済南 （济南 Jǐnán）はの州都です 山東 の中に 中華人民共和国。州の北西に位置しています。南部では、街は丘に囲まれています 泰安 山塊、 黄河 街の北を通過します。
ジナンはニックネームを持っています スプリングス市 （泉城 quánchéng）市域内で泡立つ多くの自噴井戸のため。これらの泉からの水は、主要なランドマークであるダミング湖（大明湖）に向かって北に流れます。 dàmínghú）、そして黄河へ。
それは必ずしも中国を訪れる観光客の短いリストを作るわけではありませんが、済南で数日間の滞在を保証するために行われることは確かに十分です。また、特にこの地域を探索するのに最適な拠点でもあります。 曲阜、孔子の故郷、そして 泰山、何よりも神聖な 五大山 道教で知られています。
理解する
歴史
黄河流域は新石器時代の中国の文化の中心地であったため、現在の済南周辺に4、000年以上人が住んでいるのも当然です。この地域で最も古い発見物は、龍山文化（紀元前3、000〜2、000年頃）からのものです。龍山文化は、高度な黒の「卵殻陶器」で有名な後期新石器時代の文化で、時には1ミリメートルほどの薄さです。名前は吉林省で最初の遺物が発見された竜山区に由来しますが、文化はそれよりもかなり広まっているようです。
殷王朝と周王朝を過ぎて早送りします。周王朝の崩壊後、春秋時代として知られる時期に多くの独立国家が誕生しました。結局、戦国時代に権力を求めて努力したのはほんの一握りでした。この時代、ジナンは気の州と魯の州の境界に横たわっていました。吉南の東にあるチーの万里の長城は、この時代の名残です。それは中国で最も古い万里の長城であり、一部は野外博物館としてアクセスできます。一方、鲁（鲁）は孔子の故郷であり、山東省の略称として今も使われています。
漢王朝が重要な経済・文化の中心地となったのは漢王朝であり、その役割は次の王朝にのみ顕著になりました。有名な詩人、画家、そして漢王朝の統治者でさえ、すべてジナンを彼らの家と呼んでいました。
済南と外の世界を新しい方法で結びつけた2つの出来事が開発に拍車をかけ、済南を現代にしっかりともたらしました。最初は自然な進化でした。 1852年、黄河はその進路を変え、済南の名前の由来となった済川の河床に移動しました。大運河に接続されている黄河は、現在、済南を北の帝国の首都と南の農業地域の両方に接続しています。
19世紀の終わりまでに、ドイツ帝国は山東海岸の青島に譲歩を確立し、同様のドイツの地域が現在の駅周辺に建設されました。ドイツ人はジナンと青島を結ぶ鉄道を建設しましたが、これは地元の強い抵抗に見舞われ、最終的には反外国の義和団の乱につながりました。これらすべてにもかかわらず、鉄道は1904年に開通し、済南は外国貿易に開放されました。
気候
| 済南 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候チャート（説明） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地南には、春が乾く、夏が暑くて雨が多い、秋がさわやか、冬が乾いて寒く、雪が少ないという明確な季節があります。
入れ
済南はこの地域と地方の交通の中心地であるため、山東省の他の場所、特に山東省に向かうと、ここにたどり着く可能性があります。 青島 そして 煙台。高速鉄道は、地南を南北と東西の両方の路線で走っています。
飛行機で
済南まで飛行機で行くことができますが、空港はダウンタウンの北東40kmにあります。タクシーは1時間、約150円かかります。シャトルバスは、空港とダウンタウンの間を毎時06:00から17:00まで運行しています。所要時間は20円です。バス16のサブルートも空港に行きます。
あなたはほとんどの主要都市からのフライトを見つけることができます。 山東航空 主要なキャリアです。 （山東航空はエアチャイナとコードシェアしているので、チケットとチェックインはエアチャイナと言うかもしれません。）
- 1 JinanYaoqing国際空港. 市内中心部の北東にある、小さいながらもモダンな空港。
電車で
京滬は上海から北京までの主要路線にあるので電車に乗ることができます。から急行列車で約2時間半です 北京 から3時間半 上海。夜通しの寝台列車も北京に行くことができます。
- 2 ダミングレイク駅（ダミンフー駅) (大明湖站). 中央地南にある小さな駅。
- 3 自南東駅 (济南东站). Jinan East駅は、Shijiazhuang行きの電車を運行しています。ただし、この駅は市内中心部から少し離れていますが、空港に近いです。歴城区にあり、市内にある古い済南東駅（現在は保護された建物）と混同しないでください。
- 4 済南駅 (济南站). 済南駅は膠済旅客高速鉄道にあり、淄博や青島など山東省のさらに東にある駅への移動に最も便利です。北京からのいくつかの高速列車も毎日駅を通過します。済南駅は市内中心部にあり、泉城広場からタクシーまたはバスですぐです。
- 5 自南西駅 (济磨站). 済南西駅は、京滬高速鉄道の列車を運行しており、天津、南京、蘇州など、他の多くの主要都市への列車に使用できます。ただし、交通量が多い場合、この駅は市内中心部から車で約45分です。
バスで
済南への行き方はとても簡単で、一日中たくさんのバスが走っていて、夜もバスが走っています。長距離バスの駅（長运汽车站）と駅のバス停（客运汽车站）の2つの主要な駅があるので、バスがどちらの駅に到着するかを必ず確認してください。
- 6 済南スクエア駅 (济南广场汽车站), 天橋区チェザン通り. 済南駅向かいの長距離バス停。
- 7 済南長距離バスステーション東, 2nd Ring Rd East、Huayuan Rd、LichengDistrictのSideRd, ☏ 86 531 8893 4988. 市内中心部の東端にある駅。
車で
いくつかの高速道路が済南に接続しています。
移動する
済南は非常に大きな都市であり、済南メトロを除いて、中国語を話さない人にとって公共交通機関での移動は非常に困難です。
バスで
