wrestling, Davis Arena, 4400 Shepherdsville Rd., ☏ 1 502 759-7655、 無料通話： 1 833 477-6786. Professional wrestling promotion that serves as the developmental promotion (think minor league) for Impact Wrestling. The outcomes may be predetermined, but pro wrestling fans will have a chance to say they saw a future star way back when. Most shows are run at Davis Arena, located within a warehouse building in an industrial district of southeast Louisville. ウィキデータのオハイオバレーレスリング（Q862021） ウィキペディアのオハイオバレーレスリング 

Recreational biking

If you want to bike for recreation, consider biking "the parkways" to the three major parks (Eastern Parkway to Cherokee Park, Southern Parkway to Iroquois Park, and Algonquin/Northwestern/Southwestern Parkway to Shawnee Park). These were designed just for bikers (and other "pleasure craft"), although now, especially Eastern, will require urban cycling skills except perhaps on a Saturday or Sunday. But they still represent the absolute finest the city has to offer in terms of biking - the three parks are magnificent, all have dedicated biking lanes (as in, you get half of or all of the road). Probably about 25-35 miles to see all three, if you're in good shape this can make for the perfect day ride around town, with frequent stops since there's a lot to see. There are minor hills on the parkways, but some moderate hills in Iroquois and Cherokee parks.

A good starting place is Waterfront Park, which has free parking, and also gives you a chance to experience downtown and all three "sides" of Louisville. Beginning at the Waterfront, you can take the Riverwalk to Shawnee Park (in the process of being renovated with a Scenic Loop bike path similar to that in Cherokee Park), and connect via Southwestern and Algonquin Parkways to the Ohio River Levee Trail to the Farnsley-Moreman Landing in the southwest corner of the county; almost a 20-mile ride.

You can also go from the Waterfront along the Beargrass Creek Trail to Cherokee Park (see a Louisville bikeways map for details). Eventually you will be able to bike all the way from Prospect, in the northeast part of the county, to Farnsley-Moreman in the southwest — over 25 miles. Long-term plans will allow you to bike a full hundred miles around the entire city, but the completion date of that project has now been pushed back to around 2020.

The long-abandoned Big Four Bridge has been reopened as a pedestrian and bicycle bridge connecting Waterfront Park with downtown Jeffersonville on the Indiana side.

You can rent bikes at Waterfront Park.

Extreme sports

Younger or more adventurous types who are into skateboarding, aggressive skating, or BMX may want to check out David Armstrong Extreme Park, on the corner of Franklin and Clay Streets just east of I-65 downtown and open 24/7. Among its features are a 24-foot full pipe, seven bowls of different sizes, a street course, ledges and rails, and a 12-foot vert ramp with a 13-foot extension.

Music

Louisville has a large and thriving music scene catering to every possible taste in music. There are many bars that feature standard-issue cover bands but of greater interest to adventurous visitors are the venues featuring original local music and big-name out-of-town acts.

  • 3 Headliners, 1386 Lexington Road. Attracts medium-size national acts and top-drawing local acts. 
  • 4 Bulldog Cafe, 10619 W Manslick Road. Pretty far out from the center of the city, but a good place to see local and national acts that tend towards heavy rock and metal. 
  • 5 Old Forester's Paristown Hall, 724 Brent St, ☏ 1 502 584-7777. Operated by the Kentucky Center, this venue, a standing-only facility that opened in 2019, can hold 2,000. Plans are for it to host local and national acts in just about every musical genre imaginable. 
  • The Mercury Ballroom, 611 S 4th St. 900 person capacity music venue in Downtown Louisville that features local, regional, and national acts. (2020年2月更新)

学ぶ

購入

Support Louisville's impressive number of locally-owned businesses by shopping in areas like the Highlands (Bardstown Road) and Clifton/Frankfort Avenue. Shops displaying "Keep Louisville Weird" signs (a concept originated in Austin, Texas) are members of a coalition of locally-owned businesses.

There are several malls and shopping areas in which to browse, including:

  • Oxmoor Center そして Mall St. Matthews, Shelbyville Rd at I-264. Oxmoor Center is immediately east of 264 (outside the loop) and Mall St. Matthews is immediately west of 264 (inside the loop).
  • Jefferson Mall. Outer Loop and Jefferson Blvd. 
  • Paddock Shops. Brownsboro Rd at I-265. You may hear a few long-term residents call this center by its former name, "The Summit". 
  • Springhurst Towne Center, Westport Rd. at I-265
  • Dixie Manor, Dixie Hwy near Lower Hunters Trace
  • Shelbyville Road Plaza, Shelbyville Rd. west of I-264 and Mall St. Matthews.
  • Stonybrook, Hurstbourne Pkwy & Taylorsville Rd.

Outlet shopping is available in nearby Simpsonville at The Outlet Shoppes of the Bluegrass (take I-64 east to Exit 28).

Groceries and other basics

The dominant supermarket chain in the Louisville area is Kroger, with over 20 locations in Jefferson County alone, plus many others scattered around the surrounding counties (a few Kroger-owned stores on the Indiana side of the river bear the legacy Jay C nameplate). Several of these are open 24/7. No other supermarket chain has anything close to Kroger's presence, though the local chain ValuMarket and the deep-discounters Aldi and Save-A-Lot have several locations.

