![]() ヴァイセンブルク | ||
ヴァイセンブルク | ||
州 | バラン | |
---|---|---|
住民 | 7.519 (2018) | |
高さ | 160メートル | |
観光情報ウェブ | http://www.cc-pays-wissembourg.fr, http://www.ot-wissembourg.fr/index/ | |
ウィキデータに観光情報はありません: ![]() | ||
ロケーション | ||
|
ヴァイセンブルク(ドイツ語:ヴァイセンブルク) ローワーアルザスの典型的なアルザスの町です (バラン県)、で フランスの 北東部 アルザス(アルザス)、国境にも ラインラントプファルツ州.
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,49.035,7.945,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Wissembourg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
バックグラウンド
ロケーション
近隣のコミュニティ
- 部門で バラン
- 北ヴォージュ:クリンバッハ
- 北アルザスワインルート:クリーブール、ロット、オベルオフェンレウィッセンブール
- アルザス地方の アッパーラインプレーン:Steinseltz、Riedseltz、Seebach、Schleithal、Salmbach
- の中に プファルツ
- の中に プファルツの森:ボーベンタール
- で ドイツワインルート: シュヴァイゲンレヒテンバッハ とともに ドイツワインゲート、シュヴァイクホーフェン
- の中に フロントパラチネート:スタインフェルド、ケープポンド
最寄りの主要都市は カールスルーエ.
ヴァイセンブルクは、2014年までヴィサンブール郡の首都でした(それ以来、 アグノー ユナイテッド)とカントンの管理席。
街はラウター川のほとり、 Vosges、プファルツとの国境にあります。最北端の都市です アルザス。ドイツ人の大多数にとって、それは最も近いフランスの都市です。
歴史
その起源は、660年頃にここに設立されたベネディクト修道院にまでさかのぼります。この修道院では、9世紀に最初の詩がドイツ語で書かれ、それまでのラテン語では書かれていませんでした。僧侶オトフリート・フォン・ヴァイセンブルクによる福音書の改作であり、1306年に帝国自由都市と宣言された修道院の近くに集落が建設されました。それは1697年までこの称号を持っていました。それはまた10のアルザス帝国の都市の1つでした。 1469年に都市はプファルツ選帝侯に包囲され、1525年にプファルツ選帝侯とトリーア大司教に征服されました。
1648年のヴェストファーレン条約では、ヴァイセンブルクはアルザスとともにフランスに併合されました。ドイツとフランスの間のさまざまな戦争の結果として、都市は何度か市民権を変更しました。 1870年8月4日のヴィサンブールの戦いで、ガイスベルクとヴァイセンブルク-リートゼルツ道路の地域にはまだいくつかの記念碑があるため、プロイセン軍はフランス軍を打ち負かしました。さまざまな戦争で被害を受けたにもかかわらず、中世の町並みは保存されていました。
第二次世界大戦後、周囲のパラティナートコミュニティとの協力が強化されました。今日、火災が発生した場合の近隣の支援と救急医療サービスとの協力は当然のことです。今日、EUとシェンゲン協定のおかげで、国境はほとんど異なる道路標識によってのみ認識されます。
その場所のために、国境の町は繰り返し破壊されました。それにもかかわらず、15世紀のかつての塩貯蔵庫メゾンデュセルなど、いくつかの古い建物は保存されています。
そこに着く
飛行機で
- 最寄りの空港は バーデンエアパーク:50 km、バスと電車での移動時間は2時間以上、 ラシュタット, カールスルーエ とウインチ。
- ストラスブール:60 km、ストラスブールから電車で直通、電車での移動時間11/4時間
- フランクフルト・アム・マイン:145 km、約2時間半 マンハイム とノイシュタット
- ザールブリュッケン:90 km、ザンクトイングベルトとノイシュタット経由で3時間以上の移動時間
- シュトゥットガルト:115 km、KarlsruheとWinden経由で3時間以上の移動時間
電車で
ドイツ鉄道のオファー
1997年にマクシミリアンバーン 1 ヴァイセンブルク駅 そして、プファルツ選帝侯の風が再開しました。地方電車は1時間ごとに出発します ノイシュタット 上記 プファルツのランドー。ウィンデンでは、地域エクスプレスへの接続があります カールスルーエ ノイシュタットへ。カールスルーエが最寄りのICE停留所です。 DB、VRN、KVVのチケットは、それを含め、ヴァイセンブルクまで有効です。 ラインラントプファルツ州のチケット.