バスは1円、エアコンは2円です。 Kで始まるバスはエアコンが効いていると思われ、エアコンがオフになっている、または機能していない場合でも、1円（エアコンなし）のバスよりも混雑が少ないため、これらのバスに乗車する可能性があります。 。路線はK路線であるかどうかにかかわらず、同じ路線にはKバスと非Kバスが運行されていないため、ほとんどの場合、歩行を伴わずにどちらのタイプも優先することはできません。
2桁のほとんどのバスは、中心街を運行しています。 3桁のものは、郊外から来ているか、郊外に向かっています（非常に遠いかもしれません）。バス停は簡単に識別でき、バス番号はバスとバス停の両方に西洋の番号で書かれています。特定のルートの停留所のリストは、すべてのバス停に掲載されていますが、中国語のみですが、始点と終点は拼音で書かれています。
- 1 観光バスステーション, 71 Yingxiongshan Rd、Shizhong District, ☏ 86 531 8831 6116. より遠いジナンのサイトへの旅を可能にするコーチステーション。
タクシーで
タクシーの運転手は英語を話せません。また、拼音で地図や目的地を読むことができないことがよくあります。したがって、目的地に確実に到着するために、中国語で書かれていることを確認してください。短い旅行の料金は7.50円から。 07：00〜08：00〜18：00〜19：00の間にタクシーを利用するのは難しい場合があります。多くのタクシー運転手は、町外れの人、外国人、中国人を同様にだまそうとします。ドライバーが駐車して待つのではなく、アプリを使用して料金を徴収するため、タクシーの利用がこれまで以上に困難になっています。これにより、ジーナン駅の外のタクシー乗降場でのタクシーの待ち時間が非常に長くなる可能性があります。これは、タクシーが顧客を降ろした後、アプリで特定したより良い料金を徴収するためにタクシー乗降場を回避するようになったためです。
船で
ダミング湖に出入りする市内中心部を囲む堀があります。小さなボートは、堀とダミング湖の周りの旅行に乗客のグループを連れて行き、彼らがさまざまな場所で乗り降りできるようにします（詳細なズームレベルで地図上に見ることができます）。ボートは歩くより速くなく、定期的な交通手段ではありませんが、市内中心部で1日を過ごす観光客にとって便利で快適です。
メトロで
済南メトロの最初の路線は2019年1月1日に開通し、済南西駅から長清まで運行しています。これは、観光客や市内へのカジュアルな訪問者にとっては（もしあれば）非常に限られた用途です。地下水面、ひいては湧水に地下建設が悪影響を与える可能性があるため、地下鉄システムは都市の一部の地域をカバーできない可能性があります。
見る
済南への短い旅行の旅行者は、市内中心部、特にダミング湖から泉城広場を通って銭城山まで南北に伸び、時間が許せば市政府地区への旅行を追加することによって最も利益を得る可能性があります。多くの美術館は自由に訪れることができますが、パスポートなどの身分証明書を携帯することを常にお勧めします。
市内中心部（ダミング湖）
全国的に有名なダミング湖は、AAAAAのアトラクションである済南のアイコンであり、訪問者にとって必見です。
- 1 孔子文化博物館, 214 Daminghu Rd、Lixia District. 済南府学文寺、ダミング湖の南岸、フロン通りの北端に位置するこの複合施設には、孔子や他の古代の賢人の像がある多くのホールやパビリオンがあります。
- 2 大明湖公園 (大明湖公园), Baotuquan North Rd、歴下区. 北岸と西岸にある公園。その中にはカフェ、パビリオン、「奇妙な石」博物館、その他の古代の建物があります。遊覧船はお一人様約20円でご予約いただけます。 公園への無料入場、中にはそれぞれ5円の小さな美術館や邸宅があります.
- 3 済南旧市街, 歴下区QushuitingStreet. 済南孔子廟のすぐ東にある路地と伝統的な中国の建物の近くで、新しい偽の伝統的な中国の建築物による拡張が2016年に完了しました。数多くの泉、茶室、百花の池、そして20世紀の旧居があります。中国の学者LuDahuang。 自由.
- 4 辛棄疾の記念寺院, 歴下区ダミングフーロード (湖の南岸、シアガーデンの西側). 元の李鴻章寺院から再建された、宋王朝の有名な詩人であり戦士である辛棄疾の記念碑です。
- 5 明湖アートギャラリー (明湖美と馆), Quehua Rd、歴下区. 湖の中心近くの島に立つ印象的な現代の塔には、伝統的な中国の芸術の例が含まれています。
市内中心部（泉城広場）
巨大な泉城広場は市内中心部を支配し、全国的に有名なバオツ泉のすぐ東にあります。
- 6 バオツスプリングパーク (趵突泉公园), 1 Baotuquan South Rd、歴下区, ☏ 86 531 86920439. 泉城広場のすぐ西にある必見の公園は、「天国で一番の泉」である宝津泉を囲んでいます。庭園、パビリオン、有名な地元の人々に捧げられた多くの小さな美術館や記念館があります。 AAAAAの魅力。 通常/学生チケットは40/20円.
- 李清照記念館.
- 李苦禅記念館.
- 王シュエタオ記念館.
- 7 ブラックタイガースプリング (黑虎泉). 虎の頭を彫って出てくる濠のそばにある有名な春。泉城広場から市の堀に沿って東に歩いてすぐのところに春があります。近くにある他の多くの湧水がプールに流れ込み、そこから湧き水を集めることができます。 自由.
- 8 五龍潭公園 (五龙潭公园), ☏ 86 531 8692 1741. そこには、非常に深い湧き水、いくつかの天然温泉、パビリオン、済南に住んでいた唐王朝軍の秦叔宝将軍のための寺院がある小さな公園があります。 通常/学生チケットは5円/2.5円.
- 9 老舎記念館, 58 Nanxin St、歴下区 (バオツスプリングから南へ歩いてすぐ). 20世紀初頭の中国人作家老舎に捧げられた小さな博物館で、済南に住んでいた彼のかつての住居を拠点としています。 自由.
- 10 解放パビリオン (解放阁), Heihuquan Rd West (市濠の南東の角の内側). ブラックタイガースプリング近くの濠の横にある大きな建造物には、上部に済南解放記念館があります。 自由.
