スワンヒル にあります マレー の地域 ビクトリア, オーストラリア。マレー川の南岸にあります。人口約1万人のこの町は、大規模な地域センターの混雑がなく、田舎の魅力と興味深い文化的および歴史的アトラクションに満ちています。
理解する
アボリジニのドリームタイムでは、ハンターのトティエギルがスワンヒル近くのタラであるオッチーを追いかけているときに槍を使い果たしました。タラが身をよじり、ぶつかり、大きな水路が開き、マレー川になりました。アボリジニの人々は、少なくとも過去9、000年間この地域に住んでいます。スワンヒルエリアは、ウェンバ-ウェンバとワティ-ワティの人々の伝統的な土地です。ウェンバ-ウェンバの人々は町を「マタクパート」と呼んでいます(カモノハシの場所).
この地域は、1836年6月21日に丘のそばでキャンプをしているときに、探検家のトーマスミッチェルによって現在の名前が付けられました。
入れ
ビクトリアの北端にあるスワンヒルの場所は、メルボルンが旅行者の主要な玄関口(そしてその源)であることを意味します。道路へのアクセスは非常に良好で、周辺の町への接続は信頼できます。
電車で
スワンヒルはスワンヒル鉄道の北端であり、V / Lineの列車が1日2回運行しています。 メルボルン。列車の旅は4.5時間かかり、すべての国のサービスの終点であるメルボルンのサザンクロス駅から出発します。他のルートとは異なり、この路線は予約と紙のチケットが必要です(Mykiカードは過去の旅行には無効です イーグルホーク)サザンクロス(または他のV / Lineステーション)から購入できます。 V / Lineのウェブサイト または1800800007に電話してください。
車で
マレーバレーハイウェイは、スワンヒルとミルデュラ、ケラン、エチューカ、オルベリーウォドンガを結んでいます。メルボルンは経由で約3.5時間で到達することができます ベンディゴ (カルダーフリーウェイ)とケラング(ロッドンバレーハイウェイ)。
バスで
V / Lineコーチネットワークは、スワンヒルを通過するいくつかのルートを運営しています。毎日 ミルデューラ–オルベリー・ウォドンガ サービスはランチタイムの前後を通過し、午後6時から8時まで両端に到達します。ミルデューラ–バララット–ミルデューラループサービスもスワンヒルを通過します。ベンディゴでは電車でメルボルンへの接続もあります。このエリアのV / Lineコーチサービスには予約が必要です。
飛行機で
ビクトリアへの玄関口は メルボルン空港 (MEL IATA)、これは多くの国内および国際的な目的地にサービスを提供します。
ザ・ ミルデュラの地方空港 (MQL IATA)メルボルンに接続されています、 シドニー, アデレード そして ブロークンヒル、ただし、フライトは高額になる可能性があります。スワンヒルへのアクセスはバスです。
- 1 スワンヒル飛行場 (SWH IATA), スワンヒルの南約3kmのバックボガロード, ☏ 61 3 5036 2333 (一般的なお問い合わせ、市役所). スワンヒルの小さな空港は地方自治体によって運営されており、定期便はありませんが、パイロットトレーニングはそこで行われます。ほとんどの小型航空機は空港を無料で利用できます。空港のターミナルビルには公衆トイレとタクシー電話があります。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,-35.342815,143.558624,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Swan Hill&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
スワンヒルの中心部は非常に小さく、徒歩で簡単に移動できます。
町には、スワンリンク(スワンヒルバスライン)が運営する2つのローカルバスサービスがあり、それぞれ町の北部と南部の郊外を運行しています。バスは、平日は8:00〜6:00、土曜日は8:00〜12:30に1時間ごとに運行しています。
スワンヒル-トゥーリーバックバスルート(運営 スワンヒルバスライン スワンヒルと、ニャーウェスト、ニャー、ウッドウッド、ピアンギル、ニューサウスウェールズ州トゥーリーバックの小さな町を結んでいます。
木曜日にスワンヒルとウィチプローフとラルバートの小さな町を結ぶバスがあり、午前中にウィチプローフを出発し、午後に戻ります。木曜日にはボガ湖とウルティマへのサービスがあり、金曜日にはシーレイクまで運行しています(どちらのサービスも午前中にスワンヒルに到着し、午後に出発します)。
見る
- 1 スワンヒルリージョナルアートギャラリー, ホースシューベンド、スワンヒル, ☏ 61 3 5036 2430. 火-金10-5、土-日10-4. ギャラリーはオーストラリアの作品のコレクションを増やしており、年間を通して巡回展やイベントを開催しています。 寄付によるエントリー.
- 2 バークとウィルズのイチジクの木, カールーイスストリート. 地元の伝説によると、カーペンタリア湾に向かう途中、探検家のバークとウィルズが地元の医師の庭にこのイチジクの木を植えました。ベストウエスタントラベラーズレストの隣にあります。
行う
- 1 パイオニア決済, モナッシュドライブ、スワンヒル, ☏ 61 3 5036 2410、 無料通話: 1800 981 911, ✉[email protected]. クリスマスとボクシングデーを除く毎日9:30〜4:00に営業. 1850年代のコテージ、馬車、リバークルーズを完備した、オーストラリアの白いルーツを振り返ります。訪問者は自分でロープを作り、バターをかき混ぜ、顔の「指名手配」ポスターを印刷することができます。ティールームではデボンシャーティーを提供しており、集落には必須のキャンディーショップもあります。
- リバーウォーク. ポンプ場のミルーストリートから始まり、4.5 kmのウォーキングトレイルは、マレーに沿って、町の多くのアトラクションを通り過ぎて歩行者を導きます。簡単な散歩はペンタルアイランドブリッジの北で終わり、完了するのに約2時間かかります。 自由.
