![]() | ||
ピルナ | ||
連邦国家 | ザクセン | |
---|---|---|
住民 | 38.316 (2020) | |
高さ | 118メートル | |
観光情報 | 49 (0)3501 556446 ツーリストサービスピルナ | |
ウィキデータに観光情報はありません: ![]() | ||
ロケーション | ||
|
ピルナ エルベ川沿いの都市であり、への玄関口です ザクセンスイス.
バックグラウンド
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.962,13.942,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Pirna&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
ピルナは常にこの地域の文化と産業にとって重要な場所でした。 「ザクセンスイスへの玄関口」として、この都市は行政の中心地であるだけでなく、多くの小規模な産業会社の本拠地でもあります。
地理的に、ピルナは エルベ渓谷盆地、しかし観光の面では、都市はサクソンスイスに属しています。 「サクソンスイス」観光協会はここに本部を置いています。
歴史
ピルナは1233年にハインリッヒ・フォン・メイセン司教からの文書で最初に言及され、1245年に町の憲章を与えられました。 1293年、マイセンの司教はこの都市をボヘミアのヴァーツラフ2世に売却しました。 14世紀の初めに、ピルナは積み重ねの権利を与えられ、アッパーエルベの重要な交易の町になりました。街がマイセンの辺境伯フリードリヒ2世に征服された後、ピルナは1405年から再び辺境伯メイセンの支配下に置かれました。 1501年の夏、都市は深刻な洪水に見舞われました。 1634年にピルナで和平交渉が行われ、後にプラハ平和に至りました。 1639年4月、三十年戦争の過程で、バナー・ガアン元帥の下でスウェーデン軍に占領されました。その過程で600人以上の市民が殺されました。これは今日「ピルンの惨めさ」として知られています。スウェーデン人が街を離れる前に、彼らは街全体を焼き尽くしたかったのです。薬剤師のテオフィラス・ヤコベールは完全な破壊を防ぐことができました。 1752年から1755年の間に、ベルナルドベッロット(カナレット)は、アウグスト2世選帝侯に代わって11の景色を描きました。ピルナ。七年戦争の間、ゾンネンスタイン要塞は最初にプロイセン軍に占領され、後にオーストリア軍に占領されました。 1813年9月、フランス軍が要塞を占領しました。その間、ナポレオンはピルナの市場に数日間住んでいました。さらに、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテも同じ年にこの街を訪れました。これまでで最も激しい洪水は1845年に都市を氾濫させ、8.77メートルで最高レベルに達しました。 1848年にリヒャルト・ワーグナーはグラウパを訪れ、オペラ「ローエングリン」での彼の作品に触発されました。
工業化の時代に、ピルナは鉄道網に接続されていました。さらに、いくつかの工場が市内に定住しました。第一次世界大戦で約750人が命を落としました。 1932年までに、失業率は18%に上昇しました。第二次世界大戦中、アクションT4安楽死プログラムの一環として、約15,000人のほとんどが精神障害者がゾンネンシュタイン療養所でガス処刑されました。さらに、ピルナからのほぼ3,500人が戦争中に亡くなりました。 1945年4月19日の爆弾攻撃で203人が死亡した。エルベ橋と駅も破壊されました。 1957年に都市は再び浸水しました。その後、2002年には10.58メートル、2013年には9.67メートルの洪水が発生しました。
そこに着く
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Elberaddampfer_Pirna.jpg/320px-Elberaddampfer_Pirna.jpg)
飛行機で
空港経由で飛行機でピルナに行くことができます ドレスデン-クロチェ 到達すること。そこからSバーンのS2線(32分)でピルナまで行くことができます。
電車で
ピルナは 列車-ライン S1 でる マイセン 上記 ラーデボイル そして ドレスデン 電車でよく接続されています。 Sバーンはここから ザクセンスイス。 Sバーンライン S2 ドレスデン空港からドレスデンHbf経由でドライブし、ピルナで終わります。ドレスデンへは1時間に4回、ラッシュアワーには6回の旅があります。
通りで
街に行く最も簡単な方法は、新しい高速道路を経由することです A 17 の間に ドレスデン そして プラハ。ピルナ出口から、フィーダー道路は市内中心部に直接つながっています。連邦高速道路 B 172、同じくドレスデンから来て、エルベ川に沿って ザクセンスイス 以降 チェコ共和国.