- 11 泉城広場 (泉城广场). Jinanの中心、Baotu Springのすぐ東、主要なショッピング地区の南、科学博物館の西にある大きな公共広場。広場の東端には音楽の噴水があり、芸術的に演出された光、水、音楽のショーが1日中時折表示されます。噴水の隣には半円形の展望台があり、麓には有名な古代山東人の銅像が見られます。広場の下にはショッピングセンターとスーパーマーケットがあり、広場の中央と端には入口があります（このショッピングセンターは過去に洪水に見舞われて死亡したため、大雨は避けてください）。地元の人々は、凧を飛ばしたり、他の伝統的な中国のゲームをしたりするためにここに来ます。 自由.
- 12 山東共産党歴史博物館, 3 Gongqingtuan Rd、Tianqiao District. 山東省の共産党の歴史を展示する3つの展示ホール。
- 13 山東科学技術博物館, 南蛮通り. 泉城広場の東端にある、とてもシンプルな小学生向けの博物館です。
市内中心部（千仏山）
必見の銭保山は、密集した都市化された都市の南の境界であり、その洞窟には古代の「千仏」が含まれています。 QianfoMountainと西のHeroMountainの間には、訪問者にとって興味深い場所がたくさんあります。
- 14 自南考古学博物館, 2 Qianfoshan West Rd、歴下区. 済南の考古学事業の発展を展示する小さな博物館。
- 15 ジナンバトルメモリアルホール, ヒーローマウンテン. 中国内戦中に済南で起こった戦いに捧げられた博物館。記念館の北にある階段は、革命的な殉教者の記念塔に通じています。これは、中国内戦中に亡くなった共産主義者に捧げられた大きな戦争記念碑です。塔のある丘の頂上からは済南市の絶景が見渡せます。 無料（IDが必要）.
- 16 自南博物館 (济南市博物馆), 30 Jingshiyi Rd、歴下区. 千仏山の北側の正面玄関から西に歩いてすぐ。街の歴史、中国の陶磁器、古い時計に関する展示が含まれています。 自由.
- 17 済南企画展示ホール, 9288 Jingshi Rd、歴下区. 泉城公園の北西端にある小さな展示スペースは、済南市の発展の歴史を示しています。一時休業。 自由.
- 18 千仏山景勝地 (千佛山), 歴下区JingshiyiRd. 07:00-18:00. 必見の地南遺跡であるこの有名な公園には、庭園、パビリオン、ネオンに照らされた仏美術のある奇妙な模造洞窟、巨大な黄金の仏像、彫像、1911年の辛亥革命殉教者墓地、古代の仏像が収められた寺院があります。石の洞窟に設定します。丘の頂上からは街の印象的な景色を眺めることができます。
- 19 泉城公園 (泉城公园またはスプリングシティパーク), No.106ジンシロード. 済南市内中心部の南、前府山の西にある大きな公園。密集した公園を通り、白鳥の形をしたボートを借りることができる中央の池の周りに小道が続いています。池の横には小さな子供用遊園地があります。東端には、ほとんどの中国王朝の興味深い例を含む古代の翡翠の小さな博物館があります（ドアのロックを解除するように依頼する従業員を見つける必要がある場合があります）。 自由.
- 20 山東石刻芸術博物館, 6 Qingnian East Rd、歴下区. 古代の石の彫刻や彫像のコレクションを展示する小さな博物館。
- 21 山東工芸美術学院ギャラリー-QianfoshanCampus, 23 Qianfoshan East Road、Lixia District, ☏ 86 531 89626567, ✉[email protected]. 09:00-16:30. 山東工芸大学のキャンパス内にあるアートギャラリー。
商業港
済南駅のすぐ南にあるこのエリアには、家屋、旧銀行、大きな郵便局など、ヨーロッパの植民地時代の建物が数多くあります。ジンサンロードには、プライベートアートギャラリー、古本屋、コーヒーショップがあります。済南鉄道駅の開通後、この地域は貿易目的で計画され建設されました。
- 22 フォークアートパラダイスミュージアム (Qushanyihai博物館), 市中区ジンシ通り5番地ワンダプラザ. 山東赤スワスティカ協会（赤十字/赤新月社の中国語版）の外来診療所の跡地であるこの博物館は、中国の民芸に焦点を当てています。
- 23 ホンジタン博物館 (宏济堂博物馆), 槐蔑地区281ジンジャーロード. ホンジタン製薬会社の旧館を拠点とする漢方博物館博物館は、解体から救われるため、2008年に8メートル移転されました。
- 24 済南商業港文化館とカイゴンシ記念館, 370 Jingsi Road、Huaiyin District. 中国が世界に開かれたときのドイツ地区の歴史と駅周辺の発展を展示する小さな博物館。済南事件で蔣介石が日本人と交渉するために派遣した交渉担当者のカイゴンシが兵士によって彼のチームの16人のメンバーとともに殺害された場所の記念碑であるカイゴンシ記念館と建物を共有しています。 自由.
- 25 Qiluコイン博物館 (齐鲁钱币博物馆), 382 Jingqi Rd、Shizhong District (中国人民銀行済南支店内). 山東省の4000年以上の歴史からの硬貨と紙幣を表示します。
- 26 膠済線済南鉄道ギャラリー (胶济铁路陈列馆), 市中区30駅路, ☏ 86 0531 8067 9708. 09：00-11：00および14：00-17：00. 膠済線鉄道の歴史と発展を展示する博物館。
- 27 山東書簡文化博物館 (山东华夏书信文化博物馆), 91 Jingyi Road、Shizhong District. 手紙の書き方の歴史、古代と現代の手紙の書き方、山東の有名人の手紙の書き方に関する展示が含まれています。古い植民地時代の建物（旧済南電信局）にはまだオリジナルの特徴があり、一見の価値がありますが、中国語のポストカードのコレクションを除いて、中国語を話さない人にとってはほとんどありません。 自由.
