ベトナム-ウィキボヤージュ、無料の共同旅行および観光ガイド - Viêt Nam — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ベトナム
​((vi)ベトナム)
Asia Cruise Junk in Halong bay.JPG
国旗
Flag of Vietnam.svg
情報
首都
領域
人口
密度
国家形態
現金
電気
電話プレフィックス
インターネットサフィックス
流れ方向
スピンドル
位置
16°0′0″ N108°0 ′0″ E
オフィシャルサイト
観光サイト

NS ベトナム の国です東南アジア、の境界 中国 の北 ラオス 西へ、から カンボジア 南西にあり、トンキン湾と東に南シナ海に隣接しています。

理解

地理

スパンオーバー 331 688 km2、ベトナム、ベトナム-「ベトナムの南」は、古い歴史的地域に対応して、南(コーチシナ)、センター(アンナム)、北(トンキン)の3つの地域に分けることができます。国は非常に山岳地帯であり(その表面の80%)、熱帯林の広大な広がり(42%)があります。

首都ホーチミン市(旧サイゴン)は、メコンデルタの水田と、特にカンボジアとの国境でジャングルに覆われることが多い山々に分かれています。デルタ(40 000 km2) より少ない 10フィート(約3メートル 海抜で、川や運河が交差しています。川によって運ばれる堆積物は、デルタが60から 80メートル 1年当たり。田んぼと果樹園のある地域です。

センター首都ダナンには、少数民族が住む高地、多くのビーチがあるギザギザの海岸(ホイアン、ニャチャン、ムイネー)、3つの主要な史跡があります:旧(2200年前)の都市ホイアン、私のチャム遺跡息子、そしてその城塞と皇帝の墓があるフエの古代の首都。

、ベトナムの首都であるハノイは、紅河デルタによって形成された広い平野で構成されています(15 000 km2)そしてより高い山々、小さな谷が点在し、最高潮に達する 3 143 NS マウントファンシーパンで。中国との国境に沿った地域全体は、息を呑むような山々とカルスト山頂の群れです。世界に2つのユニークな場所があるのは北です:ハロン湾、 160 km ハノイの東、そしてタムコックからベイに沿って陸生 100 km 南。

天気

緯度の違いと非常に顕著な起伏のために、気候は北から南にかなり異なり、海岸と山岳地帯の間にも顕著な違いがあります。

北 :

  • 10月から11月と4月から6月の完璧な気候:気温は 21°C28°C。北を訪れるのに最適な時期ですが、頻繁に短い雨が降る可能性があります。
  • 12月から3月:冬は晴れることがありますが、特に1月と2月は寒く、濃い霧も発生する可能性があります。カウントする 15°C18°C デルタでは、 5°C12°C 山で(1月と2月に、それはすることができます 0°C サパの夜)。冬服は欠かせません。
  • 7月〜9月下旬は「夏」の季節で、気温は 30°C40°C そして、7月には大雨が降りますが、通常は午後遅くまたは夜に短時間です。

センター:

  • 2月から5月が最良の時期であり、最悪の時期は9月から11月です(大雨、9月の台風、特にホイアンが完全に浸水する10月)。高原(ダラット、バンメトート)の気候は海岸よりもはるかに涼しいです。
  • ダラット、へ 1 500 NS 標高は一年中素晴らしい気候で、冬の朝と夕方には同じ「小さな羊毛」が欠かせません。

南 :

気温の変動は国内の他の地域よりも少なくなっています。

  • 12月から4月:最高の季節。2月は一年で最も乾燥した月であり、3月と4月は2つの最も暑い月です(35°C 平均して)。
  • 7月から9月:最悪の時期で、暑くて湿度が高く、ほぼ毎日雨が降りますが、通常は午後の終わりに、8月中旬から9月中旬にかけてメコンとその支流に残酷な洪水が発生することがあります。

物語

戦争が散りばめられた豊かで複雑な歴史。

北部では、(中国のアーカイブで)検証された最初の要素は、偉大な国家の存在の要素です。 ユエ、戦国時代(紀元前5年)に上海とカントンの間で、中国人に彼らの「野蛮人」、つまり非漢民族に与えられた名前。紀元前221年、中国のSe-Tchuan王国は、Yueを南に、したがってTonkinに押し込み、最終的に侵入しました。彼がバプテスマを授けた最初のベトナム王国を彼自身のアカウントで設立したこの地域の最初の中国の知事 ナムベトナム、 (「ベトナム南部」)。紀元前111年に、中国人はこの王国に侵入しました。これは、10世紀続く中国の占領の始まりです。センターでは、1471年にベトナム人によって追い出されたチャンパ王国のチャム族、インドネシア人が統治し、南部では、現在のカンボジアもカバーするフーナン族の偉大な王国です。これらの2つの王国に加えて、クメール人とジャワ人の王国は、それらの間で永続的に戦争状態にあります(インドネシア人は、サイアムとラオスまで、チャムはアンコールまでプッシュします)。

そこから、ベトナムの歴史は、中国人、そしてモンゴルの侵略者を撃退するための永続的な闘争であり、ベトナムによるすべてのベトナムのゆっくりとした「かじり」は、最初の王朝、ゴ(939-967)の王朝の下で始まりました。 Dinh(939-967)とLêAnterior(980-1009)によって、LêHoàn王によって設立されました。彼は中国人を北に押し戻し、Cham王国をCloud Pass(ダナンの北)まで占領しました。当時、主にモンゴルの侵略を撃退することに専念していたのはトラン(1225-1400)でした。無政府状態の期間; 1471年にチャンパ王国の征服を終わらせたLêPosteriors(1428-1528)の王朝。 2つの小さな王朝(マックとレ、しかし非常に弱体化)、そして恐ろしい反乱、西山朝(1776-1792)の反乱、その終わりにグエンアンは嘉隆帝の名の下に1802年に皇帝と宣言され、その首都を定住させました色相で;それはグエン王朝であり、1946年に最後の皇帝バオダイの退位で終わりました。