- スワンヒルフードアンドワインフェスティバル. レイバーデーの週末ごとに、町は地元の食べ物とワインのお祝いで活気づきます。ライブ音楽、ファーマーズマーケット、レストランスペシャル、リバークルーズがハイライトです。
- 2 スワンヒルジョッキークラブ, スワンヒル競馬場 (グレイストリートからのアクセス), ☏ 61 3 5032 2110, ファックス: 61 3 5032 2242, ✉[email protected]. スワンヒルジョッキークラブは、毎年9,000人が集まる6月の長い週末に開催されるスワンヒルジューンレーシングカーニバルを含め、シーズンごとに12回開催されます。
購入
町の中心部には、ユニークな製品や地元の特産品を販売するさまざまな店があります。
食べる
- 1 カフェ202, 202 Beveridge Street、Swan Hill, ☏ 61 3 5032 1200. 月曜日から金曜日7:30–5:00、週末8:00–5:00. いつもの飲み物や軽食を提供する良いカフェ。ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリーの食事に対応しています。
- 2 ニコニコ, 174 Campbell St、Swan Hill, ☏ 61 3 5032 9080. 月〜水11:30〜2:30&5:30〜8:30、木〜土11:30〜2:30&5:30〜9:00. 日本料理と韓国料理をリーズナブルな価格で提供しています。
- 3 ジャワスパイスタイレストラン, 17 Beveridge St、スワンヒル, ☏ 61 3 5033 0511. 火-日. 輸入チーク材の建物でいっぱいの庭でタイ料理と東南アジア料理を提供しています。 Java Spiceは、2010 The Age Good FoodGuideのビクトリア州のトップ4タイレストランにリストされました。スワンヒルエリアにも配達され、オンラインでテイクアウトを注文できます。
- 4 Quo Vadis, 255-259 Campbell St、Swan Hill, ☏ 61 3 5032 4408. 屋内席と屋外席の両方でイタリア料理を提供する家族経営のレストラン。
- 5 スプーンリバーサイド, 125モナッシュドライブ、スワンヒル, ☏ 61 3 5032 2601. 日-水8 am-5pm、木-土8 am-11pm. マレーを見下ろし、パイオニアセトルメントとアートギャラリーの間に位置するSpoonsは、モダンなオーストラリアスタイルの地元の食材を提供しています。レストランでは結婚式やイベントも開催しています。
ドリンク
スワンヒルは肥沃なワイン産地に囲まれています。ブドウの木はしばしば川から灌漑されます。
睡眠
- 1 コンフォートインレディーオーガスタ, 375 Campbell Street、Swan Hill, ☏ 61 3 5032 9677, ✉[email protected]. アトラクションの近くにある安くて陽気なモーテル。無料Wi-Fi、Foxtel(有料テレビ)、プール。 $120-$156.
- 2 マレーダウンズリゾート, 5マレーダウンズドライブ、マレーダウンズNSW, ☏ 61 3 5033 1966、 無料通話: 1800 807 574. 町から3キロ離れた川を渡って ニューサウスウェールズ州、マレーダウンズには、ゴルフコースとダイニングオプションがあり、土曜日にはライブエンターテイメントが催されます。
- 3 ベストウエスタンバークアンドウィルズモーターイン, 370 Campbell Street、Swan Hill, ☏ 61 3 5032 9788, ファックス: 61 3 5033 1104, ✉[email protected]. 鉄道駅と町のほとんどの観光スポットの近くにある4つ星のモーテル。館内レストラン(チャーリーグレイズ)、Wi-Fi、有料テレビ、屋外プールがあります。
- 4 ベストウエスタントラベラーズレストモーターイン, 110 Curlewis St、スワンヒル, ☏ 61 3 5032 9644, ファックス: 61 3 5033 1127, ✉[email protected]. バーク・ウィルズのイチジクの木の隣にある標準的なモーテル。メインのショッピング街とパイオニア集落から約100mの場所にあります。設備には、衛星テレビ、Wi-Fi、プール、スパが含まれます。
接続する
インターネットは町中で簡単に見つかります。 Swan Hillは、3Gモバイルネットワーク、および町の中心部にあるOptusとTelstraの4Gサービスで十分にカバーされています。
- 1 スワンヒル地域図書館, 53 Campbell St、Swan Hill, ☏ 61 3 5036 2480. ライブラリでは、無料のWi-Fiと、インターネットにアクセスできるコンピューターを提供しています(予約をお勧めします)。印刷、ファックス、コピーも小額の料金でご利用いただけます。
- 2 マクドナルド, 424-426 Campbell St、Swan Hill, ☏ 61 3 5032 1444. 高速無料Wi-Fiを提供します。
次へ
ミルデューラ 川に沿って西に向かう人にとっては自然な選択です。 エチューカ そして シェパートン 町の東にある道にあります オルベリー・ウォドンガ. ケラング または ベンディゴ スワンヒルから車ですぐのメルボルンに向かう途中です。
スワンヒルを通るルート |
終わり ← | N ![]() | → ケラング → メルボルン |
ミルデューラ ← ロビンベール ← | W ![]() | → ケラング → オルベリー・ウォドンガ |