- 28 山東郵便通信博物館, 77 Jingsan Rd、Shizhong District. 山東省郵政管理局跡地のチャイナユニコムビル内にあるこの博物館は、主に山東省の通信の歴史と発展に関する情報を展示しています。
- 29 Xiaoguanghan映画博物館, 48 Jingsan Rd、Shizhong District. 済南で最も初期の映画館である済南小光漢劇場の跡地でしたが、現在は映画の歴史に関連するオブジェクトが展示されています。
- 30 中山公園 (中山公园), 市中区金山路132. 20世紀半ばに中国の革命家で初代大統領の孫文の生涯と業績に捧げられた、ジナン最古の公園。 自由.
Xiaoqing川
Xiaoqing川は済南の北部郊外を流れる歴史的な川であり、多くの場所がその横または近くにあります。
- 31 華陽宮殿 (华阳宫). 08:00-17:00. 華山のふもとにある道教寺院。山は春秋時代の有名な戦いの場所でした。山の中腹に展望台のある小さな寺院がもう一つあります。地南の有名な泉のひとつである華泉もこの場所にあります。 宮殿は10円。山に登るのは自由.
- 32 済南動物園 (济南PIN物园), 天橋区JieluoRoad 87, ☏ 86 531-85958133, ✉[email protected]. 06:30-17:30. 市の北西に位置し、小清川のほとりに沿った大きな動物園です。 ¥25.
- 33 Xiaoqinghe川総合治療展示ホール, North Qinghe Rd / North Lishan Rd、Tianqiao District. 金南北部の青河川沿いにある展示ホールで、川の歴史と人的管理について説明しています。
- 34 張養浩の墓公園 (张养浩墓公园), 天橋区ShuitunNorth Rd. Xiaoqing川に流れ込むXiluo川に沿って歩いてすぐのこの小さな公園には、元王朝の詩人ZhangYanghaoと彼の家族4人の墓があります。
市政府地区
市の最東端で比較的新しい開発が行われ、2008年の北京オリンピックの建設が始まりましたが、新しい美術館、アートギャラリー、ホテル、印象的な政府機関が追加されました。
- 35 済南奥林匹競技センター (济南奥林ベトナム克体育中心), 歴下区ヘニングロード. 済南オリンピック競技場、体育館、テニス競技場、水泳プール、レストラン、カフェが集まる大規模な複合施設。 自由.
- 36 自南警察博物館 (济南虐博物馆), 17777 Lvyou Rd、歴下区, ☏ 86 531 85089436. 清王朝の警察関連の遺物を展示し、1902年に設立されたジナン警察の歴史を紹介する小さな博物館。 自由.
- 37 山東アートギャラリー (山东省美と馆), 11777 Jingshi Rd、歴下区. 山東博物館のすぐ南東にある大きな現代アートギャラリーで、済南の文化シーンの重要な新機能であるにもかかわらず、まだいくつかのオンラインマッピングサービスに参加していません。国際および国内のローミング展示会を展示しています。フリップフロップは許可されていません。 無料（IDが必要）.
- 38 山東博物館, 11899 Jing Shi Rd、歴下区, ☏ 86 531 8505 8201. 山東省の歴史的資料を展示する大きな博物館。これは、市内中心部の東にあるモダンな建物にあります。展示品には、とりわけ、刑事墓の略奪者から警察によって回収された漢王朝の石の彫刻や遺物のコレクションが含まれています。 無料（IDが必要）.
済南市
これらのサイトは市内中心部の外にありますが、市街地内にあり、比較的短いバスまたはタクシーで行くことができます。
- 39 百花公園 (百花公园), 10分ZiqianRd、歴城区, ☏ 86 531 8890 5242. 孝行文化博物館がある市の東端にある公園。 自由.
- 40 フォレストパーク (森林公园), 321 Zhang Zhuang Lu、済南. 興味深い散歩や日中にたくさんのアクティビティが行われる、よく計画された大きな公園。 自由.
- 41 Hongjialouカトリック教会 (Hongjialou大聖堂洪家楼教堂、聖心大聖堂耶稣圣心主教座堂), 1歴城区HongjialouNorth Rd（历城区洪家楼北路1号）, ✉[email protected]. 土08：00-19：00; M-Sa 09：00-11：30および13：30-16：00. Jinanの東端にある大きなヨーロッパスタイルのカトリック教会。男性は、フルレングスのズボンを着用して入場する必要があります。 自由.
- 42 江水景勝地, Lvyou Rd. 魅力的な自然公園である多くのハイキングコースは、ジナンの南東端にある谷や丘を通り抜けています。地南の有名な泉や古代の仏像が岩肌に彫られた洞窟があります。丘の上の方には、巨大でモダンな仏陀の頭と、ジナンを望むプラットフォームがあります。 自由.
- 43 済南美術館, 槐蔑地区LashanheWest Rd. Lashanhe WestRoadとWeihaiRoadの交差点にある、これは現代美術館です。
- 44 自南自動車博物館 (济南汽车博物馆), 118 Wuyingshanzhong Rd、Tianqiao District. 山東交通大学のキャンパス内にある、自動車の歴史を専門とする博物館です。
- 45 レッドヒストリーミュージアム, 6市中区白正山南路, ☏ 86 132 8772 5199. 小さな美術館とギフトショップ。
- 46 山東軍事歴史博物館, 7777 Jingshi Rd、Shizhong District. 日中戦争中の山東の歴史をたどります。
- 47 山東大学博物館, 山東大学キャンパス、Zhixin Building、27 Shanda South Rd、Licheng District. 期間のみ. 山東大学考古学部と歴史文化学部のコレクションを2階建てで展示している博物館。 26階には古代中国の書物の例で書かれた多くのテキストがあり、27階には山東省の主要な考古学的発見の説明があり、よくデザインされた展示、重要な遺物、優れた英語の説明テキストがあります。小さいですが、市内で最高の美術館の1つです。 自由.
- 48 ミンジキアンの墓, 10分ZiqianRd、歴城区. 古代儒教の哲学者ミン・ジキアンの墓と、以前この場所にあった大きな墓地からの多数の彫像やその他の遺物を含む小さな庭園。 自由.