In the organic/natural niche, Whole Foods and Trader Joe's each have one location in the area, both near Mall St. Matthews. A smaller national chain, The Fresh Market, has a location in northeast Louisville. Finally, the local chain Rainbow Blossom has four Louisville locations plus one across the river in New Albany.

The real competition for Kroger comes from two major discount chains. Walmart has nine stores in its "Supercenter" (discount store plus supermarket) format, plus three supermarket-only Walmart Neighborhood Markets, in Jefferson County alone. Two of the Supercenters and one Neighborhood Market close overnight; the rest stay open 24/7. Meijer, a Michigan-based chain that in many ways pioneered the concept that Walmart made a cliché, has four stores in Jefferson County, all of which are also open 24/7. Target also has several locations that all offer groceries, but without the specialized counters of a traditional supermarket or the 24/7 hours of Walmart and Meijer.

Both of the major national pharmacy chains, CVS and Walgreens, are also ubiquitous throughout Louisville. Walgreens is absorbing several local locations of the former third major chain, Rite Aid. CVS and Walgreens have many 24/7 locations, though not necessarily in the areas you might expect. Note also that all pharmacies in Target stores throughout the U.S. are now operated by CVS, and include CVS signage.

食べる

Local specialties include the ホットブラウン, a broiled open-faced turkey sandwich with bacon and Mornay sauce, and derby pie, which is similar to a pecan pie but incorporates chocolate. Kentucky is of course the home of KFC, but, like most Southerners, Kentuckians take fried chicken fairly seriously, and if you want inexpensive, tasty fried chicken, there are better local alternatives. Considering that it's not widely known for it, pizza is surprisingly good in Louisville. There are a lot of outlets and the market is quite competitive.

Louisville has established itself as a major "foodie" destination. Part of the reason is the ready availability of fresh ingredients from around the country, and even the world, thanks to the location of UPS' main hub at Louisville International Airport.

Vegetarians and vegans have a lot of options in Louisville, particularly at the numerous Ethiopian, Indian and Mediterranean restaurants.

Locals usually prefer to dine at one of the local eating establishments below.

