トランシルバニア | ||
州 | ||
---|---|---|
トランシルバニア 親リージョンはありません。 | ||
住民 | わからない | |
ウィキデータの居住者にとって価値がない: | ||
高さ | わからない | |
ウィキデータに高さの値がありません: | ||
ウィキデータに観光情報はありません: | ||
ロケーション | ||
|
トランシルバニア または トランシルバニア (ルーマニア語 アーディル または トランシルバニア、ハンガリー語 エルデリー)はの地域です ルーマニア。カルパティア山脈南部の山岳地帯は、その波乱に富んだ歴史が特徴です。ドイツ人に加えて、ここにはハンガリーの少数民族も住んでいます。風景とそのロマンチックな城は、トランシルヴァニアを神秘的で神秘的な場所として確立した19世紀のホラー文学に影響を与えました。ドラキュラ伯爵の姿は、おそらく大衆文化の中で最も有名なトランシルヴァニア人です。
地域
地区はトランシルバニアに属しています (ユダヤ人) アルバ、ビストリツァナサウド、ブラショフ、クルージュ、コバスナ、ハルギタ、フネドアラ、ムレシュ、シビウ、サラジ地区の東半分、その他の地区の一部。
また、山岳地帯です アプセニ 主にトランシルバニアにあります。
場所
トランシルヴァニアは、ヨーロッパのさまざまな文化や人々のるつぼでした。トランシルヴァニアのほとんどの都市には、無傷の中世の中心部があります。の旧市街は特に一見の価値があります Schässburg/ Sighișoara。近年慎重に修復され、その魅力とコケル渓谷(ラム・タルナヴァ)のロケーションに感銘を受けています。 シビウ/シビウ 2007年の欧州文化首都として クロンシュタット/ブラショフ 間違いなくこのカテゴリに属します。
- 2 クルージュナポカ (クルージュナポカ). クルージュナポカの主なアトラクションは、第二次世界大戦前の歴史的建造物が大部分保存されている市内中心部にあります。彼らの異なる建築様式が街並みを形作っています。クルージュナポカの歴史の初期から、街の最も重要で最も有名な例が聖ミカエル教会である中世のゴシック様式、ルネサンス様式の建物、近世のバロック様式の貴族の宮殿が特徴的です。 19世紀から20世紀初頭にかけて、古典的、折衷的、アールヌーボー様式の代表的な建物が数多く建てられました。
- 4 Neumarkt am Mieresch (トゥルグ・ムレシュ)
- 5 カールスバーグ (アルバ・ユリア)
- 6 ビストリツァ (ビストリツァ)
- 7 ディエムリッヒ (デヴァ)
- 8 鉄市場 (フネドアラ)
- 9 ザンクト・ゲオルゲン (SfântuGheorghe)
- 10 ファガラシュ (ファガラシュ)
- 11 メディア (Mediaș)
- 12 Szeklerburg (メルクレア・チュク)
- 13 ミュールバッハ (セベシュ)
- 15 ソレンブルク (トゥルダ)
その他の目標
自然
- 1 ハルバッハタール
- 2 レテザット国立公園 (国立公園)
- 3 ブチェジ山脈 (Munții Bucegi)
- 4 ファガラス山脈 (MunțiiFăgăraș). トランシルバニアアルプスの最も高い部分。その最高峰であるモルドベアヌ山は、ルーマニアで最も高い2544メートルの山です。
- 5 Königsteingebirge (Munții Piatra Craiului). 岩は、多数の洞窟の作成とかなりの種類の植物の成長を支持しました。大きな肉食動物(オオカミ、クマ)の重要な個体群もあります。この地域は観光業のためによく発達しています。ハイキングコースといくつかの山小屋や避難所の密集したネットワークがあります。
- 6 GrădişteaMuncelului-Cioclovina自然公園 (ParculNaturalGrădişteaMuncelului-Cioclovina). その境界の間にある自然公園には、フネドアラ地域で最も壮観な6つの自然保護区があります。ポノラシ-チオクロビナカルスト複合体、テクリ洞窟、シュラマレ洞窟、クリバディア峡谷、オハバポノル化石遺跡、ボリイ洞窟です。 。同時に、サルミゼゲトゥサレジア、コステシュティ、ブリダル、ルンカニ-ピアトラロシエのユネスコ遺産の遺跡とルンカニの本物の民族誌的集落がここにあります。
教会
- 8 ハムルーデン要塞教会 (Bisericafortificatădinホモロド) (403).