ヨーロッパ人はから来ました XVIe 世紀、ポルトガル人は1516年にホイアンに定住しました。 35 km ダナンの南、そこで彼らは港、ファイフォを設立しました。他の植民者は他の場所で非常に「忙しい」です:インドネシアのオランダ語、インドのフランス語と英語。しかし、当初からベトナムには非常に活発な宣教師がいました。特にフランス人の宣教師は、ロードスのイエズス会のアレクサンドルを発明しました。 何ngu 、ローマ字でのベトナム語の執筆、および嘉隆帝がベトナムを統一して皇帝になるのを助けたピニョー・ド・ベハイヌ司教。嘉隆帝の後継者である明命帝は、フランスの宣教師の活動を心配し、国を孤立させ、キリスト教徒を迫害しました。これは息子の嗣徳帝が続けた政策です。多くの冒険の後、フランス軍は南を支配し、次に北を占領し、保護領が設立されました。 、1885年に中国によって認識されました。

鉄道やプランテーションなどの目覚ましい業績の著者であるフランス植民地時代は、依然として定期的な地域の反乱が鉄の拳に溺れているのを見ています。 1904年、日本のロシアに対する勝利により、アジアのナショナリストは西洋人が敗北する可能性があることを理解しました。 1917年、それはロシアにおける共産主義の設置です。ベトミンが始まります!

革命家の永続的な発祥地であるアンナム(現在のゲアン省)の北で1890年に生まれたホーチミンは、1919年にパリで、グエンルパトリオテ(グエンアイクォック)の名前でアンナムに民主主義を確立するためのマニフェストを発表しました。 )。 1920年、トゥールの社会党大会にベトナムの独立を主張するために来て、彼は最初のメンバーの1人であるフランス共産党に加わり、その後中国に移りました。 1930年にマオの助けを借りて、彼はインドシナ共産党(PCI)を設立し、1941年に「ベトナム独立のためのリーグ」を設立しました。 (ViệtNamĐộclậpĐồngminhHội-ViêtMinh)。 1941年に彼はベトナムに戻り、1942年にホーチミン(「悟りを開いた意志の叔父」)の名前を取りました。1943年に、ベトナムは北東部の州(カオバンとセイングエン)を支配しました。 1945年3月、日本軍はフランス軍の虐殺を組織し、彼らのほぼ敗北に報復した。彼らの降伏後、ベトナムはハノイに戻り、ホーチミンは9月2日に独立を宣言した。

1945年の終わりに、ルクレール将軍は1946年に南部の支配権を取り戻し、北部の支配権を取り戻しました。 、フランス政府はベトナム民主共和国を承認しますが、フランス連合の枠組みの中で、その後の国民投票の対象となる北、中央、南の3つの地域の再統一の問題で、ベトミンは最終交渉中に最終的に拒否しますFontainebleauで(()。それは11月19日にハイフォンで始まった避けられない戦争であり、そこでは小さな事件が両側で拡大され、数千人を殺すフランスの弾圧で最高潮に達します。

フランスの利益に大きな危険を及ぼすことのないゲリラ戦争の後、雷鳴が発生します。中国の国境に到着した毛沢東の軍隊は、ベトミンを装備して訓練します。十分に強いと感じて、彼は10月に、有名な植民地時代の道路4号線(RC 4)で、ドンケポスト周辺のフランス人避難中のカオバンを攻撃しました。それは惨事です。フランス側で3000人が死亡、5000人が負傷し、パニック状態でラングソンとホアビンが避難しました。状況は、ラトル・ド・タシニー将軍(1951年にニンビンで一人息子が殺された)の到着によって救われましたが、フランスの存在に対する死の鐘が鳴ったと書くことができます 。戦争は続いたが失敗し、ディエンビエンフーの敗北で終わった。 .

署名されたジュネーブ協定 、北緯17度線(フエの北)までの共産主義者と、まだフランスの支配下にある国の残りの部分との間にベトナムの分割を確立し、統一を確立するかどうかを決める選挙を全国で計画します。しかし、徐々にフランス人を排除したアメリカ人は、カトリックで激しい反共産主義の大統領、ゴ・ディン・ジエムを設置します。ゴ・ディン・ディエムは、不正な選挙を組織します(「はい」の99.2%!)南ベトナム共和国を設立します。彼が誠実であるならば、彼の家族ははるかに少なく、それは広範囲にわたる腐敗のシステムをインストールしました。仏教徒の迫害(これは燃えるガソリンで焼身自殺する僧侶の時代です)を加えると、共産主義の反政府勢力であるベトコンのゲリラが毎日広がっていることがわかります。それを撃退することができず、ディエムはますますアメリカの顧問に呼びかけ、次に軍隊に呼びかけた。その最初のものは1965年3月にダナンに上陸した。 1969年には543,000になり、無駄になります。1968年に「実質的に打ち負かされた」と宣言されたベトコンは、南ベトナム全体でテト攻勢を開始しました。これはアメリカ軍によって撃退されましたが、ワシントンは彼らが失われた大義のために戦っていることを理解しました(主に南部で君臨した恐ろしい腐敗を通して)。アメリカ人は1973年に北への砲撃を開始しましたが、結果はなく、彼らの軍隊は1973年に国を避難させました。1975年の初めに、北ベトナム軍はセンターに入りました。それは南ベトナム人の大失敗であり、北ベトナム人はサイゴンに到着します .

