クイニョン - Quy Nhon

クイニョンの朝日

クイニョンベトナム中部の海岸にあるビンジン省の州都は、ベトナム人と外国人旅行者の両方に長い間解雇されてきた都市であり、旧世界の建築物の中間にある便利な一晩の停留所にすぎません。 ホイアン との活況を呈しているリゾート ニャチャン。しかし、知っている人にとっては、その無視がまさにクイニョンを最も希少な宝石にしている理由です。 東南アジア マスツーリズムの荒廃によって損なわれていません。交通量が少なく、国際的なチェーンがなく、ほとんどの企業が毎日午後に数時間閉まるシエスタの時間で、457,000人のこの都市(2019)は、商業主義と開発とはまったく対照的な、眠い小さな町の魅力を持っています他のベトナムの都市の。

理解する

街がまだ残っている理由はたくさんあります 海外旅行者のレーダーから遠く離れている。中央のビーチの砂は、魅力のない濃い黄色の色合いです。海はそれほど良くはありません。それは暗い緑に最もよく分類される暗い色合いです。国際的な食べ物はほとんどありません。ナイトライフはありません。英語を話す人はほとんどいません。ホテルは時代遅れで、新しいホテルでさえかなり中程度の品質です。古代遺跡のほとんどは見つけるのが難しく、整備が不十分で、英語の情報がありません。そしてこの地域は、外国人観光客が通常訪れるベトナムの主要なホットスポットから数百キロ離れています。

街にたどり着いた人はそれを見つけます 英語の情報が不足している そして、存在するものはしばしば間違っています。クイニョンを説明する少数の旅行記者はすべて同じ間違った情報源を使用しており、不正確な情報(多くの場合、陽気に不正確な情報)は何年も繰り返され、修正されることはありません。歴史的背景については、この地域の歴史について英語で出版されたものはほとんどないため、海外からの訪問者は自分が見ているものを理解するためのコンテキストがありません。政府はあまり助けになりません:観光客への働きかけは本質的に存在しません。 2016年の時点でのGoogleマップでさえ、かなりの数の企業やサイトの場所が正しくありません。

しかし、クイニョンを一目見れば、あなたは発見するでしょう 明白な視界に隠された素晴らしい目的地。クイニョンのウォーターフロントの自然の美しさは、両側をぼんやりとした距離に後退する山々の層に囲まれ、何世紀にもわたって詩人にインスピレーションを与え、今日でも最も明白な魅力となっています。きらめく新しい遊歩道は、街の5kmのビーチの長さに沿って走っています。遊歩道のすぐそばには、180度の海の景色を一望できる数十の屋外レストランがあり、地元の漁師が数時間前に捕まえたシーフードのグリル、スチーム、シチューを、草や木々に囲まれた小さなプラスチック製のスツールに座って顧客に提供しています。ビーチには、ウォータースポーツ、ジェットスキー、レイブはありません。海岸のほとんどは未開発で、未使用で静かです。そして、最も中心的な地域でさえ、あなたが見つける最大の狂気は、バレーボールをしている地元の人々と、しばしば完全に服を着て水に走っているベトナム人観光客です。

中心部の外には、数十の小さな漁村と沿岸湾、ベトナムで最もアクセスしやすく、最も保存状態の良い11世紀のチャンパ遺跡、海岸の崖の上を切り裂く山道からのパノラマの景色、そして手付かずのビーチがあります。 10キロの視界に魂。

そして、クイニョンの至る所で、あなたは人々に魅了されるでしょう。ほんの数語の英語しか話せない人はほとんどいませんが、外国人観光客の数少ない人の一人として、大人も子供も「こんにちは、あなたの名前を!」という一言で恥ずかしそうに挨拶するのを止められます。彼らのドアは常に開いています-比喩的かつ文字通り-そしてあなたが少し歩き回ると、あなたはあなたの腹に収まることができるよりも多くのコーヒーと食事に招待されることになります。

オリエンテーション

クイニョン地域地図669px.png
クイニョン市の地図3008px01.png

クイニョンの中心は、本土から南シナ海に向かって竜の頭のように突き出た小さな半島にあります。 TrầnHưngĐạo通りは、東西に走る最も便利な道路で、東端から市内中心部を通り、高速道路1Aと鉄道駅、空港、北西部のBìnhĐịnh田園地帯に接続しています。観光客が興味を持っているほとんどの場所は、TrầnHưngĐạoの南にあります。北には住宅地、漁業関連産業、工業港湾地帯があります。

クイニョンの北から南へ、広い通りを走る NguyễnTấtThànhは都市を東西半分に分割します。東側はより発展しており、より多くのレストランや興味深い場所があります。西側では、NguyễnTấtThànhから離れるほど都市の発展が遅れます。最西端の山のふもとでは、街の南端はバス停、バルクストア、いくつかの工場で占められており、PhạmNgũLão通りの北端は西に向かって腕幅の土の迷宮に続いています。ガタガタした木造住宅とオフザグリッドの木造住宅の間を行き来する名前のない車線。日中は歩くのに魅力的なエリアですが、夜は避けてください。危険ではありませんが、道に迷うことは間違いありません。

シティビーチはクイニョンの南南東端にあります。地元の人々は、観光客が曲がりくねった海岸の地理を理解していないために輪になって運転することになると冗談を言っています。注意してください。南にいる場合、ビーチは東にありますが、西にいる場合は、それは南にあります。ビーチ沿いの幹線道路は、東側がXuânDiệu、南側がAnDươngVươngと呼ばれています。街のはるか南にあるビーチロードは、TâySơn通りのバス停近くの高速道路1Dに接続しています。

クイニョン市域(クイニョン地域地図に士官候補生の青でマーク)海岸沿いの村、空のビーチ、緑豊かな田園地帯を含む、市内中心部のはるか外側に広がっています。北西部には、11世紀のチャンパ帝国と1960年代のアメリカと韓国の軍事基地があった水田となだらかな平原の中に、空港と主要鉄道駅があります。

市内中心部の南の海岸には、国際的な観光客に人気の小さな漁村であるBãiXépを含む、いくつかの美しい入り江や村があります。街の北東にはプオンマイ半島があります。プオンマイ半島は、見事な海岸線のあるほとんど不毛の土地の広大な広がりです。それはまだかなり未開発ですが、急速に工業的で豪華な観光ゾーンに変わりつつあります。

気候

クイニョンは、9月中旬から12月中旬にかけてのモンスーンによる大雨、他の9か月間の小雨とまれな雨、気温が19°C(66°F)を下回ることはほとんどないため、熱帯サバンナ気候に分類されます。一年の時間。


クイニョン
気候チャート(説明)
JFMAMJJASOND
 
 
 
80
 
 
26
21
 
 
 
21
 
 
28
22
 
 
 
55
 
 
29
23
 
 
 
56
 
 
31
25
 
 
 
93
 
 
33
27
 
 
 
31
 
 
34
28
 
 
 
77
 
 
34
27
 
 
 
99
 
 
34
27
 
 
 
226
 
 
33
26
 
 
 
407
 
 
31
25
 
 
 
492
 
 
29
24
 
 
 
126
 
 
27
23
平均最大そして最小値。温度(°C)
降水量 合計(mm)
2006年から2015年までの平均10年。出典: 国立環境情報センター.
帝国の改宗
JFMAMJJASOND
 
 
 
3.1
 
 
79
70
 
 
 
0.8
 
 
82
72
 
 
 
2.2
 
 
84
73
 
 
 
2.2
 
 
88
77
 
 
 
3.7
 
 
91
81
 
 
 
1.2
 
 
93
82
 
 
 
3
 
 
93
81
 
 
 
3.9
 
 
93
81
 
 
 
8.9
 
 
91
79
 
 
 
16
 
 
88
77
 
 
 
19
 
 
84
75
 
 
 
5
 
 
81
73
平均最大そして最小値。温度(°F)
降水量 インチ単位の合計

それは 4月から9月中旬までの観光シーズンのピーク時に暑くてべたつく、しかし夏はよりはるかに穏やかです サイゴン 国のはるか南で、あるいは ニャチャン 南に220km(135マイル)。クイニョンの気温は37°C(99°F)まで上昇する可能性がありますが、ほとんどの夏の日は通常32°C(90°F)前後であり、ビーチエリアは穏やかな海のそよ風の冷却の恩恵を受けています。夕方は暖かく快適で、気温は通常27°C(81°F)前後で、25°C(77°F)を下回ることはありません。

ザ・ 9月中旬から12月中旬までのモンスーンシーズン ほとんどの昼と夜に集中豪雨が見られます。市内のほとんどの企業は影響を受けず、開いたままですが、屋外のビーチフロントのレストランのスケジュールはもっと多様です:雨の間に閉まるもの、台所の建物にテーブルを移動するもの、そしていくつかの頑固な魂が要素に勇敢に立ち向かう水たまりに囲まれた仮設住宅の下で外で食事をする。クイニョンの価格はベトナムの他のビーチ都市ほど季節変動はありませんが、モンスーンの時期にはホテルの料金がわずかに下がります。

12月中旬から2月中旬が最も寒い時期です。日中の気温は25°C(77°F)前後で穏やかです。しかし、夜は肌寒くなります。少なくとも、ベトナム中部の海岸では肌寒いと見なされます。夕方の気温は通常21°C(70°F)に下がり、暖房を使用する家やレストランはほとんどないため、地元の人々は冬のセーターやスカーフを脱ぎ捨て、蒸し鍋の夕食に寄り添います。これらの月のサイゴンとベトナムのはるか南の非常に乾燥した冬の天候とは対照的に、クイニョンは散発的な雨が降りますが、それは軽く、空から落ちることなく一度に数週間あることがよくあります。テトの休暇期間を除いて、今シーズンは観光客がほとんどいません。

2月中旬から4月中旬はクイニョンの楽しい春の季節です。気温は日中は28°C(82°F)、夜は24°C(75°F)に上昇しますが、降雨量は少なく、軽いままです。

歴史

地元や外国人観光客に見落とされがちな小さな地域では、クイニョンとその周辺のビンジンの田園地帯は、ベトナムの歴史の3つの主要な時期に驚くほど重要な役割を果たしてきました。 チャンパ西山朝の反乱、 そしてその ベトナムアメリカ戦争。

チャンパ

クイニョンは11世紀に最初に目立つようになりました チャム族の首都、現在の中部ベトナムを支配した先住民。 8世紀と9世紀のBìnhĐịnh地域は、遠く離れたチャンパ帝国の未開発の背水でした。センターは、現代のダナン(ĐàNẵng)のすぐ外にあるインドラプラの首都にありました。しかし、北部のベトナムとの数十年にわたる戦争はチャンパ帝国に大きな圧力をかけ、1000年頃、首都が略奪され、王が殺され、金が盗まれ、女性が残忍な襲撃で奴隷としてカートに入れられました。ベトナム人によって、チャムは十分であると判断し、一斉に南に移動しました。

彼らは最終的に、現在のビンジン州の海岸を300km下ったところに定住しました。肥沃な土地、十分に保護された港、輸送に理想的な大きな川で、この地域は拡大するチャム帝国とその成長する経済、そして周囲の山々、そしてベトナムからの数百キロの距離を支えることができました。 —追加のセキュリティの非常に必要な手段を提供しました。チャムは現在のクイニョンに商業センターと港を建設し、海岸から安全に50km離れた平原に新しい首都ヴィアジャヤを設立しました。

クイニョン郊外のチャンパ遺跡で見つかったヒンドゥー教のアイコンシヴァとマカラドラゴン。 11世紀から13世紀に彫られた彫刻は、フランスのパリにあるギメ東洋美術館で展示されています。

次の数世紀の間、ビジャヤはチャム族の文化的および行政的首都であり、現代のクイニョンの港湾都市はその経済的原動力でした。チャムは中部ベトナムと南シナ海の交易路を支配し、西のクメールと北のベトナムとの連続した戦争の波の中で、彼らは現在のカンボジア東部とラオスの大部分を征服しました。

しかし、チャム王は、ベトナムとの戦いに中国の支援を求めようとした15世紀に一歩踏み出しすぎました。報復として、ベトナム人は数十万人の兵士からなる大規模な海軍艦隊でビジャヤに侵入しました。ベトナム人は首都と周辺の村を焼き払い、6万人のチャム人を殺し、3万人の奴隷を連れて行き、生き残った農民にベトナムの文化と言語を採用させました。それ以来何世紀にもわたって、残りの チャム文明は破壊されました ベトナミゼーションの公式政策の中で少しずつ。チャム族のヒンズー教の神社は取り壊されて仏教寺院に置き換えられ、墓は農地で建てられ、チャム族は概してベトナムの歴史書から書き出されました。

今日でも、チャムはベトナムで辛辣な主題であり、マイノリティの権利、政府の検閲、さらには国際関係にさえ触れています。まだビンジンにいる数千人のチャムが囲い込まれている 標準以下の生活条件、電気、水道、教育、または土地の権利の確保がなければ、彼らは多くの宗教的慣習に従事することを禁じられています。クイニョンの路上には物乞いはほとんどいませんが、もし見れば、これらの周辺の村のチャムである可能性が高いです。 2013年に人権団体によって文書化された、土地の奪取、レイプ、さらにはチャムの村人の殺害は起訴されていません。政府はチャム問題についての公の議論をほとんど許可しておらず、2016年現在、インターネット上のベトナム語の情報のほとんどは検閲によってブロックされています。

そして奇妙な皮肉なことに、南シナ海の領土をめぐる中国との激しい論争におけるベトナムの最も強力な歴史的議論の1つは、チャムに対する人権侵害のために使用されていません。何世紀にもわたって、チャムは、文書化された中国の主張よりずっと前に、中国の現在の権力獲得の中心にある交易路と島々の多くを支配していました。しかし、過去と現在の人権侵害のために、ベトナム政府はチャム族の歴史的主張を提起することを嫌がっています。

BìnhĐịnhの旅行者として、 チャンパの過去の最も目に見える部分 クイニョンとその周辺の田園地帯に点在する遺跡、主に塔があります。多くの場所が破壊されましたが、この地域にはまだ国内で最も豊富なチャムタワーのコレクションがあります。市内のThápĐôiタワーが最もアクセスしやすいです。田舎のサイトはより大きく、より完全ですが、到達するのも難しく、歴史的な情報を提供せず、奇妙なことに無視されています。しかし、あなたが歴史的発見に熱心な自発的なインディ・ジョーンズなら、クイニョンからの考古学的な日帰り旅行はとても楽しいです。

西山朝

クイニョンとその周辺のビンジン村の次の国民的名声は、 西山朝の反乱、北と南の支配的な封建的大君主を征服した18世紀の農民蜂起は、中国の侵略者を打ち負かし、統一された独立したベトナムを作り上げました。運動を主導したBìnhĐịnhの3人の兄弟は、ベトナム全土で祝われる国民的英雄と、彼らの軍事的勝利とロビンフッドのような庶民の支援のためのディアスポラです。

NguyễnHuệ、地元の少年は元気になりました

18世紀の中部ベトナムでの生活は困難でした。北のTrịnhと南のNguyễnという強力な封建領主の2つの家族に挟まれた中部ベトナムの農民は、絶え間ない侵略、作物への法外な税金、クメールとサイアムとの戦争での兵士としての強制徴兵に苦しんでいました。

TâySơnの小さなBìnhĐịnh村の3人の兄弟は、抑圧的な封建制に反対して地元の農民を組織しました。 NguyễnHuệの巧妙な軍事戦術に続いて、3人の兄弟の真ん中、農民、農民、および先住民の丘の人々のぼろぼろのバンドは、1770年代初頭に強い力に対して一連の動揺した勝利を記録しました。 1773年にクイニョンの港を占領した後、彼らは南に車を走らせ、1776年にグエン一族を倒しました。グエンフンはその後、彼の軍隊を北に行進させ、1786年までに鄭主を打ち負かしました。

中国の清帝国は、その玄関口で農民の反乱を踏みにじることを熱望し、Trịnhを支援し、ベトナムを侵略しました。しかし、NguyễnHuệは賢すぎました。ベトナム史上最大の戦いの1つとして今日祝われた戦いで、10万人のTâySơnボランティア兵士が1789年の旧正月に中国軍に対して奇襲攻撃を開始しました(成功は少ないものの、ほぼ2世紀後にコピーされた戦略です。南ベトナムと米国との戦争で北ベトナムによって)。準備ができておらず酔っ払っていた中国軍は、5日以内に押しつぶされ、中国に逃亡した。

NguyễnHuệは、 統一された独立したベトナム、そして彼は名前でベトナムの皇帝と宣言されました 阮恵皇帝。しかし、彼の治世は短命でした。彼はわずか3年後に40歳で亡くなりました。混乱に陥ったTâySơnの人々の運動は、フランスの支援を受けたNguyễn封建王朝によってすぐに打ち負かされました。 。あらゆる政治的筋の多くのベトナム人は、クアンチュンの短い統治は機会を失ったと考えており、彼が長生きしていれば、国は別の道を進んでいただろうと信じています。 、そして平和な内部関係。

西山朝のクイニョンの北東44km(27マイル)にある阮恵博物館は、グエンフエンと西山朝の反乱を称えています。博物館とその周辺地域は国政において重要であり、1978年の建設以来、国のすべての地域から多くの過去と現在の指導者が公に敬意を表するために訪れています。

ベトナム・アメリカ戦争

1966年、クイニョンの田園地帯の家でベトコンを捜索しているアメリカ兵。「鎮静化」作戦により、13万人以上の地元住民が難民キャンプに避難した。

クイニョンとその周辺のビンジンの田園地帯は、港湾都市として、また高速道路輸送のつながりとして戦略的な位置を占めており、1960年代と1970年代のベトナム戦争で大きな役割を果たしました。

1960年代初頭のクイニョンは、漁師と農民の小さな未開発の都市であり、国内の緊張が高まるにつれて健康状態が急速に悪化していました。 BìnhĐịnhのニュージーランドの医師によると、地元の人々は「栄養不足で原始的」、「不潔な家に住んでいる」、「どこでもどこでも人間の糞が見つかった」、そしてビーチは「巨大なトイレとして」使用されていた。結核が蔓延していた。下水と流水は都市にとって不十分であり、田舎には存在しませんでした。 BìnhĐịnhには、クイニョンに5人、市から100 km(60マイル)離れた村に1人の、6人の民間医師しかいませんでした。地元の人々は西洋医学を信用せず、彼らの病気を中国の薬草療法、金の針による鍼治療、そして割れたガラスで治療しました(ガラスは皮膚を切り、治癒すると信じられている傷跡を作るために使用されました)。

この地域は名目上南ベトナム政府の管理下にあった。しかし、ビンジン州の多くは、戦争が始まる前のほぼ20年間、共産主義活動の温床でした。田んぼ、密集した熱帯のジャングル、狭い峠は、ベトコン軍と北ベトナムの第3師団(「黄色い星」)の両方にとって理想的な位置を作り出し、1960年代初頭までに、クイニョン周辺の田園地帯は 共産軍の作戦中心.

