ストラスブール、ストラスブール、ストロスブリ | ||
部門 | バラン | |
---|---|---|
住民 | 284.677 (2018) | |
高さ | 143メートル | |
観光情報 | 33 388 52 2828 otstrasbourg.fr | |
ウィキデータに観光情報はありません: | ||
ロケーション | ||
|
ストラスブール, フランス語: ストラスブール、アルザス:Strossburiは、2000年以上の歴史があり、現在では アルザス そして7番目に大きい都市 フランスの、郊外には43万人もいます。ストラスブールは部門の首都です バラン、アルザス地方および欧州評議会、欧州議会、欧州人権裁判所、欧州オンブズマン、欧州合同軍を含むさまざまな欧州機関の議席。ストラスブールは、その歴史と国境に近いため、主にフランス語を話します。一部のストラスブール人は、ドイツ語またはアルザス語も話します。
バックグラウンド
紀元前12年ローマ人は、ローマ帝国の国境を野蛮人の侵入から守るために、ライン川近くの病気の沼沢地に要塞化された城を建設し、アルゲントラトゥムと名付けました。 5世紀に都市が破壊された後、ストラテブルクという名前で廃墟から再建されました。街はいくつかの急成長で成長しました。それはドイツ国家の神聖ローマ帝国の王冠に属し、1262年に司教の支配から解放されました。皇帝から政治的権利を受け取り、他の都市をはるかに超えて帝国都市になりました。ディーラー市場は1336年に設立され、ライン川橋は1388年に海の前の川に架かる最後の橋として建設されました。ストラスブールは、グーテンベルクがここに10年間住み、働いた後、ヨーロッパで最も重要な印刷芸術の中心地の1つになりました。三十年戦争後、ストラスブールは1621年に大学を設立しました。
ヴェストファーレン条約を通じて、フランスの王はアルザスを併合しました。彼はカトリックを再導入しましたが、同時に宗教の自由を保証しました。それ以来、ストラスブールはフランスとドイツの間の国家の「所属」を数回変更しました。この点で、この都市が両方の文化の影響を強く受けていることは驚くに値しません。
そこに着く
飛行機で
ザ・ 1 AéroportStrasbourgInternational(IATA: SXB) プラハ、アムステルダム、ブリュッセル、コペンハーゲン、そして多くのフランスの都市から提供されています。
1時間に最大4回運転します シャトルトレイン ストラスブール中央駅「GareCentrale」から空港まで9分。
- 他の空港
- カールスルーエバーデンバーデン空港(IATA: FKB)、58 km
- ユーロエアポートバーゼル-マルハウス-フライブルク(IATA: BSL、MLH、EAP)、130 km
- フランクフルト空港(IATA: FRA) 電車で簡単にアクセスできます。もあります ルフトハンザフィーダーバス1日に数回通勤する人。
電車で
- ストラスブール「GareCentrale」には、すべてのカテゴリの鉄道路線があります。
- さらなる停留所は地区にあります Königshoffen そして メイナウ.