戦争は終わった?番号 ! 1979年、国境地帯でクメールルージュが犯した虐待に憤慨し、ベトナム軍はカンボジアに侵入し、彼らを追い出した。中国人であるクメールルージュの同盟国は、驚いたことにベトナム北部に侵入し、2か月後に5万人未満の兵士と400台以上の戦車を追い返しました。それはベトナムでの多くの戦争の終わりです。

多くの市民(とりわけ有名な「ボートピープル」)の逃亡とロシアの「帝国」の崩壊後のロシアの援助の減速を見た非常に困難な時期の後、政府は政策の開放性、特に経済を確立しました。 1990年以来、目覚ましい経済発展とともに実を結びました。

人口と宗教

ベトナムには9千万人以上の住民がいます。人口の86%はベトナム(キン)であり、三角州、海岸平野、大都市に集中しています。残りは54の少数民族(モン族、タイ人、ダオ族など)の12%で構成されており、主に山や小さな内陸の平原に住んでおり、すべての伝統を熱心に守っています。 2%の中国人もいます。

ベトナムには、仏教から儒教とカトリック(人口の8%)、道教、アニミズム(山岳民族)、そしてカンボジア国境のチャム族の中にはイスラム教徒まで、多くの宗教が共存しています。宗教的であろうとなかろうと、ベトナム人は皆祖先崇拝を実践しており、祖先崇拝の上に十字架を見るのは珍しいことではありません。

祝日と祝日

非常に勤勉な人々であるベトナム人は休暇がほとんどありません。最大のものはテト(新年)の饗宴です。それは最初の新月の日、冬至と春分の間の期間の真ん中、1月21日から2月20日まで行われます。祝祭は年の初日から3日まで続きますが、ますます多くのベトナム人がテトの日の1週間前に出発し、1週間後に戻ってきます。これは西部の新年のお祝いではなく、大都市が捨てられた理由を説明する家族のお祝いであり、住民の大多数は家族を訪問するために地方に行きます。公開デモはほとんどありません。観光客にとっての問題:すべての公共交通機関が満員で、一部(たとえば昨年のフエハノイ列車)は観光客にさえ閉鎖されています。他の「大きな」休日は5月1日(休日の3〜4日)です。

多くの地元のお祭り、特に少数派の間ですが、日付は太陰暦で公開されているため、決定するのが難しく、最も有名なものだけが発表されます。実際、地元の大きな「フェスティバル」は、毎週土曜日、特に日曜日の朝に行われる大きな市場です。売買するだけでなく、村同士で出会う機会でもあります。最も有名なのは、中国との国境にあるバクハのフルーリモン族市場です(日曜日の朝から NS - 13 NS).

地域

伝統的に、ベトナムは3つの地域に分けられます。北、ハノイの首都、主に山岳地帯で、バングラデシュに次ぐ世界で2番目に人口の多い三角州です。有名なハロン湾は北海岸にあります。高原の内部を備えたフエの首都、センター。南部、首都ホーチミン市。基本的にメコンデルタとその多くの支流で構成されています。気候は地域ごとに非常に異なることに注意する必要があります。

ベトナム人はそうではありませんが、海岸は別の地域として見ることができます。次に、4つのリージョンがあります。

ベトナム地図
(ハノイ, バクハ, カオバン, CucPhuong国立公園, ÐiệnBiênPhủ, ドンダン, ドンホイ, ハロン湾, ハイフォン, ラオカイ, ニンビン, サパ)
首都、ハロン湾のカルスト島、ニンビンの陸生ハロン湾、そして山岳民族の少数民族。
ベトナムのセントラルコースト (チャム諸島, ダナン, ドンハ, ホイアン, Huê, 私の息子, ナメオ, ニャチャン, 誰ノン, タンホア, ヴィン)
フエの古代の城塞、最後の皇帝の住居、そして魅力的な海岸沿いの町ホイアン。
中央の山々 (バンメトート, ĐàLạt, コントゥム, Plqi Ku,ゴックホイ)
北よりはるかに低い高原と山々は、先住民族や一部の象が生息する森林で覆われています。残念ながら、非常に大きな輸出品であるコーヒー、コショウの木、ゴムの木などのプランテーションが増えており、新しいものを開発するための森林伐採は憂慮すべきものになっています。
(カットティエン国立公園, コンダオ, カントー, チャウドック, ホーチミン市, ロンスエン, ムイネー, ミト, ファンティエット, フーコック, ブンタウ, タイニン, ビンロン)
ベトナムの経済の中心地はホーチミン市を中心としていましたが、ベトナムの米籠であるメコンデルタもカバーしています。

都市

  • ハノイ  – 政治資本
  • カントー  – メコンデルタの主要都市。カイランを含むメコンデルタの水上マーケット
  • ĐàLạt  – 植民地時代のフランスで人気のサイゴンのリゾート地、小さな山間の町。アールデコ建築の真の博物館。
  • ダナン  – 国の中心部で3番目に大きな都市であり、その大きな深海港を中心に完全な経済発展を遂げています。
  • ÐiệnBiênPhủ  – タイの国の首都、最後の戦いの席、1954年5月のインドシナ戦争中のベトミンに対するフランスの敗北。
  • ハイフォン  – 港町。
  • Huê  – ベトナムの皇帝の最後の王朝、グエンのそれの元帝国の首都。
  • ホーチミン市 (以前はサイゴン)  – 国の最大の都市と経済首都。
  • ホイアン  – 歴史的な旧市街と大きな観光センター。
  • ニャチャン  – 大きな海辺のリゾート。
  • サパ  – ベトナムのトレッキングの素晴らしい中心地(地域の最高点:ファンシーパン山 3 150 NS)、主に黒モン族と赤ダオ族の少数民族が住んでいます。