ニュージーランドが米国からの圧力を受けて1963年にビンジンに医療チームを派遣したとき、外国の関与が本格的に始まりました。ボランティアの募集は困難でした。キウイは有名なビーチでニャトランを大いに好んでいましたが、アメリカの医師はすでにそれを主張していました。しかし最終的に、いくつかのニュージーランドの民間医療チームがクイニョンに到着し、民間人の犠牲者を治療するために1975年まで継続的に滞在しました。ウェリントンの軍事医療チームが1967年に彼らに加わりました。

タイガースとテコンドー:クイニョンの韓国兵

クイニョンは韓国の歩兵師団「タイガース」の拠点でした。 1965年から1973年までの合計30万人の兵士を擁する韓国軍は、ビンジンの田園地帯の山や平原でベトコンの兵士を探し出す任務を負っていました。アメリカと韓国の軍事指導者の間の辛辣な関係にもかかわらず、QuyNhơnのタイガースは米軍と調整し、韓国の歩兵偵察任務は、大規模なベトコン洞窟ネットワークとその周辺の崖や田園地帯の多くを破壊したアメリカの軍艦攻撃の情報を提供しましたQuyNhơnの南15km(9マイル)の海岸。

韓国の兵士がクイニョンの外の地元の人々にテコンドーを教えています。 1965年。

クイニョンの韓国人はテコンドーで有名でした。すべての兵士は1日2回集中的な武道の訓練を行いました。フィールドでは、タイガースは戦闘服を着ていましたが、ベースでは、彼らは白い武道を着ていました ドボク ユニフォーム。テコンドーはショーのためではありませんでした:韓国人は頻繁に小さな共産主義の掩蔽壕を襲撃し、白兵戦でベトコンゲリラを圧倒しました。ある事件でタイガースが引き起こした大虐殺について、米兵は「人生でこれほど多くの首の骨折や肋骨の陥没を見たことがない。残ったものを片付けるのを手伝った」と語った。

韓国軍は、BìnhĐịnhの村人にベトナムのブービートラップのチャート(韓国語でラベル付け)を見せます。 1968年。

韓国人にとって言語は常に問題でしたが、彼らはメッセージをビンジンの地元の人々に伝えるための言葉のない解決策を考案しました。素手でレンガを壊す兵士の公開展示会です。タイガースが何をしていたかを村人に示すのはそれほど微妙ではありません。共産主義者と彼らの共感者の背骨へのフィールドで。

沖縄から出航した米海兵隊は、1965年7月に初めてクイニョンに上陸しました。敵の攻撃に備えて、ビーチで何百人もの女性と子供たちが彼らを歓迎しているのを見つけて驚いた。アメリカ人はすぐにビンジンの自然の問題に直面しました。昆虫、毒蛇、兵舎から食べ物を盗むサル、大きな吠える音を出す神秘的な赤茶色の類人猿、そして熱帯の状況に慣れていない神経質な兵士がクイニョンの住民の間で笑いを引き起こしました。侵入する動物を撃ちます。しかし、地元の人々の支援を受けて、米兵はすべての道路に有刺鉄線を走らせ、日没から日の出まで毎晩夜間外出禁止令を制定し、街にバリケードの多い守備隊をすばやく建設しました。

地元の人々は、数十万人の兵士の到着によってもたらされた経済的機会を利用し、 現在のクイニョンの多くは建設されました 戦時中。アメリカ料理を売る店やレストランが現れ、兵士たちに安い飲み物を提供するためにバーが開かれ、市長が市役所を米国の将校のための私的な売春宿に変えたとき、市長自身が小さな財産を作りました。

アメリカの攻撃機が1965年にクイニョンに到着しました。パイロットが既存の空港の建設不良と市内中心部(現在のクープマートの近く)にある小さな滑走路のスマックダブについて強く不満を述べた後、アメリカと韓国の軍隊はクイニョンの北西30km(19マイル)にあるフーカットの町の空軍基地。 100機以上の飛行機と数十万人の要員を収容するPhùCátは、戦争中の主要な空軍基地の1つとなり、ボブホープ、ラクエルウェルチ、アン・マーグレット。現在、ビンジン省の主要な民間空港として機能している1960年代後半のプーカト空軍基地は、 ナパーム弾と落葉爆撃の実行 南ベトナムのジャングルと山々にあるベトコンの隠れ家を破壊することを目的としています。

ビンジンの田園地帯でベトコンを探している間、ココナッツ休憩を取っている米国と南ベトナムの兵士。 1967年6月。

田舎の「平和」隠された基地から共産軍を根絶することは、クイニョンに拠点を置く米国、韓国、南ベトナム軍の主要な目標でした。南ベトナム全土で行われる航空作戦の拠点としての役割に加えて、この地域自体は、ハイウェイ19のクイニョンから北西に80 km(50マイル)のアンケーなどの村で1965年から1968年にかけて大規模な地上戦が行われた場所でした。 、PhùMỹ、海岸のQuyNhơnの北50 km(30 mi)、およびBồngSơn、QuyNhơnの北80 km(50 mi)の海岸。

田舎全体で戦闘が激化するにつれ、BìnhĐịnhの村人たちは家から追い出され、 難民キャンプが膨らんだ 最大のキャンプはクイニョン市にあり、推定3万人が浜辺の仮設住宅に住んでいるか、砂の上で寝ているだけでした。

クイニョンはほとんど戦闘を見ませんでしたが、テト攻勢の3週間前、1968年1月、北ベトナム軍とベトコン軍が都市を攻撃しました。駅を中心に数日間激しい戦闘が続き、両側から手榴弾が発射されて地域の大部分が破壊された。市内の米兵と田舎の韓国軍は数日後に共産軍を追い出し、都市は残りの戦争の間ほとんど戦闘から解放されたままでした。

1969年までに、米国、韓国、南ベトナムからの軍隊がほとんどのベトコンをクイニョン周辺の人口密集地域から追い出しましたが、共産軍はビンジンの農村地域に深く定着していました。この地域への米国の関与が弱まるにつれ、共産軍の数が増え、1971年までに、ベトコンはクイニョンとフーカット以外のビンジンの大部分で再び支配を確立しました。

洞窟と化学薬品

BìnhĐịnhでの地上戦は、洞窟の使用で注目に値しました。農民たちはクイニョンの外の畑に作物や物資を保管するために何百もの洞窟を建設しました。戦争前と戦争中の両方で、これらの洞窟は恐怖の村人の避難所となり、共産軍と武器の理想的な隠れ場所となりました。

これらの洞窟は、1965年に米国の将校が、催涙ガス手榴弾を北16 km(10マイル)の洞窟に投げ込むように軍隊に命じることにより、ガスの使用に対する当時の公式の方針を破ったときに、戦争の過程で大きな役割を果たしました。中に隠れている何百人ものベトコン兵士と地元の民間人を追い出すために市内中心部の。米軍は国際的な批判の猛攻撃に備えたが、まだ戦争に反対していなかった子鹿の記者からの支援( ニューヨーク・タイムズ クイニョンの催涙ガスを支持する社説を「他の効果的な行動よりも明らかに人道的」と発表したことでさえ、リンドン・ジョンソン米国大統領は将軍に禁止を撤回し、化学兵器の使用を促進するよう命じました。

「ベトナミゼーション」戦略の一環として、クイニョンのアメリカ軍と韓国軍は1970年から着実に削減され、1973年までに完全に撤退し、すべての都市と田園地帯の駐屯地、およびプーカットの大規模な空軍基地を苦戦に引き渡しました。南ベトナム軍。

人民軍の勢力は1974年を通じて高まり、1975年初頭までに、中央高地での勝利により、ハノイはビンジンを攻撃し、南ベトナムを分割するために必要な作戦基地となりました。人民軍は1975年3月初旬にハイウェイ19とプーカト空軍基地を攻撃し始めました。3月末までに大きな損失に直面して、南ベトナム政府はこの地域を放棄するよう命令しました。州は混乱の中で噴火した。軍隊と村人は同様に、前進する人民軍の猛攻撃から必死に逃げようとしました。彼らは幹線道路の使用を妨げられ、クイニョンに到達しようとして「涙の柱」でジャングルの小道や田んぼの小道をスクランブルしました。激しい爆撃の下で、南ベトナムのパイロットは急いでフーカット空港から数百人の軍隊を運ぶ32機の飛行機を飛ばしましたが、滑走路で別の58機の航空機を放棄しました。残りの7,000人以上の南ベトナム軍がクイニョン港に急行し、南に逃げる船に急いで乗り込んだ。それ以上の抵抗なしに、人民軍は素早く前進し、 PhùCát空軍基地とQuyNhơn市を押収 1975年3月31日。この日付は毎年州の解放の日として記念されます。

米国の薬は、PhùCát空軍基地の西10 km(6マイル)の村で地元の人々にワクチンを接種します。 1970年1月。

終戦以来、 土壌浄化 BìnhĐịnhの主要な焦点となっています。ベトナムにおける米国の化学爆撃の主要基地の1つとして、350万リットルを超える枯葉剤がフーカットとクイニョン周辺に保管されていました。化学物質が環境に漏れ、土壌は何十年にもわたってひどく汚染されたままであり、ダイオキシン関連の先天性欠損症や癌の世代につながっています。ダナン(ĐàNẵng)とビエンホア空軍基地とともに、フーカットは2010年に米国とベトナムの共同調査により、国内で最も汚染されたホットスポットの1つとして分類され、浄化作業には6000万ドル以上の費用がかかると推定されました。 。ビンジンで米国が提供したわずか200万ドルの資金を使い、空港近くの表土の小さな層を安全な埋め立て地に移した後、政府は2012年に、この地域に汚染物質がないことを宣言する大規模な式典を行いました。しかし、独立した科学者が2016年の時点で、土壌にはまだ許容レベルのダイオキシンの400倍以上があると指摘しているため、これは物議を醸す決定でした。旅行者にとっての重要なポイント: 空港近くの土で遊んではいけません。

戦時中の兆候のほとんどは消え去りましたが、特に田舎では、まだいくつかの痕跡が残っています。 PhươngMai半島にある巨大な公式記念碑は、1975年にBìnhĐịnhが解放されたことを記念しています。市内中心部にあるビンジン博物館には、戦車や榴弾砲など、人民軍が捕獲した多くのアメリカと南ベトナムの武器が展示されています。クイニョンは、戦時中に開発された多数の軍事基地を、主に空港エリアと市外の田園地帯にまだ収容していますが、いくつかは、ビーチに近い驚くほど一等地の市内中心部にあります。そして、都市の外の未開発の田園地帯では、軍事機器の小さな断片を見つけることは珍しいことではありません。 2012年には、ベトナム系アメリカ人の合同チームが飛行機墜落現場を発見し、1966年に行方不明の米国パイロットの遺体が撃墜されました。

入れ

飛行機で

フーカット空港
  • 1 フーカット空港 (UIH IATA). 今日、クイニョンとビンジン地域にサービスを提供している主要な民間空港は、韓国軍の支援を受けて米空軍によって1966年から67年に建設されました。 100機以上の飛行機と数万人の兵士を擁するフーカットは、戦争中、米国と南ベトナムの両方の空軍の主要基地の1つでした。 1975年3月、サイゴンの南ベトナム政府がその軍隊にこの地域を放棄して南に逃げるよう命じた後、空港はベトナム人民軍に押収され、ベトナム空軍の軍用飛行場として今日まで使用され続けています。 1980年代から1990年代初頭にかけて経済が成長するにつれ、民間のターミナルが建設され、かつての軍事基地がこの地域の商業空港に変わりました。 ウィキデータのフーカット空港(Q193408) ウィキペディアのフーカット空港

2016年春の時点で、PhùCátは、ベトナム航空、ベトジェットエア、ジェットスター/ジェットスターパシフィックの航空会社が運航しており、毎日合計8便の復路便があります。 サイゴン と2つ ハノイ。どちらの都市からの片道航空券も、通常、格安航空会社で60〜90米ドル、ベトナム航空で80〜110米ドルかかります。 1週間以上の事前計画により、格安航空会社で50米ドルという低価格のチケットを見つけることができます。

各フライトの後、空港の前で数台のタクシーが待機します。 タクシーが必要だとわかっている場合は、事前に電話するのが最も安全です。 到着時に1つ待ってください。フーカット空港からクイニョンまではタクシーで約30分かかり、市内の最終目的地にもよりますが、350,000〜450,000ドンの費用がかかります。

A シャトルバス 各フライトの後に空港から市内中心部まで走ります。チケットはバスで購入し、1人あたり50,000ドンかかります。 The shuttle bus waits just outside the airport on the right-hand side when you exit the terminal. There's only one shuttle bus per flight; it's small and fills up quickly after passengers collect their luggage from the tiny baggage carousel, so to be guaranteed a spot, head outside すぐに after landing and claim a seat before the crowd arrives. Bags are allowed at no extra fee, although your luggage might get messy as all the suitcases are stacked inside the shuttle bus and passengers often use them as extra seats or footrests. The shuttle bus passes for about 45 minutes through the lush green fields of the countryside, dropping people off in the small villages along the way, and ends in the city centre at the parking lot in front of the airline building at 1 Nguyễn Tất Thành street (the address is misleading; the building is at the corner of Phạm Hùng and Mai Xuân Thưởng). There's a pleasant outdoor cafe two steps from the shuttle drop-off spot where you can wait. Taxis and motorbike taxis (xeôm) are occasionally available when the shuttle arrives, but you definitely can't count on it; if you'll need onward transportation, just ask a friendly passenger in the bus for help to call a taxi and the cab will wait for you at the drop-off spot at no additional charge.

By car or motorcycle

As the biggest city between Hội An and Nha Trang, Quy Nhơn is often used by Vietnamese and local travellers as a convenient overnight stop for coastal trips.

The scenic Highway 1D connects Quy Nhơn to ニャチャン 220 km (135 mi) to the south, offering stunning views of the coast and beaches as it wraps around mountain passes. Traffic is light, and you can easily average at least 40 km (25 mi) per hour throughout the whole journey.

Hội An lies 290 km (180 mi) to the north of Quy Nhơn on Highway 1. The road is well-maintained in most areas, but in comparison to Highway 1D heading south, traffic is heavier and the views are less impressive. The road winds on and off the coast and often passes through small villages where locals use the highway to dry seeds, which can significantly reduce the space available for driving and make the journey slow and potentially hair-raising. Most drivers won't average more than 30 km (20 mi) per hour.

電車で

Diêu Trì train station

Quy Nhơn is served by the Diêu Trì train station on the main Vietnamese north-south reunification line.

The station lies 13 km (8 mi) to the northwest of the city. A taxi between the city centre and Diêu Trì station costs 120,000–175,000 dong. A local bus runs between the station and the city centre once per hour and costs 3,000 dong per ticket.

In addition to the main Diêu Trì station, there is also a much smaller station in the city centre just off Lý Thường Kiệt street near the Quang Trung roundabout. The small train between Diêu Trì and the central station takes 25 minutes and costs 30,000 dong. Not all north-south trains from Diêu Trì have connections to the station in central Quy Nhơn, but if your train does, it's a cheap and convenient alternative to a taxi.

Seats on the main north-south national train routes can usually be purchased on the day of travel at Diêu Trì station, but beds, particularly the soft beds in the four-person berths, sell out frequently; at high times, it's best to book a week or more in advance.