- 北部地区にもブレークポイントから到達できます シルティカイム から達成することができます。
- トラムD線は、市庁舎とケール駅からストラスブールに行きます。モントリオール中央駅まで北のアーチを走るバス2号線は、旧税関の隣のライン川橋のすぐ後ろから始まります。
- ドイツ鉄道からケールまでは安い貯蓄価格がよくありますが、ストラスブールまではそうではありません。セーバー運賃のチケットに加えて、ケールからストラスブールまでの別のチケットを3.90ユーロで購入できます。ただし、TGVで旅行する場合は、セーバー運賃が提供されます。
- サイクリストにとって、ここからの旅も検討する価値があります オッフェンブルク、市内中心部から20キロ。
TGVでストラスブールまでの移動時間の例:シュトゥットガルトから1.17時間、チューリッヒから2.05時間、パリから1.45時間、ミュンヘンから3.40時間、フランクフルトから2.03時間。
通りで
バーデン・ヴュルテンベルクからストラスブール経由で 到達可能。高速道路の出口から Appenweier / Kehl /StraßburgMitte4車線の高速道路が 喉 ライン上。そこからヨーロッパ橋を経由してストラスブールの市内中心部に行くことができます。ラインラントプファルツ州の国境にある ローターブール フリーダイヤルの高速道路が始まります ストラスブールへ。 コルマール に バーゼル リード。
船で
- ストラスブールとケールには内陸港があります。それらはまた遠足のボートによって使用されます(バトラマ)近づいた。
- ストラスブール(Club du port de plaisance)とKehl(ノーティッククラブケール)プレジャーボートの係留オプションがあります
- また、 ライン・ローヌ運河 スポーツボートには通用します。
自転車で
ストラスブールは自転車に優しい街です。
- ベロルートリン ラインの左岸にあるラインサイクルパス
- 右ラインサイクルルート(バーデンヴュルテンベルク)から 喉 Europabrückeまたは南の歩道橋を渡ります。街の南端にあるストラスブールの弾幕には別の橋があります。のライン橋 ライナウ(バーデン)/ガムスハイム サイクリストには適していません。
可動性
トラムとバス
地元の公共交通機関は Compagnie des Transports Strasbourgeois (CTS)。ストラスブールには、1994年以来、7本の路線(A-G)、長さ65 km、72駅の近代的な路面電車ネットワーク(Tram)があり、現在も拡張されています。中央駅は地下を渡っています。トラムは2017年からドイツの国境を越えています 喉。駅に停車し、市庁舎まで2駅続きます。トラムは、日中は6分ごと、夜は15分ごとに午前12時30分まで運行しています。ほとんどのバスは深夜まで運行しています。木曜日、金曜日、土曜日には3つの夜行バスが運行しています。チケットはとても安いです:
- シングルチケットのトラムまたはバス:1.80€、往復:3.50€、10トリップチケット:14.10€、子供用:10.20€
- 24時間チケット:€4.60、3名様まで:€6.90
- 5人までの土曜日または日曜日の24時間チケット:€6.50
- すべての車の乗客のためのトラムを無料で使用できる駐車券(駐車場-トラム):€4.10(ロトンド:€4.60)、駐車スペースと停車場:アリスティードブリアン、バガーゼー、デュックスダルザス、エルサウ、ホーエンハイムガール、クリメリスタッドde la Meinau、Rives de l'Aar、Robertsau Boecklin、Rotonde。
通常、チケットは検証する必要があります。
自転車で
自転車に優しい街は560kmあります 自転車道。それが存在します アーバングリーンレンタサイクルどこでも見ることができます。このオファーは受け入れられます。多くの場合、一方向に逆らう自転車道や特別な車線は、ほとんどどこでも利用できます。
- ヴェルホップ ドイツ語-ストラスブールの都市コミュニティの自転車レンタルシステム。レンタルステーションでのレンタル料金:1時間あたり1ユーロ、または12時間ごとに5ユーロ、クレジットカードが必要です。店内:1日5ユーロまたは1週間15ユーロ。 150€のデポジットをデポジットする必要があります。
- ベルホップストア:
- ストラスブール駅、レベル-1-GrandeVerrièredelagare、tel:09.60.17.74.63冬季営業:月〜金8 a.m.〜7 p.m.、土9:30 a.m.〜12:30 p.m.、2 p.m.〜5:30 p.m.夏(3月中旬から10月):月曜から金曜の午前8時から午後7時、土曜、日曜、祝日は午前9時30分から午後7時。
- センター:3 rue d'Or、ストラスブール-Portedel'Hôpitalトラム停留所、Tel:09 65 27 97 25、同じ営業時間。
- 大学
- Koenigshoffen
- シルティカイム
- Vélocation -SNCF駅、tel:33 388 235675、大聖堂の近く、tel:33 388 240561-半日:€5、1日:€8
観光名所
- 観光案内所は8ページあります ドイツ語のパンフレット で。
- また、ドイツ語の旅行ガイドも提供しています。 お子様連れのご家族 で。
ザ・ ストラスブールパス 大人1人あたり18.90ユーロ、ジュニアは9.45ユーロから12.45ユーロで、3日間の美術館への無料入場(2回目の訪問では50%を支払う)、大聖堂のプラットフォームへの登り、大聖堂の天文時計への入場、ストラスブールのボートツアーが可能です(単独で€12.50の費用がかかります)、半日自転車のレンタルといくつかの割引。
グランデイル
illusの2本の腕で囲まれたもの 旧市街 「グランデイル」と呼ばれています (ドイツ人: ビッグアイランド) 専用。中央にはそびえ立つ大聖堂があり、その前には過去数世紀の古い家屋や路地がある大聖堂広場があります。ここでは、居心地の良い雰囲気のアルザスワインバーを見つけることができます。
プチフランス
- 1 プチフランス かつての皮なめし工場は中心部の南西にあります プチフランス(ドイツ人: リトルフランス)。地区は病気の水の上にあり、いくつかの腕が横切っています。 17世紀と18世紀の木骨造りの見事な家々があり、ストラスブールの旧市街で最も美しい場所であり、大聖堂のように、カメルツェル家と「ツムヒルシュ」薬局もその一部です。 ユネスコ世界遺産。かつてここに住み、働いていた漁師、製粉業者、皮なめし業者。急な屋根は屋根裏部屋に開いているので、ここで革を乾かすことができます。
他の地区
- ラクルテナウ地区. 学生の才能。
- ウィルヘルミン地区. ノイシュタット、カイセルヴィエルテル、共和国広場。
- 大学地区
教会
- 2 Liebfrauenmünster-ノートルダム大聖堂ミュンスター − ノートルダム大聖堂、1176-1439に建てられたLiebfrauenmünsterはゴシック様式の傑作であり、旧市街の中心部に位置しています。前の建物の礎石は、ほぼ1000年前の1050年に築かれました。毎日午前7時から11時20分と午後12時35分から午後7時まで営業しています。
- 天文時計-使徒たちは毎日午後12時30分に通り過ぎます。入口:午前11時20分から城側の北ポータル入場料:€2、€1.50減額
- 大聖堂のプラットフォームの上昇(332ステップ):10月から3月:午前10時から午後5時15分、4月から9月:午前9時から午後7時15分、入り口:南側(城側-駐車場)、入場料:5ユーロ、若い18歳未満の人と学生:3、50€。
- 3 ev。トーマス教会-サントマ教会 、福音トーマス教会はアルザスのゴシックの良い例です。
- 6 サンピエールルジューンカトリック (égliseSaint-Pierre-le-JeunecatholiquedeStrasbourg)
- サンテレーヌ島のストラスブールイル島北部の南端にある絶好のロケーション
城と宮殿
- 8 パレロアン、ストラスブール司教のかつての都市の住居は、バロック建築で1731-1742を建てました。大聖堂の隣にあり、現在は考古学博物館になっています (考古学博物館)、応用美術館 (装飾芸術美術館)、ボストン美術館 (美術館) そして、シティギャラリーのロバートハイツのサイドウィングにあります。
- 9 パレデュリン, 9rueduGénéral-Frère. ラインパラストは、レピュブリック広場にあるかつての皇居で、1884年から1889年にドイツの記念碑的な建築物で建てられました。
建物
- ポン・クヴェールとヴォーバン・ダム. プチフランスの端にある病気に架かる屋根付き橋。
- 10 ホテルデビル (オテルドハナウ), プレイスブログリーで.