その他の目的地

トーゴ

ベトナムには、敵対的な政府の文学、ポルノ、銃器、爆発物の国への入国に関して非常に厳しい法律があります。 CDとカセットは確認のために没収することができますが、数日後に返送されます。ベトナムから骨董品を持ち出すことは違法です。工芸品、特に古く見えるアイテムを購入するときは、そのアイテムが輸出の対象であるという声明とともに、領収書を売り手に求めてください。

手続き

観光ビザには、1ヶ月と3ヶ月のシングルエントリー、1ヶ月と3ヶ月のマルチエントリーの4種類があります。ベトナムはカンボジアやラオスよりも複雑なビザ要件があります:-陸路(バスやボートのプノンペン-チャウドクなど)で到着する場合は、領事館で取得するために事前にビザが必要です-通過する場合国際空港(HCMC、ダナン、ハノイ)は、ベトナムの代理店の仲介者がオンラインで簡単に取得できる入国管理局からの招待状があれば、到着時にビザを取得できます。この手紙は到着時に入国管理局に提示され、ビザはすぐに与えられます。ますます多くの観光客がこのソリューションを選択しています。これは事前のビザよりも安価です(2013年: 45 $ 1ヶ月と3ヶ月のエントリー、 65 $ 1か月の複数のエントリと 95 $ 3か月間の複数のエントリ-招待状 15 $ 1〜5人用)

間に 、のパスポート所持者 コロンビア、の 'ドイツ、の フランス、の 'スペインイタリア 15日までの滞在にはビザは必要ありません。 15日以上の場合は、到着前に必ずビザを申請する必要があります。ビザは、自国のベトナム大使館で申請できます。

国際線でベトナムに到着する予定の場合 ホーチミン市, ハノイダナン、自国または他の国でベトナム大使館を通じてビザを取得するための合法的な代替手段は、到着時にビザ(VOA)を取得することです。これは非常に簡単で安価です。一度発行されるこのビザは、ベトナム大使館または領事館が発行するビザとまったく同じですが、その使用には同じ制限と条件が適用されます。

VOAは完全なビザではありません。まず、到着時に地元の旅行代理店を雇って(到着前に)公式のビザ承認書を受け取ります。このサービスに対してエージェントが請求する料金は、 $ ビザの種類に応じて、その他。その後、空港でビザ料金を支払う必要があります(45 $ 単式簿記の1か月(30日)または3か月(90日)の米国ビザ、 65 $ 30日未満のマルチエントリービザの場合は米国、1か月(30日)または3か月(90日)のマルチエントリービザの場合は95米ドル)。

  •      ベトナム
  •      30日間のビザ免除
  •      21日間のビザ免除
  •      15日間のビザ免除
  •      14日間のビザ免除
  •      公務で承認されたパスポートのビザ免除
  •      ビザが必要です

飛行機で

いくつかの会社がヨーロッパからベトナムにサービスを提供しています。

  • アエロフロート
  • エアフランス
  • キャセイパシフィック
  • コンチネンタル航空
  • チャイナエアライン
  • エバー航空
  • マレーシア航空
  • カタール航空
  • シンガポール航空
  • ユナイテッド航空
  • ベトナム航空

すべてのフライトは通常、会社のハブ(交差点またはハブ)で接続されて行われます(例:マレーシア航空の場合はクアラルンプール、キャセイパシフィック航空の場合は香港)。直行便の途中降機は1時間未満の場合があり、飛行機から降りる必要がなく、荷物が降ろされないため、不便が制限されます。

ボートに乗って

多くの豪華クルーズ船がダナンとニャチャンの港に寄港しますが、ホーチミン市ではそれほど定期的ではありません。

電車で

バスで

車またはバイクで

ベトナム人以外の人がベトナムに居住していない限り、車やバイクを運転することは違法です。そのため、ベトナムにはドライバーのいないレンタカー会社はありません。一方、オートバイの運転は禁止されていますが、許容されており、レンタル会社がたくさんあります。問題:バイクをスタート地点に戻す必要があります。これにより、ループの可能性が制限されます。車の場合、外国人観光客が一時的な許可を取得することは可能ですが、これには領事館に確認される行政手続きが含まれます。通関本も必要です。別の登録でトレーラーを牽引する場合は、同じドキュメントの別のコピーが必要です。

循環する

電車で

線路の状態を考えると、列車は速くは行かない。ホーチミン市とハノイを結ぶ路線がありますが、2日ほどの距離なので急いではいけません。 1 500 km。この路線は「再統一列車」または英語で「再統一エクスプレス」と呼ばれています。旅の遅さは、特に線路の老朽化した性質とフランスの占領下にある車両によって説明されますが、それは列車が横断することしかできない単一の線路であるという事実によっても説明されます。 。時折脱線すると、移動時間がさらに長くなります。すべてにもかかわらず、観光客はセクションごとにこの線を引く必要があります。これは、特に石の高架橋の通路では、迂回する価値があります。ハノイからこの路線は、東はハイフォンの大きな港まで続き、北は中国への3つの玄関口の1つであるラングソンまで続きます(他の2つはハイフォン湾の北にあるモンカイです。ラオカイに沿って中国南東部に入ります)。

中国との国境でハノイとラオカイを結ぶ路線もあります(約 NS 道)。夜行列車(出発から 21 NS 30、到着ラオカイ周辺 NS 30)サパの有名なリゾートでトレッキングに行く多くの観光客に非常に人気があります(34 km サパの西- NS 転送)、および中国南東部(雲南省と四川省)を訪問したい人によって。不思議なことに、同じディーゼル機関車の後ろには、基本的なハードバースからSapalyやLivitransのような優れた車まで、すべて独立した各オペレーターの車が掛けられています。ビクトリアサパホテルのゲストは、バーレストランと2つのキャビンバースを備えた唯一の豪華列車であることに注意してください。

長距離の場合、多くの観光客が夜行列車を使用します。注意してください。バースはハードバースまたはソフトバースで利用できます。 「ハード」は実際にあり、キャビンごとにソフトバースの4つではなく6つのバースがあります。言うまでもなく、柔らかい二段ベッドを頼まなければなりません!

