ポンティプリッド の町です グラモーガン。タフ川とロンダ川の合流点にあります。ポンティプリッドという名前は、ポンティプリッドマーケットカンパニーの創設メンバーであるチャールズバセット氏の要請により、1856年に採用されました。それまで、町はニューブリッジとして知られていました。
理解する
名前 ポンティプリッド 「Pont-y-tŷ-pridd」からです ウェールズ 「土の家の橋」とは、この時点でタフ川に架かっていた一連の木製の橋と、交差点にある泥レンガのことを指します。 Maltster’s Arms Hotelは現在、元の土の家の跡地であると信じられている場所に立っています。
現在の橋（ない ビクトリアロードブリッジ）は現在、オールドブリッジと呼ばれ、ポンティプリッドのシンボルです。 Groes WenChapelの建設者兼大臣であるWilliamEdwardsは、1756年に建設しました。彼は、タフを横断する車両アクセスを提供し、7年間続く橋を建設する契約を結びました。成功は容易ではなく、1746年と1751年の彼の最初の2回の試みは両方とも失敗に終わった。しかし、彼の3番目の設計は、構造の全体重量を効果的に軽減し、橋に大きな強度を与える6つの大きな丸い開口部（各側面に3つ）の導入により、大きなエンジニアリングの進歩を開始しました。橋は成功し、その建設時（1756年）には、43メートルのスパンが、おそらくヨーロッパ、そしておそらく世界で最大のシングルスパン橋になりました。現代の交通はオールドブリッジを横切って流れていませんが、それでも歩行者は利用でき、良好な状態です。エドワーズ氏は7年間の保証を大幅に上回りました。
Rhondda Fach（小）とRhondda Fawr（大）の2つの谷は、ポンティプリッドから始まり、町の北西に約16マイル（それぞれ）伸びています。谷は急で狭く、幅は1マイルを超えることはなく、19世紀から20世紀にかけてサウスウェールズの石炭産業の原動力でした。彼らの文化的および産業的特徴は、この地域が知られ、象徴しているすべての本質です。今日、鉱山はなくなり、川はきれいに流れていますが、銀行はまだ大量の小さな石炭を産出しています。スラグの山と地元の丘は草で覆われ、新しい森が植えられています。これらは現在、渓谷の景色と地元のパブですぐに利用できる友情を楽しむ観光客、ハイカー、ヒルウォーカーの領域です。観光は今や深刻なビジネスです。
ポンティプリッドの北にあるタフ川の上流の谷は、マーサー、ヒルワイン、ドウライスの別の歴史的な工業の中心地に達します。ここでは、19世紀の鉄器製造業者が、偉大なCyfartha製鉄所で銑鉄を製造し、グラモーガンシャー運河を経由して、ポンティプリッド、トレフォレスト、カーディフ港のチェーンおよびブリキ工場に出荷しました。これらの工業地帯の合流点にあるポンティプリッドは、カーディフの港への道路、鉄道、水上交通の主要な輸送の中心地となり、バリーはこの時期に繁栄し、急速に成長しました。
その場所のためにポンティプリッドは素晴らしい待ち合わせ場所でした。谷はここに集まったので、特に土曜日には谷の人々が集まりました。チャールズバセットによって設立された市場会社は、土曜日と水曜日に町を人々で満たす機関になりました。これらの市場は今日でも機能していますが、自動車と近代的な道路システムにより、多くの潜在的な顧客がカーディフやその先に向かう途中で町を迂回できるようになったため、顧客の数は大幅に減少しています。
ポンティプリッドの場所は今でも貴重なリソースです。町は、この地域の産業遺産、近くのブレコンビーコンズ国立公園、グラモーガンの美しい谷とその沿岸の特徴、またはカーディフとセントファガンズの城と博物館を探索したい観光客に費用対効果の高い中心地を提供するのに理想的な場所にあります。 。
入れ
車で
ポンティプリッドはカーディフから車で簡単にアクセスできます。 M4からA470を北に降ります。
電車で
列車サービスは、カーディフクイーンズストリート駅とカーディフセントラル駅から運行しています。所要時間はどちらの駅からも約20分です。
移動する
ポンティプリッドは徒歩で簡単に探索できます。
見る
- 1 ウィリアムエドワーズ「オールドブリッジ」. アーチの頂上まで歩いて北の景色を楽しみましょう。左側に677フィートのダランの断崖があり、南にはロンザ川と町の背景としてのクレイグ山の大部分との合流点があります。
- 2 [リンク切れ]ポンティプリッド博物館 (タバナクルチャペル) (「旧橋」から少し離れたところ). 19世紀後半に建てられ、現在は教会として機能していませんが、現在は「歴史と文化」の博物館になっています。この博物館は小さいですが、ポンティプリッドとその周辺地域の産業的および政治的過去に関する多くの魅力的な展示が含まれているため、一見の価値があります。