自転車で
ザ・ エルベサイクルパス 両側のピルナを通り抜けます。交通のないルートはエルベ川の左側にあります。
船で
からの片道 ドレスデン:15€、あちこち:18.50€
からの片道 ピルニッツ城:€7、往復:€11:片道 バートシャンダウ:€17.50、あちこち:€25。
のパドルスチーマー サクソン蒸気船 ドレスデンから街に向かい、エルベ川の上の街へのさらなる接続を提供します。ピルナからの日帰り旅行もあります ジェチーン チェコ共和国で。
可動性
ザ・ 旅客フェリー ピルナとコピッツ地区の間は アッパーエルベ輸送会社ピルナ-ゼープニッツ 運営。
市内バスのルートもOberelbischeVerkehrsgesellschaftによって運営されています。
- ラインG / L 市内中心部-コピッツウエスト-リーベタール-グラウパ-ビルクヴィッツ-コピッツウエスト-市内中心部
- ラインH / S ピルナ-ゾンネンシュタイン-ピルナ、中央バスステーション/鉄道駅-ハイデナウ-ドレスデン-プロリスとその逆
- ラインM 市内中心部-モケタール-ノースインダストリアルエリア-バークヴィッツァーシュトラーセとその逆
- 行n ZOB /バーンホフ-ノインドルフ-ZOB /バーンホフ
- ラインP 市内中心部-ビルクヴィッツ-プラッツシュヴィッツ-ドレスデン-ピルニッツとその逆
- ラインZ 市内中心部-アブシェンドルフ-ドーマ-ツィスタ-市内中心部
希望の行をクリックすると、時刻表にアクセスできます
1枚のチケットは2.20ユーロ(1.50ユーロの割引)で、1日券は6ユーロ(5ユーロの割引)で券売機(ZOB-Pirna)またはそれぞれのバスの運転手から購入できます。
地域バス路線:
- 地方バス204 ピルナ-ドーナ-グロスロールスドルフ-リープシュタット
- 地方バス205 ピルナ-ザイデヴィッツ-リープシュタット-ブライテナウ
- 地方バス207 ピルナ-ウィンゲンドルフ-ブライテナウ/ピルナ-ゲルスドルフ- バートゴットロイバ
- 地方バス209 ピルナ-コッタ-フリードリヒスヴァルデ-オッテンドルフ/バートゴットロイバ
- 地方バス216 ピルナ-Berggießhübel-バートゴットロイバ-バーレータール
- 地方バス217 ピルナ-バーレータール-ペトロヴィツェ-ティサ
- 地方バス218 ピルナ-ランゲンヘナースドルフ-バーレータール
- 地方バス219 ピルナ-コッタ-ベルギースヒューベル-バートゴットロイバ-バーレータール
- 地方バス226 ピルナ-ローメン-デュルレールスドルフ-ディッタースバッハ-ドレスデン-ビューラウ
- 地方バス234 ピルナ-デュルレールスドルフ-ディッターズバッハ- つまずく - 新しい町
- 地方バス236 ピルナ-デュルレールスドルフ-ディッターズバッハ-シュトゥールザ- 嘲笑 – ゼープニッツ
- 地方バス237 ピルナ- バスティオン -ラーテヴァルデ-ホーンシュタイン-ゼープニッツ、運賃:3.90€
- 地方バス238 ピルナ-モケタール- ヴェーレン市 /ピルナ-ローメン-ヴェーレン市
- 地方バス241 ピルナ- ケーニッヒシュタイン -バートシャンダウ- ヒンターヘルムスドルフ (国立公園ライン)
- 地方バス245 ピルナ-ロイポルディシャイン- ローゼンタール 帰ってきた
- 地方バス246 ピルナ-ナウンドルフ-ヴァイシグ-ケーニヒシュタイン/ピルナ-コピッツ-ロイポルディシャイン-ケーニヒシュタインとその逆
観光名所
- ザ・ 1 ゾンネンシュタイン城 1269年に最初に言及された旧市街の上にある要塞です。波乱に富んだ歴史は、中世の要塞から19世紀の療養所としての使用、第三帝国の殺害施設にまで及びます。現在、城は地区事務所として使用されています。
旧市街
復元された 旧市街 一見の価値があります。旧市街のチェス盤のような間取り図は1200年頃にレイアウトされました。とりわけ、あなたは見ることができます。ルネサンス様式のタウンハウスと居心地の良い広場。