バスで

いくつかの会社(TMブラザーズ、ハンカフェなど)がベトナムの主要都市で「オープンバス」チケットを提供しています。したがって、ベトナムをハノイからホーチミン市まで約1時間横断することができます。 22 $ 興味深い都市に立ち寄ることによって:ニンビン、ドンホイアン、フエ、ダナン、ホイアン、ニャチャン、ダラット、ムイネー。 「オープンバス」の原則により、これらの途中降機の町に好きなだけ滞在することができます。チケットは通常2ヶ月間有効です。前日に会社に電話するだけで、ホテルから直接迎えに来てくれます。 「オープンバスチケット」は一般的に観光客向けに予約されており、エアコンが付いています。

ローカルバスで国を横断することは許可されていますが、多少の困難が予想されます。バスはしばしば混雑しています。彼らは道路の脇で期待することができますが、この場合、あなたはケースの90%でベトナム人が支払うよりもかなり高い価格を求められます。夜になると、ドライバーは武装強盗を恐れるので、あなたの最もしつこい姿勢でさえ、彼らは止まりません。現代の幹線バスを除いて、ローカルバスとミニバスはベトナム人向けに作られているという事実も考慮する必要があります。通常はサイズが小さいため、西洋人のための足元のスペースはほとんどありません。

したがって、バス停を探して、カウンターでチケットを購入する方が賢明です。次の日のスケジュールを見つけるために、前日にそこに着くことさえ試みなければならないでしょう。しかし、バス停は街の外にあることが多いので、そこに行くにはバイクタクシーを利用する必要があります。しかし、私たちがこれを探していることをドライバーに説明することは非常に困難です。そして、それが正確にどれだけ離れているかわからないので、良い価格を交渉することは不可能です。そこに着くと、数人のしつこいベトナム人があなたが切符売り場に着くのを防ごうとします。彼らはチケットのお金を直接ポケットに入れるためにあなたをバスに乗せるためにどんな犠牲を払っても試みます、そしてそれは常にチケット売り場よりも高価になります。別の問題:あなたのバッグが屋根の上にあり、雨が降り始めたとき。

ただし、ローカルバスで移動することにはすべての欠点があるわけではありません。私たちは、観光客から離れている間、非常に素晴らしいことが判明したベトナム人の生活を共有しています。地元の人々は暖かいです:彼らはあなたの肩で寝ることを躊躇しません。鶏肉やごはんなどの商品は、誰にも見られずに運ぶことができます。また、「オープンバス」では不可能なことである、バイクを屋上で輸送することも可能です。あなたも非常に快適なバスに出くわすことができますが、あなたは幸運でなければなりません。ベトナム人はあなたがエアコンで窓を開けるべきではないことをまだ理解していません。

車またはバイクで

道路標識は国際基準を満たしています。ただし、大都市の出入りのサインはほとんどの場合存在しません!

しかし、自殺は言うまでもなく非常に危険な地元の運転スタイルに注意してください!最も明白な例は、多くのドライバーが余分なラインをとる追い越しの例です。これにより、3台以上の車両が同じ方向に運転します。都市では、赤信号を実行したり、禁止された通りを上ったりすることが非常に一般的です。右側の優先順位、存在する場合(?)、尊重されることはありません。警告:目の前の車両にはすべての権利があり、オートバイの3/4にはミラーがなく、必須ではありません。また、車の運転手もいます。めったに使用しないので、常によく見てください。

事故が発生した場合は、警察に連絡して事故報告書を作成することをお勧めします。責任は通常、地元の人よりも裕福であると言われている外国人にあることに注意してください。

速度制限:

  • ルート: 80 km / h (70 km / h の場合 3.5トン および/またはトレーラー付き...)(60 km / h バイクで...)
  • 市 : 30 km / h

Et attention, la police est maintenant équipée de radars, même dans des villages éloignés des grands axes. Si vous êtes arrêté pour excès de vitesse, il faut ensuite "négocier".

En avion

Il est possible d'acheter des billets d'avion pour circuler entre les principales villes du Viêt Nam. Le service est rapide et peu cher. L'avion permet aussi de garder vos énergies pour visiter le plus intéressant.

Parler

Le vietnamien est une langue monosyllabique à tons, ce qui la rend particulièrement difficile à apprendre et à parler pour des francophones. La même syllabe peut avoir jusqu'à six tons distincts, auxquels sont associés autant de significations différentes.

Les plus vieux Vietnamiens parlent encore un peu le français, parfois extrêmement bien. Cependant, chez les générations plus jeunes, même si le français est enseigné à l'école, l'anglais est devenu la langue préférée. Depuis 2005, les jeunes apprennent aussi le mandarin ; les cours abondent à Hô Chi Minh-Ville.

Toutefois, le voyageur pourra apprendre quelques mots de vietnamien et établir un dialogue avec les Vietnamiens. En effet, s'il vous est impossible de prononcer exactement les mots, le contexte aide beaucoup.

Si vous parlez anglais, adressez-vous à des jeunes, qui l'apprennent à l'école. En fait, beaucoup vous aborderont dans les rues pour bavarder avec vous et améliorer la langue.