予算

  • 1 Chicken King, 639 E Broadway, ☏ 1 502 589 5464. Fried chicken - also Jerk chicken, pulled pork, and fish. (2017年10月更新)
  • 2 Indi's, 1033 W Broadway. Local fried chicken chain, also serves ribs and fried fish. Local opinion is split as to whether Indi's or Chicken King makes the best fried chicken in town. Chicken is available hot or mild. 7 other locations besides the Broadway one (which is in a slightly seedy neighborhood) (updated Sep 2017)
  • 3 Spinelli's, 614 Baxter Ave. One of the many popular local pizza chains in town, also with locations downtown and in St. Matthews (the latter newly remodeled). Late night (until 5AM every day at all locations) Philly pizza; also offers various sandwiches, including cheesesteaks. A luxury car is installed indoors at the Baxter Avenue location for seating. 
  • 4 J. Gumbo's, 2109 Frankfort Ave. And two other Louisville locations. A regional chain that began in Louisville. Excellent Cajun food. Gumbo, Jambalaya, Etoufee, Creole, etc. Try the drunk chicken, it's excellent. Most meals $7.25; seafood meals $7.99. 
  • 5 WW Cousins, 900 Dupont Rd. Plus a second location on the Outer Loop near Jefferson Mall. Dress your own hamburger and salad bar. 
  • 6 Home Run Burgers, 2723 S. Hurstbourne Pkwy. (Hurstbourne Parkway near Taylorsville Road, Shelbyville Road Plaza, Middletown in front of Walmart, and at U of L) Local chain offering made-to-order Black Angus burgers and hand-cut fries. Decor is mostly baseball-related, and the staff says "Batter up!" when customers come in. Hand-breaded cod, grilled chicken, hot dogs, veggie burgers, BLT, and (seasonally) rolled oysters (i.e., breaded and deep-fried) also available. 
  • 7 Moby Dick, 4848 Shelbyville Rd. A local seafood chain with 12 locations in Jefferson County, plus single locations in nearby Shepherdsville, Taylorsville, and across the river in Jeffersonville. The location listed here was chosen for its proximity to the major shopping complexes in St. Matthews. Best known for its fried cod sandwiches and meals, though it also offers chicken tenders, shrimp, oysters, clams, and even fried bratwurst. 
  • 8 Burger Boy, 1450 S. Brook St (Old Louisville), ☏ 1 502 635-7410. A few blocks away from the Magnolia Bar and Grill (see below) and across from Woody's, this diner is open 24/7, has decent food, and is one of the cheaper places in town... though since the current ownership took over in 2008, the menu has included a few more upscale options, most recently bison burgers. 
  • 9 Burger Girl, 3334 Frankfort Ave, ☏ 1 502 709-5454. Sister restaurant of Burger Boy, with identical menus and also open 24/7. 
  • 10 Nancy's Bagels, 2101 Frankfort Ave.  The best bagels in Louisville. Nancy's has two locations. The original in the Clifton neighborhood at 2101 Frankfort Ave. and a downtown location at 651 S. 4th St.
  • 11 Dizzy Whizz, 217 W Saint Catherine Street, ☏ 1 502 583-3828. Burgers, shakes, & sandwiches since 1947. Drive-in curb service and a sit-down counter. (2017年10月更新)
  • 12 Twig & Leaf, 2122 Bardstown Road (Corner of Bardstown Rd and Douglass Blvd), ☏ 1 502 451-8944. Classic American diner and a local tradition. (2018年6月更新)
  • 13 Check's Cafe, 1101 E Burnett Ave (Corner of Burnett Ave and Hickory in Germantown), ☏ 1 502 637-9515. Can't beat the price. The decor features a lot of local sports memorabilia. Doubles as a bar. (2017年10月更新)
  • 14 Cafe 360, 1582 Bardstown Rd (Corner of Bardstown Rd and Bonnycastle Ave), ☏ 1 502 473-8694. Order anything you want, 24-hours. Also has a bar. Food is okay but it's really more of a social place to go. Great hookah. (2017年10月更新)
  • 15 Wagner's, 3113 S 4th Street, ☏ 1 502 375-3800. Tasty but unexceptional diner food, but it has a long and storied association with jockeys, trainers, etc., at Churchill Downs, and still packs 'em in during Derby week. Breakfast and lunch only. (2017年10月更新)
  • 16 Pizza Donisi, 1396 S 2nd St (Next door to Magnolia Bar), ☏ 1 502 213 0488. Gourmet artisan pizza. Open late. (2017年10月更新)
  • 17 Bandido Taqueria Mexicana, 423 University Blvd (Address is University Blvd but parking lot entrance is round the corner on Crittenden), ☏ 1 502 996-7788. Authentic burritos and tacos. Excellent salsa bar. (2017年12月更新)
  • 18 Taco Luchador, 938 Baxter Ave, ☏ 1 502 583-0440. Very popular local taco chain, part of a larger group of local restaurants. The original, listed here, has since been joined by locations in St. Matthews, downtown, Stony Brook (Jeffersontown, near the intersection of Taylorsville Road and Hurstbourne Parkway), and the South End (across from Iroquois Park). All locations feature quirky decor, most notably Mexican wrestling masks. (updated Sep 2019)
  • 19 Dairy Kastle, 575 Eastern Parkway (Northeast corner of Eastern Pkwy and Bradley Ave), ☏ 1 502 634-8990. M–Sa 11AM–10PM, Su noon–10PM. Traditional neighborhood walk-up spot, not far from U of L, specializing in soft-serve ice cream (plus milkshakes and sundaes) and chili dogs. Cash only, with posted prices including all taxes; open from mid-March through Columbus Day (second Monday in October). (2018年5月更新)
  • 20 [リンク切れ]Cottage Inn, 570 Eastern Parkway (Southeast corner of Eastern Pkwy and Bradley Ave), ☏ 1 502 637-4325. M–Sa 10:45AM–9PM. Directly across Eastern Parkway from Dairy Kastle is another neighborhood tradition, offering typical American diner food, much of it of the "Southern comfort food" variety. (2018年6月更新)
  • 21 Yang Kee Noodle, 13301 Shelbyville Rd., Suite 101 (Across English Station Road from Walmart), ☏ 1 502 245-9264. M–Sa 11AM–10PM, Su 11AM–9PM. Fast-casual Asian stir-fry. There were once three locations, but one in the Highlands closed in 2017, and the original at Oxmoor Center closed in 2019. This one, however, is still going strong. (updated Sep 2019)
  • 22 Barry's Cheesesteaks & More, 1161 S. 2nd St., ☏ 1 502 618-2288. Tu 11AM–3PM, W–Sa 11AM–7PM. Sandwich shop offering burgers and wings as well as the signature cheesesteaks—which are about as authentic as one can find outside the Philly area, given that the owner is a Philly transplant who worked for several years at restaurants in that area before moving to Louisville. The original location in southern Jefferson County closed in January 2020, but it will be replaced in the coming weeks by a new Highlands location, with one in Elizabethtown planned for May 2020. Bring your appetite—their 6-inch cheesesteak easily has more meat than a footlong from Subway. (2019年12月更新)