- 11 欧州議会を構築する国会議事堂 (SiègeduParlementeuropéenàStrasbourg). 表示するには、できればグループで登録する必要があります(少人数の場合もあります)。必要に応じて、個人旅行者として事前に登録グループに連絡することができます。
モニュメント
- ゲーテ記念碑
- ヨハネスグーテンベルク記念碑
美術館
ストラスブールにはたくさんあります 興味深い美術館:
- の中に 12 パレロアン -かつてのストラスブール司教の住居:
- 歴史博物館. 歴史博物館。中世と改革期からの街の歴史を展示しています。
- 16 ノートルダム女性博物館 (ルーブルノートルダム美術館)
- 17 Museum TomiUngerer-国際イラストレーションセンター (トミー・アンゲラー美術館)
- 18 MuséeZoologique, 29、ヴィクトワール大通り. 動物学博物館。博物館は、ジャンエルマンの自然史キャビネットからの展示品で18世紀に設立されました。 z。現在閉鎖されており、2023年に再開されます 計画。
通り、広場、橋
- 大聖堂広場. ミュンスタープラッツ。大臣の西側のファサードの反対側には、アレマン-南ドイツ風の木骨造りの家が数多くあり、そのうちのいくつかは高さ4〜5階建てです。そのことなど:。
- 19 House Kammerzell-メゾン・カメルツェル ザ・ カメルツェルハウス (フランス語: メゾン・カメルツェル)は、1589年に建てられた、木彫りが施された最も美しいタウンハウスです。
- 20 鹿の薬局 (フランス語: Pharmacie du Cerf)-1268年から2000年まで最も古い薬局で、メルシエール通りの角にある大聖堂の向かいにありました。 2003年からカルチャーブティックが敷地内にあります。建物は15世紀から16世紀に建てられました。世紀。
- メルシエール通り(大聖堂への通り)の他の歴史的な家屋
- 21 グーテンベルクを配置
- 22 クレベール広場-クレベール広場クレベール広場 -中央にクレベール将軍の像があり、北側に長い家であった元オーベットのメインガードがいる大きな広場
- 23 Broglieを配置します. 旧市庁舎と (オテルドヴィル) 南東にあり、長い平面の陰影のある広場の終わりには、市立劇場があります(フランス語: 劇場市営)1820年から、 ラン国立オペラ メイン会場があります。
- 24 RuedesOrfèvres. グルメマイル。
- クールデュコルボー. RabenplatzとRabenhof。
- 25 レイヴンブリッジ (フランス語: ポンデュコルボー)-ここでは、子供やその両親を殺した殺人者が檻の中に閉じ込められ、病気に浸っていました
- 26 病気の北岸 --Chemin de Halage
- 27 「ラプティットフランス」の旋回橋 -Rue des Moulins
- 28 屋根付き橋-ポンクヴェール 屋根付き橋 (フランス語: ポンツ封筒)-14世紀の3つの橋の塔は、都市の要塞と税関の支柱として機能し、病気の運河の間に立っていました。18世紀に木製の屋根が取り外されました。
- 29 ヴォーバン・ダム ヴォーバン・ダム -街を守るための1686年からの大規模な堰。 1865年に堰は1階増加しました。今日、あなたはパノラマテラスからリトルフランスの美しい景色を眺めることができます。
- レピュブリック広場. 1871年から1914年までのドイツ帝国時代の記念碑的な傾向は、大きな丸い正方形を通して見ることができます。周りにはラインパラスト(フランス語: パレデュリン)、大学図書館と国立劇場。
- 30 ヨーロッパ橋-ヨーロッパ橋 ヨーロッパ橋 − フランス語: ヨーロッパ橋
- 31 ライン川の歩道橋-Passerelledes Deux Rives ライン川の歩道橋- フランス語: Passerelle des Deux Rives
公園
- オランジュリ公園. (ドイツ人: オレンジリーパーク)、トラムE:「Droitsde l’homme」。
- Le Jardin des Deux Rives. (ドイツ人: 二つの銀行の庭)、バス2号線と21号線:「JardindesDeuxRives」。
- ルジャルダン植物園. (ドイツ人: 植物園)、トラムE:「大学」。
- シタデル公園
- Le parc de Pourtales
- ライナウエン. 地区の中でもとりわけ ラ・ロバートサウ または パイプの塊.