- 2 旧市庁舎. 建物は1555年に14世紀の建造物を使用して建てられました。建物には一見の価値のあるポータルがあります。ルーフタワーには、ムーンフェイズ表示の天文時計が組み込まれています。
- ザ・ 3 カナレットハウス、アムマルクト7は、16世紀前半のタウンハウスで、1520年頃に現在の形になりました。現在、この建物には、TouristServiceと、カナレットの絵画の複製を展示する小さな展示会、およびカナレットが補助として使用したカメラオブスクラのレプリカがあります。
- 福音ルター派 4 セントメアリー市教会、キルヒプラッツは、1502年から1546年の間に建てられた、巨大な屋根のある後期ゴシック様式の3通路のホール教会です。想像力豊かなリブの形(ウッドチップリブ)と貴重なルネッサンスの洗礼盤を備えた金庫室は一見の価値があります。 11月から4月まで月曜日から土曜日は午前11時から午後3時まで、日曜日は午後3時から午後5時まで、5月から10月までは月曜日から土曜日まで午前11時から午後5時まで、日曜日は午後4時から午後6時まで営業しています。
- ザ・ 5 聖ハインリッヒ修道院教会、クロスターホフは、彫刻家フリードリヒプレスによる印象的な祭壇のアンサンブルがある、1400年頃の2通路のホール教会です。 4月15日から10月31日まで、火曜日から土曜日の午前10時から午後12時と午後2時から午後4時まで、日曜日の午前11時から午後1時と午後2時から午後4時まで営業しています。
- ザ・ 6 ライオン薬局、Am Markt 17/18は、1578年から2002年まで薬局として使用され、ファサードは薬剤師の乳鉢を備えた金色のライオンで飾られています。
- ザ・ 7 女子校、Kirchplatz 10は、15世紀に学校として最初に言及されました。火曜日から木曜日の午前11時から午後5時までと、金曜日の午前11時から午後3時まで営業しています。
- チェコ語-ドイツ語 8 バイナショナルインターナショナル 5つの旧タウンハウスで構成されています。 SchloßstraßeNo。13の家は、16世紀前半の卸売商人の家で、1630年から出窓があります。中庭には、美しく形成されたドックと星の丸天井のある砂岩のアーケードとギャラリーがあります。 。
- ザ・ 9 Blechschmidthaus、Niedere Burgstrasse 1は、1544年頃にビルダーWolfBlechschmidtによって再建されました。家は渦巻き状の切妻で飾られ、中庭にはらせん状の石があり、上層階にはルネッサンス様式の梁のある天井があります。シートニッチポータルには、ビルダーのポートレートが表示されます。現在、この建物はホテルとして使用されています。
- 10 エルペッターの噴水、Obere Burgstrasse 14は、1468年に最初に言及されました。エルペッターの歴史上の人物は1908年に古い記録に従って再建され、古い人物は1639年に破壊されました。
- ザ・ 11 エンジェルベイ はバルビエルガッセ10の家にあり、センターコンソールの天使の姿が家に名前を付けました。家は16世紀の前半から木製の梁の天井とらせん階段と窓の輪郭を描いています。
- ザ・ 12 デビルベイ、Obere Burgstrasse 1は、3人の人物にちなんで名付けられました。伝説によると、妻は悪魔と同盟を結んでいたと言われています。彼女の死後、彼女の夫は出窓を立てさせました。
- ザ・ 13 フロンフェスト、Schmiedestraße8は、1572年に文書で最初に言及されました。 3階建ての建物は、この地域で現存する最古の共同刑務所の建物であり、1949年まで使用されていました。今日はシティギャラリーの席です。月曜日から金曜日の午後1時から午後6時まで営業しています。
- ザ・ 14 テッツェルハウス、Schmiedestr。 19は、ドミニコ会の僧侶ヨハンテッツェルの発祥の地です。これが、マルティン・ルターの耽溺貿易に対する論題の理由でした。 お金が箱の中に響くとすぐに、魂は天国にジャンプします 彼の有名なことわざでした。 1381年からザクセン州で最も古い中世の厚板の部屋は上層階にあります。