Approximate prices and trip length:

  • Da Nang (Đà Nẵng): 6 hours. Hard seat 150,000 dong. Soft seat 200,000. Hard bed 250,000.
  • ニャチャン: 4 hours. Hard seat 110,000 dong. Soft seat 145,000. Hard bed 175,000. Soft bed 210,000.
  • サイゴン: 13 hours. Hard seat 300,000–555,000 dong. Soft seat 350,000–700,000. Hard bed 550,000–735,000. Soft bed 650,000–1,000,000.

バスで

The main bus station is at the base of the mountains on the southwest edge of the city. The entrance is on the west side of Tây Sơn street between Cần Vương and Vô Liêu streets. The location is convenient for buses, providing direct access to the main highway, but it's a sparsely-inhabited industrial area of town. If it's your first glimpse of Quy Nhơn, don't worry: the city is 多く nicer than what you see when you arrive.

Tickets can be purchased in advance or on the day of travel from the several bus company offices in the covered area of the ramshackle station. In the week before and several weeks after the Tết holiday, advance bookings are essential, and even then buses might be fully sold out or cancelled. But at most other times, tickets are almost always available for next-day travel and quite often for same-day travel. Tickets purchased in Quy Nhơn tend to cost slightly less than the reverse route purchased in a bigger city.

Quy Nhơn's small-town fairness extends to bus tickets. In contrast to other Vietnamese cities, you won't be charged more because you're a foreigner: as long as you buy directly from the bus company ticket window in the Quy Nhơn bus station, you'll pay the same price as locals.

Quy Nhơn is hundreds of kilometres from other major cities, and bus companies offer many different options for covering the distance: the price, length of journey, quality of bus, and number of stops vary considerably between different buses. In general, direct buses from Quy Nhơn are 25,000–75,000 dong more expensive and can be a few hours faster than those which make local stops. Overnight trips tend to be faster and more reliable in their estimated arrival times than daytime journeys. As in other cities in Vietnam, bus companies in Quy Nhơn are notorious for driving at breakneck speeds through the countryside. But they still invariably end up arriving later than the very optimistic time estimates they give you. Be prepared that your bus ride might end up taking at least an hour or two longer than promised... and maybe a lot more.

As a rough guide, the trip length and typical prices for one-way tickets from Quy Nhơn are:

移動する

バイクで

Quy Nhơn is a pleasant city for driving your own motorbike。 Traffic is slow and light, particularly when compared to bigger cities such as サイゴン, ダナン あるいは ニャチャン。 Cars are much less common than in the bigger Vietnamese cities, which also helps make motorbike driving smooth and safe. Most streets don't have—or need—traffic lights. Nowhere within the city is more than 15 minutes away by motorbike. And parking is free everywhere.

For exploring the surrounding areas, a motorbike is even more ideal. The kilometres of empty beaches north and south of the centre, the mountains on both sides of the bay, and the surrounding countryside and archaeological sites can all be reached very easily in day trips from the city.

あなたはできる rent motorbikes from all hotels in the city. Many hotels rent the bikes out, and those which don't always have connections with a bike renter. You have the choice of automatic transmission or semi-automatic (left-foot gear shift, but no clutch needed). The price should be at most 100,000 dong per day; anything more means that the hotel—or the hotel staffer helping you—is getting a nice commission from your payment.

タクシーで

Taxis are generally ordered by phone。 The taxi call-centre operators speak no English and probably won't understand your pronunciation of the street names when you request pick-up, so the most effective strategy is to ask a Vietnamese-speaker to make the call on your behalf.

Taxis can also be hailed on the street, but there aren't many empty cabs driving around. Standing on the street and waving in vain at full taxis does tend to attract locals, though, who might kindly call a cab for you.

A typical short ride within the city costs 15,000–30,000 dong. From the far east side to the west costs about 60,000.

  • Sun Taxi, 84 56 368 6868. Largest taxi service in Quy Nhơn. Fare: 5,000 dong for the first 500 metres, 11,300 for each additional kilometre up to 30.5 km, 9,300 for each kilometre after 30.5 km.

自転車で

Quy Nhơn is pleasant for bicycling as the city is fairly flat and traffic is light.

The main promenade runs directly next to the beach, and with views of the ocean and mountains, a perfectly flat road and very little traffic, it makes for a delightful little jaunt. Bicycles are also great for day trips to explore beaches and archaeological sites in the surrounding area which are too far for walking.

Bicycles can be rented at a few hotels, but bike rentals aren't common and most hotels won't be able to help you. Cafe Ô Mê Ly, a slightly shady karaoke club on the west side of the Coopmart shopping complex on Lê Duẩn street, has a small street-side business offering a few bicycles for rent, including tandem (two-person) bicycles. Prices are negotiable; locals pay 20,000 dong for an hour and 100,000 for a day.

徒歩で

On the one hand, Quy Nhơn is a wonderful city for walking。 Traffic is very light, and crossing the street isn't the life-threatening hazard that it is in the bigger Vietnamese cities. People are friendly and constantly greet foreigners with "Hello". And many of the lanes are very picturesque: old wooden houses, street vendors on every block, peeks of local family life visible through the always-open doors, and sidewalks lined with trees and Vietnamese flags. Additionally, the well-maintained beach promenade is beautiful for a stroll and quite often nearly empty of other people.

And if you're just going for an ocean holiday and will stay at a hotel close to the beach, you can definitely get by on foot and with the occasional taxi.

On the other hand, although it's not a huge city, Quy Nhơn is quite spread out, and winding streets can make walking times slightly longer than what you'd expect given the as-the-crow-flies distances. Even at a brisk pace, it could be 20–30 minutes to walk from the central areas to the beach, while a walk from the far southwest end all the way to the eastern tip takes about 90 minutes. And the beaches and archaeological sites in the surrounding countryside are definitely too far for any walking trips.

有る 公共交通機関 of any type that is useful for getting around within the city.

Bottom line: if you want to explore the city and don't fancy walking for hours, plan on taxis or your own motorbike. But if strolling for hours as you explore quaint streets sounds like fun, then it's a fabulous walking city.

サイクロで

Quy Nhơn cyclo driver and passenger

Cyclos have fallen out of favour, but there are still more than 100 full-time cyclo drivers in the city.

In contrast to bigger cities where the cyclos are often marketed to foreigners, cyclos in Quy Nhơn are mainly used by locals. Customers are often either older residents who don't drive or street vendors transporting food and goods cheaply. The drivers are all men and are usually older than 45.

Because of their local customer base, the cyclo drivers generally wait for customers in the main streets of the city rather than at the beach. They often congregate near local markets; for example, there are usually a handful waiting at the southern end of the central market at Tôn Đức Thắng and Trường Chinh streets.

Drivers speak no English, but they're expert in the geography of the city, so to get started, just point on the map to your destination or show them its address. Prices are negotiable. A short ride of 1–1.5 km costs locals about 7,000 dong. Most cyclo drivers in Quy Nhơn aren't used to foreign customers. They might initially request higher prices from you than they offer to locals, but in contrast to other Vietnamese cities, they're not mercenary: a smile and a little friendly bargaining will quickly get them down to local levels.

By motorbike taxi

いくつか xeôm (motorbike taxi) drivers exist, but in contrast to cities such as Saigon, motorbike taxis are fairly rare and cannot be relied on as a normal mode of transport.

Although full-time xeôm drivers can be quite difficult to find, enterprising locals will often offer foreigners a quick ride for a fee or even for free.

You negotiate xeôm fares in advance before starting the ride. The price should be a slight discount to what a taxi would cost for the same route, but drivers often initially ask foreigners high prices for small trips, e.g. 60,000–100,000 dong for a trip that should cost 20,000.

バスで

がある no local bus routes of any real use serving the streets of the central city.

For trips to the bays and coast south of the city centre, there is a bus between Quy Nhơn and Chí Thanh which stops in Bãi Xép, the tiny fishing village which has become popular among Western tourists. From Bãi Xép to the city, the bus route passes along the coast and north over the mountain into Quy Nhơn, heads past the main bus station and makes several stops along the beach promenade before ending on the west side of the Coopmart shopping complex. It runs hourly from 05:30 to 17:30.

見る

ビーチ

  • Bãi Xép beach and village. With deserted beaches, hilly islands close to shore, and round wooden fishing boats bobbing in the water, the tiny village of Bãi Xép 10 km (6 mi) south of the city centre has become a popular destination for international tourists looking for seaside tranquililty. It's part of the city, but the little hamlet is a world of development away from even sleepy Quy Nhơn's decided lack of buzz and feels more like a remote island than a suburb. The access road to the village is a tiny lane running down the hill from Highway 1D. At the bottom, the lane splits into two one-metre wide passages between the villagers' houses: the left leads to the cove used by the fishermen, while the right takes you to a secluded beach and two guesthouses run by and for foreigners. At the south end of the Bãi Xép cove past a fence is the only luxury hotel in the region, the Avani Beach Resort; it shares the same tranquil waters and postcard view of the nearby islands, but its end of the beach is private and off-limits to non-guests.
    Running over the mountains and high above the shore, the road between Quy Nhơn and Bãi Xép has jaw-dropping views, and there are many points along the highway where you can stop to take panoramic pictures of the city and the coast. North and south of Bãi Xép are many bays below the highway. The most popular are the bucolic hamlets of Bãi Bàng and Bãi Bầu, 5 km (3 mi) south of Bãi Xép, but there are dozens of little coves which you can explore between the jagged rocks along the entire stretch of coast.
  • Beach promenade and city beach.
    Quy Nhơn beach promenade
    The nicely-maintained beach promenade stretches almost without interruption for 5 km (3 mi) along the southeast coast of Quy Nhơn city. Bordered on both sides by layers of mountains receding into the hazy distance, the natural beauty of the city's waterfront setting has inspired poets for centuries. The contrast to more developed beach resorts such as ニャチャン is stark. Much of the Quy Nhơn beach is unused and empty even in peak tourist season. There are no commercial watersports, boat rides, surfing or tours. In the more central areas 1 km on either side of Nguyễn Tất Thành street, locals play football (soccer) and volleyball on the beach, Vietnamese tourists run (often fully clothed) into the water, and families enjoy picnics. The few vendors scattered along the promenade selling food and drinks to local tourists are low-key and don't aggressively tout their wares. In the central beach area, a few hotels and private individuals offer lounge chairs in the summer months. A tiny semi-permanent amusement park in a grassy area next to the beach offers carousel rides primarily for kids.
    With grainy sand a dark shade of yellow, slightly murky water, no international food options, no nightlife, a sleepy atmosphere, and a notable lack of tourist infrastructure in general, Quy Nhơn is far from a typical beach paradise... which is precisely the draw of this beautiful setting for those looking to escape the mass tourism of big resorts.
Bãi Kỳ Co on Phương Mai peninsula

Sandy solitude

Since 2005, provincial authorities have promoted the barren Phương Mai Peninsula as an economic development zone. They completed the longest sea bridge in Vietnam, constructed a highway down the spine of the 20 km (12 mi) long peninsula, built infrastructure, and even meticulously planted thousands of trees and bushes. Happy with their work, they marketed it to investors as a site for oil refineries, industrial factories, and tourist resorts, but nature had other ideas. It turns out there's too much sand... and it never stops coming. High winds from ocean storms push the sand over the land, covering the roads, the vegetation, the factories and any people caught out in the gusty weather. A decade after completion of the bridge, much of the peninsula is still undeveloped, many investment projects were cancelled or delayed, and the factories constructed must frequently clean out the invading sand. The province tried to fight back—workers shovel the deserted highway clean, and projects have been designed to better withstand the sand onslaught—but development has been slow and the empty peninsula has the eerie feeling of a "build it and they will come" scheme gone bad.

Sand, sand, sand

What's tough news for the economic development zone is good news for travellers. The beach on the east side is enormous and much of the northern half is empty of people or development. It's hard to find such a vast stretch of undeveloped and desolate beach so close to a city anywhere in Southeast Asia. It's a fortunate mix of just enough development to make it easy to reach but not enough to blemish the pristine coast. That situation won't last long—as of 2016, development of luxury tourism sites, oil refineries, bottling plants and lumber factories is underway—so take advantage while you can: hop on a motorbike, take a drive over the bridge, and enjoy in solitude the never-ending piles of sand.

  • Phương Mai peninsula. The Phương Mai peninsula (see sidebar) is the easiest—and probably only—place in Vietnam to enjoy kilometres of beach in utter solitude。 The beach on the northeast side of the peninsula is almost completely empty for over 10 km. Just leave your motorbike anywhere you like on the side of the highway and scramble over the 300-metre wide sand dunes to reach the coast. Take off your shoes and enjoy: in dry season, the pale-yellow to crystal-white sand squeaks pleasantly underfoot. Small sand hills line the coast; those who manage to scale their slippery heights are rewarded with views of the mountains in the north and of the never-ending coast stretching off to the horizon in the south. There are no stores and no shade, so be sure to take water and lots of sunscreen.
    In contrast to the rolling sand dunes of the northern part of the peninsula, the shore at Bãi Kỳ Co in the south-central area is sharply framed by rocky boulders and stunning cliffs. Jump from the 10-metre (30-foot) cliffs into the clear blue ocean, play in pools of fresh water trapped amongst the inland boulders, swim in salt water lakes connected by underwater passageways to the ocean, hop in a wooden boat for a one-hour jaunt with fishermen to explore the islands just off the coast, or scramble up the jagged cliffs closest to the shore for perfect photo opportunities of the ocean and coast. If you're really adventurous, hike the trail through the mountain forests: the three-hour trek from the top down to the beach takes you through spectacular boulder passes and mountain creeks. And anywhere you are, you can't miss the largest Buddha statue in Vietnam, the 30-metre (100-foot) golden statue constructed in 2014 of Avalokiteśvara, the embodiment of infinite compassion of all Buddhas, looking out over the water.
    だが Bãi Kỳ Co is changing rapidly: after years of plans deferred and broken, luxury development began at the end of 2015. An 18-hole golf course drafted by Jack Nicklaus's design company had a partial opening in February 2016 and is the anchor of Hanoi-based FLC Group's drive to build Vietnam's first seven-star luxury resort in the area around Eo Gió beach. So enjoy the area while it's still in its natural state... and still open to the public.
    The mountains on the mainland just to the north of the peninsula have several attractions which are popular with local Bình Định tourists. One kilometre north on Highway 640 past the junction with Highway 19 is the Buddhist Temple Chùa Ông Núi. Founded in 1702, the temple sits on the mountain to the west of the highway and has stunning views of the coast and the ocean。 Near the temple closer to the shore is a massive stone and metal sculpture which commemorates the capture of Bình Định by People's Army's forces in March, 1975. Behind the cafe on the road opposite the sculpture, a steep boulder walkway carries an odd mix of selfie-shooting locals and gruff fishermen down to a picturesque cove crammed with round wooden trawlers sandwiched between the water and the cliffs.
    The easiest way to explore the peninsula from Quy Nhơn is to rent a motorbike and drive over via the Thị Nại bridge. From the city centre, take Nguyễn Tất Thành to Trần Hưng Đạo. At the large intersection, head north on Võ Nguyên Giáp. You'll cross four small bridges as you pass through industrial parks and agricultural fields on all sides. After 3 km, the road bends east and you'll see the 2.5-kilometre long Thị Nại bridge stretching forlornly across the sea. At least, hopefully you'll see it: the crossing is notorious for being covered in fog and strong winds even when the city is sunny, so take care when on the bridge not to get blown over by the gusts of air, water and sand. After reaching the peninsula and passing a petrol station on the right, you'll reach a confusing series of roundabouts; most head to factories and the not-yet developed areas, so be careful to follow the signs for Highway 19B. Once you're on Highway 19B, it's a straight line north for 20 km (12 mi) to the top of the peninsula.

