フックスとハースが本当に「おやすみなさい！」と言うところ：ラーベナウ
ザ・ Spreewaldvorland コットブスの西、A15連邦高速道路の北に位置しています。それは田舎であり、交互の森と野原の風景を提供します。主要な観光名所はありません。旅行者は、に向かう途中でこの小さなエリアを横断します 下部シュプレーヴァルト コットブッサーは、周辺地域への小さな小旅行でここで見つけることができます。
場所
アドバタイズ教会
- 3つの村は北にあります ブリーゼン (低ソルブ語： Bjazyna), グーロー (低ソルブ語： ゴリー）および 宣伝する (低ソルブ語： Vyerbno）。それらはすべて、人気のある自転車道にあります コットブス そして 城（シュプレーヴァルト）.
- ほぼ眠い中央地域を探索したい場合は、ここに次のような小さな村があります。 ガルブ (低ソルブ語： ゴウビン) , ルーベン (低ソルブ語： ルビーン), パイッツ (低ソルブ語： Popojce), クーネルスドルフ (低ソルブ語： コソブズ), ミルカースドルフ (低ソルブ語： Górnej), ブラフモウ (低ソルブ語： ブラマ）および バボウ (低ソルブ語： ボボフ).
- 地域の南部では、非常に混雑している連邦道路B115の周りにあります コルクヴィッツ (低ソルブ語： Gołkojce), ダーリッツ (低ソルブ語： ダリック), Zahsow (低ソルブ語： カゾウ), リンバーグ (低ソルブ語： リンバーグ), Krieschow (低ソルブ語： Kśišow）および アイホー (低ソルブ語： Dubje）だけでなく、小さなもの ヴィーゼンドルフ (低ソルブ語： ナセンセ）高速道路の南。
言及された村のいくつかはまた、おそらく観光客がすぐにそれを見ることがないであろう小さな、別々の地区を持っています。
そこに着く
Spreewaldvorlandの地図
田舎道は地域の北を横切っています L51、 コットブス そして 城 接続、地域。ザ・ B115 南に接続します コットブス とSpreewaldの南にあるもの ヴェッチャウ。連邦高速道路 A15 ここに直接出発することはありません。接続はで構成されています 
3 ヴェッチャウ または 4 コットブス
いくつかの指定された自転車道がSpreewaldvorlandを通ります。次のリストは、北から南に大まかにソートされています。
Fürst-Pückler-Weg （…→ラドゥッシュ→城→ 宣伝する → グーロー → ブリーゼン →Striesow→Dissen→Cottbus-Maiberg→...）
キュウリ自転車道 （…→ノイ・ツァオシュ→シュトラウピッツ→ブルク→ 宣伝する → ブリーゼン →コットブス→マウス→パイツ→...）
低ソルブ語の採掘ツアー （…→ブレード→ハーソウ→コットブス→ コルクヴィッツ → グリンツィヒ → Koselmühle →コシェティツェ→イルマースドルフ→...）
観光名所
ブリーゼン教会
教会
- 1 福音教会ブリーゼン, ドルフシュトラーセ16. 電話。: 49(0)35606-40334. ゴシック様式のレンガ造りの教会であるブリーゼナーキルヒェは、15世紀に建てられました。時間があれば、ツアーに参加する必要があります。 1486年の中世のフレスコ画と、1701年の彫刻が施されたバロック様式の祭壇を鑑賞できます。家の歴史に関する展示があります。営業時間：水：10：00-11：00;木：09：00-11：00（レクトリーで聞いてください）。
- 2 プロテスタント教会広告, 怒り2. 電話。: 49(0)35603-70384、ファックス： 49(0)35603-759078、 Eメール： [email protected]. ヴェルベン教会は、この地域で最も古い教会の1つです。それは1346年に最初に言及されました。その特別な特徴は、天井に花や野菜が描かれていることと、防御塔として設計された教会塔です。営業時間：神聖な奉仕：日曜日10：00-11：00;予約によるガイド付きツアー。
- 3 福音教会パイッツ. パイッツ村の教会のシルエットが遠くから見えます。 15世紀に建てられた後期ゴシック様式の建物は、外観はヴェルベン教会に似ています。ヴェルベン教会には、印象的な尖塔があります。パイッツ教会の塔の高さは合計73メートルです。
美術館
- カクロウ人形博物館, Kastanienallee 16、03099Kolkwitz-Kackrow. 電話。: 49(0)35604-230、モバイル： 49(0)163-6388449、ファックス： (0)35604-64475、 Eメール： [email protected]. -この人形博物館は、人里離れた小さな町、カクロウにあります。 1880年から1970年までの人形、人形の乳母車、ドールハウス、キッチン、ショップ、その他のおもちゃが展示されています。毎年クリスマスには特別展が開催されます。コルクヴィッツ経由でのアクセス→グリンツィヒまたはリンバーグ。営業時間：土日：14：00-18：00（それ以外の場合は手配による）。価格：入場料：€3.00 / 1.00（大人/子供）。