ミッドレンジ

  • 23 Saffron's Persian Restaurant, 131 W. Market St. 
  • 24 Ramsi's Cafe on the World, 1293 Bardstown Rd. A local favorite. Very eclectic menu, but generally Mediterranean-influenced. A surprisingly large amount of the ingredients comes from the restaurant's own farm one county over. 
  • 25 Shalimar Indian Restaurant, 1850 S Hurstbourne Pkwy, Suite 125. Authentic Indian cuisine. 
  • 26 The Irish Rover, 2319 Frankfort Ave. 
  • 27 The Granville, 1601 S 3rd St. Considered by many to be the best burgers in town. 
  • 28 Frankfort Avenue Beer Depot, 3204 Frankfort Avenue, ☏ 1 502 895-3223. A lot of locals will tell you this place has the best BBQ in Louisville. Follow your GPS or just follow your nose to the big smokers set up right next to the street. Occasional live country music. (2017年10月更新)
  • 29 Momma's BBQ, 102 Bauer Ave, ☏ 1 502 938-MAMA (6262), ✉. Daily 11AM-10PM. Many other locals will insist that this Kansas City-style establishment, owned by a Kansas native, has the city's best BBQ. Several publications have named it one of the best BBQ places in the whole U.S. While it now has a second location on Hurstbourne Parkway just south of Shelbyville Road, the original listed here is unique for its configuration. It's in a renovated older house and has two dining rooms with very different character—the lower level is similar to a sports bar, and the upper level is quieter and more family-oriented. 
  • 30 Mark's Feed Store, 11422 Shelbyville Rd, ☏ 1 502 244-0140. A local barbecue chain serving the Western Kentucky style; though it may not reach quite the heights of the other BBQ places listed here, it's still very popular in the area. The original location, listed here, is in a building in the far-eastern community of Middletown that housed a farm supply store for most of the 20th century, hence the restaurant's name. That location can get especially crowded after services at Southeast Christian Church, a well-known megachurch in the region whose main worship center is about a mile away (also bear in mind that Southeast holds a Saturday evening service as well as two on Sunday morning). Mark's has five other locations—the Highlands, Dixie Highway in southwest Louisville, Fern Creek in far southeast Louisville, across the river in New Albany, and finally in エリザベスタウン. 
  • 31 Doc Crow's, 127 West Main Street, ☏ 1 502 587-1626. BBQ and Southern specialties, also an excellent and diverse selection of raw oysters. Popular with the downtown crowd. (2017年10月更新)
  • 32 Feast BBQ, 909 E. Market St. Suite 100, ☏ 1 502 749-9900. A newer BBQ joint, very trendy and popular. The original Feast location across the river in New Albany proved too small from the get-go and closed in March 2018; a second location in Jeffersontown opened in summer 2018. (2018年5月更新)
  • 33 [リンク切れ]Addis Grill, 109 S. 4th Street, ☏ 1 502 581-1011. Mediterranean and Ethiopian food. Lots of vegetarian and vegan options. Somewhat spartan decor but they take the food very seriously. (2017年10月更新)
  • 34 Queen of Sheba, 2804 Taylorsville Rd, ☏ 1 502 459-1011. Open for lunch daily; dinner closed on Mondays. Ethiopian restaurant owned by an immigrant family and located across from Bowman Field (general aviation airport). As with Addis Grill, plenty of vegetarian and vegan options are available. (2018年11月更新)
  • 35 Vietnam Kitchen, 5339 Mitscher Avenue (In Iroquois Manor Shopping Center), ☏ 1 502 363-7535. Closed Wednesdays. Extremely popular south-side spot for pho, soup, and stir-fried dishes. Avoid the weekday noon lunch rush or be prepared to wait. (2017年10月更新)
  • 36 Mayan Cafe, 813 E. Market Street, ☏ 1 502 566-0651. Creative, upscale versions of authentic Mayan food, from southern Mexico and Central America. Try the tok-sel lima beans, and you'll never take lima beans for granted again. This is unusual cuisine that you won't find in many other North American cities - similar to standard American Mexican food but with subtle differences in ingredients and spices. If you're in Louisville and want to try food that you probably can't get at home, this is a good choice. Also operates a food truck under the name Mayan Street Food, now exclusively at the nearby Gravely Brewing Co. (see the Microbreweries section). (2018年2月更新)
  • 37 Wick's Pizza Parlor and Pub, 975 Baxter Avenue, ☏ 1 502 458-1828. Thick crust pizza layered with cheese and toppings. Don't let the sizes fool you - a 12" pie is a more than adequate lunch for 2 people. Also serves calzones, sandwiches, and salads. 2 other Louisville locations and 1 in New Albany. (2017年10月更新)
  • 38 Hiko A Mon, 1115 Herr Ln #130 (In Westport Village Shopping Center), ☏ 1 502 365-1651. Probably the best Japanese restaurant in Louisville. High quality sushi, grilled dishes, and noodles. Excellent tonkotsu ramen, usually hard to find outside of specialized ramen restaurants. There's also a downtown location. (2017年10月更新)
  • 39 [リンク切れ]Impellizzeri's Pizza, 1381 Bardstown Road, ☏ 1 502 454-2711. Another contender in Louisville's pizza scene. Voted Best Pizza in Kentucky by Zagat. There's also a downtown and a Middletown location. (2017年10月更新)
  • 40 El Molcajete, 2932 S 4th St, ☏ 1 502 638-0300. Authentic, reasonably priced Mexican food near Churchill Downs. Good variety of salsa and a surprising number of vegetarian options. The neighborhood is slightly sketchy but generally safe, at least during the day and early evening. (2017年12月更新)
  • 41 Mike Linnig's, 9308 Cane Run Road, ☏ 1 502 937-9888. Closed Nov-Jan. Local favorite fish restaurant since 1925. Huge outdoor seating area near the banks of the Ohio River. (2018年1月更新)
  • 42 Tandoori Fusion, 4600 Chamberlain Lane, ☏ 1 502 255-2590. Indian restaurant featuring chefs specially brought in from Delhi. Much of the produce comes from the owner's local farm. While most of the dishes are traditional, the "fusion" aspect refers to mixed Western/Indian dishes such as pasta with traditional Indian sauces, or their vindaloo shepherds' pie, where their screamingly spicy lamb vindaloo is topped with a crust of mashed potato and baked. There is an extensive vegetarian menu, with numerous vegan options. (2018年8月更新)
  • 43 80/20 @ Kaelin's, 1801 Newburg Rd., ☏ 1 502 200-8020. M–Th 11AM–3PM and 5–10PM; F Sa 11AM–3PM and 5–11PM; Su 11AM–5PM. A revival of one of Louisville's most famous eateries. The original Kaelin's, which operated at this location from 1934 to 2009, claimed to be the original home of the cheeseburger, and also served Kentucky Fried Chicken in the years immediately before Colonel Sanders began franchising his concept. While the menu is significantly different from that of the original Kaelin's, one thing remains the same—burgers seared on a cast-iron surface in much the same way the original restaurant did. Features extensive outdoor seating, plus a malt shop serving ice cream made in-house. (2018年11月更新)