- 3 イニサンハラド公園. ウェールズ国歌の父と息子の作者であるエヴァン・ジェームスとジェームズ・ジェームスの記念碑-我が父祖の祖国。ジェームズの音楽は父親のエヴァンの言葉。彫刻はウィリアム・ゴスコム・ジョン卿によって作成され、1930年7月23日にトローウェン卿によって発表されました。
- 4 ロンダヘリテージパーク (ロンザロード（A4058）をポンティプリッドから数マイル離れたトレハボドまで進みます). 毎日午前10時から午後6時まで、4月から9月まで営業しています。 10月から3月の火曜日から日曜日。最終入場午後4時30分. 採炭博物館。 1983年にルイスマーサーピットが閉鎖されたときに作成されたこの地元にインスピレーションを得た展示会を探索してください。ランプルーム、ファンハウス、ワインディングエンジンルームなど、稼働中の鉱山のすべての機能を訪問者が楽しむことができます。シミュレートされた「地下旅行」を体験してください。 19世紀後半から20世紀初頭の鉱山労働者の生活と死にゆく状況を再現する視覚効果と音響効果。元労働党のリーダーであるニール・キノックによる、鉱業による死亡のロールコールと鉱業の社会的費用に関するナレーションは非常に感動的です。 入場料約$ 12.
- 5 Llancaiach Fawr Manor (A470を北に3マイル進み、次にA472をさらに2マイル進みます。). タイムカプセルをご覧ください。最も想像力に富んだ創造的な方法で17世紀に戻されます。マナーの衣装を着た使用人がマナーを案内し、1640年のライフスタイルのすべての側面を説明します。マスケット銃を装填して発射する方法について、参加し、質問され、アドバイスを受ける準備をしてください。夜のゴーストツアーに参加してください。
行う
- ポンティプリッドコモンまでハイサイドを散歩します。これは簡単に見つけることができます-町のどこからでもはっきりと見える第一次世界大戦記念碑のオベリスクを探してください。コモンは町と谷の素晴らしい景色を提供し、その中心に大きな「ロッキングストーン」を備えたケルトの立っている石の興味深いセットがあります。今日、フィリップトーマスの埋葬地を示す墓石は、グリンタフ墓地にあります。しかし、彼を対象とした墓石もポンティプリッドコモンに立っています。コモンで彼の職場を見下ろす石の背後にある物語は、ポンティプリッドの民間伝承の歴史の一部になっています。
- 谷から脱出し、町の周りの丘を歩きます。 Ordnance Survey One inch Mapシリーズのマップシート154は、これを実行したい場合に非常に役立ちます。東に進み、レーンとフィールドを歩いて、1054フィートのMyneddEglwysilanまたはMyneddMeioの1,254フィートの頂上まで行きます。ここの丘は樹木がなく、晴れた日には南に約17マイルのブリストル海峡の景色を眺めることができます。
- ロンザバレーの北端にあるMyneddRhigosの頂上を約10マイル、A4058とA4061を北西にドライブします。ウェールズ南部の最高の景色、ブラックマウンテンとブレコンビーコンの比類のないパノラマのいくつかで報われるでしょう。道路は、1930年代に労働争議のために仕事をしていなかったウェールズの鉱山労働者によって建設されました。展望台と駐車場が設けられているクレイグ・ア・リンで高さ1600フィートに達します。ここから、スリン・ファウル貯水池とスリン・ファハにそびえる断崖の塔が一望できます。
購入
ジョン・ヒューズは、有名で悪名高い人々や他のケルトの主題の陶器の置物の製作を専門とするアーティストです。彼の最も人気のあるアイテムは、ウェールズのラグビー選手のセラミック風刺画です。彼のスタジオとショップは、ポンティプリッドのすぐ南にある「ブロードウェイ」の古い公邸にあります。彼の置物はコレクターのアイテムになり、「グロッグ」として知られています。ブロードウェイで「グロッグ」を購入してください。
食べる
町中にはたくさんのフィッシュ＆チップス、インド料理、その他のレストランがあります。
- プリンセスカフェ, タフストリート. 自家製タルト、ケーキ、ねばねばしたパンを使ったコーヒーのお気に入りの場所。
町の市場の中。 「マーケットスクエア」からアクセスできるのは、地元で「ファーマーズマーケット」と呼ばれるセクションで、ファゴットやエンドウ豆、ラバーブレッド、ケアフィリチーズなどの地元産のウェールズ料理を入手できます。
ドリンク
- タンブルイン-ウェザースプーン (タンブルイン), 4-9ブロードウェイ/サーディスロード、CF37 1BA, ☏ 44 1443 484390. 毎日午前10時から午後11時.