Cham towers

  • Tháp Bánh Ít (Banh It Cham Towers, Silver Towers), Đại Lộc village, Tuy Phước district (halfway between Quy Nhơn and Phù Cát airport). Daily 07:00–11:00 and 13:30–17:00. 一つ best large sites of Cham ruins still surviving, and certainly the most accessible and best restored in the countryside, Tháp Bánh Ít (Banh It Cham Towers) is a cluster of four towers built in the 10th–11th centuries on a hilltop overlooking the river 17 km (10 mi) northwest of Quy Nhơn. The Cham constructed the Bánh Ít site to fit in harmony with the environment, and while not as enormous as ancient sites in アンコール または ボロブドゥール, the site even today is a beautiful medley of rolling countryside hills, river and towers. Although the site had nothing to do with silver, early French colonialists named Champa sites after minerals, and their name of "Silver Towers" stuck and is still used today by many foreign sources. The most common name used for the towers by the Vietnamese, Bánh Ít, is also the name of the local sweet cake specialty.
    Approaching from the east, the first tower is the 13-metre (42-foot) gate. Up the hill from the gate are the three larger towers. The biggest is 20 metres (65 feet) high, with intricate carvings of humans, birds, flowers, and the elephant god Ganesa and the monkey god Viyu in dancing pose. The architectural style is unique among Cham ruins for the vertical columns and grooved tiles, the use of sandstone for the roof edges, and false doors topped by soaring arches in the shape of spears. The site held many statues, but sadly, most of them were shipped off to Europe by French colonialists in the late 19th century. The most impressive of the artworks, an intricately-carved 11th-century statue of a three-eyed Shiva seated on a lotus, is held in the Musée Guimet in パリ, while copper statues of Genesha, Uma, and Brahma vanished into private French collectors' hands in the early 20th century.
    If you're feeling particularly adventurous, the undeveloped countryside around the main towers is full of small centuries-old ruins. Although only the four complete towers survive, the area had many more buildings, and poorly-funded archaeological surveys haven't had the resources to completely investigate the grounds. Small fragments are hidden in many places in the undergrowth, and, with luck, you can even find complete corner pieces of several buildings overgrown by trees, particularly to the east of the main site. But don't disturb anything: you're allowed to explore the ruins, but it's illegal to take, sell, export, or damage any historical relics in Vietnam.
    The Bánh Ít site is just east of the junction between Highway 1A and Highway 19. Halfway between Quy Nhơn and Phù Cát airport, you can easily combine a visit with a trip to or from the airport. As with all sites outside the city centre, driving your own car or motorbike is the most convenient transportation option as it gives you the flexibility to explore the surrounding countryside. A taxi from the city takes 15–30 minutes to the towers and costs about 100,000 dong from the north centre of the city and up to 200,000 dong if coming from the southwest beach side. Two bus routes, T4 and T6, run infrequently from stops in the city at the Quang Trung roundabout and Tháp Đôi Towers, leaving you a 20-minute walk from the towers at the junction of Highway 1A and Highway 19. The bus costs 10,000 dong, but if you're tight on time, stick to a taxi: the bus schedule is infrequent and even the scheduled buses often fail to appear.
    Another transportation option is the airport shuttle bus which services arriving and departing flights. From the airport, the shuttle bus travels south down Highway 1A. If you stand on the west side of the road, you can hail the bus. Tickets normally cost 50,000 dong from the airport, but if there's space in the shuttle, the driver will pick you up and take you to the city for 25,000 dong from the towers.
    Entry to the towers is 10,000 dong and parking 5,000 dong, but the site is little visited and it's possible you might enter and never see anyone or be asked for money.
  • Tháp Dương Long (Duong Long Cham Towers) (50 km (30 mi) northwest from Quy Nhơn). Daily 07:00–11:00 and 13:30–17:00. Three Cham towers built in the late 12th century, about 50 km (30 mi) outside Quy Nhơn. These impressive towers are the tallest Cham structures still remaining in Vietnam: the centre tower is 24 m (78 ft) high, while the two outside towers each measure 22 m (72 ft). The bodies of the towers are made from bricks, while the bases are built from massive carved boulders. Patterns carved into the bases show a glimpse of ancient Cham culture: flowers, gods, elephants, large human breasts, dragons. The towers were in the middle of a civic area, which now can only be seen in the ruins and artefacts strewn about on the surrounding grounds. The site feels abandoned and wild. Money for preservation and restoration was cut in the late 2000s, and except for the occasional presence of a caretaker, the site is utterly empty and you'll probably be alone as you explore the area. There is no information at the site.
    賃貸 your own motorbike is the cheapest and most convenient transportation option. A taxi from the city costs 500,000–600,000 dong one-way. There is no bus. The towers can be combined with a day trip to the Quang Trung museum 10 km to the west.
    Entry ticket—when the caretaker is present and awake—costs 3,000 dong.
Tháp Đôi Cham Towers
  • Tháp Đôi Cham Towers (Thap Doi Cham Towers, "The Twin Towers"), Trần Hưng Đạo (between Đặng Xuân Phong and Tháp Đôi). Daily 08:00–11:00 and 13:00–18:00. 2 km from the city centre, the Tháp Đôi are the most accessible Cham towers in the country. The Hindu Cham people started construction on the two 20-metre (65 ft) towers in the 11th century after establishing Vijaya as the capital of their empire and the port city of Quy Nhơn as its economic engine. Three towers were planned, but for unknown reasons, only two exist, and the site became known to the Vietnamese as Tháp Đôi ("The Twin Towers"). Unusually for Cham architecture, the Twin Towers eschew the traditional multi-storey square construction in favour of a large rectangular base topped by a carved pyramid structure. The towers were built from brick in the typical Cham style in which pieces were tiled closely together and then baked into a solid block, with the unusual addition of crushed stone for support. The outer structure and external sculptures were made from sandstone. The art and architecture share many characteristics with Angkor sites in present-day Cambodia thanks to the frequent exchange—in both peace and war—between Champa and the Khmer kingdom. This later Cham period is particularly characterized by the intricate and ornate animal statues and carvings which the Cham adopted after moving their capital to Bình Định. The holy bird Garuda rests on top of the vegetation-covered roofs, protecting the towers from evil forces, while below are detailed carvings of giant lotus bases, elephants, lions, monkeys and humans dancing. The towers were restored in the 1980s and 1990s with help from a Polish archaeological team, and the area around them has been developed into a small park, with trees and grass surrounding the archaeological site and shielding it from the traffic outside (ironically, one of the only noisy stretches of road anywhere in the city is Trần Hưng Đạo street directly in front of the towers). The neighbourhood just to the north of the towers is a pleasant and quiet residential area on the banks of the river, with a few local cafes and restaurants. Entry ticket costs 20,000 dong per person as of 2019. Unlike the Cham towers in the countryside, ticket collectors at Tháp Đôi are always present and awake, so you'll definitely be asked to pay.

仏教寺院

  • Chùa Hiển Nam, 3 Trần Thị Kỷ (between Diên Hồng and Hàm Nghi), 84 56 352 0888. Medium-sized Buddhist temple a four-minute walk from Coopmart just west of Nguyễn Tất Thành Street. Several of the buildings and statues are under re-construction in 2016, but the grounds and temple are open to visitors daily from morning to evening.
  • Chùa Long Khánh, 141 Trần Cao Vân (main entrance between Tăng Bạt Hổ and Phan Bội Châu). Large and very important Buddhist temple in Quy Nhơn city and Bình Định province. The temple was first constructed in the early 1700s, but nothing of the original structure remains. The current main building was erected in 1956, and the Buddha statue and lotus pond were completed in 1972. The 1.7 m (5.6 ft) high, 700 kg (1,500 lb) bell was believed to have been cast in 1805. Inside is a statue of Avalokiteśvara, the embodiment of infinite compassion of all Buddhas, who uses his thousand arms to reach out to help the suffering masses. To the side of the temple is a 17 m (56 ft) bluestone statue of Amitābha (Vietnamese: A-di-đà), the celestial Buddha, resting upon a 5 m (16 ft) lotus base. Entrance is free every day from early morning until late evening.
Chùa Minh Tịnh
  • Chùa Minh Tịnh, 35 Hàm Nghi (between Võ Lai and Ngô Mây). Large and active Mahayana Buddhist pagoda complex in the city centre a 10-minute walk west from Coopmart. Founded in 1917 outside the city, it was moved in the 1960s to its current location in order to make room for the expansion of the airport during the Vietnam-American war. The well-maintained temple, which is surrounded by a spacious and peaceful grounds with many colourful statues, is an active and working centre of spiritual studies, community outreach, charity activities. Visitors welcome daily from morning to evening.
Chùa Phổ Minh on the riverbank in the north of the city
  • Chùa Phổ Minh, Lê Thanh Nghị (northern side of riverside quay, 50 m (160 ft) east of the bridge). Impressive and little-visited Buddhist temple of 800 m² (8,600 ft²) set on tranquil riverside grounds of 1,800 m² (19,000 ft²). Work began on the site in 2011. Soon after, five workers were gravely injured in a major accident when the concrete and steel of the third floor collapsed. Construction was suspended, but with the prayers of the monks and the enthusiastic support of the injured workers, the community overcame its grief and the temple was finished in 2013.
  • Chùa Tâm Ấn Tự, 58 Ngô Quyền (entrance at southwest corner with Tăng Bạt Hổ). Active Mahayana Buddist temple on a tranquil 2,000 m² (21,000 ft²) site. A small hut on the grounds began serving as a spiritual home for monks in the 1920s, but was destroyed during war activities in the 1940s. The temple was restarted under new spiritual advisers in 1955, and the structure was built out very, very slowly. After 40 years of glacial progress, construction on the current temple picked up pace in the 1990s and was finished in 1995. The well-maintained temple boasts a 150-kg (330-lb) bell. Open to visitors daily from morning to evening.
Tượng Phật đôi, the tallest Buddha statue in Vietnam, towers over the coast on the Phương Mai Peninsula.
  • Chùa Tịnh xá Ngọc Nhơn, 999 Trần Hưng Đạo (100 m (330 ft) west of busy intersection with Đống Đa). Buddhist temple in the northwest of the city. Nestled amidst the trees and set back against the mountain, the temple's 2,500 m² (27,000 ft²) grounds are a surprisingly peaceful contrast to the bustle of the heavily-trafficked street outside. It was built in 1959, and was restored from 1995 to 1999. Open to visitors daily from morning to evening.
  • Chùa Trúc Lâm, 512 Trần Hưng Đạo (at corner of Đoàn Thị Điểm), 84 56 381-2577. Well-maintained six-storey Buddhist temple in the northern end of the city centre. Open to visitors daily from morning to evening.
  • Tượng Phật đôi, Eo Gió, Nhơn Lý (from Quy Nhơn city centre, follow directions to Phương Mai Peninsula; once on the peninsula, the statue is off Highway 19B at Bãi Kỳ Co cove on the south-central east coast). Towering above the ocean on the Phương Mai Peninsula, this 30-m (100-ft) golden Avalokiteśvara, the embodiment of infinite compassion of all Buddhas, is the tallest Buddha statue in Vietnam. Constructed in 2014, the base is designed to hold the ashes of 8,000 local families.

Christian churches

  • Giáo xứ Hòa Ninh, 128 Nguyễn Huế (near intersection with Phạm Ngọc Thạch).
  • Ghềnh Ráng Church, 21 Tây Sơn (near intersection with Mai Hắc Đế).
  • Quy Nhơn Cathedral (Nhà thờ chính tòa Quy Nhơn), 122 Trần Hưng Đạo (near junction with Lê Thánh Tông), 84 56 382 3017. First built as a local parish in 1892, the church underwent a massive expansion in the 1930s when it became the seat of the regional Catholic Diocese. The 47-m (155-ft) spire houses a 1,800-kg (2-ton) bell donated in 1962 in Catholic outreach efforts by the predominantly Polish congregation of St. Pancratius Church of Chicago. During the war years in the 1960s, the Quy Nhơn Cathedral served as a refuge for displaced locals, and as a place of worship for American soldiers.
  • Quy Nhơn Evangelical Church (Chi Hội Quy Nhơn), 71 Hai Bà Trưng (10 m (33 ft) west of intersection with Lê Lợi), 84 56 382 4791.

Museums and buildings

  • Bình Định Museum (Bảo Tàng Bình Định), 26 Nguyễn Huế (between Lê Lợi and Lê Thánh Tông). Tu–Sa 07:00–11:30 and 13:30–17:00. Located in the east of the centre near the Municipal People's Administrative buildings, this small building has a large collection of Cham artefacts making it more interesting than you'd expect for a small provincial museum. The museum's Cham collection has grown significantly over the last two decades as new expeditions jointly conducted with Belgian and Japanese archaeological teams and Polish restoration experts have excavated and preserved new pieces in the province. The museum, founded in 1980, also houses several American weapons, including a tank and howitzer artillery guns, which were captured in the province by the Vietnamese government in 1975. Oddly, the weapons are haphazardly interspersed amidst Cham artefacts, both inside the museum and in the surrounding outdoor gardens. An additional highlight of the museum, the currency collection, is continuing to expand as scholars work with Chinese experts to survey the artefacts. But unfortunately, the museum itself is underfunded, poorly maintained, and has very little useful information in English. Entry ticket 5,000 dong.
  • Municipal People's Government Offices, 30 Nguyễn Huệ (at corner of Lê Lợi). Imposing and stern complex of several multi-storey buildings housing the city-government offices built in classic communist architectural style. The largest of the buildings towers over the surrounding neighbourhood and is visible from the beach. Its stern architecture is the butt of many popular jokes among the less reverent locals. The complex is lit bright at night with white and red lights. No organized tours are available, but the office workers are happy, albeit surprised, to give a tour from bottom to top if you ask.
  • Quang Trung Museum (Bảo tàng Quang Trung), Phú Phong, Tây Sơn District (44 km (27 mi) northeast of Quy Nhơn on Highway 19/19B). Daily 07:00–11:00 and 13:30–17:00. Emperor Quang Trung, also known as Nguyễn Huệ, is the most celebrated of the Tây Sơn brothers, rebels who led a peasant uprising in the 18th century which conquered feudal houses in the north and south and created a unified and independent Vietnam. He's a revered national hero who was—and still is— celebrated throughout Vietnam and the diaspora for his military victories and support of the common people. Quang Trung and his two brothers were born in Tây Sơn village, and the town's museum honoring him and his family is very important in national politics, with many past and present leaders having visited since its 1978 construction to pay their respects publicly. For Vietnamese—in Vietnam and in the diaspora—who spent their childhood learning his legends, the museum can be very interesting. But for foreigners who have never heard of him, it's less exciting. 複合施設には、戦いの遺物のほか、TâySơn時代の芸術、衣装、オリジナルの文書が収められています。しかし、コレクションの表示は不十分で、英語の情報はほとんどなく、場所は市内中心部から十分に離れているため、すでにクアンチュンに深く興味がある場合にのみ価値があります。しかし、すでにチャム遺跡を探索したり、クイニョンとプレイクの間を旅行している場合は、敷地がとても素敵で、毎月いくつかの武道のパフォーマンスがあります。特別なイベントは毎年1月5日に開催されます。1789年のドンダーの戦いの記念日で、クアンチュンは農民軍に「髪を長く保つために戦い、歯を黒く保つために戦います」と懇願した後、侵入した中国軍を打ち負かしました。
    自分のバイクを借りる 美術館に行くのに最も安くて便利な方法です。市内からのタクシーの料金は片道40万〜50万ドンです。バスはありません。博物館は、東に10kmのところにあるDươngLongChamTowersへの日帰り旅行と組み合わせることができます。
    入場券10,000ドン.

BìnhĐịnhの武道:誕生、死、そして再生

ビーチの遊歩道にある武道の像

BìnhĐịnhはされています ベトナムの武道の中心 15世紀以来。地元の伝説によると、この技術は、人里離れた無法地帯での侵略、泥棒、猛烈な山岳動物から身を守る必要のある農民によって最初に開発されました。戦闘技術は研ぎ澄まされ、世代を超えて受け継がれ、300年後、地元の英雄グエンフエが18世紀に国を統一したとき、ビンジン武道家は最前線の軍隊でした。感謝の気持ちを込めて、彼は皇帝になった後、学校、競技会、認証、および公式の軍事的役割を備えた国が後援するシステムを組織しました。

しかし、それらの栄光の日々は短命でした。 1792年のグエンフエンの死後、新しい封建王朝はビンジンの武道の痕跡をすべて打ち消しました。 学校は閉鎖され、競技会は禁止されました 阮朝帝国、フランス植民地主義者、南ベトナム、北ベトナムなどの歴代の支配力はすべて、ビンジンの武道の戦士の伝説的な力を恐れていました。しかし、戦闘機は訓練を続け、必要に応じて密かに仏教寺院に隠れ、次の200年にわたって彼らの伝統を継承しました。 20世紀後半までに、ベトナムの文化的伝統に対する公式の態度が温まるにつれて(そして武道の戦闘機はおそらく国防への脅威が少ないと見なされていた)、 BìnhĐịnh武道は影から出てきました。学校や大会が再開され、地元の戦闘機の国際的な成功が人気の復活につながりました。 2012年までに、時代は大きく変化し、州政府は地元の人々の活動としても観光名所としても武道の支援を再開しました。

今日の武道シーンは活況を呈しています。 クイニョン周辺の村には数十の小さな学校が開校しており、それぞれが2つの主要なビンジンスタイル、スタッフの戦い、「空の手」の戦闘のいずれかを独自に取り入れています。 NguyễnHuệを称える阮恵博物館は、ベトナムが1789年に中国軍に侵攻したことを記念して、毎年武道の祝賀会を開催しています。 2006年に開始された別の年2回の武道祭と競技会では、ベトナム全土と海外から数千人の戦闘機が集まります(特に、ロシアはビンジン学校の高品質の戦闘機をいくつか生産しています)。市内の中央広場では、年に数回、1回限りの展示会が開催されます。ビンジンの過去の有名な武道の戦闘機の彫像がビーチの遊歩道に並んでいます。そして2015年、クイニョンの学校が課外武道のクラスを提供し始めたとき、何千人もの学生が、何倍も予想されていたものとして現れました。他の武道の伝統とは対照的に、 女の子はBìnhĐịnhの戦いで歴史的に重要でした (有名な伝統的な歌は、全国の若い未婚の男性に「強力な武道を演じる美しい女の子を見つけるために、BìnhĐịnhに向かう」ようにアドバイスしました)、そして数世紀後、その伝統は、公式のターゲティングなしで女の子がほぼ半分を占めるときにも復活しました新入生。強制的に禁止されて地下に追いやられてから何世紀も経った後、武道は一周し、再びビンジンの文化的生活の柱となりました。