- 49 黄河森林公園 (黄河森林公园), 天橋区国大路309, ☏ 86 531 8809 0023. 黄河の北岸にある川沿いの公園と庭園。これは市の最北端にあります。川は、忙しくて昔ながらの浮き橋を経由して、公園の横にある小さな村に渡ることができます。川沿いのビーチエリアは、天気の良い日には地元の人々が釣りやバーベキューをするのに忙しいです。
長清
市の南西に遠く離れた大きな地区で、ほとんどの場所は長慶鎮内で互いに近接していますが、チー万里の長城と郭家祖先ホールはさらに南西にあります。現在、済南西駅から長清までは地下鉄がありますが、市内中心部から済南西駅までの距離を考えると、これは市内を訪れるほとんどのカジュアルな訪問者には限られた用途です。
- 50 長清博物館 (济南市長清区博物馆), 17017 Jingshi Rd、長清区. 漢代西部の地兵衛王の墓の遺物を展示しています。
- 51 長清斉長城旅の万里の長城観光地 (長清齐長城旅游区), 長清区張田路220. 万里の長城の野外博物館。中国の最初の帝国統合の前に山東省の半分を支配していた古代の斉国を守るために使用された中国の万里の長城の前身です。
- 52 ファイブピークマウンテン (五峡山). 08:00-17:20. 長慶の町の南東10kmにある大きな自然公園で、2つの寺院とパビリオンがあります。 AAAの魅力。 ¥40.
- 53 郭家祖先館 (孝堂山郭氏墓石祠または暁唐山漢神社), 長清区小唐山. 黄河のほとりにある漢王朝の葬式石神社。
- 54 済南国際園博博園 (济南国际园博园), 長清区海唐路, ☏ 86 531 87206666. 08:30-16:30. さまざまなテーマの庭園がある大きな公園。 AAAAの魅力。 ¥60.
- 55 霊巌寺 (灵岩寺), 長清区万徳鎮, ☏ 86 531 8746 8097. 唐時代に中国で最も重要な寺院の1つであった有名な寺院で、興味深いのは、ピジパゴダ、千仏殿、仏舎利塔の森などです。
- 56 山東伝統医学博物館 (山东省中医药文化博物馆), 長清区ユニバーシティロード. シャンドン漢方大学の博物館。
- 57 山東芸術大学美術館. 山東芸術デザイン大学の長清キャンパスにあるこの博物館には、SunChanglinアートコレクションとShandongOriental Chinese Folk ArtMuseumの2つのコレクションがあります。
- 58 山東工芸美術学院ギャラリー-長清キャンパス, 1225ユニバーシティロード、長清区, ☏ 86 531 89626567, ✉[email protected]. 09:00-16:30. 山東工芸大学のキャンパス内にあるアートギャラリー。
済南地方
これらのサイトは、Jinanの行政区域の1つにありますが、市内中心部から遠く離れており、現在の公共交通機関で到達するのはほとんど困難または費用がかかります。
- 59 [リンク切れ]百脈泉 (百脉泉). 章丘区の白舞公園内にあるこの場所は、かつて宋王朝の詩人李清照の住居でした。公園には、他の泉、湖、歴史的建造物、詩人に捧げられた庭園もあります。
- 60 フォーゲートパゴダシーニックエリア (四门塔风景区), ☏ 86 0531 8284 0444. 07:30-17:30. 隋王朝の四門塔、千年松、唐王朝の龍と虎の塔と小龍と虎の塔があります。 ¥40.
- 61 ワイルドワールドジナン (済南野生生物の世界、济南野生PIN物世界), 章丘区埠村镇埠西村S243線26800号（章丘区埠村镇埠西村S243線26800号） (ツーリストバスステーションからのシャトルバス), ☏ 86 531 83772666. 月〜金：08：30〜17：00;土日：08：30-17：00;チケット販売は閉店時間の1時間前に終了します. ワイルドワードジナンは150ヘクタールの公園に200種以上あります。 ¥160.
- 62 龍洞景勝地 (龙洞风景区), 歴下区. ドラゴンの洞窟、仏の峡谷、馬のひづめの峡谷、そしていくつかの泉が含まれています。
- 63 龍山文化博物館 (龙山文化博物馆または城子崖遗址博物馆), 1章丘区龍山町行政西. 城子崖遺跡に隣接する博物館で、有名な黒貝陶器など、先史時代の龍山文化の品々が展示されています。
- 64 紅葉の谷 (红叶谷), 327 Provincial Rd、Licheng District (バス65、29、88), ☏ 86 531 8281 3139. 秋の美しさで知られる地南の南の山にある自然公園。
行う
- 1 済南国際会展中心 (济南国际会展中心または济南国际会展), 歴下区HuizhaRd, ☏ 86 531 8888 5666. 市の東部郊外にある大規模な会議センター。主に産業見本市やビジネス見本市を開催していますが、文化展示会も時折開催されます。
- 2 明湖樹 (明湖居), 29 Daminghu Rd、Lixia District, ☏ 86 531 8277 3666. レストランと茶室のある伝統的なオペラを上演する清王朝の劇場。
- 3 山東アクロバット劇団劇場 (山东省杂技团金奖演艺厅), 71 Wenhua Road、Lixia District. 世界クラスの中国のアクロバティック劇団のホームシアター。
- 4 山東大劇場オペラホール (山东省会大剧院歌剧厅), Weihai Road、Huaiyin Qu、250000. 西部鉄道駅近くの街の新しい西部エリアにあるモダンな劇場。
購入
Jinanは、膨大な数の近代的なショッピングセンターと古い商店街がある広大な都市です。短い旅行の訪問者は、ダミング湖から泉城広場を通り、銭城山まで南北に伸びる中で、必要なほとんどすべてのものを見つけるはずです。
中央商店街
中央のショッピング地区は泉城広場を中心としており、大部分の大型店は泉城広場の北を歩いてすぐのところにあります。 Quancheng Roadは、小さなレストランやスナック屋がたくさんあるにぎやかなフードストリートであるFurongStreetの南側の入り口にもアクセスできます。 HeilongquanWest通りとHeilongquanNorth通りの角には、小さなカフェや小物店でいっぱいの小さな偽物の古代のショッピング街もあります。
- 1 Guiheショッピングセンター (贵和购物中心), 3 Tian Di Tan Street、Quancheng Road、Lixia District. パルク66のすぐ東にある高級ショッピングセンター。 Guiheショッピングセンターには、アルマーニ、ボス、ルイヴィトン、オメガなどの高級店があります。建物の東側には済南クラウンプラザホテルの入り口があり、ロビーでお茶を飲んだり、国際色豊かなビュッフェで食事をしたりできます。
- 2 インゾーンショッピングモール（シルバプラザ） (银座大厦), 66 Luoyuan Street、歴下区, ☏ 86 531 8606 5990. プラダなどの高級ブティックがたくさんある大きなデパートであるインゾーンチェーンのこのアウトレットは、泉城広場の南東の角から歩いてすぐのところにあります。建物の翼が通りの両側に建設されているので、店は羅源通りの北または南のどちらからでも入ることができます。地下にはスーパーマーケットと小さなフードホールがあります。
- 3 パルク66 (济南恒隆广场または恒隆広場), 188 Quancheng Rd、歴下区, ☏ 86 531 5563 8888. 10:00-22:00. この巨大で近代的な建造物は、泉城広場のすぐ北にあり、その間に便利な橋が架けられています。下層階には、アディダス、クラークス、ナイキ、オメガ、ピザハット、スターバックス、スワロフスキー、ザラなどの西洋ブランドがあります。高層階には中国のブランドと高品質のレストランがあります。地下には駐車場とスーパーマーケットがあります。このショッピングセンターを形成する2つの建物にまたがる高層の橋の上には、カジュアルな中華デザートカフェがたくさんあります。
- 4 島尾インターナショナルスクエア (世茂国际广场), 26 Quancheng Rd, Lixia District. A large modern shopping center on Quancheng Road, a short walk east from Guihe Plaza, this building holds a large number of modern Chinese brands and also some Western brands such as Casio, Costa Coffee, C&A and Uniqlo. There are cafes, restaurants and a bakery plus access through the building to the faux-ancient shopping district at the corner of Heilongquan West and Heilongquan North roads.
