曲阜 （曲阜 曲阜）はの町です 山東省、州都からバスで約2時間のところにあります 済南孔子の発祥の地として有名な孔子関連サイトは、 ユネスコ世界遺産.
理解する
| “ | 私は知識を持って生まれた人ではありません。私は古代が好きで、そこで真剣にそれを求めている人です。 | ” |
—アナレクツ、ブック7 | ||
曲阜には2、500年以上の歴史があります。中国の「最初の賢者」である孔子の故郷として最もよく知られている孔子は、共産主義革命によって中国本土を離れて台湾に向かうことを余儀なくされるまで、何世紀にもわたって封建領主としてその場所を支配していた彼の子孫の故郷でした。
孔子の全国カルトの中心地であり、神話上の黄帝（中国国家の伝説的な創設者）の発祥の地である曲阜は、多くの皇帝が寺院を石碑（石碑）で飾り、孔子やその他の過去の英雄的な人物を称賛しました。 。通常は中国語で書かれていますが、モンゴルや満州でもいくつかの王朝の間に、これらの石碑は街の史跡で見つかる最も特徴的なオブジェクトの1つです。それらの中で最も重要なものは、強力な石亀（明の時代から bixi）。曲阜の石碑をカタログ化し、その内容を転記した本全体が中国で出版されました。
大きな儒教寺院は中国全土にありますが（例： 南京の夫子廟または 建水のウェンミャオ）とその近隣諸国の一部（例： ハノイのVănMiếu）、曲阜の元の寺院は「最初の名誉」です。
曲阜はまた、城壁に囲まれた都市の西門の外にある西関地区に集中している強力な回族（「回族」）コミュニティを誇っています。
入れ
バスで
からのバス 済南 通常の方法、またはツアーです。終日バスがありますが、最後の出発を確認してください。そうしないと、夜を過ごしている可能性があります。
から定期バスがあります 泰安 （1時間）、 青島 （5時間）、および州内の他の主要都市。
1 曲阜バスステーション (曲阜客运站 Qūfùkèyùnzhàn) (歴史的な中心街から西に2〜3kmのYulongRd。). 中心街（市壁の南門の外）からバス停までは頻繁に市内バスが運行しています。
電車で
北京と上海の間には2つの主要な鉄道路線があります。2011年に開通した高速鉄道と、100年前の「従来の」鉄道です。
- 2 曲阜東駅 (曲阜东站、 QūfùDōngZhàn). 高速線は曲阜から数キロ以内を通過し、 曲阜東駅市の南東数キロ以内に位置し、北京、天津、済南、南京、上海、青島、そしてその間のポイント。速い方（Gシリーズ）では、北京から2時間、上海から3時間かかります。
- 3 エン州駅 (兖州站 エン州). 「従来の」北京-上海本線は、低速で安価な列車（T-、K-などのシリーズ、昼間と夜間の両方）を運行しており、曲阜に広い停泊地を提供します。その路線で最も近い駅は エン州、曲阜の西約15kmの小さな町。エン州に到着したら、曲阜までタクシー（約40円）またはバス（早朝から18：00〜19：00まで20分おき）で約6円で行くことができます。エン州行きの列車の切符を購入するときは、駅と有名な駅を混同しないように注意してください 揚州!
- 4 曲阜駅 (曲阜站（QūfùZhàn)). 曲阜自体の中にあります（歴史的中心部から南東に2〜3 km、市内バスでアクセス可能）。しかし、それは支線によって運行されており、非常に限られた運行しか見られません（1日に数本の遅い列車があります）。
曲阜の他に、近くのメンキアステンプルアンドマンションも訪れている場合 鄒城、電車で旅行することを選択できます 鄒城 （北京-上海本線にもあります）、バス（6〜7円、所要時間約30分）またはタクシーで曲阜に行きます。ただし、バスは18:00頃に停車します。
飛行機で
曲阜に最も近い空港は、かなり誤解を招くような名前です5 済寧曲阜空港. 