Splurge

  • 44 Bistro Le Relais, 2817 Taylorsville Rd, ☏ 1 502 451-9020. Fine French food. (2016年3月更新)
  • 45 [以前のリンク切れ]Asiatique, 1767 Bardstown Rd, ☏ 1 502 451-2749. French/Asian fusion. (2016年3月更新)
  • 46 Volare Italian Restaurant, 2300 Frankfort Ave, ☏ 1 502 894-4446. Authentic Italian cuisine. (2016年3月更新)
  • 47 [リンク切れ]Porcini, 2730 Frankfort Ave, ☏ 1 502 894-8686. Dinner only; closed Sunday. Authentic Northern Italian cuisine, with an extensive wine list. (2018年6月更新)
  • 48 Proof on Main, 702 West Main St, ☏ 1 502 217-6360. High-end New American cuisine. Craft cocktails. Can be fairly noisy for a high end restaurant. Associated with the 21c hotel. (2017年10月更新)
  • 49 Harvest, 624 E Market St, ☏ 1 502 384 9090. Farm-to-table New American local food. (2017年10月更新)
  • 50 English Grill, 335 West Broadway (at the Brown Hotel). Not particularly English, but high quality traditional American. The Hot Brown (a traditional Kentucky dish consisting of roast turkey, mornay sauce, toast, tomatoes, and bacon) was invented here. (updated Nov 2017)
  • 51 Jack Fry's, 1007 Bardstown Rd., ☏ 1 502 452-9244, ✉. A Highlands institution for over 30 years, and tracing its history to an earlier establishment at the same site that opened in 1933, it features high-quality traditional Southern-influenced American bistro fare. 
  • 52 Jeff Ruby's Steakhouse, 325 W. Main St., ☏ 1 502 584-0102. One of a handful of high-end restaurants owned by Cincinnati-based Jeff Ruby, who made headlines in 2007 by kicking O.J. Simpson out of this restaurant, and again during the 2016 presidential campaign by temporarily barring Donald Trump. Ruby's penchant for publicity notwithstanding, the restaurant does enjoy a strong reputation for its steaks, plus quite a few seafood options. Live music is also regularly offered. 

ドリンク

ザ・ mint julep is a local drink, traditionally drunk during the Kentucky Derby. If you want to try this classic Southern drink outside of Derby week, it's difficult to find a bar that can make them, owing to the difficulty of stocking fresh mint and the fact that they aren't often ordered. One spot that does offer them year-round is Maker's Mark Bourbon House & Lounge (Fourth Street Live!); they sell for $9 as of November 2011.

Smoking is not permitted in bars in the city of Louisville. While most bars in Kentucky are required to close at 2AM, some Louisville bars are licensed to stay open until 4AM.

パブ

There are many pubs around the city, with varying styles, prices and crowds. The Highlands, especially around the 900 block of Baxter Ave., is a great place to drink and meet new people.