- ザ・ 1 図書館、DohnaischeStr。10は、古い部品を使用したルネッサンス様式の家です。最後の改修は1755年から1770年の間に行われました。ライオンの頭のある砂岩のポータル、大きなホール、中庭の木製アーケード、そして13世紀の胸壁のある元の城壁を建てた後部の建物は一見の価値があります。火曜日から金曜日の午前10時から午後7時までと、土曜日の午前10時から午後1時まで営業しています。
- ザ・ 15 Rochow House、Schössergasse3は、16世紀にさかのぼり、バロック時代に再建されました。入り口の上の色付きの紋章は、Rochow家とBirkholz家の同盟の紋章を示しています。
- 後期ゴシック様式のタウンハウス ロングストリート1016 ドレスデンバロックのスタイルで1719年頃に再設計されました。アウグスト2世の息子と彼の新婚の妻、マリアジョセファ大公爵夫人は、サクソンの土壌にあるこの家で最初の夜を過ごしました。ポータルと塗装された木製の天井は、この訪問を思い出させます。
- ザ・ 17 投稿距離列、Grohmannstrasse /コーナーJacobäerstrasseは、1722年にアウグスト2世の命令により建てられ、ポーランド・リトアニア人とザクセン選帝侯の紋章で飾られました。距離は時間で示され、1時間は4.531kmです。
美術館
- 18 DDRミュージアムピルナ, Rottwerndorfer Str.45M、01796ピルナ。 Eメール: [email protected]. かつてのNVA兵舎にある私立博物館では、1,500平方メートルに東ドイツからの約50,000の展示品が展示されています。
- ピルナ市立博物館, 旧ドミニコ会修道院のエリアで. 営業時間:火曜日-日曜日午前10時-午後5時
- 19 リヒャルト・ワーグナーがグラウパをサイト, Klosterhof 2、01796ピルナ. 1846年の夏、リヒャルト・ワーグナーはグラウパで10週間の休暇を過ごしました。営業時間:火曜日-日曜日午前10時-午後4時
- 20 田舎の城ピルナ-ズテンドルフ, AmLandschloß6、01796ピルナ. 受賞歴のある椿の繁殖が見られるプレジャーガーデン。営業時間:3月-10月火曜日-日曜日午前10時-午後5時
活動
- ガイベルトバッド, Rottwerndorfer Strasse 56c、01796ピルナ. 屋内と屋外のエリアがあるこのレジャープールでは、水しぶきを上げてリラックスできます。ホールには、スイマーとレジャープール、長さ100 mのスライド、小さな子供用のエリアがあります。いくつかの流域に加えて、外には飛び込み台もあります。サウナも利用できます。
- 1 PEZでのボウリング, Rottwerndorfer Str。43、01796ピルナ.
- 2 ジョーのボウリングピルナ, Krietzschwitzer Strasse 18 a、01796ピルナ. 近代的なボウリングホールは、大規模な改修を経て、2015年10月に再開しました。すべてのボーリング場は子供に適しています。独立した部屋は、個々のお祝いに十分なスペースを提供します。競技に適しています。
- 3 ピルナフィルムパレス, ガルテンシュトラーセ11、01796ピルナ.
定期的なイベント
- 市まつり 6月にはエルベ川でのドラゴンボートレースと大規模なパレードが行われました
- 6月に ピルナカウンター、パブからパブに移動し、ライブ音楽があります
- ザ・ 文化市場 6月に行われます
- の中に ピルナコートナイト 8月には、タウンハウスの中庭が開かれ、文化プログラムも提供されます。
- ビーチパーティー 7月の砂利と入浴湖Birkwitzで
キャバレーとキャバレー
- キャバレーQ24, Obere Burgstrasse 2、01796ピルナ.