Ainsi, il est conseillé d'aller au Viêt Nam non seulement pour son paysage mais pour son peuple. Inutile d'aller vers eux : c'est eux qui iront vers vous, pour vous vendre quelque chose, mais parfois pour parler français ou anglais et surtout pour vous connaître.

Dites au moins "Bonjour" (Chào) et merci (Cám on, prononcé Cam on) en vietnamien, vous vous en ferez des amis pour la vie !

Acheter

La monnaie est le dong (đồng), son code ISO 4217 est VND et l'abréviation du đồng est ₫. En janvier 2013, un euro correspondait à environ 27 000 dongs, et un dollar à 21 000 dongs. Vous pouvez aussi payer en dollars, un peu moins souvent en euros, pour des services comme des voyages en bus, des chambres d'hôtel, etc. Mais pour manger (on peut manger très bien dans un restaurant de rue pour 30-50 000 dongs), pour faire le marché et pour marchander, il est nettement préférable d'utiliser la monnaie vietnamienne.

Il existe des billets de 200₫, 500₫, 1000₫, 2000₫, 5000₫, 10,000₫, 20,000₫, 50,000₫, 100,000₫, 200,000₫ et 500,000₫ et des pièces de 200₫, 500₫, 1000₫, 2000₫ et 5000₫.

Le Viêt Nam souffre d'une terrible inflation depuis plusieurs années ; 25% en 2010, 17 en 2011, 22 en 2012, avec des augmentations brutales en avril 2011, le gouvernement a augmenté l'essence de 50% et, en 2012, les transports publics avions inclus de 15-20%).

Retraits dans les distributeurs automatiques de billets et frais prélevés

  • ACB Bank
  • Agribank : frais de 22 000 VND par retrait (plafond de retrait : 3 000 000 VND)
  • ANZ
  • BIDV
  • Citibank
  • Sacombank
  • SHB : frais de 55 000 VND pour un retrait de 3 000 000 VND
  • Vietcombank
  • Vietinbank

Manger

La cuisine vietnamienne est délicieuse. Beaucoup de plats contiennent du nuoc mam, une sauce de poissons, qui est très forte dégustée seule, mais excellente dans les plats. La ville de Huê, dans le centre du pays, mérite trois étoiles au niveau culinaire. Ancienne cité impériale, son excellence se retrouve encore aujourd'hui dans sa cuisine, dénommée "Cuisine impériale". Hội An est également un grand centre gastronomique, ainsi que certains sites bien déterminés, par example l'île de Cat Ba dans la baie d'Along, réputée pour l'excellence de sa cuisine de produits de la mer.Pour les routards, d'innombrables petites échopes peuplent les rues et il est possible de manger pour 30-50 000 dongs (1 à ) un bol de Pho (soupe traditionnelle aux nouilles de riz et viande) ou un petit repas avec riz et accompagnement. Et en plus c'est bon !

Banh cong

Voici quelques adresses pour déguster des bánh cống (des beignets garnis de crevettes) :

  • les restaurants de trottoir de Sóc Trāng, le long de la Route Nationale No. 1, en direction de la province de Bạc Liėu ;
  • les restaurants Cô Út Nguyễn Trãi, No 86/38 rue Lý Tự Trọng et rue Trần Phú, dans la ville de Cần Thơ, de la province de Cần Thơ ;
  • on peut trouver des bánh cống de Saïgon un peu partout, par exemple dans les gargottes des rues Nguyễn Du, Trần Khắc Chân du district 1, rue Lý Thường Kiệt du district Gò Vấp.

Cơm tấm

Le cơm tấm est un plat de riz concassé garni de viande. On peut en trouver pour 15 000 à 20 000 dongs ().Voici quelques adresses pour déguster le cơm tấm (du riz concassé garni) :

  • Cơm Tấm Diễm Thúy dans le district Châu Thành et Oanh du district Cái Bè de la province Tiền Giang ;
  • dans le quartier des rues Phạm Ngũ Lảo et Bùi viện, à Hô Chi Minh-Ville ;
  • Cơm tấm Bụi (de 35 000 - 60 000 dongs), Thuận Kiều, Cali et Nguyễn Văn Cừ (de 70 000 - 120 000 dongs) à Hô Chi Minh-Ville.

Boire un verre / Sortir

La bière fraîche bia hơi est la meilleure que l'on puisse trouver au Viêt Nam. Elle est fabriquée localement, et la pinte se vend à 8000 dongs le verre. On peut également boire des bières en bouteille, étrangères comme la fameuse Tiger (bière de Singapour), ou vietnamiennes (Hanoi, Saigon, BGI, Larue...). Il est strictement interdit de boire de l'alcool dans la rue.

La loi ordonne de fermer tous les bars, restaurants, discos, etc. à 22 h 30. Toutefois, depuis 2 ans, la loi n'a pas changé mais de plus en plus d'établissements restent ouverts plus tard, notamment à Hanoi et Saigon.

Extrêmement peu de criminalité au Viêt Nam, un des pays les plus sûrs du monde, car la police est féroce avec les criminels. Par contre, attention aux pickpockets, surtout dans les marchés de nuit ; ne jamais marcher avec un sac en bandoulière dans le dos.

Se loger

L'hôtellerie vietnamienne se développe à une vitesse record pour suivre le nombre grandissant des touristes. On peut donc trouver maintenant d'excellents établissements allant de l'auberge de jeunesse au 5 étoiles, le tout à des prix défiant toute concurrence comparés aux prix occidentaux. À noter que la quasi-totalité des hôtels ont un bureau Excursions. Les maisons d'hôtes sont de plus en plus populaires auprès des touristes, et se multiplient donc également.