- ブルーベリーブティックホテル-アラランパ (ブルーベリーブティックホテル-アラランパ), 6/8マーケットストリート、CF37 2ST, ☏ 44 1443 485331, ファックス: 44 1443 406821, ✉[email protected].
睡眠
周辺エリアには様々な宿泊施設があります。次にいくつかの例を示します。
- ヘリテージパークホテル, Coed Cae Road、トレハボド. 44室、3つ星。 ダブルルーム：$ 220 /泊.
- Tyn-y-wern, アニスアブル, ☏ 44 1443 790551. 3つ星のベッド＆ブレックファースト ダブルルーム：1泊80ドルから87ドル.
- Llechwen Hall Hotel, スランバボン、キルバニズ, ☏ 44 1443 742050, ファックス: 44 1443 742189. 3つ星。 ダブルルーム：1泊150ドルから187ドル.
接続する
- ポンティプリッド観光案内所 (ポンティプリッド博物館), 古い橋, ☏ 44 1685 379884, ファックス: 44 1685 350043.
次へ
ポンティプリッドは、グラモーガンとサウスウェールズが訪問者に提供しなければならない多くの場所にアクセスするのに適した場所です。南に行って カーディフ 首都はわずか16kmの距離にあり、北にわずか15マイル進むと、ブレコンビーコンズ国立公園に到着します。北西にはウェールズの谷の工業の中心地があり、南西にはベールオブグラモーガンのなだらかな農地があります。
次のような多くのサウスウェールズのアトラクションへの簡単な毎日の小旅行ができます：-
- 北の聖ニコラスにあるDyffrynHouse and Gardens バリー.
- ブラインガルハウスとブリッジェンドのすぐ北にあるオリエンタルガーデン。これは、ガルウ川が東の境界を形成している広大な庭園にあるビクトリア朝のカントリーハウスの良い例です。
- 5月には、セフンオン庭園への訪問をお見逃しなく。これらの広大な庭園には、ツツジとシャクナゲの最高の展示品の1つがあります。庭園のすぐ外にある「TheOldCottage」パブでは、大きな前庭の芝生で素敵なクールなエールと一緒にランチを楽しめます。
庭園は、M4高速道路のジャンクション32まで南に向かうA470を経由して到達し、高速道路を東に向かってジャンクション30（カーディフゲート）まで進み、リスベインパークとセフンオンパークの標識に従います。
- Dan-yr-ogofは、北1マイルのA4067にあるCraig-yr-nosの洞窟を示しています。 ペンケー。この洞窟の複合体への訪問は、洞窟がいつ、どのように、誰によって発見されたかを芸術的に説明するサウンドショーのプレゼンテーションによって紹介されます。
- ポンティプリッドの南わずか6.4kmで、ウェールズ最大の城を訪れることができます。 ケアフィリー。大きな堀に囲まれた城には、外壁を見下ろす内側の防御エリアがあります。入場は、城の歴史に関する展示が行われている、改装されたゲートハウスから行われます。ここから、堀に架かる橋を渡って城の外壁に行きます。南東の角には、クロムウェルの部下が爆破しようとしたときに作成した大きな裂け目の横にある有名なピサの斜塔が立っています。
城のもう1つの主な特徴は、ヒュー・ル・ディスペンサーによって1317年頃に建てられた、完全に復元され屋根が付け直された大広間です。城は、11月から3月の日曜日の午前11時を除いて、毎日午前9時30分に開いています。入場料は約5ドルです。
- の海辺の町 ラバーノック, ペンアルス, バリー そして ポーチコール
- 「タフトレイル」に乗るか歩く
- ウェールズの生活博物館–セントファガンズ
- ビッグピットと製鉄所 Blaenarvon
さらに遠くへ行きたいのなら、ぜひ訪れてみてください
- ワイ渓谷とティンタン修道院