  • 1 Cahoots, 1047 Bardstown Rd, ☏ 1 502 454-6687. M-F 5PM-4AM, Sa Su 1PM-4AM. Beer, pub grub and a younger crowd. (2016年3月更新)
  • 2 Highlands Taproom, 1279 Bardstown Rd, ☏ 1 502 584-5222. Neighborhood pub with live music most nights. (2016年3月更新)
  • 3 Molly Malone's Pub, 933 Baxter Ave, ☏ 1 502 473-1222. 11AM-4AM daily. Irish-style staples with a decent beer selection and a good patio. (2016年3月更新)
  • 4 Nachbar, 969 Charles St (In Germantown), ☏ 1 502 637-4377. M-Sa 2PM-4AM, Su 4PM-4AM. Large beer selection with a focus on German and Belgian style beers. Also features jazz and film occasionally. (2016年3月更新)
  • 5 Outlook Inn, 916 Baxter Ave, ☏ 1 502 583-4661. 2PM-4AM. A more dive-ish feel but with a no less impressive beer list. (2016年3月更新)
  • 6 The Tavern, 1532 S. 4th St, ☏ 1 502 637-4200. A longtime pub in Old Louisville. They serve breakfast at all hours and have a daily plate lunch special. (2016年3月更新)
  • 7 Holy Grale, 1034 Bardstown Rd. In a former church. Good quality food but best known for its large and eclectic selection of local and imported craft beers. No liquor or wine, but with the number and variety of beers on offer, even if you're not normally a beer drinker, you can probably find something you like. Charming Biegarten out back with giant hops plants in the summer time. (2017年10月更新)
  • 8 Garage Bar, 700 E Market St, ☏ 1 502 749-7100. Gastropub that used to be a gas station, hence its name. Look for the beat-up Ford Mustang and Pontiac Trans Am permanently parked out front. Excellent wood-fired pizza, burgers, locally made charcuterie. Craft beers, wine, and cocktails. Large outdoor seating area. Dog friendly. (2017年10月更新)
  • 9 Troll Pub, 150 W Washington St., ☏ 1 502 618-4829. Not exactly under the 2nd Street Bridge but right next to it and fairly subterranean. Popular spot with pub grub and drinks. (2017年10月更新)
  • 10 HopCat, 1064 Bardstown Rd., ☏ 1 502 890-8676. The local outpost of a small Midwestern chain of brewpubs (15 in all), it offers a beer menu with over 130 selections, featuring many local brews not duplicated at any of the chain's other locations. Also has a surprisingly broad food menu, though still in the "pub grub" category. Must be 21 to enter after 9PM, but open to all ages at other times. (2017年12月更新)

Microbreweries

  • 11 Bluegrass Brewing Company, 300 W Main St, ☏ 1 502 568-2224. M-Th 11AM-10PM, F Sa 11AM-11PM, closed Su. Local microbrewery with three locations around town. Live music some nights. The original location is in St. Matthews at 3929 Shelbyville Road (☏ 1 502 899-7070). Also the Taproom, 636 E Main St; serves beer but no food. （（☏ 1 502 584-2739.) Happy hour 3-7PM, pints $3.50. 
  • 12 Gravely Brewing Co., 514 Baxter Ave, ☏ 1 502 822-3202. Open since 2017, this brewpub defines itself as a "music brewery", offering live music along with its beer creations. Food available daily, specifically southern Mexican, from a truck operated by the above-mentioned Mayan Cafe. Must be 21 to enter the taproom bar, but the rest of the establishment (including the outdoor beer garden) is open to all ages. 
  • The New Albanian Brewing Company (Rich-O's), 3312 Plaza Drive, New Albany, ☏ 1 812 949-2804. Pizzeria and pub. 
  • 13 Mile Wide, 636 Barret Ave, ☏ 1 502 409 8139. (2017年10月更新)
  • 14 Public House by Against the Grain, 1576 Bardstown Road, ☏ 1 502 409-9866. Opened in 2019, taking over the site vacated by the now-defunct Cumberland Brewery. Replaces the now-indefinitely closed Slugger Field location. 

バー

Fourth Street Live! (On 4th St, downtown) has plenty of bars, ranging from an English pub to Maker's Mark own lounge and bar, but you'll pay a premium to drink there. Fourth Street is generally only busy on the weekends; it's dead on the weekdays except for 5-7PM or when the after work crowd grabs a drink. Many of the swankier clubs and bars (Red Cheetah, Maker's Mark, etc.) have a dress code, and some have a cover charge, usually about $5. Fourth Street is free to enter. Some other possibilities are below.

  • 15 Bourbon Raw, 446 S Fourth St, ☏ 1 502 568-9009. M-Th 11AM-midnight, F Sa 11AM-4AM, Su 5PM-midnight. Upscale bar with bourbons from each of Kentucky's distilleries. (2016年3月更新)
  • 16 Haymarket Whiskey Bar, 331 E. Market St. Huge whiskey selection, including rare bottles and some of their own custom barrels. Live bands in the back. Also has an attached bottle shop. The owner and bartenders are for the most part highly knowledgeable about whiskey and will happily talk your ear off about it if the place isn't too busy. A good place to go if you're new to bourbon drinking as they'll often suggest something you haven't heard of, based on what you like. (2017年10月更新)
  • 17 The Magnolia ("The Mag" or "Mag Bar"), 1398 S Second St, ☏ 1 502 637-9052. Considered the quintessential Louisville dive bar. Doesn't serve food. However, Pizza Donisi (see under "Eat") is next door and is open late. (2016年3月更新)
  • 18 Nowhere Bar, 1133 Bardstown Rd, ☏ 1 502 451-0466. EDM and hip-hop (not at the same time). Check the website or call to find out what's on. The Louisville club scene may lack the glitz of Vegas, LA or NYC, but if you're looking to bust a move, this is a fun spot. Has a restaurant next door, called Somewhere. (2017年12月更新)

Coffeehouses

There are a plethora of good coffeehouses in Louisville. Local chains include Heine Brothers' Coffee & Java Brewing Company。 There are three Heine stores in the Highlands area alone, with nine more scattered around town, one across the river in Jeffersonville, and a vintage Airstream trailer renovated into a mobile branch that travels to local events. Java has a Fourth Street Live! location, a Main St branch, and a store in Crescent Hill where it was founded. (Others are on the east reaches of town, Prospect, Middletown, etc.) Vint (four locations) merged with Heine Brothers in 2011, but remains a separate chain, and sources its coffee separately from its sister chain. Other selections include Highland Coffee at 1140 Bardstown Rd/627 S 4th St, Old Louisville Coffee House at 1489 S 4th St, Sunergos Coffee on 2122 S Preston St, and Ray's Monkey House[以前のリンク切れ] at 1578 Bardstown Rd.