。空港はかなり近いですが 済寧曲阜県の県庁所在地であり、曲阜から車で90km以上の距離にあります。空港は、北京、上海、および広州、成都、青島、瀋陽を含む他のいくつかの都市にサービスを提供しています。
移動する
歩くか、1つの場所に長く立つと、人力車から自転車、タクシー、獣まで、あらゆる種類の乗り物であなたを運ぶことを大勢の人が提案します。
復元された明時代の城壁と堀に囲まれ、孔子廟と孔子廟を中心近くに持つ歴史的な中心街は、直径約1マイルで、歩くのに十分な小ささです。近代的なビジターセンターは、市壁の南門の外にあります。北の門からは、心地よい並木道（そして夏には売り手が並ぶ）に沿って孔子墓地（孔子の森）まで歩くことができます。
曲阜には小型で安価なローカルバスシステムがあります。バスは城壁に囲まれた街の南の東西通りに沿って走っており、Shou Qiu（下記参照）、曲阜駅（下記参照）、都市間など、市内郊外のさまざまな場所への移動に使用できます。バス停。
見る
歴史的な城壁都市。3つの主要な場所（孔子廟、コングファミリーマンション、顔回寺院）と多くのホテルがわずか数キロの距離にあります。町は歩いてすぐで、メインストリートに沿って素敵です。いくつかの古い、復元された門と、雰囲気を加えるための曲がりくねった小川があります。
孔子墓地は、現在の市壁から1kmほど北にあります。近代的な市内中心部は、城壁に囲まれた街の南にあります。モスクと活気ある市場のあるイスラム教徒の地区は西門の外にあり、黄帝と少昊に関連する宋王朝の遺跡は旧市街の東約4kmにあります。
すべての良い場所への入場料（2010年現在、1サイトあたり30〜80円）を支払い、神聖な建物、日常の建物、中国語、モンゴル、満州の碑文のある石碑などを散策します。多くのサイトは非常に大きいので、ガイドまたはガイドブックは不可欠です。外国人観光客は、孔子廟の5節以上を覚えれば、孔子廟、孔子墓地、コングファミリーマンションに無料で入場できます。 語録 中国市民は30を暗記する必要がありますが、任意の言語で。
- 1 孔子廟 (孔庙、 KǒngMiào). 門とパビリオンの列、および25の石のカメ（bixi）中国語、満州語、モンゴル語で、多くの皇帝が賢人に敬意を表したタブレットを持っている（Phags-Paスクリプトで書かれている）
- 儒教の墓地、または 孔子の森 (コン・リン)
- コングファミリーマンション (カンフー)
- 顔廟 (ヤンミャオ)
- 周公旦の神殿 (周公ミャオ)
- 少昊の墓 (少昊リン）および Shou Qiu （伝説の黄帝の発祥の地）
見るべき主な領域は、いわゆる SānKǒng （「3つの儒教[サイト]」）：儒教の寺院、儒教の邸宅、儒教の森（町のすぐ北）。一年の暖かい時期には、とても観光客が多く、小さな旗やメガホンを持った観光客を放牧するガイドがたくさんいますが、冬にはほとんど人けのない場所になります。英語は広く話されていません。
孔子の森
2 孔子の森 (コン・リン). 孔子墓地、または「孔子の森」は、孔子とその子孫の70世代以上が埋葬されている墓地です。孔子の墓のほかに、明清交替時代の興味深い彫刻のアンサンブルが数多く含まれており、この地域の封建支配者であった孔子の子孫や他の高官の墓地を飾っています。衍聖公（同世代の孔子の先輩であり、曲阜の領主）の典型的なアンサンブル（神道、「神道」、または「霊道」）は、石のアーチで始まり、いくつかの石が含まれています動物の彫像（馬、雄羊、猫）、人間のキャラクターのペア（戦士と役人）、そして石のカメ（赑屃、 bìxì）故人を称賛する石碑を持っている。道は別の（カメのいない）石碑が上にある墓古墳に通じています。