Bon marché

Dans les grands centres touristiques, les dortoirs pour routards se multiplient. Compter 5-$ le lit dans un bon "Backpackers Hostel" (ils sont connus sous ce vocable, l'équivalent de "Auberge de jeunesse").

Les petits hôtels bon marché s'appellent des Nha Ngi ("Maison Repos"). Ils vont de très bien à horrible, donc il faut bien vérifier lequel vous sélectionnez. Eviter les nha ngi fréquentées par les locaux, qui sont extrêmement bruyants même à h 30, et dont beaucoup sont mal tenues. Vous pouvez très bien vous loger pour 8 à 12 US$ dans tout le Viêt Nam. Parfois vous y trouverez des perles d'hôtels avec des hôteliers sympathiques. Le tourisme se développant très vite, beaucoup de ces établissements ont maintenant le confort occidental (salle de bain privée, télévision, Internet, etc.). Il est toutefois conseillé de visiter votre chambre avant d'y poser vos valises, ce qu'on vous proposera d'ailleurs fréquemment. La quasi-totalité ne servent que les petits déjeuners.

Plus cher

Excellents 3 étoiles un peu partout, à des prix raisonnables (30-45 $). Nombreux dans les grands centres touristiques, ils le sont beaucoup moins (ou absents) dans des sites touristiques moins fréquentés.

4 et 5 étoiles

Présents dans les grands centres touristiques, très rares ailleurs : dans tout le nord du Viêt Nam, à part un dans la baie d'Along terrestre de Ninh Binh et le Victoria à Sa Pa, il n'y en a qu'à Hanoi, dont le célèbre Sofitel Métropole, un joyau d'Art Déco. Les prix sont raisonnables comparés à ceux qui se pratiquent en Occident.

Les maisons d'hôtes

De plus en plus nombreuses, car elles sont devenues très populaires parmi les touristes. Le meilleur moyen d'avoir un contact avec les locaux ! On en trouve - peu - dans les grands centres touristiques (à Hanoi par exemple, ce sont de petits immeubles, mais on peut tout de même prendre ses repas avec la famille en table d'hôtes) ; elles sont surtout en province, notamment chez les minorités. Ces dernières sont très simples : dortoir, douche (pas toujours) et toilettes communes ; en revanche, on y mange souvent bien (le plus souvent avec la famille) et on ne peut pas trouver plus authentique. Dans certains villages très visités par les touristes, comme celui de Ban Lac à côté de Mai Chau ou celui de Pac Ngoi sur le lac Babe, la majorité des maisons ont été transformées en maisons d'hôtes. Compter 5-$ par personne pour le lit, $ petit-déjeuner, 5-$ déjeuner et diner. Les treks de plusieurs jours incluent toutes les nuits en maison d'hôtes.

Apprendre

Travailler

S'installer au Viêt Nam pour y travailler n'est pas chose facile, à moins d'y être envoyé par une société. Contrairement à la Thaïlande, où on peut facilement être par exemple professeur sans permis de travail (mais il faut alors faire le "visa run" tous les mois au Cambodge, ce qui devient fastidieux), les autorités vietnamiennes sont très pointilleuses sur le sujet : il faut

  • Trouver un emploi
  • Obtenir de votre employeur un contrat de travail
  • Demander un permis de travail (300 $ en 2013 - Valable 2 ans) et un visa business (110 $ en 2013 - Renouvelable tous les ans) aux autorités, ce qui est assez compliqué, car il y a beaucoup de documents à fournir, qui doivent être traduits en vietnamien et certifiés , et les nombreux formulaires à remplir ne sont qu'en vietnamien ; pour le permis, il faut passer une visite médicale complète, qui n'est pas bon marché (150-200 $ en 2013). Il est donc préférable d'engager un avocat vietnamien pour s'y retrouver.

Volontariat

Le voyageur qui souhaite découvrir le Vietnam autrement via son secteur associatif peut rejoindre une association locale pour y être bénévole. Il est assez complexe de trouver soi-même une association locale active dans le domaine qui vous intéresse si vous ne parlez pas le vietnamien et si vous n’êtes pas sur place. Beaucoup d'associations sont de petites tailles et ont rarement un site web.Par contre, il existe des associations de volontariat international officielles qui font le lien entre le secteur associatif local et les volontaires internationaux. Attention aux arnaques sur le web, il existe de très nombreux sites web d'entreprises de volontourisme américaines ou européennes qui se font passer pour des ONG et qui facturent leurs services très chers : comptez plus de 2000 euros pour 15 jours alors que le secteur associatif ne demande rarement plus de 400 euros par mois (soutient au projet, logement et nourriture compris). Quelques associations officielles:

  • Solidarité Jeunesses Vietnam Logo indiquant un lien vers le site web, courriel :
  • Service Volontaire International France & Belgique (SVI) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Bruxelles, Lille, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 888 67 13 (Belgique), 33 9 80 13 05 13 (France), fax : 32 67 85 79 50, courriel : Logo indiquant des horaires lun.- ven. : 10 h 30 - 18 h 30. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Organisation de jeunesse et de volontariat international non lucrative
  • VPV Logo indiquant un lien vers le site web
  • United Nations Vietnam Logo indiquant un lien vers le site web

Communiquer

De très nombreux cybercafés, à l'accès plus ou moins rapide, sont à votre disposition pour des tarifs très avantageux. Cela varie de 2000 à 4000 dongs de l'heure. Dans les quartiers touristiques vous paierez 6000 dongs. Auparavant, chaque courriel qui sortait du pays était systématiquement contrôlé par les autorités vietnamiennes. Ils auraient bien du mal à faire cela de nos jours.