- 9 チンクショル要塞教会 (BisericafortificatădinCincșor) (103).
- 10 ミシェルスバーグ要塞教会 (BisericaSfântulMihaildinCisnădioara) (Pedealuldelalimitasudicăasatului).
城
- 1 ケンデフィ城 (Castelul Kendeffy). 記載されている城は1782年に建てられました。 1984年からホテルとして利用されています。
- 3 ラザール城 (Castelul Lazar) (709).
- 4 シュトゥルツァ城 (Castelul Sturdza delaMiclăușeni)
- 5 ブラン城 (Castelul Bran), Moșoiu Traian St.、一般495-498、ふすまに座った。コムナブラン. ザ・ ブラン城 (ブラン)クロンシュタット/ブラショフの近くはドラキュラの城として多くの観光ガイドに紹介されており、この地域で最大の観光名所の1つです。ドラキュラ以上では、歴史的なロールモデルのヴラドIII。美しい複合施設は、「エペ」とは何の関係もありませんが、それは訪問者の魅力を変えるものではありません。もちろん、城のふもとには大きな観光市場がありますが、ほとんどの場合、地元の生産物やお土産が売られています。ヴラド・ツェペシュの生家は、アワータワー近くのシェースブルク/シギショアラにあります。ちなみに、トランシルヴァニアに行ったことがない「ドラキュラ」の作者であるブラム・ストーカーは、この王子に関する中世の報告から彼の本に触発されました。
- 6 フネドアラ城 (Castelul Corvinilor), Str。CurteaCorvineştilor1-3、municipiul Hunedoara. 非常に一見の価値のある城は、トランシルヴァニアで最も重要な世俗的な建物の1つです。岩の城は14世紀の要塞の遺跡の上に建てられました。石灰岩の上にあり、ドラキュラの城として多くの観光ガイドに紹介されています。今日、博物館が建物の中に設置されました。城は映画のセットとしても使用されます。城の敷地内では、ルーマニアおよび国際的な映画作品が多数撮影されました。
- 7 ローゼナウ城 (CetateaRâşnov) (La sud de localitate、peDealulCetății).
- 8 カンタクジーノ城 (CastelulCantacuzinodinBuşteni), Str.Zamora 1、orașBușteni.
- 10 バンフィー城 (CastelulBánffydelaRăscruci), Str.Principală484、satRăscruci; comuna Bonțida.
- 11 コルニス城 (CastelulKornisdinMănăstirea) (160-161).
この地域には、の遺跡もあります サルミゼゲトゥサ、ダキア人のかつての首都、後に属州の首都 ダチア、およびその他
ダキアの要塞 ユネスコの世界遺産に登録されているオラシュチエ山脈にあります。このダキアのグループの一部であるムルスダキカスの技法で建てられた6つの要塞(ユネスコの世界遺産リストに含まれていました)は、紀元前1世紀から紀元前1世紀の間にローマに対する防衛と保護のために建てられました。征服。
バックグラウンド
トランシルバニアは 中央ヨーロッパと南東ヨーロッパの間のインターフェース そしてこの場所のために、それは市松模様の歴史と多民族または多文化の人口を持っています。
の古代の人々の集落エリア ダキア人 現在のトランシルバニアにその中心がありました。彼らは独自の帝国を形成し、その首都は今日のフネドアラ地区のサルミゼジェトゥサでした。西暦106年、ダキア人は日付を記入されました ローマ帝国 トラヤヌス皇帝とその領土に征服された ダチア 製。彼らの首都はUlpiaTraiana Sarmizagetusaと呼ばれ、かつてのダキア王立都市より南西に約50キロ離れていました。