- 5 Xinhua Book Store (新华书店), 185 Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8619 3051. Standing on the northern side of Quancheng Road, opposite Parc 66, this is an enormous multi-storey outlet for the national book selling chain. Foreign language books can be found on the top floor.
Other shopping areas
Other notable shopping areas located around the city include the Jingsi Road shopping district ten minutes walk west of the central shopping district, the Harmony and Liancheng shopping centres at the junction of Jingshi and Latitude 12th Roads, and the Jinan Gaoxing Wanda Plaza immediately east of Jinan International Convention and Exhibition Centre.
- 6 Harmony Plaza (和谐广场), 22799 Jingshi Rd, Huaiyin District, ☏ 86 531-81619999. An enormous modern shopping center standing on the western corner of the junctions of Jingshi Road and Latitude 12th Road, this building hosts a number of Western brand stores such as C&A, H&M, Starbucks, Uniqlo, Vera Moda as well as restaurants and a cinema on higher storeys. Another shopping center, Liancheng International, containing more restaurants and a basement food hall stands on the other corner of the junction.
- 7 Inzone Shopping Mall (Yuhan Branch), 19288 Shijing Rd, Lixia District, ☏ 86 531 6771 8555. Another branch of the Inzone chain, this is located to the north-west of Quancheng Square and conveniently placed for a day exploring the southern end of the city center.
- 8 Wanda Plaza (Gaoxing), 57 Gongye South Rd, Lixia District. A modern shopping mall next to the International Exhibition Center; there are many restaurants outside and behind the building and mixed Western and Chinese brands inside.
- 9 Wanda Plaza (Weijiazhuang) (万达广场 (魏家庄店)), Jingsi Road, Shizhong District. 10:00-22:30. A large modern shopping mall at the eastern end of the German Quarter, this is the centrepiece of the larger Jingsi Road shopping district which also includes the Zhenhua and Daguanyuan department stores, an underground market beneath Jingsi Road (look for subway-style entrances on the pavements), and close proximity to the restaurants and cafes at the Greenland Puli Center.
Specialist shopping
More specialized shopping areas include the electronics markets at the junction of Jiefang and Shanda Roads or the Yingxiongshan Cultural Market.
- 10 Guangyou Tea City, Zhuanghu Road, Huaiyin District. Large shopping district for teas including warehouse size stores and a large number of classically styled boutique shops.
- 11 Hero Mountain Culture Market (英雄山文化市场), 46 Ma'anshan Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8209 5402. A large market with scores if not hundreds of stalls selling ancient-styled furniture, homeware, books, and antiques of all sorts. Thriving on Saturdays when a bird and insect market also takes place outside the western entrance to the culture market.
- 12 Qilu Qixian Culture City (齐鲁七贤文化城), 122 Jiwei Road, Shizhong District, ☏ 86 0531 8705 5777. 08:00-19:00. A market selling cultural items from a number of stores such as the Stone Appreciation Museum and Red Sun Bookstore.
- 13 Technology Markets District, Shanda Rd, Lixia District. At the junction of Jiefang Road and Shanda Road, on each of the northern corners stand Saibo Digital Square and Huaqiang Electronics World, two large multi-storey indoor technology markets. Further north along Shanda Road stand a host of other electronics markets and stores. It would be difficult to get a good deal without Mandarin skills.
食べる
| このページでは、一般的な食事に次の価格帯を使用しています 一つのために、ソフトドリンクを含む： | |
| 予算 | Under ¥15 |
| ミッドレンジ | ¥15-40 |
| Splurge | Over ¥40 |
Opportunities to eat in Jinan are plentiful; from luxury restaurants to farmers cooking at the road side, you will find an enormous variety of prices and standards. The majority of traditional restaurants may be difficult for non-Chinese speakers who will at the best need to choose by pointing at pictures in a menu; more convenient options for these visitors include canteens, food halls, and restaurants within shopping centers and hotels.