LGBT

Louisville has substantial gay, lesbian and transgender communities, most visibly concentrated in the Highlands neighborhood, in the East End and Downtown. There are numerous venues and events catering to them and those friendly to them.

  • 20 Day's Espresso & Coffee, 1420 Bardstown Rd, ☏ 1 502 456-1170. While not necessarily known for its exceptional coffee, Day's Coffee on Bardstown Road has enjoyed a loyal following among Louisville's gay そして family-oriented populations for years, thanks to its very laid-back, unpretentious atmosphere. (2016年3月更新)
  • 21 Teddy Bears, 1148 Garvin Pl, ☏ 1 502 589-2619. Teddy Bears has been victim of some scary hype, though for those not afraid of men and transsexuals "of a certain age" or beyond, it can be great places to relax over a game of pool or unselfconscious karaoke. (2016年3月更新)
  • 22 Tryangles, 209 S Preston St, ☏ 1 502 583-6395. Tryangles is a Louisville gay standby that endears by possessing the contradictory qualities of both homeyness and sleaze in equal measure. Popular with the bear and Levi/leather crowd. (2016年3月更新)
  • 23 Big Bar, 1202 Bardstown Rd. Don't let the name fool you, it's actually quite small. Very popular and friendly mainstream gay bar in the highlands. (2018年9月更新)

睡眠

Around Derby weekend, most Louisville hotels will charge at least three times the normal rate, and often more. The only way to avoid this is to stay with friends and family or to stay at hotels at least 100 miles away, such as Cincinnati or Indianapolis. Other significant events that will cause increases in hotel rates, though by a lesser amount, are Thunder Over Louisville (while its crowds are several times those of the Derby, they're more local); the Street Rod Nationals in early August; the Kentucky State Fair, held for 10 days ending with the last Sunday in August; NASCAR races at Kentucky Speedway in Sparta; and home games for some U of L sports, mainly football and sometimes men's basketball. Lexington is a slightly closer alternative apart from Derby weekend (when it fills up just as much as Louisville, especially when graduation at the University of Kentucky is on the same weekend), though it also takes in a large amount of overflow for NASCAR races, and regularly fills up for UK sports and graduations.

There are many other hotels around town and in downtown, but they are rather generic. If you're going to pay more for a hotel, you might as well get character as well. There are also some Bed and Breakfasts in Old Louisville, if you'd like to stay in a more than 120-year-old Victorian mansion, here's your chance. More options can be found across the river in Jeffersonville, Indiana.

予算

ミッドレンジ

Splurge

  • 9 21cミュージアムホテルルイビル, 700ウェストメインストリート, ☏ 1 502 217-6300、 無料通話： 1-877-217-6400. 歴史的な西メイン地区にあるブティックホテルで、アートギャラリーもあります。 
  • 10 シールバッハヒルトンルイビル, 500 S 4th St, ☏ 1 502 585-3200. 歴史的で豪華。 1905年にオープンした、ルイビルのオリジナルのグランドホテルです。シールバッハは在任中、多くの大統領、有名な作家、アルカポネのようなギャングをホストしてきました。ホテルの高級レストランTheOakroomは、ケンタッキー州で唯一のAAA5ダイヤモンド評価のレストランです。 
  • 11 ブラウンホテル, 335Wブロードウェイ, ☏ 1 502 583-1234. 市内で最も歴史的なホテルの1つ。素晴らしいホテルであるだけでなく、歴史と楽しい話が満載です。たとえば、1937年の洪水の際、ブラウンホテルは部分的に水没し、作業員がロビーで2ポンドの魚を捕まえました。 
  • 12 ゴールトハウスホテル＆スイーツ, 140ノースフォースストリート, ☏ 1 502 589-5200. 歴史的な住所ですが、ホテルはほとんどモダンです。一部の客室からは川の景色を眺めることができますが、これはI-64を見下ろすことを意味することに注意してください。 
  • 13 ハイアットリージェンシールイビル, 311 S 4th St, ☏ 1 502 581-1234. ケンタッキー国際コンベンションセンターとフォースストリートライブに接続。 
  • 14 オムニルイビルホテル, 400 S 2nd St, ☏ 1 502 313-6664. 2018年3月にオープンした30階建ての豪華な宿泊施設で、そのうち14階がホテルで占められています。高級ホテルに期待されるすべてのゲストアメニティが含まれています。また、一般に公開されているいくつかのサプライズも含まれています。4レーンのボウリング場のあるスピークイージースタイルのレストラン/バー、ロビーのアートギャラリー、小さな食料品店です。 