大移動時代には、ゴート族、フン族、ゲピド族、アヴァール族、ブルガリア人、スラブ人がここに現れました。時には彼らは落ち着いたり、互いに混ざり合ったりしました。 10世紀に、土地はマジャール人(ハンガリー人)によって占領されました。 1001年から、トランシルヴァニアは ハンガリー王国。 12世紀には、ハンガリー語を話すセーケイ人の民族グループが、以前は無人だった極東の国境地帯に再定住しました。彼らは今でもムレシュ、ハルギタ、コバスナ地区の一部、いわゆるセーケイ地方の人口の大部分を占めています。
代わりに、彼らは中央トランシルバニアの定住に賛成でした ドイツ語を話す入植者 フランダースだけでなく、ミドルラインとモーゼル地域から採用されました。 「ザクセン」としてのあなたの指定は、おそらく誤解または翻訳エラーに戻ります。その結果、「サクソン」と「サクソン」は、今日までトランシルヴァニアで「ドイツ語」または「ドイツ語」と同義語として使用されています。ドイツ人入植者は、1224年にハンガリー国王から「ゴールデンライセンス」で広範な特権を与えられ、シビウ、クロンシュタット、ビストリッツ、シェースブルク、ミュールバッハ、ブルース、クラウゼンブルクの7つの重要な都市を設立しました。これはおそらく、この地域のドイツ語の用語「トランシルバニア」の由来です。一方、ハンガリー語では、 エルデリー 「森の向こう」のような意味のスピーチ、つまり樹木が茂ったアプセニ山地。これにはルーマニア語の名前も含まれます アーディル そして トランシルバニア (ラテン語訳から トランシルバニア)派生。
次の世紀に、ドイツ語圏からさらに移住の波が押し寄せました。特に、対抗宗教改革の間、プロテスタントはオーストリアの統治権から信教の自由が有効であったトランシルヴァニアに移りました。別の例は、バーデン・ダーラッハからの多くの子供を持つ無給の家族でした。
トランシルヴァニアのルーマニア人は何世紀にもわたって不利な立場に置かれ、疎外されてきました。ザクセン、ハンガリー、セーケイ人とは対照的に、1437年以降、彼らはもはや独自の土地の集まりを持っていませんでした。ドイツ人が支配していたほとんどの都市では、19世紀まで、彼らはまったく定住することも、貿易に従事することも許可されていませんでした。
トランシルバニアに関連する最も有名な人物の1人はフュルストでした ヴラドIII。 ワラキア、名前のあるもの Drăculea (「ドラゴンの息子」)と Țepeș ( "Impaler")が提供されました。彼はおそらく1431年に生まれました シギショアラ (Schäßburg)、しかし子供としてトルコに人質をもたらし、後に支配した ワラキアしかし、トランシルバニアについてではありません。彼の残虐行為の報告は、彼の政敵によって誇張され、装飾されています。バルカン半島を越えてドイツ語とロシア語を話す地域に広がった伝説の恐ろしい人物は、歴史上の人物とはほとんど関係がありません。ブラム・ストーカーの架空の人物、吸血鬼のドラキュラ伯爵、そして本物の中世後期の王子の間には、名前とトランシルヴァニアの故郷を除けば、確かに共通点はありません。ちなみに、多くのルーマニア人はヴラド・ツェペを英雄として崇拝しています。彼らにとって、彼は「残忍な」正直さと腐敗と犯罪に対する冷酷な戦いを表しています。観光客を引き付けるために、トランシルヴァニアのさまざまな場所がドラキュレアへの言及を主張していますが、実際には、それらのどれもがそれとのより密接な関係を保証していません。ヴラド王子は城に短期間滞在しました フネドアラ に、しかし-時々主張されていることに反して-彼は彼と一緒にブラン城(またはブラン城)よりも彼らの所有者ではありませんでした ブラショフ 彼はおそらく入ったことさえなかったのだろう。それにもかかわらず、どちらも非常にロマンチックで一見の価値があります。ドラキュラの発祥の地と呼ばれることもあるシギショアラの建物は、2世紀後まで建てられませんでした。それにもかかわらず、この街の中世の中心部は間違いなく訪れる価値があります-ドラキュラかどうか。