La plupart des hôtels ont maintenant un ou plusieurs ordis à la disposition gratuite des clients dans le lobby. Dans les petits hôtels bon marché, ils sont assez souvent bourrés de virus ou ce sont de vielles machines super-lentes.

Une particularité du Viêt Nam est que l'accès à Yahoo est toujours plus rapide que celui à Hotmail. Les soirs de weekend, les cybercafés sont envahis par des hordes d'adolescents, adeptes de chat (clavardage) ou de jeux en lignes ultra bruyants. La bande passante s'en fait ressentir, et l'Internet est toujours plus lent le week-end. L'Internet dans certaines régions, notamment au centre du pays, peut s'avérer très lent.

Certains jeunes curieux viendront observer ce que vous faites derrière votre épaule. Il faut s'y habituer. De toute manière, ils ne comprennent pas le français (en général).

En ce qui concerne le téléphone, il faut aller à la poste. Pour téléphoner en Europe, il faut compter environ 13 000 dongs la minute. Dans les grandes villes, vous pourrez trouver le téléphone par Internet à des prix nettement plus raisonnables : 2000 dongs la minute pour un appel vers un fixe en Europe.

Sécurité

Avertissement de voyageNuméro d'appel d'urgence :
Police :112
Ambulance :115
Pompier :114

Il est communément reconnu que voyager au Viêt Nam ne comporte pas de risques majeurs.La situation politique et économique y est stable, le niveau de criminalité est faible et les diverses ethnies cohabitent en paix. Il n’existe aucun conflit religieux, celles-ci se respectent pour créer de nouvelles croyances tel que le caodaïsme.Le Viêt Nam a récemment été élu la destination la plus sûre du monde. On peut s’y promener en toute quiétude à toute heure du jour et de la nuit. Même si le pays est encore marqué par la pauvreté, celle-ci n’est pas synonyme d’insécurité ou de délinquance. La plupart des voyageurs estiment que c’est un pays facile à parcourir où l’on rencontre relativement peu de désagréments.

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

  • Logo représentant le drapeau du pays BelgiqueBelgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays CanadaCanada (Gouvernement du Canada) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays FranceFrance (Ministère des Affaires étrangères) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays SuisseSuisse (Département fédéral des Affaires étrangères) Logo indiquant un lien vers le site web

Santé

Si vous êtes à Hanoï ou Saigon, l'hôpital français est vraiment très bien, hygiène parfaite, médecins et chirurgiens français, et la plupart des infirmières parlent le français. Par contre, dans l'ensemble, le service de santé vietnamien n'est pas développé, malgré une forte présence des dispensaires dans les villages reculés, par manque de personnels qualifiés et d'équipements modernes pour traiter les maladies graves.

Plus généralement au Viêt Nam, les médicaments se vendent à l'unité sans aucune ordonnance ( les pharmaciens vous demandent quelques descriptions de votre problème de santé avant de vous conseiller des médicaments correspondant) dans les pharmacies et en cas de "tourista", une ou deux pilules suffisent. Vous pouvez aussi vendre vos médicaments inutilisés dans presque toutes les petites pharmacies. Il faut faire attention aux faux médicaments qui sont omniprésents dans ces pharmacies locales. Donc il est bien conseillé de prendre votre propre trousse de pharmacie. Pour trouver des bons médicaments, il faut bien en noter les noms. On ne trouve peut-être pas exactement les mêmes mais ceux de même famille.

Encore un truc à savoir, les Vietnamiens sont très forts pour les lunettes ! Vous pouvez acheter une paire de lunettes à votre vue pour moins de 30 ou 40 US$ et le tout en 15 min (test de vue compris). Excellents dentistes, et au 10e du prix que ceux pratiqués en France !

Tenez bien en compte avant de partir que le Vietnam est un pays tropical (sauf le Nord) et peut signifier grand soleil, forte humidité, risques de maladies tropicales, toutefois rares ; certaines zones isolées comme les jungles du Centre et de la frontière cambodgienne au sud sont encore sujettes à la malaria et la dengue, mais un bon aérosol ou lotion anti-moustique est tout ce qu'il vous faut (à amener de préférence, car difficile à trouver dans le pays - ce qui prouve bien que les moustiques ne sont pas un problème - et cher).

Respecter

Comme partout en Asie, nombreuses règles de politesse et de bonne conduite. Parmi celles-ci, les 2 plus strictes sont : on ne se promène pas dans les rues torse nu (ou en "petite tenue" chez les femmes), et on enlève ses chaussures en entrant dans une maison (mais pas dans une pagode, contrairement à la règle très stricte en Thaïlande). On ne pointe jamais du doigt ; en position assise, on ne pointe jamais ses pieds vers un vietnamien (les pieds sont impurs); on ne touche pas les cheveux des enfants ; on ne s'énerve pas (les vietnamiens le font entre eux, mais c'est mal vu de la part des étrangers et de plus, on "perd la face", très important en Asie) ; on n'entre pas chez quelqu'un sans être invité, même en trek chez les minorités ; on apporte un petit cadeau (sac de thé, boite de biscuits, etc. mais pas de vin, que les Vietnamiens n'aiment pas) si on est invité chez un particulier (ils n'ouvrent pas le cadeau devant vous par crainte de montrer leur déception s'il ne leur plait pas) ; les femmes doivent couvrir leurs épaules et bras pour rentrer dans une pagode (on ne vous refoulera pas comme en Thaïlande, mais on n'en pensera pas moins !) ; on ne boit pas d'alcool, bière comprise, dans la rue.

Logo représentant 1 étoile moitié or et grise et 2 étoiles grises
L'article de ce pays est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide . Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Asie du Sud-Est
​Destinations situées dans la région