行う

子供達

  • ビーチプロムナードアミューズメントパーク (中央広場の南100m(330フィート)のビーチプロムナードの公園で、AnDươngVương通りとNgôMây通りの交差点にあります。). ビーチに並ぶ木々の間に挟まれた小さな遊園地。半永久的な乗り物には、小さなカルーセルと小さなサイズの自動車が含まれます。しゃがむ業者は、子供たちにベトナムのスナック食品と塗装されたプレゼントを提供しています。ビーチや海の美しい景色を望むとても落ち着いた雰囲気ですが、ハイシーズンには小さなエリアが地元の子供たちで混雑する可能性があります。アトラクションは2歳から92歳までのすべての子供に開放されていますが、おそらく4歳から9歳の子供が最も楽しんでいます。 10,000〜20,000ドンに乗る.
  • 子供の世界, 48NguyễnCôngTrứ (LươngĐịnhCủaの角), 84 56 382-6343. 明るく陽気な2階建ての子供たちの不思議の国。ゲームと楽しみ。 2〜7歳の幼児に焦点を当てています。

映画

  • CGVシネマ, キム・クックプラザ (QuốcLộ1D、P.GhềnhRáng). 市内で唯一の大規模な映画館であるCGVは、市の南西端にあるBigCコンプレックス内にあります。

スポーツと活動

  • カーペットサッカー(サッカー)とハンドボール (LêLaiとDiênHồngの角). ピックアップと整理されたゲーム。チームは非公式であり、新規参入者の参加を歓迎します。
  • ハッピービリヤード, 34TônĐứcThắng (MaiXuânThưởngとNguyễnĐángの間), 84 93 521 0186. 屋内と屋外のビリヤードクラブで、ナイトクラブの音楽が大規模なスピーカーで鳴り響きます。
  • HàHuyTậpスポーツコート, 31HàHuyTập (TrầnNguyênĐánとChuVănAnで).
  • 手入れの行き届いた2つのテニスハードコート. 多くの場合、未使用です。多くの場合、無料で入場して遊ぶことができますが、1時間で100,000ドン。
  • 2つのバレーボールコート(通りの向かいに1つ). ほとんどの午後と夜のピックアップゲーム。低中級のスキルレベル。訪問者は参加して遊ぶことを大歓迎します。
  • NguyễnTấtThànhテニス (NguyễnTháiHọcとNguyễnTấtThànhの角). 手入れの行き届いた2つの硬い表面のコート。裁判所は、ほとんどの平日の朝と午後には使用されていません。公式価格は1時間10万ドンですが、通常は無料で入場・遊べます。 17:00から20:00までの夜、低中級レベルの25人の男性サラリーマンのグループがショートダブルスの試合を行います。自分のラケットを持っている場合は、無料で参加して遊ぶことができます。裁判所はNguyễnTấtThành通りから見えますが、正面玄関はPhạmHùngとMaiXuânThưởngの角にある空港事務所ビルの後ろの駐車場からです。]
  • 鉄道テニス, 2PhóĐứcChính, 84 56 629-2979. 街の北の中心にある2つの手入れの行き届いた赤と緑のテニスハードコート。週末を含むほとんどの朝と午後にご利用いただけます。料金は1時間あたり10万ドンですが、通常は無料で入場・遊べます。
  • スポーツコンプレックステニス (TăngBạtHổとLêHồngPhongの北東の角). スポーツ施設の入り口で使用するための2つの手入れの行き届いた緑のハードテニスコート。ほとんどの朝と午後に利用できますが、通常は近くのサラリーマンによって夕方に予約されています。 1時間あたり100,000ドン。
  • ビクトリークラブとチャウタンビリヤード (VõXánとNguyễnĐángの角). 緑豊かな上流階級の地区にある、通りの真向かいにある2つの大きなビリヤードクラブ。
  • ワットポーヨガセンター, 105FHaiBàTrưng, 84 56 350-9333. 清潔でモダンなヨガセンターとウェルネススパ。

購入

クイニョンは ショッピングの楽園ではありません。

中央にはCoopmartスーパーマーケットがあり、南西端の未開発エリアにはBigCハイパーマーケットとMetroバルクストアがあります。大きな店は以上です。

それ以外では、クイニョンにはベトナムの大都市に存在するチェーン店はほとんどありません。ファミリーマートやショップ&ゴーなどのコンビニエンスストアはありません。デパートはありません。そしてこの都市は、ギャップ、ナイキ、マンゴーなどのベトナムで事業を展開している国際的な小売業者のレーダー画面から遠く離れています。

市内の店舗の大部分、そしてカフェやレストラン、ゲストハウスは、家族の家で運営されています。洋服、電話、オートバイのヘルメット、飲み物、スポーツ用品など、何を購入しても、それを販売している家族は店の上の階に住んでいる可能性があります。

シエスタ時間

ザ・ 午後のシエスタ ベトナムのほとんどの都市で衰退しましたが、それでも眠そうなクイニョンで最高の地位を占めています。ほとんどの企業(すべての銀行、ほとんどのオフィス、小売店、さらには非常に多くのカフェ)は、午後に数時間休業します。正確な営業時間はビジネスによって異なり、地元の場所の多くはいずれの場合も定時制ではありませんが、大まかな目安として、ほとんどの場合、午前8時頃に営業し、11時からの長い昼休みに閉店します。または11:30から14:00〜15:00頃まで、午後20:00まで営業を再開します。

お金

クイニョンのほとんどの地元企業は 現金のみ。高予算のホテルはクレジットカードを受け入れますが、ほとんどすべての低予算および中予算のホテルは現金のみです。クレジットカードやデビットカードを利用できる店舗、カフェ、レストランはほとんどありません。

市内にはATMがあります。ほとんどの場合、外国の銀行カードを問題なく受け入れます。最大引き出し限度額は銀行によって異なり、引き出しごとに2,000,000から3,500,000ドンの範囲です。

ATMが最も集中しているのは、Coopmartのすぐ北、TrầnThịKỷのNguyễnTấtThành通りとLêDuẩn通りの間にあります。 Techcom、VietinBank、Agribank、Dong A Bank、ACB、MaritimeBankの6つの銀行が互いに近距離でATMを提供しています。

米ドルは、市内の多数の銀行事務所で両替できます。法案はかなり新しく、良好な状態でなければなりません。わずかに摩耗している、または10年以上経過している請求書は、拒否されることがよくあります。パスポートは必要ありません。

一部の銀行支店では、ユーロ、英国ポンド、オーストラリアドルも交換できる場合がありますが、それは少しのチャンスであり、良好な状態の新しい米ドルでは問題が少なくなります。

中心部にあるいくつかの金と宝石店も、銀行よりもわずかに良いレートで迅速かつ頻繁にドルを交換します。彼らはまた、より低い料金ではあるが、より古いまたはより摩耗した請求書を受け入れることをいとわない。

店舗

  • PhúThịnhプラザ (TrầnHưngĐạoとPhanBộiChâuの間のTrầnQuýCápのブロック全体). 市の東にある高層ショッピングセンター。国内および輸入(主に中国から)の衣類、バッグ、家庭用品を提供する低予算の半永久的な店。いくつかの電子機器。
  • ビッグC, KimCúcPlaza、QuốcLộ1D、P.GhềnhRáng (メトロの北、TâySơn通りとChươngDương通りの交差点の向かい). タイのBigCハイパーマーケットのQuyNhơn支店は、高速道路1Dのすぐそばにあり、山のふもとの人口の少ないエリアにあるメトロバルクストアとバスステーションの近くにあります。家庭用品、衣類、乾燥食品を提供しています。地域初のグリーンテクノロジーで2014年に大ファンファーレにオープンした巨大な建物は、ガラスと白いアルミニウムで設計されており、巨大なQRバーコードのように見えます。
  • 1 Coopmart, 7ル・ドゥアン (TrầnThịKỷ通りとVũBão通りの間のNguyễnTấtThànhの正面玄関). 毎日08:00〜20:00昼休みなし. 2003年にオープンしたCoopmartは 唯一のスーパーマーケット 市内で。家庭用品、衣類、生鮮食品とパッケージ食品の両方を提供しています。ベトナムの大都市にあるCoopmartの店舗と比較すると、QuyNhơn支店では生鮮食品が著しく少なく、チェックアウトラインが大幅に遅くなっています。この店は、正方形のブロック全体をカバーするローカルスタイルのショッピングセンターの旗艦店として機能し、スマートフォンストア、地元の衣料品店、KFC、BánhMìĐấtサンドイッチショップ、小さな遊園地とエンターテイメントセンターを備えています。ウォーターシップに乗ったエンターテインメントセンターの裏側にある公衆トイレは、1回あたり2,000ドンで利用できます。
  • [リンク切れ]キティの家, 84 93 760-7888. ハローキティ天国:子供と大人のための服と靴、帽子、バッグ、ペンなど。
  • 318bNguyễnTháiHọc.
  • 55LýThườngKiệt.
  • メトロキャッシュアンドキャリー, Quốclộ1D、P.GhềnhRáng (Big Cの南、TâySơnとChươngDươngの交差点の反対側). ドイツ生まれのタイ人所有のセルフサービスバルク卸売業者MetroのQuyNhơn支店は、街のはるか南にある山のふもとの人口の少ないエリアにある高速道路1Dのすぐそばにあります。黄色と青のメトロサインは数キロ離れたところから見え、その地域のドライバーの参考になります。
  • タンパート, 2aLýThườngKiệt, 84 91 412-3133. 輸入されたヘネシーとベルヴェデーレを売る小さな店。
  • ThểDucThểThao, 124LêHồngPhong. 1ブロックのエリアにあるいくつかのエクササイズとフィットネスストアの1つ。スポーツ用品、運動服、テニスラケット。 LêHồngPhongのこのブロックは、専門のスポーツ用品を見つけるのに数百キロ以内の最も便利な、そして唯一の場所です。
  • VănHưng, 158ゴメイ, 84 56 352-3802. ジャックダニエルやジョニーウォーカーなどのウイスキーを中心に、輸入アルコールを販売するスタイリッシュな小さな店。
  • VĩnhThụy, 99LýThườngKiệt (PhóĐứcChính通りとTrầnPhú通りの間), 84 56 381-1220. 国産および輸入アルコールの豊富な品揃えを提供する唯一の地元の店の1つ。

市場

  • セントラルマーケット, TônĐứcThắng通り (NguyễnCôngTrứとTrườngChinh通りの間[TrườngChinh通りの名前はTônĐứcThắngのラウンドアバウトコーナーでTăngBạtHổに変わります]). 中心部に大きな市場。 TônĐứcThắng通りとLươngĐịnhCủa通りの間のスペースにあるターポリンで部分的に覆われた広いエリアで構成されています。 。マンゴー、ドラゴンフルーツ、パイナップル、チェリモヤ、ザボン、ココナッツなど。冷蔵されていない牛の肉、豚肉、魚、カニ。生花。朝はピーク時ですが、一部のベンダーは終日働いています。
  • 対象市場ChợĐầm, HoàngHoaThám通り (NguyễnChánh通りとHoàngQuốcViệt通りの間). クイニョンのより大きく多様化した屋外市場の1つ。市の北の中心にあります。果物と野菜、切りたての(そして冷蔵されていない)牛肉と鶏肉。貝。生きている鶏と魚。花火製品。お香。周辺の脇道にある多くのロービングベンダーが料理をします バインセオ ポータブルチャコールグリルに。早朝から夕方まで営業しています。
  • 魚市場, PhạmNgọcThạch (TôVĩnhDiệnとNguyễnHuếの間[通りの名前はPhạmNgọcThạchからNguyễnHuếの角にあるPhanĐăngLưuに変わります]). 屋外の魚市場。ベンダー(主に女性)は、通りの両側に広がる毛布から獲れたての魚、甲殻類、カタツムリ、カニ、ロブスター、カキを売る低いプラスチックの椅子に座っています。通常は早朝と午後遅くに営業していますが、ベンダーは魚の供給に基づいて独自の時間を設定し、行き来します。
  • 屋内/屋外市場, NguyễnThịMinhKhaiとVũBãoを中心に. クイニョンの中心部にある最大の屋根付き食品市場。 MinhTịnh寺院の隣にあり、Coopmartから西に徒歩10分。市場には、NguyễnThịMinhKhai、VõLai、HàmNghi、VũBãoに囲まれたエリアの適切な建物に収容された洞窟のような屋内スペースと、NguyễnThịMinhKhaiの屋外エリアとベンダーが毛布から売る近くの通りが含まれます。舗装の上に配置されました。果物、野菜、冷蔵されていない肉や魚、豆腐、豆。通常の食品に加えて、市場には、ストリングヌードルやダブルヌードルの地方の特産品を含む、未調理のヌードルを販売するベンダーの大部分もあります。

食べる

路上での朝食

毎朝何百人もの漁師が毎日の漁獲量を運んでおり、何キロにもわたる屋外のビーチレストランがあります。 クイニョンは新鮮なシーフードを楽しむのに最適な街です。しかし、一年中ペスカタリアニズムの楽園としての名声を超えて、冒険好きな旅行者に、ビンジン県以外ではあまり知られていない料理を試す機会も提供しています。そして小さな都市の場合、クイニョンは驚くほど自慢できます ベジタリアンレストランの膨大なセレクション.

他のベトナムの都市と比較して、レストランはカジュアルで安いです。顧客は通常、通りに直接座っているか、レストランのオーナーの多目的リビングルームの中に座っています。最も高価な場所といくつかの中予算の会場を除いて、テーブルと椅子は、安価なプラスチックとアルミニウムで作られたぐらついた、しばしば壊れた仕掛けです。より良い場所は、より典型的な屋内レストランとして想像するよりも、セミオープンガーデン内に設定されることがよくあります。クイニョンの料理の価格は大都市よりもはるかに安く、貝のプレート全体の価格はサイゴンでは1シェル未満です。ほとんどのレストランでは、わずか数ドルで、1ドル未満で簡単に自分で満たすことができます。ベジタリアンの場所。

国際的な旅行者サーキットからまだ遠く離れているレストランは、地元の住民やベトナム人観光客の好みにのみ対応しています。海外からの訪問者に販売されているごくわずかな場所から離れている限り、蒸しライスケーキ、グアバリーフポークロール、フィッシュケーキヌードル、貝の鍋を見つけると、ほとんどの場合、どこに行っても外国人はあなただけです。レモングラスのスープで煮込んだホタテ貝を、ピーナッツとチリソースで直火で焼き、子牛の串焼き、ヤギの串焼き、ハーブとココナッツミルクで調理したカタツムリ、ホームステイスタイルのベジタリアン料理。

それは 地下の食通のようなもの-ファンタジー:地元で獲れたての作りたての料理を幅広く取り揃えた沿岸都市。国際的なチェーン店によって完全に損なわれず、マスツーリズムによってまだ発見されていません。地元のレストランシーンに飛び込むと、他では見られないベトナムの一面を体験できます。

地元の特産品

Bánhbèochén
  • Bánhbèochén (「ウォーターファーンケーキカップ」)は、カップに入った蒸し餅です。 揚げエシャロットと干しエビを上に乗せ、ディップソースを添えて。 BìnhĐịnh州では非常に一般的です。学生と労働者は、クイニョン市内の小さな通り側のテーブルに座って、カップごとに食事をします(通常は1人あたり10カップです)。ベンダーは午後と夕方に多くの街角に立ちました。カップあたり1,000ドン。
  • ザ・ 甘いケーキ bánhítlágai (「と小さなケーキ ガイ 葉") もち米、砂糖、緑豆、生姜、そして(時には)ココナッツから作られ、マッシュポテトで包まれています ガイ 葉とそれからすべてバナナの葉で包まれました。ザ・ ガイ 葉-一般的な英語名:羽状の葉;植物名: Boehmeria niveavar。テナシシマ—ベトナム国外ではあまり知られていないか、頻繁に使用されていません。マッシュアップして蒸すと、緑がかった黒色になり、他の材料の芳香のある甘さとは少し苦くて歯ごたえのあるコントラストが加わります。 Bánhít 店舗や露天商で販売されています。 TônĐứcThắng通りとTrườngChinh通りの北東の角にある中央市場のすぐ外。バナナの葉で包んだおやつは、テーブルの上に積み上げられている多くのレストランでも提供されています。好きなだけ持っていき、1個あたりの料金がかかります。ケーキあたり3,000ドン。
Bánhhỏi 豚肉とエシャロット
  • Bánhhỏi 小さな包みに織り込まれたビーフンのひもです、豚肉とエシャロットの炒め物、または油と玉ねぎを添えて。あなたはそれらをレストランで食べるためにまたは通り側の売り手による持ち帰りのために既製であるのを見つけることができます。最も有名な露店は、朝から夕方まで、TrầnPhú通りとNguyễnCôngTrứ通りの角で売られています。の持ち帰り注文 bánhhỏi バナナの葉に油とチャイブを巻いて1万ドン、すぐに食べられる皿に豚肉とエシャロットを添えて2万ドン。
  • Nemchợhuyện (「Huyệnマーケットロール」)は、ピーナッツソース、唐辛子、ハーブが入ったポークロールです。。 PhươngMai半島の特産品として知られるこのロールは、塩辛く、甘く、酸っぱく、スパイシーな一口に詰め込まれています。新鮮な豚肉を砂糖、塩、豚皮で炭火で焼いたもの、または発酵豚肉をグアバの葉で3日間包んで酸味のある辛味を与えた後、バナナの葉で覆って作ることができます。サービング。 1本のロールは軽食として食べることができます、または多くは完全な食事として一緒に食べられます。クイニョン市内の多くの地元のレストランや露店でロールを見つけることができます。または、彼らの発祥の地であるトゥイフオック村の小さなプイフオック地区にあるフイニョン市場に向かいましょう。バンオットチャムタワーから2 km(1マイル)、クイニョンの北西18 km(11マイル)にあり、ハイウェイのすぐそばに17のショップがあります。 1Aは、100年以上にわたって、毎日何千ものロールを生み出してきました。それぞれ3,000ドン。