他の植物
人気のKoselmühle
- コルクヴィッツクリニック. -この建物は18世紀の終わりに建てられ、結核患者の肺の聖域として機能しました。砲塔で補強された美しい建物は、見事に設計された公園内にあり、後にコットブスのカールティエムクリニックに所属していました。
- バンカーKBFGS31 (テクノロジーパークで). 電話。: 49(0)355-28530、 Eメール： [email protected]. -バンカーは1967年以来、東ドイツの第1防空部門の指揮所を務めていました。今日、それはバンカーの何人かの友人によって運営されている軍事歴史博物館です。毎月第3土曜日の午前9時から午後2時まで、バンカーのガイド付きツアーが提供されます。
キッチン
- 1 ボヘミアンな休憩所とゲストハウス, HänchenerHauptstrasse28、03099KolkwitzOTHänchen. 電話。: 49(0)355 522122、ファックス： (0)355 536796、 Eメール： [email protected]. ボヘミアン料理。営業時間：ラストホフ：月火曜日は休業、水曜日から日曜日の午前11時から午後10時価格：一晩の滞在が可能：シングルルームは€30から、ダブルルームは€50から。
- 1 Koselmühle, Koselmühleへ1. 電話。: 49(0)35604-296. おそらくこの地域で最も人気のあるエクスカーションレストランは、確かに多くのサイクリストやハイカーの目的地であるコセルミューレです。コルクヴィッツの自治体に属するグリンツィヒの小さな町の南に位置しています。 Koselmühleにはレストランとビアガーデンがあります。
- 2 ホテルツムスターン, バーガーStr.01. 電話。: 49(0)35603-660、ファックス： 49(0)35603-66199、 Eメール： [email protected]. 地域で人気のカントリーイン。
- 3 ブリーゼンの古いシュプレーヴァルト駅, ドルフシュトラーセ93. 電話。: 49(0)35606-40455. コットブスからブルクまでの人気の自転車とスケートの小道にある有名なエクスカーションレストラン。営業時間：毎日：11月〜3月は午後2時から、4月〜10月：午後12時から（土：午後12時から、日：午前10時から）。
- 4 菩提樹へ, ドルファウエ1. 電話。: 49(0)355-28375、モバイル： 49(0)171-7883593、ファックス： 49(0)355-2889804、 Eメール： [email protected]. 小さくて素敵な村のパブ。外にいくつかのテーブルがあり、村の緑のグルベンからコットブスに向かう自転車道にあります。
宿泊施設
- 1 ホテル-レストランハウスアーマー, ベルリナーシュトラーセ88、03099コルクヴィッツ. 電話。: (0)355 287474, (0)355 3554190、ファックス： (0)355 287477、 Eメール： [email protected]. 郷土料理と家庭料理を備えたキッチン。営業時間：レストラン：月曜日-木曜日午後5時-午後9時、金曜日土曜日午前11時-午後11時、日曜日午前11時-午後7時料金：シングルルームは55ユーロから、ダブルルームは67ユーロから。
- 2 ホテルツムスターン, バーガーStr。01、03096広告. 電話。: (0)35603-660、ファックス： (0)35603-66199、 Eメール： [email protected]. -有名なホテルにはカントリーインもあります。
- ミラノホフ. 電話。: (0)35606-65741、モバイル： (0)171-6916516、ファックス： (0)35606-40664、 Eメール： [email protected]. -グーローのミラノホフには、2つの高級アパートメントがあります。さらに、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリア、スイミングポンド、遊び場、ビーチバレーボールコートがあります。価格：€150 /日から。
- 3 ファミリーホテルSpreewaldgartenLimberg, Limberger Hauptstrasse 16、コルクヴィッツOTリンバーグ. 電話。: (0)35604-630、ファックス： (0)35604-63100、 Eメール： [email protected]. -小さなファミリーホテルには、ダブルルーム24室、シングルルーム4室、スイート1室があります。テラス、ウィンターガーデン、サマーテント、プール、テニスコートもあります。価格：€45.00-110.00。
- 4 ホテル年金-クリスタ, ベルリナーStr。44、03099コルクヴィッツ. 電話。: (0)355 28349、ファックス： (0)355 52962997、 Eメール： [email protected]. 価格：シングルは33.50ユーロから、ダブルは46ユーロから。