回遊列車は日曜日と祝日にマインツHbfを出発します 「アルザスエクスプレス」 (季節限定)、コブレンツHbfからBingender経由 「ワインルートエクスプレス」 (季節限定)および土曜日と日曜日にノイシュタット/WeinstraßeHbfから ストラスブール インクルード ストラスブールエクスプレス.
SNCFからのオファー
- SNCFからの直接接続 ストラスブール 約1時間かかります。バーデン南部とスイスからは、カールスルーエよりもこのルートの方がヴァイセンブルクの方が速いかもしれません。
- フランス北部からの接続を含む パリ 部分的にもリード アグノー または ノイシュタットアンデアワインシュトラーセ (DB)
バス
バス接続は、とりわけ後に存在します ダーン, プファルツのランドー, アグノー.
通りで
自転車で
- フランコ-ドイツのパミナサイクルルート -ラインサイクルパスから
- ドイツワインルートサイクルルート でる ワインルートのボッケンハイム、ヴァイセンブルクで終わります。
観光名所
旧市街には、中世の中心部と一見の価値のある多くのタウンハウスがある閉鎖的な街並みがあります。
- Quartier de Bruch. 分数四半期(s'Bruch =沼)。街の西にあるローターの橋からは、羊飼いとワインメーカーの古い郊外地区の美しい景色が見えます。正面には1550年の出窓のある美しい角の家があり、反対側には1484年のオープンギャラリーと彫刻が施された柱のある絵のように美しい木骨造りの家があります。 メゾンドゥラミフリッツ 1932年に、作家デュオのエルクマンシャトリアンによる小説ラミフリッツの映画版の舞台となった。
- 1 ラウター運河, rue du Faubourg-de-Bitche.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Wissembourg_kirche.jpg/200px-Wissembourg_kirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Wissembourg_kirche_innen.jpg/290px-Wissembourg_kirche_innen.jpg)
- 2 ÉgliseSaint-Pierre-et-Paul, アベニューデラスー-県. 聖ピエール教会と聖パウロ教会。 7世紀に設立されたベネディクト修道院の旧大学教会。ストラスブール大聖堂に続いて、バランで最大のゴシック様式の建物です。その建設はアボットエデリン(1262-1293)の下で始まり、14世紀に完成しました。 11世紀の4面の西塔は、ロマネスク様式の前身の建物から今も保存されています。修道院の唯一の残りの部分である未完成の回廊は、北の通路に沿って走っています。・内部は一見の価値があります。右の通路にある高さ10メートルの聖クリストフェルスのフレスコ画と、13世紀から15世紀にかけての聖歌隊と翼廊の壮大なガラス窓です。世紀。
- 3 ÉgliseSaint-Jean, サンジャンを配置する. プロテスタントの聖ヨハネ教会は15世紀と16世紀に建てられました。世紀。 15世紀の壁画の遺跡もここで見ることができます。
- 4 ÉgliseSaint-Ulrich, プリンシパル通り. アルテンシュタット地区のロマネスク様式の教会ÉgliseSaint-Ulrich。
- 5 Hotel de Ville, 11、レピュブリック広場; 67160ヴァイセンブルク. 市庁舎はレピュブリック広場にあり、旧市街の中心です。ジョセフ・マッソルの指揮の下、1741年から1752年の間に建てられました。建物は、三角形の切妻と時計塔を備えた赤いヴォージュ砂岩でできていました。
- ゾウノリンゴ. コーナータレットのあるゴシックハウスホルザプフェルはギルドハウスとして機能し、60年間郵便局でした。
- 6 メゾンドゥラミフリッツ, 63、rue du Faubourg-de-Bitche. 皮なめし職人と建築家の象徴である美しい出窓のある1550年のアミフリッツの家。.