ビーチシーフードレストラン

レモングラスのスープで茹でた小さなアサリ(connghêuhấp)ビーチの向かいの芝生でお召し上がりいただけます

ビーチプロムナードの向かいには、カタツムリ、カキ、アサリ、カニ、ムール貝、エビ、クラゲ、さまざまな種類の魚など、地元で獲れた新鮮なシーフードを専門とする数十の屋外レストランがあります。

ほとんどのレストランは、狭いTrầnĐức通りにあるレストランの上またはすぐ後ろに住む家族によって運営されています。食べ物は、通りのいたるところにこぼれる直火と炭火で調理されます。ウェイターは、オートバイ、甌穴、放浪する猫や犬、そして時折発生する火事を避けながら、道路を前後に走り回ります。顧客は、芝生の上や、XuânDiệu通りとTrầnĐức通りの間の広い中央分離帯の木々の間に無計画に設置された低いプラスチック製のテーブルと椅子で食事をし、ビーチ、湾、山々の180度の景色を楽しみます。

ほとんどのビーチレストランは価格、品質、品揃えが非常に似ていますが、ロブスター(一年中)やタラバガニ(春の季節)など、より珍しいまたは高価な選択肢を提供するレストランもあります。魚介類はすべて地元で獲れるため、季節や釣りの状況によって価格は変動しますが、大まかな目安は次のとおりです。カキ、ホタテ、カタツムリ、アサリ、ムール貝、ザルガイのプレート:30,000〜45,000ドン。牡蠣のプレート:40,000〜60,000ドン。エビのグリルプレート:60,000ドン;イカのグリル:60,000〜80,000ドン。焼き魚:50,000〜120,000ドン。鍋(2〜4人用):200,000ドン。ビーチからわずか1ブロックの価格は30〜50%安いですが、驚異的な海の景色はありません。

レストランはウォーターフロント沿いの多くの場所にありますが、場所が最も集中しているのは、PhanĐăngLưu通りのTrầnĐứcの両側で、11軒のレストランが並んでいます。 LêLợi通りのすぐ西には、7つの少し安い場所のもう1つの大きなクラスターがあります。

レストラン

  • BảyQuán, 47MaiXuânThưởng (TrầnPhúの角). 焼けるように暑いステーキと卵を専門とする2階建てのレストラン(bòneé)。学生や地元の労働者にとても人気があります。 ステーキと卵、サラダ、ソフトドリンク、パンの3万ドンのコンボミール.
  • BêThuiCầuMống, 249NguyễnTháiHọc (VõMườiとVũBãoの間). 子牛の串焼きの有名なクアンナム料理を提供する小さなレストラン。子牛は、大きすぎず小さすぎないように、幼い頃に慎重に選択され、体重30〜35 kg(66〜77 lb)で、通り側の野火で長い棒で丸ごとローストされます。燃える炭の。黒くなった皮をこすり落とし、ピンク色の肉を薄くスライスし、塩漬けのアンチョビ、ライスペーパー、唐辛子、にんにく、魚油のディップソース、グリーンバナナのかけら、ハーブを添えます。 150,000ドン.
  • BốnQuangTuấn, 85LêLợi (TăngBạtHổの角), 84 93 408-3715. 中心部にあるとてもお得なバーベキュー/鍋料理レストラン。たった6つのテーブルで家族経営。低価格の牛肉と豚肉のバーベキューで学生の間で非常に人気があります。 アサリのスパイシーソース3万ドンの鍋。鍋60,000.
  • ハイタイ, 351TrầnHưngĐạo (NguyễnVănBé通りとĐàoDuyTừ通りの間), 84 56 625-2489. 山羊肉を専門とする市内中心部の洞窟のような屋内と屋外のレストラン。提供されるヤギのすべての部分:胃、腸など。同時にグリルされる多くのヤギの匂いは、それに慣れていない場合は圧倒される可能性があります。メインレストランスペースの外にあるプライベートダイニングルーム。 それぞれ27,000ドンの棒に山羊の肉。山羊の食事90,000〜200,000ドン.
  • HươngViệtCafe, 35NguyễnLươngBằng (TônĐứcThắngの角), 84 91 473-7673. NguyễnTấtThànhの東、中央市場のすぐ北にある、中心部にある大きな高級カフェとレストラン。木造の橋で繋がり、トピアリーや盆栽に囲まれた塔の中に、ヨーロッパとベトナムのクラシック音楽の音が響き渡る、美しく雰囲気のある空間。地元住民とベトナム人観光客の両方の上流階級に人気があります。標準的なベトナム料理と飲み物を提供しています。 コーヒー20,000ドン。お茶(数種類提供)20,000〜25,000。他のクイニョンの会場での同じ運賃よりも約50%高い食べ物の価格.
  • ミアハン07, 7TrầnPhú (交差点の南西の角にあるHàHuyTập), 84 56 3821-607. 街の南西にある荒涼とした道路の駐車場にある半屋根のブリキの屋根の下にある大きなシーフードレストラン。ビーチから徒歩5分。 (レストランと顧客の両方の)半ば評判の悪い外観にもかかわらず、それは、ベトナムの歴史の最後の千年紀についての半酔いで完全にリハーサルされた議論で昼夜を問わず離れている間、年配の知識人の忠実な地元の群衆を引き付けます。ベトナム語の知識は、複雑な議論の紆余曲折をたどるのに明らかに役立ちますが、1960年代のアメリカ兵との関わりのおかげで、年配の男性の何人かは、タコとビールを数回焼いた後、英語で喜んで持ちこたえることができます。レストランでは、ビーチプロムナードのレストランと同じ貝やシーフードのオプションを約20〜40%安い価格で提供しています。
あなたの夕食は準備されています。
  • ỐcBiển, 21TrầnCaoVân (NguyễnTrãiとNguyễnHuếの間), 84 164 624-7898. 市の南東にあるビーチの北2ブロック、人民市庁舎の近くにある小さな貝料理店。毎日8種類の貝殻:牡蠣のグリル、ホタテのピーナッツとエシャロットのグリル、カタツムリ、アサリ、ムール貝。近くのビーチプロムナードの半分の価格で地元住民に人気があります。 貝殻のプレートあたり15,000〜20,000ドン.
  • PhượngTèoBúnChảCá, 211NguyễnHuệ. かまぼこヌードルスープの大人気低予算レストラン。 ボウルあたり25,000ドン.
  • QuánAnCôBốnBúnThịtNướng, 232TrầnHưngĐạo (NgôThờiNhiệmから東に20m(70フィート)). 標準的なベトナムの地元の食堂。豚肉、鶏肉、牛肉のシチューとご飯または麺。それは特に良いことでも悪いことでもありません。街中に同じ場所が何十もあります。しかし、この特定のレストランは、サンフランシスコとオークランドに5年間滞在したおかげで、オーナーがかなり上手な英語を話すことを外国の顧客が発見した後、クイニョンへの西洋人観光客の間で大ヒットしました。その最初の外国人のレビューから数年後、この小さな食堂は、おそらく市内のどのレストランよりもオンラインで最も多くの英語のレビューを集めており、オーナーとそれを知っている少数の地元住民の面白さになっています。 さまざまな肉料理のご飯や麺のプレートに20,000ドン.
  • QuánDê19, 19NguyễnCôngTrứ (バトリエウの角に), 84 56 90 555-1178. 市内中心部の小さな角にあるレストランの山羊肉。ヤギのすべての部分が準備されました。大きなヤギのレストランよりも安い。 山羊の食事30,000〜100,000ドン.
  • QuánDê35, 121-123ホアルー (川岸壁の南側にあるThápĐôi通りの東50m(160フィート)), 84 98 881-4479. 北の川沿いの海岸にある屋根で覆われた屋外レストランの山羊肉。水を渡る川、橋、寺院の景色。ヤギのすべての部分が準備されました。 山羊の食事50,000〜150,000ドン.
  • TrầnQuangDiệuShellレストラン (MaiXuânThưởngとTrầnQuangDiệuの北東の角). とてもお得な貝料理。アサリ、カタツムリ、カキのグリル、ムール貝、ホタテなど、獲れたての貝殻の3つの日替わりスペシャルを提供しています。スパイス、ニンニク、レモングラス、ココナッツミルクで調理し、前菜サイズの小さなプレートで提供しています。お客様は、屋内の小さなスペースの中、または街角の防水シートで覆われたスペースに座っています。ランチタイムには、学生や地元のサラリーマンの間で、手早くお得なスナックとして非常に人気があります。 貝殻の各プレートは10,000ドンの費用がかかります.

バインセオ

バインセオ クイニョンで非常に人気のある料理で、専門レストラン、半永久的な屋台、家の前の仮設スタンドなど、さまざまな場所で販売されています。

地元の人々は彼らのことに大きな誇りを持っています バインセオ、いくつかの重要な料理の違いが彼らのバージョンを作ることを真剣に宣言します ベトナムで群を抜いて最高。南ベトナムのよりよく知られているスタイルとは対照的に、 バインセオ クイニョンではタマリンドを使わずに調理されており、小さくて薄いです。米粉と水のクレープを、焼けるように暑い油のフライパンでもやしで揚げます。顧客は主成分を選択します。オプションはベンダーによって異なりますが、エビ、豚肉、牛肉、鶏肉、イカ、ウズラの卵などがあります(trứngcút)。調理されたパンケーキは折り​​たたまれて顧客に提供され、顧客は新鮮なキュウリ、ミント、コリアンダー、レタスと一緒に、ある程度の柔軟性を与えるのに十分であるが十分ではない水に浸した半硬いライスペーパーに包みますその歯ごたえを失います。次に、ロールを有名な地元のソース、ローストピーナッツ、発酵大豆、パームシュガーから作られた甘い茶色の調合に浸します。

街の特定の地域はに発展しました バインセオ 専門分野、レストランや通り側のベンダーが互いに友好的な競争で集まる場所。雰囲気、設定、価格は地域によって大きく異なりますが、各場所にはそれを誓うファンがいますが 彼らの 場所は絶対に最高です—食べ物と準備は街のどこでも非常に似ています。最も有名なエリアは、市内中心部のレドゥアンのすぐ南にあるディエンハン通りにあります。ここでは、隣接する4つのレストランが、午後と夕方に大勢の顧客が集まるために、1時間に数百のパンケーキを生産しています。 ĐốngĐaとノースショアの周辺の脇道、特に屋根付きの市場ChợĐầmの近くの世界は、街の中心です。 バインセオ 伝統; 2つの本格的なレストランと数多くのストリートサイドベンダーが、DiênHồngよりも忙しくなく観光客も少ない環境で料理のバージョンを提供しています。そして、ビーチプロムナードのすぐそば、NgôVănSởとNguyễnHuếとNguyễnLạcの間の周辺の路地にある小さなナイトフードマーケットでは、いくつかの中小規模のベンダーが準備しています バインセオ 毎晩。

  • GiaVỹ. 一番有名な バインセオ クイニョンのレストランには2つの支店があります。最大の、そして間違いなく最も観光的な バインセオ 市内の会場はGiaVỹ2で、DiênHồng通りで並んで競う4つのレストランのクラスターの北端にあります。 Factory-like in its efficiency and size, circus-like in the bustle of the cooks, waiters, and boys running around trying to corral passing motorcyclists inside, the restaurant offers indoor and outdoor (across the street) seating. The original Gia Vỹ, on Đống Đa in the northern end of the city, is much smaller, more local and massively more tranquil than the second branch. Prices are the same at both branches: 25,000 dong per plate of two pancakes.
  • Bánh Xèo Tôm Nhảy Gia Vỹ, 118 Đống Đa (on north side of Đống Đa street west of intersection with Hoàng Hoa Thám).
  • Bánh Xèo Tôm Nhảy Gia Vy 2. 14 Diên Hồng (one block east of Nguyễn Tất Thành at the corner of Lê Duẩn; three-minute walk from the airport shuttle-bus drop-off spot).
Roving bánh xèo vendor cooking on hot coals on the street
  • Cô Hai bánh xèo, 48 Lý Thái Tổ, 84 98 318-2127. Family-style restaurant offering delicious bánh xèo。 Good quality at budget price. A 10-minute walk from the beach on a pleasant, tree-lined street in the southwest of city. 4,000 dong per pancake.
  • Quán An, Ngô Văn Sở (northwest corner of Trần Đột). The largest of several small street-side bánh xèo restaurants in the little night-food area just off the beach promenade on Ngô Văn Sở and surrounding alleys between Nguyễn Huế and Nguyễn Lạc.ザ・ bánh xèo is the same at all the restaurants in the small area. Price is highly variable at Quán An; it's one of the very few restaurants in Quy Nhơn which sometimes charge foreigners different prices than locals pay. A plate of four pancakes costs locals 15,000–20,000 dong; tourists are typically charged 25,000–30,000 dong.
  • Breakfast bánh xèo, Trần Quang Diệu (between Nguyễn Công Trứ and Tăng Bạt Hổ). Several vendors offer bánh xèo for breakfast in front of their homes on the small, tree-lined street of Trần Quang Diệu between Nguyễn Công Trứ and Tăng Bạt Hổ. They cook daily on most mornings from 07:00 to 10:00, or until they run out of ingredients. 3,000 dong per pancake.
  • Bánh xèo market vendors, Covered market Chợ Đầm (at Hoàng Hoa Thám and Hoàng Quốc Việt streets). 多数 bánh xèo vendors rove the streets around the local market Chợ Đầm in the northern end of the city near the riverside. Very local. 1,000–2,000 dong per pancake.

Bánh mì

As everywhere in Vietnam, there are hundreds of bánh mì (baguette sandwiches) stands scattered throughout the city. Prices are 6,000–10,000 dong for most standard sandwiches, and 12,000–15,000 dong for fancier ingredients.

  • Bánh Mì Đất. Local chain of three sandwich shops. Fixed-location stores but no seating. Offers more variety of options than the typical specialized street-side sandwich stall, as well as choice of warming the baguette. One sandwich 10,000–15,000 dong.
  • 8 Ngô Mây (near beach at the corner of Diên Hồng).
  • Coopmart shopping complex (Nguyễn Tất Thành).
  • 307 Lê Hồng Phong (southwest side of the Quang Trung roundabout at intersection with Lý Thường Kiệt street).

Hot pot

鍋(lẩu) is by far the most popular food in Quy Nhơn for groups of family or friends eating out.何十もあります hot-pot specialty restaurants throughout the city. Additionally, even restaurants that don't specialize in it quite often still offer some form of hot pot.

Quy Nhơn hot pot is similar to other regions throughout Vietnam. Beef or pork is typically the main protein, although some venues—including almost all along the beach promenade and nearby side streets—also offer seafood. The cooking style varies between places: most offer a pot of stock simmering on a bucket of coals, while some places give diners a semi-circular metal tray for grilling the food in butter or oil.

  • Oishi Quán, 105D Hai Bà Trưng (between Lê Hồng Phong and Trần Cao Vân), 84 120 654-6774. Hot pot restaurant popular at night with university students. Seating both indoors and at stylish wooden tables on the street. Hot pot 110,000–150,000 dong.
  • Quyết Thắng, 282 Diên Hồng (near corner of Lê Lai). One of many hot-pot restaurants in a small area near the corner of Diên Hồng and Lê Lai. Offers the option of either grilling your food or the traditional style of boiling it in a pot of simmering stock. Hot pot 200,000 dong.

Non-Vietnamese

  • Buratino, 380D Nguyễn Thái Học (15 m (50 ft) south of Ngô Mây), 84 090 555-1383. Daily until 23:00. One of the only restaurants in Quy Nhơn—if not インクルード only restaurant—specializing in Western-style food such as pizza and pasta. The restaurant is often recommended by the bigger hotels to Western tourists looking for comfort food similar to home. But it's a small restaurant and Quy Nhơn is not an international city, so the food is suited to local tastes and ends up being more Vietnamese-style than Westerners expect. Dishes from 50,000–100,000 dong, combo meals 200,000–270,000 dong.
  • Jollibee, Nguyễn Thiêp (corner of Nguyễn Huệ), 84 56 381-4066. The Philippine fast-food chain.
  • KFC, 7 Nguyễn Tất Thành (entrance on Nguyễn Tất Thành between Trần Thị Kỷ and Vũ Bão streets). The only Western fast-food chain restaurant in the city, in the southeast corner of the Coopmart shopping centre.
  • NamSushi, 334A Diên Hồng (30 m (100 ft) north from the roundabout with An Dương Vương and Ngô Mây), 84 56 352-2979. Daily 10:00–14:00, 17:00–22:00. Large and elaborate sushi restaurant. Two storeys: the lower floor seating is at normal tables, while the upper floor has views towards the sea and seating on pillows and a no-shoes-allowed shiny hardwood floor. The quality of the food might not be at the standards of sushi in Tokyo (or Beijing, Moscow or Los Angeles), but it's the best and most modern sushi in the not-so-international-yet Quy Nhơn. It's a two-minute walk from the central beach and a five-minute walk southwest from Coopmart. Tuna maki 40,000 dong, sushi 30,000–80,000 for two pieces, temaki salmon hand roll 45,000. Basic combo sushi sets 125,000 dong for 14 pieces, 345,000 for more elaborate 25 pieces. Sake 150 mL 85,000 dong, 250 mL 145,000, 1.8 L 250,000.
  • Pizza H-P, 68 Trần Cao Vân (between Tăng Bạt Hổ and Hai Bà Trưng streets). Small pizza restaurant in the city centre with the English-language motto "Be Different". Offers hot pot and Western pizzas done Vietnamese style. Pizza: small 50,000 dong, large 100,000.
  • Pop Gelato, 118B Nguyễn Thái Học, 84 09 065-8090. Modern gelatto shop in west of city. Popular with young people.