ヴラド王子の現代人でした マーチャーシュ1世、1458年から1490年までハンガリー国王であり、彼の支配下で国が繁栄し、オーストリアのハプスブルク家に首尾よく反対したため、そこで大いに崇拝されました。彼はクルージュナポカで生まれました(今日 クルージュナポカ)そしてトランシルヴァニアの当時の知事の息子でした。彼がクルージュで生まれた家は保存されており、城は実際には彼の家族によって所有されていました フネドアラだからルーマニア語で CastelulCorvineştilor (「CorvinusCastle」)と呼ばれます。
16日から17日まで、トランシルヴァニアは、バルカン半島の大部分を支配していたオスマン帝国と、ハンガリーとハプスブルク家の間の紛争地帯の真ん中にありました。トルコ人による敗北と1526年のハンガリー王の死後、ハンガリー王国は一時的に2つに分割されました。トランシルヴァニアは、高貴な家族ザポリアの支配下で東半分に属していました。これはオスマン帝国のスルタンを大君主として認めました。それにもかかわらず、トルコの襲撃と大規模な誘拐が繰り返された。 1570年以降、トランシルバニアは主に 自律公国、その摂政は一時的にオスマン帝国の家臣であり、一時的にハプスブルク帝国の家臣でした。その間、国はしばしば疫病、飢饉、恐ろしい税金と賛辞、そして支配者の戦争への欲望に苦しんでいました。
1711年から、トランシルバニアは恒久的に ハプスブルク家 ハンガリー王国を統治しましたが、それでもある程度の自治権を享受していました。これは、トランシルヴァニアがオーストリア・ハンガリー帝国の集落で帝国の中央管理されたハンガリーの半分の一部になった1867年まで終わりませんでした。ハンガリー人は自国の少数派であったため、政府は他の民族グループ、つまりドイツ人とルーマニア人を「マジャル化」しようとしました。つまり、ハンガリー人を言語的および文化的に作ろうとしましたが、ほとんど成功しませんでした。
第一次世界大戦の終結とドナウ川の君主制の崩壊後、トランシルヴァニアは ルーマニア 引き渡され、当初はトランシルヴァニアサクソン人の集会によっても支援されました。しかし、非ルーマニアの民族グループのいくつかは、今や不利な立場に置かれたり、収用されたりしました。ハンガリー中部に移住した一部のマジャル人、モルドバとワラキアからのルーマニア人はトランシルヴァニアに定住し、それが多くの場所で民族グループ間の大多数の関係を変えました。しかし、トランシルヴァニアサクソン人のほとんどは残った。第二次世界大戦中、トランシルヴァニアは1940年から1944年に分割されました。北部はハンガリーに併合され、南部はルーマニアに残りました。
戦争の終結後、ファシストのドイツとハンガリーと協力したとして非難されたドイツ人とハンガリー人に対する攻撃がありました。サクソン人の一部はドイツまたはオーストリアに移住しましたが、大多数は1980年代まで滞在しました。それから別のものがありました 移民の大波共産主義国家主義の独裁者チャウシェスクがマイノリティに敵対する政策を追求し、経済状況も大幅に悪化したとき。ドイツ連邦共和国は、ルーマニアを離れることを許可されたすべてのドイツ人再定住者に対して「ヘッドプレミアム」をルーマニアに支払いました。遅くとも1989年に国境が開かれた後、残りのサクソン人のほとんどはドイツに移住しました。
2002年の国勢調査では、人口のほぼ75%がルーマニア人、ほぼ20%がマジャル人(ハンガリー人)、3%がローマ人、わずか0.7%がドイツ人でした。最大の宗教グループはルーマニア正教会(ほぼ65%)であり、次にローマカトリック教会(11%)、改革派(10%)、ギリシャカトリック教会(3%弱)が続きます。
言語
トランシルバニアはルーマニアにあるので、主に ルーマニア語 話した。トランシルバニアにも大きなものがあります ハンガリー語 マイノリティ(人口のほぼ20%、ハルギタ地区とコバスナ地区でも過半数を占めています)、およびドイツのマイノリティであるトランシルバニアサクソン人は1990年代から約14,000人に減少しています。ただし、これらは主に特定の方言を話します。これは、ドイツ語を話す他の地域から比較的孤立しているため、ドイツ人、オーストリア人、スイス人にはやや古風に見える可能性があります。強く巻かれた「R」は特に目立ちます。さらに、次のようなドイツの学校たとえば、シビウのブルケンタール国立博物館はルーマニア人の間でもよく知られており、一部の高校ではドイツ語が第二言語として提供されています。したがって、トランシルバニアのルーマニア人もこの言語を話す可能性があります。自国語のロマ語を持つロマの大規模なグループを忘れてはなりません。