- 4 トムポールの劇場, Am Markt 3、01796 Pirna. 故ゴシック様式の聖マリア教会の建設者の家であるピーター・ウルリッヒ・ハウスにあります。
ショップ
旧市街の歩行者ゾーンには、すべての都市で見られる通常のチェーンだけでなく、小さな個性的なショップもたくさんあります。
- 1 nudel.galleryパスタザクセン-ピルナの最初のパスタメーカー, ランゲ通り11(ランゲ通り/バデルガッセの角). 電話。: 49 (0)3501 7796096. イタリアのデュラム小麦セモリナ(セモリナ)から作られた40種類以上のパスタ-すべて卵なしで、ビーガン料理にも適しています。スペルト小麦と全粒穀物のスペルト小麦のパスタ、ヌードルドール、ヌードルブーケ。営業時間:月曜日から金曜日の午前10時から午後12時までと午後1時から午後5時まで、水曜日は休業です。
- 2 カウフラント, Struppener Strasse 11A、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 76870. 営業時間:月〜土7 a.m.〜10 p.m.
- 3 カウフラント, Lohmener Strasse 12 C、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 500920. 営業時間:月〜土7 a.m.〜10 p.m.
- 4 REWE, RemscheiderStr。3A、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 7928471. 営業時間:月〜土7 a.m.〜10 p.m.
- 5 REWE, Schillerstraße28C、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 445406. 営業時間:月〜土7 a.m.〜10 p.m.
キッチン
- 1 アナトリアレストラン, ローザ-ルクセンブルグ-Str。 7、01796 Pirna-Copitz. 電話。: 49 (0)3501 582050. トルコ料理。営業時間:月曜から日曜の午前11時から午後2時までと午後5時から午後9時まで
- 1 醸造所ピルナツムギーサー, Basteistraße60、01796Pirna-Copitz. 電話。: 49 (0)3501 464646. 一年中、バスタイピルスとギーザーダンケル、季節限定のバスタイボックライトまたはダーク、サクソンスモークビール、ピルナシティビール、シュラフミュッツェンがあります。すべてのビールはろ過されておらず、自然に曇っています。営業時間:月曜から日曜の午前11時から午後11時
- 2 カサイタリアーナ, Lange Str.22、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 585094. 地中海料理とイタリア料理を提供するレストラン。営業時間:火曜日から金曜日の午後5時から、土曜日と日曜日の午後12時から、月曜日は休業。
- 3 レベル3, ObereBurgstr。 3、01796ピルナ. ホームスタイル。営業時間:火曜日から日曜日の午後5時から午前3時、月曜日は休業。
- 4 エスコバル, ObereBurgstr。 1、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 58 27 73. 地中海料理を提供するレストラン、バー、カフェ。営業時間:火曜日から土曜日の午後5時から午前1時、日曜日の午前10時から午後2時と午後5時から午前1時、月曜日は休業。
- 5 Gasthof zum Lindental, Seidewitzer Str。1、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 571721. ホームスタイルの郷土料理を提供するレストラン。営業時間:日曜日から木曜日の午前11時から午後10時金曜日から土曜日の午前11時から午前12時まで、火曜日は休業です。
- 6 ヘラス, ミューレンシュトラーセ3、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 467669. 営業時間:月曜日から日曜日の午前11時30分から午後2時30分と午後5時30分から深夜0時、火曜日は休業。
- 7 I.O楽しむ時間, DohnaischeStraße(Engelserkerに直接)、01796 Pirna. 電話。: (0)3501 5091313、 Eメール: [email protected]. 毎週日曜日の午前9時30分から午後2時までブランチ営業時間:水-土4:00 p.m.-11:00 p.m.、日9:30 a.m.-2:00 p.m. 6:00 p.m.-0:00 p.m.、月火は休業日です。
- 8 コルフ, KönigsteinerStr。15、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 443432. 営業時間:月曜日から日曜日の午前11時30分から深夜0時。
- 9 貴重な, ObereBurgstr。 11、01796ピルナ. 電話。: (0)3501 5091157、 Eメール: [email protected]. 地中海料理レストラン。ハッピーアワー午後8時〜午後9時営業時間:月曜日から土曜日の午後3時から午前12時、日曜日の午前10時から午前12時、火曜日は休業。
- 10 ラドルチェヴィータ, Am Markt 19、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 466999. 営業時間:月曜日から日曜日の午前11時30分から午後11時
- 11 評議員室, Badergasse 8、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 445060. ホームスタイルの郷土料理と1920年代スタイルのバー。営業時間:月曜日から日曜日の午前11時から午後10時30分
- 12 レストランGenusswerk, Lange Strasse 33-34、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 5070491. 営業時間:月曜は休業、火曜〜日曜は午後5時30分から、木曜〜土曜は午後12時〜午後2時