おげんきで

ルイビルのほとんどはかなり安全です（その大きさの都市では、テレビ番組「警官」で取り上げられたことはありません）。おそらく最も安全性の低い地域は、9番街の西です（グレイハウンドのバス停は残念ながらここにあります）。パンハンドラーとして機能するプロの詐欺師は駅で一般的であり、ひどく攻撃的または失礼ではありませんが、彼らは永続的です。スリも問題です。スリは、持っているバッグやハンドバッグのサイドポケットから持ち物を奪うことがよくあるからです。

さらに、ターミナルのすぐ外でいくつかの強盗未遂が発生しました（少なくともメトロ警察が到着するまで、駅のセキュリティはこれらの状況では驚くほど無関心で役に立たないため）。しかし、ポートランドに沿って町のこの部分を通り、次にノースウェスタンパークウェイを通る日中のドライブは非常に興味深く、まったく危険ではありません。チャーチルダウンズ周辺のエリアも比較的大ざっぱですが、繰り返しになりますが、日中に単に運転することはリスクではありません。

犯罪リスクはハイランド地方の南東にあります。ハイランド内では、犯罪はまだ少ないですが、一人でいる場合は、バクスターアベニューのバーを出る際に注意してください。これと同じアドバイスがオールドルイビルにも当てはまりますが、それ以上に当てはまります。これ以外は、他の場所と同じように常識を働かせてください。

ルイビルの西端は、そのギャング活動のために（部分的にはそれがいかに貧しいかのために）最も危険であると一般に考えられています。車のロックを解除したままにしないでください。また、他の人を見つめないでください。

接続する

新聞

  • クーリエジャーナル。地元の日刊紙。
  • レオ。ルイビルエキセントリックオブザーバー、地元のオルタナティブウィークリー。創設者のジョン・ヤーマスは現在、米国下院でルイビルを代表しており、彼の息子が論文を執筆しています。コンサートやイベントのリストの良い情報源です。
  • 速度。毎週発行される地元のエンターテイメントガイド クーリエジャーナル.
  • 声-トリビューン。イーストエンドの週刊新聞。

電話で

首都圏のケンタッキー側にはまだオーバーレイ市外局番が課されていないため、固定電話からの7桁の市内ダイヤルは引き続き許可されます。

同じです ない インディアナ側では真実です。 2014年9月、市外局番812のみが対応していたエリア全体にオーバーレイコード（1 930）が確立されました。インディアナ側の市内または州内の通話では、市内番号の10桁すべてをダイヤルする必要があります（省略）。地元の固定電話からの先頭の1つだけ）。インディアナで確立されたビジネスの看板に7桁の番号しか表示されない場合は、その前に812をダイヤルします。

対処

領事館

次へ

ルイビルの外には訪れるべき場所がたくさんあります。ニューアルバニー、クラークスビル、ジェファーソンビルのインディアナの町は川の向かいにあり、ほとんどの訪問者の目的のためにルイビルの一部と見なすことができます。インディアナ側を含む大都市圏を表す「ケンタッキアナ」という言葉が聞こえますが、この表現は主にメディアで使用されており、地元の人がよく言うことではありません。南には マンモスケーブ国立公園 （世界最長の洞窟システム）、 フォートノックス （金地金とパットン博物館の本拠地）、 ゲッセマニ修道院、の歴史的な町 バーズタウン、の家 スティーブンフォスター-ミュージカル、 バーボントレイル、 リンカーン発祥の地、 バーンハイムフォレスト樹木園およびネイチャーセンター.

東には州都があります フランクフォート、この地域にはいくつかの蒸留所があります。 レキシントン の家です ケンタッキーホースパーク。ザ・ ケンタッキースピードウェイ、2011年以来、NASCARの3つのナショナルシリーズ（カップ、Xfinityシリーズ、ガンダーRV、アウトドアトラックシリーズ）すべてのレースが開催されており、I-71から離れています。

北には川の町があります インディアナ州マディソン、マディソンレガッタの本拠地。インディアナ州ナッシュビルとブラウン郡は芸術家の天国です。

西側には、スクワイアブーン、ワイアンドッテ、マレンゴなど、数多くの洞窟があります。 ホリデーワールド＆スプラシンサファリ サンタクラウスでは、アメリカで最も人気のある木製ジェットコースターの1つであるレイヴンを誇っています。

ルイビルを通るルート
セントルイス ← ニューアルバニー ← W I-64.svg E → 聖マシューズ → フランクフォート
インディアナポリス ← クラークスビル/ジェファーソンビル ← N I-65.svg S → シェファーズビル → ボウリンググリーン
シンシナティ ← ラグランジ ← N I-71.svg S → 終わり
インディアナポリス ← ジェファーソンビル ← N US 31.svg S → に分割 US 31W.svg そして US 31E.svg
にマージします US 31.svg ← N US 31E.svg S → ワシントン山 → グラスゴー
にマージします US 31.svg ← N US 31W.svg S →ジャンクション 細長い円44.svgE → フォートノックス → ボウリンググリーン
エバンズビル ← フォートノックス ←ジャンクション 細長い円44.svgE ← W US 60.svg E → 聖マシューズ → フランクフォート
ヴァンセンヌ ← ニューアルバニー ← W US 150.svg E → ワシントン山 → ダンビル
この市内旅行ガイド ルイビル は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。