そこに着く
大きいもの 空港 で利用可能 クルージュ (バーゼル、ドルトムント、ジュネーブ、ケルン、マーストリヒト、メンミンゲン、ミュンヘン、ニュルンベルク、ウィーンからアクセス可能)、 トゥルグ・ムレシュ (ドルトムント、ハーン、カールスルーエ、メミンゲンから)そして シビウ (ドルトムント、ケルン、ミュンヘン、シュトゥットガルト、ウィーン、メミンゲン、ニュルンベルクから)。ほとんどのフライトはハンガリーの低コスト路線からです ウィズエアー 実施した。
トランシルヴァニアのすべての主要都市には、 列車 上記 ブダペスト (ハンガリー)。ウィーンからブカレストへの毎日の夜行列車(EuroNight)は、デーバ、アルバユリア、メディア、シギショアラ、ブラショフなどに停車します。
とともに 自動車 ウィーンからクルージュまで約650キロを8時間で運転します。シビウまでは約800kmで、ほとんどが高速道路にあるため、8時間もかかります。
可動性
地域はよく 列車 旅行する。ただし、電車の旅には時間を計画する必要があります。ルーマニアを電車で旅行することは、興味のある観光客に絶対にお勧めです。地元の人と会話するのにこれ以上速くはありません。美しい風景が旅の遅さを補っています。
現在、ルーマニアには3種類の列車があります。Regio(R)-どこにでも停車する「遅い列車」。インターレギオ(IR)-電車の中で少し速くなります。インターシティ(IC)-ドイツのインターシティほど速くはありませんが、ほぼ同じくらい高価です。
いわゆる座ってますます マイクロバスまたはmaxitaxis によって、鉄道駅の近くまたはバス停で、電車とほぼ同じ価格で地域のすべての都市に乗客を連れて行く小さな都市間バス。これらは多くの場合、フロントガラスを狙った段ボールの看板で認識できます。彼らは通常途中で立ち止まり、旅行者を行き来させます。支払いは通常、搭乗時に目的地に到着する前に、ドライバーに行われます。 (ここで地元の人々を観察し、彼らに尋ねて同じことをすることは役に立ちます。)
で運転 ヒッチハイカー 多くの場合、小さな町の間を進む唯一の方法であり、広く普及しており、見知らぬ人でも簡単に行うことができます。車の運転手は、小さな先端が奪われることを期待しています。ルート担当者/ルペア-クロンシュタット/ブラショフ(60 km)の場合、2007年には約8レイを支払う必要があります。ここでの最小単位は、たとえば2つの村の間の1レイノートです。
トランシルヴァニアのすべての主要都市を結ぶ1つの可能なルートはzです。例:(方向から バイアマーレ または サトゥマーレ 来る)→ ザラウ → クルージュナポカ → ビストリツァ → トゥルグ・ムレシュ → シギショアラ → ブラショフ → ファガラシュ → ValeaHârtibaciului → ビエルタン → Mediaș → シビウ → アルバ・ユリア → フネドアラ →(後に続く Reșița または ティミショアラ).
活動
トランシルヴァニアの非常に多様な風景は、カルパティア山脈とその丘陵地帯によって形作られています。ザ・ ハイキング 山の中はドイツ語と英語圏からの観光客に特に人気があるので、すでにいくつかのよく発達した山小屋(カバナ)といくつかのマークされたハイキングコースがあります。ここで推奨されるのは、ブチェジ山脈とピアトラクライウルイ(ケーニヒシュタイン)山脈(両方ともクロンシュタット/ブラショフ地区)、およびファガラス山脈です。
Piatra Craiului-(ケーニヒシュタイン)山脈は、高山のハイカーや登山者に人気の場所です。 Piatra Craiului-(Königstein)峡谷には、山岳救助ステーションだけでなく、よく発達した標識付きのクライミングロックのシリーズ全体があります。峡谷はザルネシュティの小さな町から、またはさらに近くのマグラの山の村から行くことができます。これはハイキング休暇で知られているものでもあります マグラのペンションヴィラエルマニ.