ベジタリアン

がある dozens of vegetarian restaurants in Quy Nhơn.

The majority of the restaurants are very small family-homes within a block or two of a Buddhist temple; look for signs saying "Chay" (vegetarian) in front of houses and small alleyways. The meals offered can be quirky—in a good way—and are often quite pleasant discoveries after the monotony of the standard vegetarian fare in Vietnam. And the setting—eating with every generation of the owner's family smack-dab in the middle of their house at their living room table—makes the experience feel very much like a homestay. However, the opening hours of these little family operations are completely random; on full moon days, they're usually open from morning to early evening, but at other times, it's hit or miss.

The larger vegetarian restaurants offer the advantage of more predictable and regular hours. But they generally have (slightly) higher prices and the food selection is the more typical vegetarian fare in which the meat and fish in the standard Vietnamese noodle and rice dishes are simply swapped out for meat-substitutes like seitan and tofu. Buddhist monks are frequent diners at the vegetarian restaurants; a few of the more gregarious ones speak some English and often chat up any foreigners to learn about life abroad.

  • An Bình, 141 Trần Cao Vân (directly north of main entrance to the temple, between Tăng Bạt Hổ and Phan Bội Châu). Mid-sized vegetarian just north of the temple. Slightly more upscale setting than most vegetarian restaurants in the city, with tablecloths and flowers on each table. Open hours officially 07:00–21:00, although often closes for long breaks. One of several vegetarian restaurants near the Long Khánh Buddhist temple. ベジタリアン bánh xèo 10,000 dong. Plate of daily vegetable dishes with rice 18,000 dong.
  • Hiển Nam, 3a Trần Thị Kỷ, 84 56 221-1148. Medium-large vegetarian attached to the Hiển Nam temple just west of Nguyễn Tất Thành street. A four-minute walk from Coopmart. Picturesque views of the temple through the open back gate of the restaurant. Daily lunch of rice with several vegetable dishes plus soup: 15,000.
  • Kim Ngọc Bánh Mì, 108 Ngô Mây (at corner of Biên Cương). A permanent street stall one block south of Minh Tịnh temple selling vegetarian baguette sandwiches (bánh mì). One sandwich 8,000 dong.
  • Minh Hoa, 115 Nguyễn Du (at corner of Ngô Quyền). Standard mid-size vegetarian restaurant. Plate of vegetable dishes with rice plus soup 15,000 dong.
  • Nhà hàng, 114 Tăng Bạt Hổ (between Lê Hồng Phong and Trần Cao Vân), 84 56 382-1100. Very large vegetarian restaurant on the south side of Long Khánh Buddhist temple. Dependably open long hours from morning until night, including holidays. Slightly more expensive than the many smaller, family-run vegetarian restaurants in the area. Noodle and rice dishes 25,000–50,000 dong.
  • Pháp Duyên, 55 Nguyễn Lữ (between Võ Lai and Ngô Mây), 84 98 381-2344. Mid-sized vegetarian one block southeast of the Minh Tịnh temple. A five-minute walk from either the central plaza on the beach or from the Coopmart. Mixed vegetables, rice, soup: 17,000 dong.
  • Sáu Thu, 79 Hai Bà Trưng (between Ngô Quyền and Lê Lợi). Mid-size vegetarian restaurant next to the Quy Nhơn Evangelical Church in the eastern end of the central city. Both the setting and the food are a slight step above similar vegetarian venues. One plate of assorted vegetable dishes plus rice 30,000 dong.
  • タンミン, 151 Phan Bội Châu (between Mai Xuân Thưởng and Trần Cao Vân). Small family-run vegetarian restaurant on the north side of Long Khánh Buddhist temple. Generally offers several vegetable-based dishes, as opposed to the meat-substitute dishes found at typical Vietnamese vegetarian restaurants. Mixed vegetable dishes, rice and soup: 20,000 dong.
  • Thanh Tấm, 41 Ngô Mây, 84 56 625-0309. Mid-sized vegetarian restaurant one block south of the Minh Tịnh temple. Daily lunch of mixed vegetables including rice and soup for 15,000 dong.
  • Thanh Vân, 161 Trần Cao Vân (between Tăng Bạt Hổ and Phan Bội Châu). Very tiny vegetarian restaurant in a family-home in a small alley off the main street. One of several vegetarian restaurants near the Long Khánh Buddhist temple.
  • Tịnh Tâm, 149 Trần Cao Vân (between Tăng Bạt Hổ and Phan Bội Châu), 84 56 38-2773. Small family-run vegetarian just north of the Long Khánh temple. One of several vegetarian restaurants near the temple. Extremely kind family owners often invites foreigners to explore their home and culture.
  • An Lạc, 6 Nguyễn Lữ (just off Ngô Mây)。 Small family-run restaurant serving cơm (rice with assorted toppings): 20,000 dong. Very kind and friendly owners who will appreciate if you can say even a few words of Vietnamese.

パン屋

  • Bánh Kem Ngọc Nga, 319-323B-325 Lê Hồng Phong, 84 56 382-3750. The largest, most elaborate—and commensurately most expensive—bakery in Quy Nhơn. Intricately designed and decorated cakes, for example shaped as animals (frogs, dogs, bunnies, dragons) and human figures (Buddha, princesses). Cake flavors include green tea (matcha), tiramisu, and standard cream cakes. Also offers vegan (pure-veg) baked products. The bakery spans three adjacent stores, with one specializing in cakes, the second in cookies, sweet breads and chocolates, and the third in general baked products. Unusually for Quy Nhơn, the bakery has a website, and the site is even available in English. Mid-size cakes 60,000–200,000 dong, larger and more elaborate cakes 200,000–400,000. Cookies and chocolates 5,000–15,000.
  • Đúc Tỏ Baguette Bakers, 83 Đống Đa (100 m (260 ft) to the northeast from the busy intersection with Trần Hưng Đạo), 84 56 381-3802. Long-standing family operation that bakes the baguettes used for bánh mì sandwiches. Reputed among locals to be the highest quality baguettes in the city. 1,300 dong for one hot baguette fresh out of the oven, 15,000 for 12.
  • Hoàng Yến Bakery, 211 Tăng Bạt Hổ (close to corner of Trần Cao Vân), 84 93 343-4908. Small bakery offering big cakes. Cakes 100,000–250,000 dong. Chocolate lollipops 10,000.
  • Phương Ngá Bakery, 46 Trường Chinh (corner of Lê Duẩn), 84 90 385-8812. Small bakery offering cakes and chocolate pieces. Offers all the standard cakes and decorations, with a specialty in tiramisu cakes and fruit-jelly cakes (including passion-fruit cake). Unusually for Quy Nhơn, sells pieces of cakes in single servings, rather than entire cakes. Whole cakes 50,000–150,000 dong. Single-serving piece of cake 10,000–20,000. Chocolate letters (for spelling out words with chocolate) 2,000 each.
  • Tamba Bakery, 335A-B Nguyễn Thái Học (at Vũ Bão Võ Lai street), 84 56 362-9549. Spacious and clean bakery in the southwest of city with the English motto "Good Food—Good Life." Cakes, cupcakes, cream buns, pork floss buns. Prices around 20–40% less than most Quy Nhơn bakeries. Cupcakes 10,000 dong, cakes 30,000–150,000.
  • Tinh Hoa Bakery, 105 Trần Cao Vân (corner of Hai Bà Trưng), 84 56 382-3717. Corner bakery very popular among locals for birthdays, holidays, and family meals. Cakes 50,000–200,000 dong. Cupcakes 15,000. Chocolate hearts 5,000. Squares of coconut and sticky rice in powdered sugar 3,000.

ドリンク

Cafes are the centre of social life in Quy Nhơn. They come in all sizes: huge and impressive, small and quaint, tiny and jammed between parked motorbikes in a family's living room. They're in every style: knee-high tables on street corners, outdoor gardens with wooden verandas, hipster joints infused with attitude, cubbyholes serving milk tea to teenagers on bamboo floors, tables set amidst bonsai forests. And with over 1,000 cafes for a city of only 300,000 people, you find them everywhere: on the beach, in the city centre, on the sides of the mountains, on median strips in the middle of streets.

Cafe hours can be tricky to predict. Most cafes are open in the prime hours in the late afternoon and evening, and many are also open in the early morning. But the exact hours vary a lot from place to place. Even at one cafe, the hours will vary from day to day based on customer flows, the weather, and the owner's schedule. Lunchtime is also hit-or-miss: some cafes always take a siesta break, some always work through lunchtime, and many just open or close based on the whims of the day. As a general reference, a typical schedule might be to open at 07:00 or 08:00 in the morning, close for a break from 11:00 to 15:00, then serve until 21:00 or so.

As for nightlife.... the answer is "no". Quy Nhơn has no real nightlife to speak of. There's one slightly dodgy neon-and-smoke-machine nightclub. Most restaurants open at night have beer—or will find some for you—and many cafes serve cocktails, but there's nothing like a bar scene where people mingle over drinks. The majority of places close by 22:00, and by midnight the city is almost deserted. So kick back in an open-air cafe or restaurant, lap up the sea views and ocean breezes, and enjoy the city's sleepy small-town vibe.

カフェ

  • Bookafe, 86 Lê Duẩn (corner of Vũ Bão), 84 1900 1757. Very large higher-end cafe with both outdoor and indoor seating. Three minutes by foot southwest from the Coopmart. Extensive lighting in the evening makes it a popular spot for couples at night. Gelatto ice cream available. Somewhat confusingly, the cafe's name is spelled "Bookafe" on internet sites and Facebook, but the logo is designed as "Bookkafe", where the middle "k" is stylized to be both the "k" of "book" and the "K" of "Kafe". Lassi 50,000 dong, coffee 35,000, yoghurt smoothies 50,000.
  • Búp Cafe, 37 Ngô Mây (at south side of intersection with Biên Cương), 84 56 374-7968. Small and cute cafe in the city centre a 10-minute walk northwest from the beach or seven minutes west from Coopmart. Beloved by teenage girls for its cute drinks, caramel popcorn, and Western pop music. The friendy owner Búp, one of the very few cafe owners in the city completely fluent in English, converted his parents' small clothing store into the eponymous cafe in the summer of 2015 after graduating from graphic design studies in Saigon. The cafe shows off some of his design skills. Milk tea 17,000 dong plus 3,000 for toppings.
  • Đất Việt Cafe, 11 Trần Lương (50 m (160 ft) from intersection with Lý Thái Tổ), 84 589-0056. Charming cafe built underneath—and hidden amongst—towering trees on a quiet lane a 7-minute walk west from the beach in the southwest of the city. Coffee 15,000 dong.
  • Du Mục Cafe, 18 Bùi Thị Xuân (near corner of Nguyễn Công Trứ). Pleasant indoor cafe decorated with many tropical plants on the walls and bamboo-mat hanging from the ceilings. It's in the city centre on an idyllic, narrow street packed with bonsai trees, flags and children playing.
  • G.Life Cafe, 1 Phó Đức Chính (corner of Nguyễn Thái Học). Hipster-esque cafe in the northern end of the city. White-brick wall interior. Offers ice coffee blended with tiramisu, cookies or banana. Coffee 10,000 dong, latte 21,000, cappuccino 21,000. Blended ice coffee 25,000. Smoothies 25,000. Cookies and cream 25,000.
  • Helen Cafe, 490 Trần Hưng Đạo (between Đoàn Thị Điểm and Hoàng Hoa Thám), 84 90 563-3652. Cute little cafe near Chùa Trúc Lâm temple. Popular among local teenage girls for its milk tea, bubble tea, iced coffee, and cookies drinks. Seating on pillows on the floor. Walls decorated with bright pink drawings, hipster black-and-white photos, and enormous paintings of Japan and Europe. Milk tea 20,000 dong plus 3,000 for each topping.
  • Hello Kitty Cafe, 69 Tháp Đôi, 84 56 379-1336. All the Hello Kitty drinks, cakes and sweets you could want in a cafe with all the Hello Kitty decorations you could squeeze into a small space. Ignore the trademark violations (shhhh...) and enjoy.
  • Inn Cafe, 22 Nguyễn Bỉnh Khiêm (between Tôn Đức Thắng and Nguyễn Trần). Peaceful indoor cafe with picturesque European-style window boxes and white window frames. A two-minute walk south of the central market on Tôn Đức Thắng street. Coffee 12,000 dong.
  • Jolly, 121 Lê Lợi (corner of Phan Bội Châu), 84 56 382-1907. Cafe with a young and modern style in the east of the city. With fishbowl windows facing on the street corner giving lots of natural light, white brick walls, gelato bar, and an extensive menu of cookie drinks, frappuccinos, smoothies, and tea with jam, Jolly has attracted a steady crowd of young people since its 2015 opening. Adorning the walls are chalk-scribbled translations of Vietnamese humor such as "Woman are less dangerous when they have gelato".喫煙禁止。 Coffee and smoothie drink mixes 20,000–30,000 dong.
  • Like Cafe, 52 Trường Chinh (on south side of three-way intersection with Tôn Đức Thắng and Tăng Bạt Hổ). City centre cafe near the central food market. The modern decor and creative drinks makes it popular with Quy Nhơn's (very small) young and fashionable crowd. Large outdoor seating area, plus indoor tables. One of the nicer public bathroom in Quy Nhơn (damning with faint praise, but modern clean toilets aren't one of Quy Nhơn's specialties). Coffee 20,000-25,000 dong, cacao with yogurt cubes 40,000, smoothies 35,000-45,000.
  • Marina Cafe, 5 Trần Quý Cáp (corner of Phan Bội Châu). Mid-market, modern-style cafe in the southwest corner of the An Phú Thịnh Plaza building. Coffee 25,000 dong. Smoothies 40,000.
  • Osaka Cafe, 96a Mai Xuân Thưởng (corner of Lương Định Của). Multi-storey cafe in the centre. A two-minute walk east from the airport shuttle bus drop-off. Typical large mid-budget Vietnamese style cafe/restaurant. Nothing to do with Japan other than the name and a painting of Mt. Fuji. Large indoor water-pond display with dozens of small porcelain Buddhas playing under plastic cherry blossoms. Karaoke on upper floors. Big open windows on street. Old but clean toilets. Coffee 15,000 dong, cacao 16,000, yogurt 18,000.
  • p.u.q.カフェ, 51 Hoàng Diệu (corner of Lê Xuân Tú). Hip little cafe in the centre. The decor is a mix between urban industrial and Asian kitsch. Stylish smoothies served in an edible glass made of sweet jelly. Espresso 13,000 dong, Cappucino 18,000, Smoothies 20,000.
  • Queen Cafe, 110 Ngô Mây (at corner of Biên Cương). Pleasant two-storey treehouse-cafe a 10-minute walk northwest from the beach. Coffee 15,000 dong.
  • Reform Cafe, 83 Trần Cao Vân (10 m (30 ft) south of Hai Bà Trưng). Industrial-style hipster-esque coffee shop. Complete with intricate latte art and baristas wielding tough attitudes, Reform cafe could (almost) be at home in London, Paris or Brooklyn. Small indoor and outdoor space.スモーキー。 Offers more varieties of coffee drinks than most cafes in Quy Nhơn. Espresso 15,000 dong, Irish cafe 20,000, latte 25,000, mocha 28,000, cappuccino 25,000.
  • Sam Cafe (corner of Tôn Đức Thắng and Nguyễn Thái Học), 84 93 482 3 482. Very large outdoor cafe set rather unusually amidst dozens of bonsai trees which are for sale. At the entrance waits a human-sized statue of a fisher goddess to greet you. Coffee 15,000 dong.
  • Tien Loi Coffee, 323 Trần Hưng Đạo (northwest corner of Trần Cao Vân). Tiny and sweet cafe a block north of the Long Khánh temple in the northeast of the city centre. Small outdoor seating. Milk tea and coffee served in artsy jars tied off with burlap rope designs. Specialty drink of red and green Thai sweet tea. The upstairs has a no-shoes pillow-seating area surrounded by massive posters illustrating Vietnamese fantasy stories.
  • Violet Cafe, 1 Tôn Đức Thắng (in front of small tree/grass roundabout at intersection with Hà Huy Tập and Chu Văn An). Very pleasant, modern cafe. Wood tables and chairs. Has a glass-enclosed non-smoking room with pillow-seating on a sparkling-clean hardwood floor. Drinks only, no food. Coffee 15,000 dong, cacao 18,000, yogurt smoothie 18,000-23,000.