業界
ストラスブールは主要な工業都市でもあります。の歴史的な醸造所を訪問することが可能です クローネンブルグ醸造所。登録が必要です。
いろいろ
活動
- 独自の音声ガイドを使用した15段階の市内ツアー: 「欧州連合発祥の地、ストラスブール」、携帯電話でアクセスできます。
お祝いやイベント
- ムジカ. 1983年以来の現代音楽の国際フェスティバル。
- ノミと蚤の市. 展示会場、ヴァッケン公園の大規模なフリーとフリーマーケット。 2月、4月、9月、11月の年4回の週末。
クリスマスマーケット
ストラスブールは自分自身を次のように説明しています クリスマスの首都 (フランス語: CapitaledeNoël)。 1570年以来、有名なものはストラスブールで開催されます クリスマスフェア 開催され、フランスで最も古いクリスマスマーケットになります。ここでは主に手工芸品やクリスマスデコレーションが提供されているため、クリスマスシーズンのオリジナリティが保たれています。
ストラスブールのクリスマスマーケットは、アドベントの最初の週末から大晦日まで、毎日午前10時から午後8時まで、金曜日と土曜日の午後9時まで開催されます。営業時間は12月24日から31日まで短くなっています。ストラスブールのクリスマスマーケットは、12か所に約300の小屋があり、ヨーロッパで最大のマーケットの1つです。
- グレーター ミュンスターのクリスマスマーケット ストラスブール大聖堂、シャトー広場、コルボー広場の前のストラスブール大聖堂にあります。工芸品と一部の飲み物のみ
- 手工芸品や郷土料理のクリスマスマーケット、Place de la Gare(駅前広場)
- クリスマスフェア-PlaceBroglie
- アルザスのクリスマスデライトマーケット-Placed'Austerlitz
- グーテンベルクを配置
- アルザスからの不屈の小さな生産者の村 (フランス語: Marchédesirréductiblespetitsproducteursd’Alsace) -旧市街の最も美しい地区、プチフランスにdesmeuniersを配置します
- 三人の王のオフィス-ベンジャミン-ジックスを配置
- カレドールの村-Placedu Temple neuf
ショップ
ストラスブールは多種多様です ショッピング:
- 大聖堂周辺の観光客向けのオファーから、アーケード通りの標準的なフランスのチェーン店やデパート、クレベール広場、ノベンブル通り、フランブルジョワ通り、メサンジュ通りの高級衣料品まで。
- 旧市街エリア全体には、ファッション、手工芸品、骨董品、宝石やアクセサリー、珍味、本などを提供する所有者が管理する個々のショップもあります。特にRuedes Juifsの周辺と病気の右岸には、より都会的な聴衆のためのオファーがあります。
- アドベントシーズン中、旧市街全体が大きくてとても美しいクリスマスマーケットのシーンです。
- 大きなショッピングモールは Place des Halles 旧市街の北と リヴェトワール エトワール地区と郊外の郊外のショッピングモール(例:レクステット)。
- 市場は市内のさまざまな場所で定期的に開催されます(例:毎週の市場) マルシェデュブルバードデラマルヌ、火曜日と土曜日の午前8時から午後1時
キッチン
市内には、あらゆるカテゴリーのレストランとさまざまな料理があります。伝統的なアルザス料理と古典的なフランス料理のレストランに加えて、中国料理、アラビア料理、アフリカ料理、インド料理のレストランがあり、その一部は高水準です。
さまざまな品質のアルザス料理を提供するワインバー「Winstubs」は、観光客だけでなく、ストラスブールの住民自身にも非常に人気があります。観光レストランは、特にプチフランスエリアと大聖堂周辺のエリアにあります。
オリジナルのストラスブール料理はとてもボリュームがあります:ソーセージサラダ、プレスヘッド、ミートシュナカ(ミートボール)、シュークルート(ザワークラウト)など。フォワグラやコッコーヴァン(この場合はリースリング)などのフランスの古典が加わります。
ストラスブールの「ファーストフード」は、サワークリーム、ベーコン、玉ねぎを伝統的に「トッピング」した薄い生地のフラムクチェです。
ストラスブールは、アルザスワインの国にありますが、ビールを飲む人の街です(クローネンブルグなど)。ただし、特にウィンスタブでは、いくつかの優れた地域のワインが提供されています(リースリング、ピノ、ゲヴュルツトラミネール)。
安いです
- フラムの. 「高級な」Flammekuchenマクドナルド。
- 冬. コーヒーを飲むための「近江トレフ」。レストラン付き。観光客がほとんどいない実生活。
- Aux P'tits Crocs. 安価で、かなり郷土料理、とても素敵なサービス。
中
- Pfifferbriader. 活気ある路地にあるウィンスタブ、ドムシュピッツェの眺め。
- Le clou. Winstub-これはストラスブールの人々が外部のゲストと一緒に行く場所です。
- Hailich Graab. Winstub-本物かどうかにかかわらず、ここでは手付かずです。
- レストラン・デ・ラ・シュークルートリー. ザウアークラウト、方言劇場、 ダニエルコーンベンディット.