平野と低山脈では、旅行やツアーがあります 自転車 かなり可能。もちろん自転車道はありませんが、ルーマニアの混合交通は、馬車やその他の「遅い運転手」と一緒にいるため、ここのサイクリストにとって有利です。山での二輪移動には、安定したマウンテンバイクが必要です。
オートバイ旅行者もここでお金の価値を手に入れます。ヨーロッパで最も美しい2つの峠道があるだけでなく、 Transfăgărăşan そしてその トランスアルピナトランシルヴァニアとワラキアの間のカルパティア山脈を横断します。トランシルヴァニアの息を呑むような風景の中には、他にもたくさんの小さな曲がりくねった道があります。アスリート、ツアラー、旅行エンデューロのいずれであっても、誰もがここで自分の領土を見つけるでしょう。
冬はカルパティア山脈にあります ウィンタースポーツ 可能。しかし、ほとんどの場合、現代の西ヨーロッパ人が想像するほどではありません。むしろ、降下の喜びを楽しむ前に、古典的な方法でスキーを運ぶか、山をそりで登る必要があります。ケーブルカーと手入れの行き届いたゲレンデのあるモダンなスキーエリアは、ウィンタースポーツリゾートのシュレラウ/ポイアナブラショフなどにあります。
アルト/オルト川では、 ラフト ドライブ(ここに1つの写真があります オルトのいかだツアー).
キッチン
トランシルヴァニアの料理は、ある程度、ルーマニア、ハンガリー、ドイツ南部-オーストリア地域の料理を結びつけています。それぞれの民族グループには独自の料理の伝統がありますが、これらは時間の経過とともに相互に影響を及ぼし、部分的に調和してきました。ルーマニア人にはzがあります。 B.通常は酸っぱいスープ (Ciorbă)、ハンガリーではパプリカとキャラウェイシードを使ったスパイシーな料理、ドイツ人の間ではフルーツインレイ(プラム、ブドウ、ルバーブスープなど)とペストリーを使った肉汁。主食はとうもろこしのお粥(ルーマニア語) ママリーガ、ハンガリー語 ポレンタ、トランシルヴァニアサクソン パルケス;イタリアのポレンタに似ています)、ジャガイモ(ボイルドポテトまたはフライドポテト、ポテトマッシュまたはマッシュポテトの形で)、および非常に大きなパンとzで焼かれる暗くて重い茶色のパン。 B.ラードとして食べられます。これについての詳細は ウィキペディアの記事.
ナイトライフ
セキュリティ
トランシルヴァニアは旅行するのに安全な国です。通常、通常の予防措置で十分です。貴重品を車内や無人の場所に放置しないでください。
トランシルバニアとルーマニア全土の警察の電話番号は955です。緊急コールセンター:112。交通警察:9544。緊急医師:961。消防署:981。
一般的に、ルーマニア人は見知らぬ人に対して非常にオープンで親切です。トラフィックだけがよりオリエンタルな性格を持っています。ここでは、ワイルドな追い越し操作と、追い越しの余地を作るための準備をする必要があります。彼らは、対向車に衝突する前に、最後の1秒で割り込むことがよくあります。路上には、夜は明かりがなく、見づらい馬車がまだたくさんあります。カーブの後ろの道路に動物がいることもあります。
健康
ルーマニアの州の医療制度は西ヨーロッパの基準に達していません。医療スタッフは非常によく訓練されていますが、衛生状態はあなたの状態に対応していません。 B.はドイツでは慣れています。スタッフは低賃金で、患者数に圧倒されることがよくあります。可能であれば、私立病院などに切り替えることをお勧めします。それらの機器とサービスの範囲は通常、西ヨーロッパの標準に対応しています。