Bars and clubs

  • Style Pub & Bar, 10 Đô Đốc Bảo (across the street from Coopmart), 84 93 256-8089. The biggest nightclub in Quy Nhơn. The only one, as well. Lots of blue and green neon lights. Lots of smoke, both from cigarettes and from smoke machines. Mainly Vietnamese music, loud and with the bass cranked up, but some Western pop mixed in.

睡眠

Quy Nhơn city

Despite the hopes of local officials to turn Quy Nhơn into a mega beach resort similar to ニャチャン, with 10-storey chain hotels packing international travellers into every nook of the beach promenade and smaller hotels stretching the tourist zone several blocks back from the coast, accommodation is still very low-key. As of 2016, only a few hotels of more than five floors are scattered over the kilometres of prime beach-front streets, and many blocks in front of the ocean are either completely devoid of buildings or have only a patchwork of small residential houses and gardens.

このガイドでは、標準として次の価格帯を使用しています ダブル ルーム:
予算Under 300,000 dong
ミッドレンジ300,000–600,000 dong
SplurgeOver 600,000 dong

Almost all visitors to Quy Nhơn are local Vietnamese tourists, and the accommodation options cater to them in terms of hotel styles, food, and service. And with very few international travellers, English language knowledge is almost zero: plan on lots of hand movements for communicating in all but the handful of higher-end places. On the plus side, though, you'll find prices that are significantly cheaper than in other beach cities in the country, no scams or higher rates for foreigners, and a personal friendliness that overcomes all language difficulties (well, many of them, at least).

Online reservations are available through the standard international booking websites for all the more expensive hotels and a few enterprising budget inns, so if you like, you can guarantee yourself a room before you arrive. But you won't find the majority of low- and mid-budget places on the internet: either have a Vietnamese-speaker call by phone to reserve for you, or just show up and ask when you arrive. Hotel growth hasn't been massive, but it definitely has outpaced tourist numbers in the last decade, and even in the Tết holiday period or peak summer months, you'll never have a problem finding a room for the night if you just ask around a bit.

予算

  • Anh Khoa Hotel, 34 Trường Chinh, 84 56 625-0255. Clean, low-budget hotel in centre of city. The building's four-storey outside features a prominent green and yellow art-deco motif which contrasts with the wood or solid colour patterns more typical of buildings in the area. Only basic English spoken. Double room: 200,000 dong.
  • Anh Vy Hotel, 8 An Dương Vương, 84 56 384-7763. Straddling the border between the low- and mid-budget categories, this hotel directly across the street from the beach in the southwest of the city offers rooms which are clean but small and dark. Near Seagull hotel. One of several hotels on the block which cooperate in offering to foreigners semi-scammy tourist services such as plane tickets, car rental, tours, etc. Some English spoken. Double room: 250,000–300,000 dong.
  • Ao Co Mini Hotel, 24 An Dương Vương, 84 98 319-0389. Small low-budget hotel across the road from the city's central waterfront area. Exterior designed like a very narrow German castle. Quirky room decor features lots of floral patterns and garish colours. Rooms not very clean, but adequate for the price. Across the street from Hoàng Yến hotel and a three-minute walk from the up-market Seagull Hotel. Double room: 200,000 dong.
  • Bình Hà Motel, 03/1 Dương 31 Tháng 3, 84 56 382-6198. Budget family-run guesthouse set back in a small alley between the Saigon Quy Nhơn hotel and the shopping centre Plaza An Phú Thịnh. A 3-minute walk to beach. Small, dark, slightly moldy rooms, but offset by the low price and convenient location. No English spoken or understood. Double room: 150,000 dong.
  • Hải Yến Tourist Guest House, 104 Hai Bà Trưng, 84 56 382-2480. Budget hotel offering reasonable value for price. Old, but well-maintained and clean. Friendly, but almost no English spoken. Double room: with window 230,000 dong; smaller windowless rooms: 180,000 dong.
  • Nhon Hai Beach Hostel, Nhon Hai Village (end of the beach), 84 981588826.
  • Phương Mai Hotel, 254 Nguyễn Thị Định (near intersection with Chương Dương). Low-budget guesthouse in the southwest of city offering good quality for the price. Quiet nondescript neighbourhood, with a 4-minute walk to beach. 25 minutes by foot to Coopmart. Owner manages several hotels, speaks good English after living five years in San Francisco and very good Japanese after studying medicine in Tokyo for 10 years. Double room: 150,000–200,000 dong.
  • Quy Hotel, 37 Lê Xuân Tú, 84 56 382-9999. Low-budget hotel on pleasant tree-lined street in centre just off main Nguyễn Tất Thành Street promenade. By foot, the beach is 8 minutes away, the Coopmart 4 minutes. Rooms are dark, old, slightly moldy, and need reform, but adequate for a budget stay for a night. On the top floor is a massage room. The friendly hotel owner lived in Germany 30 years before and still speaks surprisingly decent German and basic English. Double room: with window 150,000 dong, without window 120,000 dong.
  • Thiên Các Hotel, 8 Nguyên Tư (10 m (30 ft) north of Vũ Bão), 84 56 389-2921. Most low-budget of three adjacent hotels directly behind (due west) of the Coopmart complex in centre. A 3-minute walk to beach. Reasonably clean. Typical family-operated guesthouse style. Double room: 200,000 dong.

ミッドレンジ

  • Đông Tây Hotel, 26 Nguyễn Lạc, 84 56 382-4877. Mid-budget hotel opened at the end of 2015. Directly opposite the beach and offering many rooms with sea views, it's still close to the city centre. The hotel entrance is flanked by open-air seafood restaurants, and a small night-food market is steps away. The Coopmart is a 5-minute walk to the north. Clean, modern rooms with air conditioning, TV, Wi-Fi. Elevator. Basic English understood. Double room: 300,000 dong at normal times, 500,000 during holidays and high season.
  • Eden Hotel, 60 Mai Xuân Thưởng (between Bùi Thị Xuân and Lê Hồng Phong, just around the corner from the Công Viên Quang Trung roundabout), 84 56 625-2233. The only mid-budget hotel in the northeast centre of the city. Rooms are small, but comfortable and clean. Six storeys. Elevator. Karaoke in basement, restaurant on top floor. 15-minute walk to Coopmart or the beach. 3-minute walk from the airport shuttle bus drop-off. Street-facing rooms on top floors have impressive panoramic views over the city, sea and mountains. Only basic English spoken. Double room with breakfast included: 400,000 dong.
  • Hoàng Sơn Hotel, 3 Ngô Mây (30 m (100 ft) northwest of roundabout with Diên Hồng and An Dương Vương), 84 56 384-6916. Standard mid-budget Vietnamese-style family-run hotel. Rooms dark, but clean enough in the southern end of the city centre, a 3-minute walk to the beach and 5 minutes to Coopmart. Double room: 300,000–350,000 dong.
  • Sunflowers Hotel, 13-17 Nguyễn Huệ, 84 56 389-1279. Large Vietnamese-style hotel on a small street 20 m (65 ft) off the beach boulevard at the far eastern end of the city. With its 10 storeys towering over the sparsely populated area at the tip of the peninsula, many of the rooms offer unobstructed views in all directions over the bay, the ocean, the city and the mountains.簡単な朝食が含まれています。 Elevator. Double room: 400,000 without view, 450,000 with view. Management is noteworthy for wanting to fill unoccupied rooms, so when the hotel isn't full, walk-in rates can be much cheaper than online booking.
  • Thái Bảo Hotel, 12 Nguyên Tư (20 m (70 ft) north of Vũ Bão street), 84 56 352-0816. Multi-storey mid-market hotel. Most upmarket of three adjacent hotels directly behind (due west) of the Coopmart complex in centre. A 3-minute walk to beach. Outdated Vietnamese-style decor, small rooms. Double rooms: 500,000–600,000 dong.

Splurge

  • [リンク切れ]Hoàng Yến Hotel, 5 An Dương Vương, 84 56 347-4690. Large 3-star hotel directly on the beach in the southwest of the city. Outdated decor, Vietnamese upper-mid business-class style. Two intact, African elephant tusks are displayed proudly in the lobby. Nine-storey building with impressive views of the sea, the mountains and the city from top-floor rooms. Outdoor swimming pool, indoor and outdoor restaurants offering both Vietnamese and Western food, large conference rooms, sauna. Elevator. Good English spoken at the reception desk. Walk-in rates for double room including breakfast buffet: 990,000 dong (city view), 1,150,000 (sea view). Online booking often 20% cheaper than walk-in.
  • Saigon Quy Nhơn, 24 Nguyễn Huệ (corner of 31 Tháng 3). Multi-storey four-star hotel across from beach. Soaring lobby. Outdated, impersonal decor. Higher—and more expensive—rooms have wonderful city and beach views. Elevator. Swimming pool, spa, and small gym on top floor. English understood. Walk-in rates starting at 1,200,000–1,500,000 for a double room. Walk-in rates often slightly cheaper than online bookings.
  • Seagull Hotel, 489 An Dương Vương, 84 56 384-6377, . Multi-storey hotel on the beach in the southwest of the city. 170 rooms. Dated decor, small rooms, but it's the only four-star hotel in this section of the beach. Many of the rooms offer sea views with balconies. Several restaurants offering both Vietnamese and Western food, rooftop bar, swimming pool, spa, tiny fitness centre, gift shop, travel agency.英語で話された。 Website offered in Russian, although no staff speak the language. Double room including breakfast: 1,100,000 dong (city view), 1,300,000 (sea view). Online booking price and walk-in rate generally the same.
  • FLC Luxury Hotel Quy Nhon, Eo Gio, Nhon Ly, Quy Nhon. Along the beach, 900 rooms.
  • FLC Luxury Resort Quy Nhon, Eo Gio, Nhon Ly, Quy Nhon. Along the beach, 96 villas.

Bãi Xép fishing village

The bay of Bãi Xép, a hamlet of Quy Nhơn 10 km (6 miles) south of the city centre, has a total population of a few hundred people, dogs, cats and chickens. There is one lane, a handful of wooden homes, a few people selling rice crackers and gum from their creaking verandas, and a hand-pumped water well which doubles as a rather touch-and-go mini electrical station.

But this tiny fishing village has become an unlikely focus of international tourism in the region. With deserted beaches, hilly islands close to shore, and round wooden fishing boats bobbing in the water, it's an ideal destination to stay if you're looking to get away from it all and enjoy a peaceful seaside holiday. The good and the bad of staying here are the same: there's 何もない to do except lounge on the beach in utter tranquility.

In an odd twist of fate, the small beach and one-metre wide lane of Bãi Xép is the only place in the entire province where you're guaranteed to find lots of foreigners, and the tiny hamlet is still adjusting to the effects this tourism is causing. Despite some effort by the hotels to minimize their negative influence, it's impossible for 100 rooms designed for relatively-rich foreign tourists not to have a big impact on the environment and the village culture in such a tiny place. And although the hotel managers plead with their guests to respect traditional village ways, tourists shower gifts and money on the local children, which leads the kids—and their families— to lose interest in the fishing life. It's a complicated issue underway right now and it's not at all resolved: there are lots of conflicting opinions from locals, tourists, hotels, and provincial authorities regarding what, if anything, should be done about the situation.

In contrast to Quy Nhơn proper, the hotels in Bãi Xép are all geared towards foreigners。 Most of the staff speak fluent English, and many of the managers and workers are foreigners themselves. Online booking is advisable at all times... and an absolute necessity in the peak season. The contrast with the city is also clear in the higher prices: even the low-budget dorm beds in Bãi Xép generally cost as much as—or more than—private double rooms in the city, and at the high end, the tiny fisherman's cove can boast of having the only luxury resort in the province.

予算

  • 1 [リンク切れ]Big Tree Backpackers and Bistro, Khu vực 1, Bãi Xếp, 84 1 635 990 207. Foreign-run backpackers hostel on the beach in the tiny fishing village of Bãi Xép. Offers three simple but clean dorm rooms: one female-only room with private bathroom and two mixed-gender rooms with shared toilets. Shared shower cubicles are open to the sky. Same management as Haven Guesthouse. Single dorm bed from US$8.

ミッドレンジ

  • Haven Guesthouse, Tổ 2, Khu vực 1, Bãi Xếp, 84 1 635 990 207. Foreign-run guesthouse on the beach in the tiny fishing village of Bãi Xép. Offers four double rooms and one family room. Restaurant (open to non-guests as well) serves traveller-favourite Western fare and some Vietnamese specialities. Shares the same beach with Life's A Beach Guesthouse, which sits on the opposite side of the one-metre wide alleyway. The luxury Avani Resort lies on the same cove and beach about 100 m (330 ft) to the south, although its end of the beach is private and off-limits to non-guests. Rooms at Haven: 700,000–1,000,000, minimum stay two nights.
  • 2 Life's a Beach Guesthouse, Khu vực 1, Bãi Xếp, 84 1 62 993-3117. Guesthouse on the beach in the tiny fishing village of Bãi Xép. Run by two Englishmen. Offers bamboo beach houses, beach-view bungalow, treehouse and dorm beds. Shares the same beach with Haven Guesthouse, which is just on the opposite side of the one-metre wide road. Avani Resort is on the same cove and beach about 100 m (330 ft) to the south, although its end of the beach is private and off-limits to non-guests. Private house at Life's a Beach for two people: from US$30. Single dorm bed: $7 (budget) and $10 (luxury room with air conditioning).

Splurge

  • 3 Avani Quy Nhơn Resort & Spa, Ghenh Rang, Bai Dai Beach, 84 56 3840 132. Luxury resort on the private Bai Dai Beach run by the Avani Hotel Group of Thailand. Previously known as Life Resort, the Avani is the most luxurious hotel in the Quy Nhơn area. 63 rooms and suites. Restaurants with Western and Vietnamese fare, open-air bar, swimming pool, spa offering massage and facial treatments, yoga pavilion, billiards. Entrance to Avani is on the main road 400 m (0.25 mi) south of the turn-off to Bãi Xép village. Avani shares the same cove and beach as Haven Guesthouse and Life's a Beach Guesthouse 100 m (330 ft) to the north, but the beach is divided and Avani's side is private and off-limits to non-guests. Standard suite from $180, deluxe suite offering closet and sofa from $230.

接続する

インターネット

Covered in a haze of cigarette smoke and usually jammed in the middle of a family's living room and kitchen, hundreds of houses on almost every street of the city have desktop computers you can use for high-speed internet access at low prices. Their customers are almost exclusively local teenage boys playing video games day and night, but you're welcome to use the computers for web browsing. すべてのコンピューターには、古くて違法であるが機能するWindowsオペレーティングシステム、Webブラウザー、およびビデオ通話用のヘッドフォンが搭載されています。多くの場合、Photoshop(これも違法コピー)、Microsoft Office、その他のソフトウェアがインストールされています。 1時間の使用は3,000ドンです。

自分のラップトップやスマートフォンを持っている場合は、市内のほぼすべてのカフェやレストランが顧客に無料のWi-Fiアクセスを提供しているため、接続から徒歩数分以上かかることはありません。接続速度は一様に非常に速く、ダウンロード制限はありません。

電話

クイニョンの市外局番は056です。ベトナム国外から電話をかけるには、国番号を追加して0:84 56XXX-XXXXをドロップします。

すべての主要なモバイルネットワークは、ローカル通信と国際通信の両方に優れたカバレッジを提供します。 SIMカードは、通りにある電話ショップや小さなキオスクで購入できます。航空会社間の競争により、ベトナムの大都市よりも価格がさらに低く抑えられています。特別オファーは毎週出入りしますが、1か月の通常のプリペイド取引は、10GBのインターネットで50,000ドンで、通話とテキストのクレジットは75,000ドンです。ドキュメントは不要で、すべてのカードが事前にアクティブ化されています。

市内には公衆電話はありません。

次へ

ダナン(ĐàNẵng) —ベトナムで5番目に大きい都市。ビーチ、チャンパの初期の歴史、ホイアンとマンソンを探索する拠点としての便利さで観光客に有名です。クイニョンの北300km(185マイル)。

ホイアン —保存状態の良い15〜19世紀の貿易港で、外国人観光客に人気があり、1999年にユネスコの世界遺産に登録されました。クイニョンの北290 km(180マイル)。

MỹSơn — 4〜14世紀のチャム遺跡。ユネスコの世界遺産に登録されており、インドシナで最も長く人が住んでいる遺跡と見なされています。クイニョンの北西300km(185マイル)。

ニャチャン —海外からの観光客に人気の活気あふれるビーチリゾート。クイニョンの南220km(135マイル)。

プレイク —ベトナムとアメリカの戦争中、その戦略的な位置のために双方にとって非常に重要な小さな中央高地都市。クイニョンの東160km(100マイル)。

この市内旅行ガイド クイニョン 持っている ガイド 状態。ホテル、レストラン、アトラクション、旅行の詳細など、さまざまな質の高い情報が掲載されています。貢献して、私たちがそれを作るのを手伝ってください !