The cuisine of Shandong province (known in Mandarin as LuCai) is one of China's eight great culinary traditions and many restaurants will have dishes to sample, unfortunately a non-Chinese speaker may again face difficulties identifying these. Local dishes will typically contain soup (a particular focus of Jinan-style Shandong cuisine), seafood, maize, peanuts, and breads in place of rice. Jinan is also known for crisp pancake style snacks although these are less commonly sold on the street now.
Many visitors may find the tastes of traditional Shandong dishes unusual if their previous experience of Chinese food is mainly from Cantonese-style restaurants abroad; for those craving something more familiar there are a small number of international food chains with outlets in the city.
Finally, vegetarians, vegans and others with a special diet will face special difficulties in the city; traditional restaurants will have few options in particular for herbivores and those that do exist will often be too light to leave one satisfied or even adulterated unintentionally with meat products. Communicating your special needs will compound the difficulty if you have no Chinese language skills.
予算
Inexpensive food is abundant in Jinan! Western visitors will find plenty of outlets of McDonalds, KFC and a few Burger Kings if they need something familiar; the national Li XianSheng (Mr. Li) and Dico's fastfood chains also have many outlets serving reasonably priced meals. Competing national bakery chains Aili and Holiland can also be found throughout the city.
- Bon Appetit, Lushang Shopping Center in Yuhan Inzone Mall, B-204 (across from the old stadium), ☏ 86 531-66699900. 10:00-00:00. Authentic Italian food. Pastas, pizzas and entrees from ¥70 served in an elegant atmosphere. Most of the staff speaks English and there's an English menu. Over ¥40.
- 1 Furong Street (芙容街 or Freetown), Lixia District. Jinan's famous food street, a long narrow alley with traditional buildings holding scores of restaurants, canteens, bakeries and stalls. Foods range from traditional dishes and snacks to experimental desserts.
- Lydia restaurant, 38 Shanda Road (山大路38号; Shandalu) (Not far from the technology market), ☏ 86 531 88918866. イタリア料理店。 Favorite place of foreign students and young Chinese. The food is not as good and tasty as in Jenny's, but cheaper. About ¥40 for a lunch with drinks.
- 2 イスラム教徒地区 (回民小区), Yinhuchi Street. The authentic Muslim Quarter (Huimin Qu) is set among busy alleys in the city block immediately to the West of Baotu Spring. There are many barbecue restaurants where one may eat lamb and drink beer; many have outdoor seating with tiny chairs and tables. There are a couple of mosques and market stalls with fresh fruits, vegetables, cloth and trinkets.
- Quanjude (Down Heping Lu near Shan Da Lu). A good roast duck restaurant
ミッドレンジ
There are a huge number of restaurants in this range including a number serving foreign cuisines. Western visitors will find Pizza Hut the most familiar with outlets throughout the city but there also Korean and Vietnamese restaurants available.
- 3 Daguanyuan (大观园), 34 Xiaowei Er Rd, Shizhong District. A shopping mall with fast food chains on the street, restaurants serving regional Chinese cuisines within an inner courtyard, and alleys of simple food stalls.
- 4 Liancheng International Shopping Centre, Jingshi Rd, Shizhong District. Multi-storey shopping centre with a range of restaurants including a second branch of Tales of a Small Town, plus a food hall in the basement.
- 5 Meishi Street (美食街), 34 Jinshiyi Rd, Shizhong District. Food street with restaurants and a snack center.
- Tales of a Small Town (小城故事). Attractive restaurants with interiors designed to evoke mid-20th century small-town life, the main attraction for locals is the stewed chicken cooked in enormous outdoor pots next to the entrance. Service is good and there are a variety of interesting dishes.
- 6 Qianfoshan Rd Branch, 7 Qianfoshan Rd, Lixia District, ☏ 86 531 6789 5678.
- Liancheng International Branch, Liancheng International, 281 Jingshi Rd, Shizhong District. 10:00-22:00. Inside the Liancheng International shopping mall.
Splurge
Restaurants at the luxury hotels are amongst the most expensive in Jinan; they also cater to Western tastes.
- 7 Silver Sky Revolving Restaurant, 66 Luoyuan Avenue, Lixia District. 11:30-14:30 and 17:30 - 21:30. Extravagant restaurant at the top of the Sofitel Jinan Silver Plaza serves both Asian and Western dishes.
ドリンク
Jinan has few pubs and nightclubs in the Western sense; alcohol is mostly drunk either with dinner in restaurants or around miniature chairs and tables outside at either night time street barbecues or small beer shops which serve light snacks. Lighter drinks can be found at tea houses, bubble tea shops and the growing number of coffee shops.
コーヒー
Western travelers will find branches of Starbucks and Costa Coffee at shopping mall locations throughout the city as well as multiple outlets of the established Chinese UBC Coffee chain.
- 1 Maan Coffee (CCPARK) (满咖啡 (CCPARK)), CCPARK, 1 Foshan Rd, Lixia District. First Jinan branch of the trendy national coffee chain situated on the ground floor of the CCPARK shopping center, this Maan Coffee has an attractive interior and serves all types of coffee along with large desserts such as waffles and French toast. Free wifi connections and a late close at midnight.
- 2 Maan Coffee (Greenland Puli Center) (满咖啡 (绿地中心)), Greenland Puli Center, 28 Gongqingtuan Road, Shizhong District. The city's second branch of the trendy national chain, this is situated at the bottom of the prominent Greenland Puli Center, Jinan's tallest and most prominent building. Another attractive interior, free wifi and various coffees and desserts make this a pleasant spot for a late night break.
- 3 Old Town Ancient Photograph House (老城故事照相馆), 9 Qushuiting Street, Lixia District. In the centre of Jinan's Old Town, a short walk from the Daming Lake and Furong Street, this small coffee counter serves iced lattes and other drinks, perfect for exploring the alleys and springs of the Old Town on a hot summer day.
Pubs and Bars
- 4 English Corner (街角酒店), 3 Foshan Street, Lixia District, ☏ 86 186 6014 8519. Bar serving cold bottle beer near the Sofitel.