- 13 マラガレストラン, NiedereBurgstr。 6、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 442341. スペインのキッチン。営業時間:月曜日から日曜日の午後5時から午前1時
- 14 シフターレストラン, Lange Strasse 31、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 7798496、 Eメール: [email protected]. 魚料理のレストラン。営業時間:月曜日午後5時から、火曜日-日曜日午前11時30分-午後5時から午後2時
- 15 隠れ家, Kirchplatz 1、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 460238. ステーキ付きの幅広いメニュー。営業時間:月曜日から金曜日の午前11時から深夜0時、土曜日の午後5時から深夜0時、日曜日は休業です。
- 16 マリエネック居酒屋, Am Markt 20、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 46826-20. ホームスタイル。営業時間:月曜日から土曜日の午前11時から、日曜日の午前9時から
- 17 居酒屋未亡人ボルト, Am Markt 17、01796ピルナ. 電話。: 49(0)3501 5091027. 営業時間:月曜日から日曜日の午前10時30分から
- 18 錨へ, Am Markt 8、01796 Pirna. 電話。: 49 (0)3501 464524. ホームスタイル。営業時間:火曜日から土曜日の午後5時から、日曜日の午前11時30分から、月曜日は休業。
ナイトライフ
- 2 ビリーズオールドイングリッシュパブ, NiedereBurgstr。 4、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 46 03 89. 営業時間:11月〜3月は午後6時、4月〜10月は午後7時
宿泊施設
TouristServiceは、03501 556 443でホテル、ゲストハウス、個人の宿泊施設を仲介します。
- 1 ロマンティックホテルジャーマンハウス, Niedere Burgstrasse 1、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 46880. 全室にシャワー/トイレ、衛星テレビ、電話、WiFiが備わっています。歴史的な旧市街の中心部に位置しています。特性: ★★★★.価格:シングルは68ユーロから、ダブルは92ユーロから。
- 2 aktiv SPORTHOTELピルナザクセンスイス, RottwerndorferStr。56b、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 79000、ファックス: 49 (0)3501 790022、 Eメール: [email protected].のどかで静かな森の中にあるホテルとレストラン。特徴:★★★S、無料のwifi、サウナ、ウェルネスセンター、無料駐車場。価格:65からシングル、-€/ B&B、90からダブル、-/ B&B。
- 3 「ベルナルド・ベッロット」ホテルガルニ, Lange Str。29、01796 Pirna. 電話。: 49 (0)3501 46040. 歴史的な旧市街の中心部に位置しています。価格:シングルルーム50€から、ダブルルーム70€から。
- 4 ホテル「エルパラディーズ」-エルベ川沿いのホテル, Oberposta 2、01796 Pirna / OT Posta (エルベ川沿いにあります。). 電話。: 49 (0)3501 56740. 価格:シングルは€50から、ダブルは€64から。
- 5 ホテル「Pirna'scherHof」ホテルガルニ, Am Markt 4、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 44380. 歴史的な市場の中心部に直接位置しています。価格:シングルルーム45€から、ダブルルーム58€から。
- 6 ホテル「ズールポスト」, LiebstädterStr。30、01796 Pirna / OT Zehista. 電話。: 49 (0)3501 5500. 郊外の静かな場所。価格:シングルルーム45€から、ダブルルーム60€から。
- 7 年金第13号, Damaschkestrasse 13、01796 Pirna / OT Copitz. 電話。: 49 (0)3501 524790、ファックス: 49 (0)3501 521861、 Eメール: [email protected]. 特徴:ゲストハウス、無料WiFi、無料駐車場、禁煙、動物なし。チェックイン:15:00-18:00。チェックアウト:10:00まで。価格:使い捨てのダブルルーム33、-€、2人用のダブルルーム44、-€。
- 8 DJHマレルウェグユースホステルピルナ-コピッツ (ピルナユースホステル), Zum Wesenitzbogen 9、01796ピルナ (コピッツ地区のウィリー・トレーガー・スタジアムに直接). 電話。: 49 (0)3501 445601、ファックス: 49 (0)3501 445602、 Eメール: [email protected]. クラブ、学校のクラス、家族、ハイカー、バイカー、オートバイ愛好家、サッカーキャンプに適したユースホステル**無料駐車場-スタジアム駐車場**-マレルウェグ/サックスのツアーの出発点として理想的です。スイス/ドレスデン***ここに家のパンフレットがあります-> https://www.jugendherberge.de/upload/hvz/78/322/pirna_preise.pdf ***.チェックイン:午後4時から午後8時チェックアウト:午前8時から午前10時料金:朝食付きでお一人様€22.00から。お支払い方法:現金、ECカード。(50°58′31″ N。13°55′28″ E)
キャンピングカーでの宿泊は、コピッツの森のキャンプ場でのみ許可されています。
- 9 フォレストキャンプピルナ-コピッツ, アウターピルニッツァーシュトラーセ19、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 523773.