1つのヒントは、1日の終わり（おそらく4時）に儒教の墓地に行き、ツアーグループが去るまで散歩することです。そうすれば、森をすべて自分で手に入れることができます。孔子の墓まで歩いて、2、500年にわたる静かな瞬間を彼と共有してください。あなたがしばらくの間中国を旅行していて、人々の大群と騒音にうんざりしているならば、御馳走。
曲阜の城壁都市から孔子の森の正門（南）まで簡単に歩いて行くことができます。長さ約1キロの広い並木道が城壁の北門につながっています。
ShouQiuとShaohaoの墓
より遠隔地（中心都市の東4 km）は、 Shou Qiu （「長寿の丘」）、2つの巨大な亀の石碑（明らかに、中国でこの種の2つの最大の記念碑）と彼の同様に伝説的な息子の近くの墓でマークされた伝説の黄帝の発祥の地 3 少昊. 小さな石のピラミッド（エジプトやメキシコのものよりはるかに小さい）で。 これらの記念碑は宋王朝にまでさかのぼります。
行う
夜になると、城壁は装飾用のライトで飾られます。壁の周りの堀は夜の絵のように美しい散歩になります。地元の高齢者の多くがこれらの場所の周りに集まって踊ります。
文字通り、市壁におしゃれなバーがあります。通常は少し空っぽですが、バーテンダーは少し英語を話し、とてもフレンドリーです。地元の外国人はほとんどの週末の夜にそこにいます。
購入
寺院の周りには観光客の屋台があり、「こんにちは！こんにちは！」と叫びます。刺激を与える可能性があります。主な購入品は、アナレクツのコピーと、名前が刻印された「チョップ」などです。そうでなければ、それは通常の観光客のものです。
食べる
城壁に囲まれた旧市街の東部、Gulou Ave（旧市街の南北のメインストリート）から東に1ブロックか2ブロックのところに、多種多様なレストランがあります。
ハラール食品、生鮮食品、豆腐、焼き菓子などは、旧市街の西門から西に走るイスラム教徒の近所、西関通りに向かいます。
あなたが簡単に見つけることができるほとんどのレストランは、街の観光客の性質のために値上げされています。彼らはキックバックを受け取っているように見えるので、タクシー運転手または「木製タクシー」運転手に尋ねることに注意してください。気をつけないと、2人で100円以上の食事が期待できます。
- 曲阜国際青年ホステル, Gu Lou Bei Lu (北門のすぐ内側。), ☏ 86 537-4418989. 曲阜で一番安い食事場所がインターナショナルユースホステル内の「バー」であることはそれほど驚くべきことではありません。西洋料理のほか、さまざまな標準的な中国料理を見つけることができます。 ¥15-40.
ドリンク
黒瓶に入ったコンフジア（46％）
睡眠
宿泊施設を提供している人からアプローチされる可能性があるため、寝る場所を見つけるのは難しくありません。観光シーズン以外では、おそらく価格についてかなり激しく交渉することができます。城壁に囲まれた街の南北のメインストリートと東のブロックには、中小規模のホテルがたくさんあります。城壁に囲まれた街の南、ビジターセンターの近くの通りには、より大きく、ややモダンな外観のホテルもあります。
曲阜国際青年ホステル 滞在するのにとてもいい場所です。フレンドリーなスタッフとまったく新しい建物で、曲阜とその周辺を探索しながら眠るのに最適な場所です。ホステルは、市壁の内側のメインストリートの北西端にあります。専用シャワー付きのダブル/トリプルは140円です。
イスラム教徒の訪問者は、いくつかのハラール（清真、 清鎮）城壁に囲まれた街の西にある西関地区のゲストハウス。