- Jenny's Cafe (Right across the street from the Bank of China on LiShan Lu). Offers a wide range of cuisines including Italian and Mexican. This place used to be a foreigner hangout until management changed and the staff became unfriendly, the dishes halved in size and the prices doubled. Expensive western food in addition to many expensive drinks. Prices are like European prices, but at least you can eat something else than garlic beans and tofu. They also serve imported beer (Paulaner, Erdinger, Guinness, etc.) if you want a quality beer for a change. There's a small store next door that sells imported products like cheese.
- Lang Kwui Fong 兰佳方, Wenhua Dong Rd (Between Shanda Rd and Shan Shi Dong Street, on the South site of the street.). Cheaper than the clubs and more lively than English Corner. This is a favorite of many foreign students, although some locals come here as well. ¥15 for a beer.
- Banjo bar (Further up the street from English Corner). This place has bands playing on most evenings.
- Soho Disco. Western-oriented disco. Populair with foreign students. Different kinds of beer are available. Beers around ¥20.
クラブ
- 1 1, Lishan Rd/Heping Rd.
- シンデレラ, Jingshi Lu, underneath the big sports stadium. A big club, mostly locals visiting. The main alternative to 1 1.
睡眠
There are plenty of places to choose from in the ¥200 range. There is a complex of fancy hotels in the swank SE of the city at the end of Lishan Lu, which are all surprisingly affordable for what they are, considering they have beautiful grounds, five-star services and facilities, etc., for maybe US$70–80. There are also hotels at the transport nexus at the train station, but that's a little removed from the sites.
予算
- Jinan Railway Hotel, 19 Rail Station Street (Chezhan Jie 19; 车站街19号), ☏ 86 531-58980088. Three-star hotel from 1996. Internet available against payment. Meeting facilities, ticket office, laundry service and sauna available. Chinese restaurant, tea house and room service. Discounted doubles from ¥170; Breakfast ¥15.
- Jinan Tianjia Business Affairs Hotel, 2 Fukang Street, ☏ 86 531-81772177. 無料インターネット。 Meeting facilities, ticket office and laundry service available. Chinese restaurant and room service. Disounted rates for doubles of ¥128; breakfast ¥8.
- Jinjiang Inn, Lishan Branch, 山大南路西廷长线1号, ☏ 86 531-86981999. This 130-room hotel opened its doors in 2009. It is located along a new Eastern extension of Shanda South Road. It's located just outside the city moat, so one could easily walk from here to Black Tiger Spring and the city Square, or to Daming Lake. There is wired internet in the rooms for your laptop. ¥159-229.
- Joyinn & Suites-Shanda, 77 Shanda North Road (Next to Shandong University), ☏ 86 531-88028588. 無料インターネット。 Meeting facilities, ticket office, laundry service and chess/poker room available. Chinese restaurant and room service. Discounted rates for double rooms from ¥130 including breakfast.
中間
- [リンク切れ]Zhong Hao Grand Hotel (In Lixia District). Quite affordable. It particularly boasts beautiful business suites as well as conference facilities. Online booking available on the website.
High end
- 1 クラウンプラザホテル (InterContinental Jinan City Centre), 3 Tian Di Tan Street, Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86-531-86029999. The Crowne Plaza Hotel and attached Guihe Shopping Plaza were stylishly renovated in 2016 to better compete with the ultra-modern neighbouring Parc 66 shopping centre. The entrance is on the eastern side of the complex where lifts can take you up to the airy lobby and attractive Western restaurant. The location, at the centre of the north-south stretch from Daming Lake through Quancheng Square to Qianfo Mountain, is likely the best of any hotel in the city for tourists.
- 2 Hyatt Regency Jinan (济南万达凯悦酒店), 187 Jingsi Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8828 1234, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. Part of the Wanda Plaza complex at the centre of Jingsi Road shopping district and eastern end of the German Quarter, this hotel is a short taxi ride from the city centre.
- 3 Sheraton Jinan Hotel (济南喜来登酒店), 8 Long'ao North Rd, Lixia District, ☏ 86 531 81629999. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. Located next to the Olympic Sports Centre, the Sheraton Jinan Hotel is some distance from the city centre but is close to both the Shandong Museum and Shandong Art Gallery as well as the Police Museum. Free in-room internet.
- 4 Sofitel Jinan Silver Plaza (济南索菲特银座大饭店), 66 Luoyuan Avenue, Lixia District, ☏ 86 531 86068888, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 12:00. This large hotel is part of a larger complex including the city centre Inzone department store and a number of luxury boutiques including Prada. A short walk east from Quancheng Square, this is well-located for tourists. The Silver Sky revolving restaurant is located at the top of the hotel.
おげんきで
Jinan is a very safe city, the people of Shandong are famously known as friendly throughout China. The city centre and other commercial areas are safe to walk around until late at night; there will be large numbers of people going about their business until around 22:00 from which time the streets quite quickly empty. While special precautions need not be taken, as with any other city travellers should be sensible, avoid dark streets and walking around alone after the streets become quiet.
Theft and pickpocketing are the most likely crimes a traveller might encounter so one must always keep their bags and purses in a position where they can be monitored while on public transport or in other confined spaces such as markets, and always keep sight of luggage or other belongings, particularly at transport hubs such as Jinan Train Station.
次へ
Jinan is a great base from which to explore Shandong Province as it is the central transport hub.
- Dezhou - A city neighbouring Jinan to the north-west, home to a famous tomb of a king from the Philippines and a famous chicken dish.
- Pinyi County - Home to the Guinness World Records approved largest dinosaur museum, the Tianyu Natural Museum.
- 青島 - Shandong's second city, home of the internationally known Chinese beer brand, and a former colonial city of the German Empire.
- Qufu - Host to a UNESCO World Heritage Site, the Confucius Manor, Temple and Graveyard, plus temples to other pivotal Chinese philosophers.
- Tai'an- Host to a UNESCO World Heritage Site, Mount Tai, a short train ride from Jinan.
- Zibo - A large city neighbouring Jinan to the east, host to a number of interesting museums.
Further afield, there are a number of major cities easily reached from Jinan due to the city being on the Beijing-Shanghai railway.
| Routes through Jinan |
| 北京 ← Dezhou ← | N  S | → Tai'an → 上海 |