- 10 ホテルローリッヒホフ (ローリッヒ), Hauptplatz 401796ピルナ. 電話。: 49 3501 77090-77、ファックス: 49 3501 77090-99. ピルナの高級スイートを備えたデザインホテル。価格:スイート(2名様)€80から。
セキュリティ
- 2 警察署, Obere Burgstrasse 9、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 5190.
- 3 連邦警察局, Rottwerndorfer Str.22、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 79560.
健康
病院
- 4 ピルナクリニック, Struppener Strasse 13、ピルナ. 電話。: (0)3501 71180.
薬局
- 5 シェールの薬局, Breite Strasse 24、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 442772、ファックス: 49 (0)3501 442774、 Eメール: [email protected]. 営業時間:月〜木8 a.m.〜6.30 p.m.、金8 a.m.〜6 p.m.、土8 a.m.〜12 p.m.
- 6 アドラー薬局, Rottwerndorfer Str。9、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 781525、ファックス: 49 (0)3501 710812. 営業時間:月曜〜金曜午前8時〜午後6時、土曜午前8時30分〜午後12時
- 7 薬局薬局, Lohmener Strasse 12C、01796ピルナ. 電話。: 49 (0)3501 56110、ファックス: 49 (0)3501 561131、 Eメール: [email protected]. 営業時間:月〜土8:00 a.m.〜8:00 p.m.
実用的なアドバイス
- 8 ツーリストサービスピルナ, Am Markt 7、01796 Pirna (カナレットハウス). 電話。: 49 (0)3501 556 446, 49 (0)3501 556 447. 営業時間:11月〜イースター:月〜金10:00〜16:00、土・日10:00〜13:00、イースター〜10月:月〜金:10:00〜18:00、土・日・祝日休日:10:00-14:00。
- 9 ポストバンクファイナンスセンター, ガルテンシュトラーセ29-30、01796ピルナ. 営業時間:月〜金8:30 a.m.〜6:00 p.m.、土8:30 a.m.〜12:00 p.m.
旅行
- ザ・ マレルウェグ ピルナで始まり、ピルナで終わり、エルベ砂岩山地を通ってチェコ国境のシュミルカまで、8つのステージで112kmを進みます。
- 沿って サクソンワイントレイル ピルナからサクソンのワイン産地を発見してください。その6つのステージは、Diesbar-Seusslitzで90km後に終了します。 マイセン.
- ピルニッツ城 下流のエルベ川のほとりに。
- 近くのもの ドレスデン 間違いなく一見の価値があります。
- ザ・ ザクセンスイス 遠足のためのさまざまな目的地を提供しています。
- ケーニヒシュタイン要塞へは電車または船(エルベ川)で行くことができ、一見の価値があります。
- バスタイやラーテンのロックステージはそれほど遠くありません。ピルナが「ザクセンスイスへの門」と呼ばれているのは当然のことです。
文献
- フォークシティマップピルナ、MairDuMont、2011、 ISBN 9783827925183
- ピルナシティガイド、Kuratorium Altstadt Pirna e.V.、2009、 ISBN 9783000266713
- ピルナからバートシャンダウへ-時間の歴史的な旅、Engelsdorfer Verlag、2013、 ISBN 9783954881659
- リュックサック、帽子、杖付き-ピルナからディースバー-スリスリッツまでのワイントレイル、HochlandVerlag、2002、 ISBN 9783934047129
Webリンク
- https://www.pirna.de/ -ピルナの公式ウェブサイト