- 1 ホテルスタニスラウス, 7、rue Stanislas. ポーランドの王スタニスラウスレシュチンスキは、亡命中、旧旧病院に住んでいました。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wissembourg_salzhaus.jpg/290px-Wissembourg_salzhaus.jpg)
- 7 メゾンデュセル, 22arueduMarché-aux-Poissons. 高い四面屋根のソルトハウス。 1450年に病院として建設され、製塩所と軍病院として使用されました。
- グランジディミエール. 1584年の什分の一納屋。
- 8 ウェスターキャンプ博物館, 3、rueduMusée. 電話。: 33 388 5428. 1599年に建てられたファイファーとワインメーカーのかつてのギルドハウスで、窓に精巧な彫刻が施された木骨造りの建物です。 1870年の戦いからの先史時代やローマ時代の発見物や武器だけでなく、日常生活のオブジェクトも展示されています。営業時間:4月〜12月月・水・木2時〜6時、金・土9時〜12時2時〜6時、日曜祝日10時〜12時〜2時〜6時
- 9 プロムナードデランパート. 城壁。 18世紀からの北の都市の要塞の堤防に沿って美しい遊歩道が続いています。旧市街の屋根、サンピエールエサンポールの雄大な塔、遠くにあるヴォージュの起伏のある高さの美しい景色を眺めることができます。
- 10 メゾンフォーゲルスバーガー, 2、quai Anselmann.
活動
自転車で
フランコ-ドイツのパミナサイクルルートラウタータール(ヒンターヴァイデンタール- ダーン -ヴァイセンブルク- ローターブール -ノイブルク)、全長約60 kmは、一部は廃線となった旧鉄道路線を通り、ラウター川をたどっています。往復には代替ルートを使用できます。
- ヒンターヴァイデンタール近くの源流まで35km
- ノイブルクアムラインのラウターの河口まで30km
- での接続 ローターブール またはノイブルクsn死ぬ VélorouteRhin/ラインサイクルルート (これらの場所のそれぞれの後ろ)
ショップ
メインストリートには、美味しいスイーツのパン屋さんなど、小さなお店がたくさんあります。肉屋からパテを、ワイン商人からフランスの赤ワインを手に入れることができます。ディスカウンターを含む、フランスの範囲のスーパーマーケットがいくつかあります。
キッチン
ナイトライフ
宿泊施設
- 観光ページのホテルディレクトリ
- おそらく隣に宿泊施設があります シュヴァイゲンレヒテンバッハ 安い。
健康
実用的なアドバイス
- Office de Tourisme de Wissembourg, レピュブリック広場9、B.P。 80120、F-67163 Wissembourg Cedex. 電話。: 33 (0)3 88 94 10 11、ファックス: 33 (0)3 88 94 18 82、 Eメール: [email protected]. 観光情報は旧市庁舎にあります。営業時間:毎日午後2時から午後5時
言語
公用語は1918年以来フランス語です。しかし、年配の世代は、ドイツ語から生まれたアルザス語の方言で話し続けています(南ラインフランケン諸語、必ずしも理解しやすいとは限りません)。ドイツ語はホスピタリティ業界や小売業でも理解され、話されており、メニューは常にバイリンガルです。
旅行
- アルテンシュタット. 11世紀から12世紀にかけてのロマネスク様式の教会があり、東に2kmの村。
- アンスパック. ヴァイセンブルクの南にある小さな木骨造りの村。
- 要塞(マジノ線)マジノ線. 南12kmのマジノ線の防衛施設。
- ヴォージュデュノールの地域自然公園. ノーザンヴォージュ自然公園。
自転車で
- 部門で バラン:
- アグノー. 30 km、ほぼ平坦。
- ヴルト(バラン). 15 km、緩やかな傾斜。
- 北アルザスワインルート. 例:ドラシャンブロンヌ-ビルレンバッハまで、9 km、特にドラシャンブロンヌの方向に緩やかな傾斜。
- フレッケンシュタイン城跡、レンバッハ. 緩やかな傾斜で20km。
- の中に プファルツ
- バートベルクツァバン. 10 km、両方向に適度な傾斜。
バスと電車で
- バートベルクツァバン. 直通バス接続、所要時間30分。ウィンデンの変更でトレーニングします。
- プファルツのランドー. 直通列車接続、所要時間30分。
- アグノー. 直通列車接続、所要時間30分。
- ストラスブール. 直通列車で約1時間。
- カールスルーエ. ウィンデンの変更で、約1時間の移動時間。