高級感
- Buerehiesel. ミシュランの1つ星。
- オークロコダイル. その年齢を示すフランス人、スター。
- メゾン・カメルツェル. 歴史的な建物は、伝統から生きています。
- Chez Yvonne-S'Burjerstuewel. ドイツ人: Bürgerstube、Edel-Winstub、MEP。
ナイトライフ
宿泊施設
グループ宿泊
ストラスブールに残っているユースホステルは1つだけです。
YHのすぐ隣にある市営キャラバン駐車場は2017年1月から完全に閉鎖されました。
より中心的なもの
または、数キロ離れた場所に行くこともできます ケールユースホステル 滞在しますが、一時的に冬休みを取ります。
安いです
中
高級感
- Regen Contades, アベニューデラリベルテ8. 電話。: 33(0)388 150505、ファックス: (0)388 150515、 Eメール: [email protected]. 特性: ★★★★.
- リージェントプチフランス, Rue des Moulins 5. 電話。: 33(0)388 764343、ファックス: (0)388 764376、 Eメール: [email protected]. 特性: ★★★★.
学ぶ
作業
セキュリティ
ストラスブールでは、他のヨーロッパの都市と同様に、若者の失業の問題があります。お金を稼ぐために、特に疎外されたグループのメンバーは、違法ではありますが、創造的な手段を使用します。たとえば、個々の観光客はしばしば行商人から近づき、お土産を買わざるを得なくなり、スリも日常の犯罪です。ただし、観光客グループは市内を非常に安全に移動できます。
健康
実用的なアドバイス
- すべてのストラスブール人がドイツ語やアルザス語を話したり理解したりするどころか。主要鉄道駅やホテルのフロントでは、英語が一般的な教育言語です。
ザ・ 郵便番号 ストラスブールの場合は67000、67100、67200です。
旅行
- ヨーロッパパーク, Rustで.
- アールヌーボー教会バートヴィルトバート-アイヒェルベルク
- 吊橋-ワイルドライン-バートヴィルトバート
- パレ・テマル
- フォーツバーグ廃墟
電車で
- 泡. サヴェルヌ。
自転車で
- 泡. サヴェルヌ-ラインマルヌ運河沿い(欧州議会で始まります)。
- モルスハイム. ブルーシュに沿って(開発され、標識された自転車道)。
文献
- Roland Recht、Georges Foessel、Jean-Pierre Klein: ConnaîtreStrasbourg。大聖堂、美術館、教会、モニュメント、パレとメゾン、場所とルー。 エド。アルザス、コルマー1988、 ISBN 2-7032-0185-0
- Georges Livet、Francis Rapp(Ed。): ストラスブールデオリジンの歴史ànosjours、4巻(約2000ページ)、Ed。 desDernièresNouvellesdeStrasbourg、ストラスブール1982、 ISBN 2-7165-0041-X
- BenoîtVandenBossche: ストラスブール、大聖堂、Claude Sauvageotによる写真、Schnell Steiner [その他]、Regensburg 2001、400 p。、38色および166デュオトーンのイラスト、16 x 26 cm、 ISBN 3-7954-1387-7
- ラルフ・ベルント・ハーデン: 1870年のストラスブール包囲戦。普仏戦争における緊張の領域におけるヨーロッパの首都とアルザス、Books on Demand、Norderstedt 2007、 ISBN 978-3-8334-5147-8
Webリンク
- ストラスブールツーリストオフィス (ドイツ人)
- 輸送計画
- ストラスブール市 (ドイツ人)
- ローワーアルザス (ドイツ語)、tourisme67.com